Zum Inhalt springen

Five Nations 1994

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Vorlage:Infobox Rugbyturnier

Die Ausgabe 1994 des jährlich ausgetragenen Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations genannt) fand an fünf Spieltagen zwischen dem 15. Januar und dem 19. März statt. Turniersieger wurde Wales.

Teilnehmer

Land Stadion Stadt Trainer Kapitän
England[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} Twickenham Stadium London Geoff Cooke Will Carling
Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} || Parc des Princes || Paris || Pierre Berbizier || Olivier Roumat / Philippe Saint-André

IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} Lansdowne Road Dublin Gerry Murphy Michael Bradley
SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} Murrayfield Stadium Edinburgh Jim Telfer Gavin Hastings
[[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales Cardiff Arms Park Cardiff Alan Davies Ieuan Evans / Gareth Llewellyn

Tabelle

Land Spiele Siege Unent. Ndlg. Spiel-
punkte
Diff. Tabellen-
punkte
1. [[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales 4 3 0 1 78:51 + 27 6
2. England[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} 4 3 0 1 60:49 + 11 6
3. Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} || 4 || 2 || 0 || 2 || 84:69 || + 15 || 4

4. IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} 4 1 1 2 49:70 − 21 3
5. SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} 4 0 1 3 38:70 − 32 1

Ergebnisse

Erste Runde

15. Januar 1994
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} }}

{{#if:35 : 15|35 : 15|v }} {{#if:|{{{team2}}}|IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} Parc des Princes, Paris
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Jim Fleming (Schottland)|Schiedsrichter: Jim Fleming (Schottland)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Benetton
Lacroix
Merle
Saint-André|Versuche: Benetton
Lacroix
Merle
Saint-André
}}{{#if:Lacroix (2)|Erhöhungen: Lacroix (2)
}}{{#if:Lacroix (3)|Straftritte: Lacroix (3)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:16:12|(16:12)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Elwood (5)|Straftritte: Elwood (5)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

15. Januar 1994
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|[[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} {{#if:29 : 6|29 : 6|v }} {{#if:|{{{team2}}}|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} Cardiff Arms Park, Cardiff
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Patrick Robin (Frankreich)|Schiedsrichter: Patrick Robin (Frankreich)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Evans
Rayer (2)|Versuche: Evans
Rayer (2)
}}{{#if:Jenkins|Erhöhungen: Jenkins
}}{{#if:Jenkins (4)|Straftritte: Jenkins (4)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:12:3|(12:3)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Hastings (2)|Straftritte: Hastings (2)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

Zweite Runde

5. Februar 1994
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} {{#if:15 : 17|15 : 17|v }} {{#if:|{{{team2}}}|[[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} Lansdowne Road, Dublin
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Tony Spreadbury (England)|Schiedsrichter: Tony Spreadbury (England)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Elwood (5)|Straftritte: Elwood (5)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:12:8|(12:8)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Jenkins|Versuche: Jenkins
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Jenkins (4)|Straftritte: Jenkins (4)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

5. Februar 1994
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} {{#if:14 : 15|14 : 15|v }} {{#if:|{{{team2}}}|England[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} Murrayfield Stadium, Edinburgh
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Lindsay McLachlan (Neuseeland)|Schiedsrichter: Lindsay McLachlan (Neuseeland)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Wainwright|Versuche: Wainwright
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Hastings (2)|Straftritte: Hastings (2)
}}{{#if:Townsend|Dropgoals: Townsend }} }}
{{#if:5:3|(5:3)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Callard (5)|Straftritte: Callard (5)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

Dritte Runde

19. Februar 1994
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|England[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} {{#if:12 : 13|12 : 13|v }} {{#if:|{{{team2}}}|IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} Twickenham Stadium, London
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Patrick Thomas (Frankreich)|Schiedsrichter: Patrick Thomas (Frankreich)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Callard (4)|Straftritte: Callard (4)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:6:10|(6:10)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Geoghegan|Versuche: Geoghegan
}}{{#if:Elwood|Erhöhungen: Elwood
}}{{#if:Elwood (2)|Straftritte: Elwood (2)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

19. Februar 1994
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|[[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} {{#if:24 : 15|24 : 15|v }} {{#if:|{{{team2}}}|Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} }}

Cardiff Arms Park, Cardiff
{{#if:52.000|Zuschauer: 52.000
| }} {{#if:Lindsay McLachlan (Neuseeland)|Schiedsrichter: Lindsay McLachlan (Neuseeland)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Quinnell
Walker|Versuche: Quinnell
Walker
}}{{#if:Jenkins|Erhöhungen: Jenkins
}}{{#if:Jenkins (4)|Straftritte: Jenkins (4)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:11:3|(11:3)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

Vierte Runde

5. März 1994
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} }}

{{#if:14 : 18|14 : 18|v }} {{#if:|{{{team2}}}|England[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} Parc des Princes, Paris
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Stephen Hidditch (Irland)|Schiedsrichter: Stephen Hidditch (Irland)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Benazzi|Versuche: Benazzi
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Lacroix (3)|Straftritte: Lacroix (3)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:0:9|(0:9)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Andrew (5)|Straftritte: Andrew (5)
}}{{#if:Andrew|Dropgoals: Andrew }} }}

5. März 1994
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|IrlandIrland{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} {{#if:6 : 6|6 : 6|v }} {{#if:|{{{team2}}}|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} Lansdowne Road, Dublin
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Ed Morrison (England)|Schiedsrichter: Ed Morrison (England)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Elwood (2)|Straftritte: Elwood (2)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:3:0|(3:0)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Hastings (2)|Straftritte: Hastings (2)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

Fünfte Runde

19. März 1994
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|England[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} {{#if:15 : 8|15 : 8|v }} {{#if:|{{{team2}}}|[[Bild:{{#switch:{{{v}}}|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} Twickenham Stadium, London
{{#if:|Zuschauer:
| }} {{#if:Jim Fleming (Schottland)|Schiedsrichter: Jim Fleming (Schottland)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Rodber
Underwood|Versuche: Rodber
Underwood
}}{{#if:Andrew|Erhöhungen: Andrew
}}{{#if:Andrew|Straftritte: Andrew
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:7:3|(7:3)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Walker|Versuche: Walker
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Jenkins|Straftritte: Jenkins
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

19. März 1994
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}
{{#if:|{{{team1}}}|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} {{#if:12 : 20|12 : 20|v }} {{#if:|{{{team2}}}|Frankreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} }}

Murrayfield Stadium, Edinburgh
{{#if:49.000|Zuschauer: 49.000
| }} {{#if:Derek Bevan (Wales)|Schiedsrichter: Derek Bevan (Wales)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}
{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Hastings (4)|Straftritte: Hastings (4)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}
{{#if:9:13|(9:13)
}}Bericht
{{{punktegast}}}|{{#if:Sadourny
Saint-André|Versuche: Sadourny
Saint-André
}}{{#if:Lacroix
Montlaur|Erhöhungen: Lacroix
Montlaur
}}{{#if:Lacroix (2)|Straftritte: Lacroix (2)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

Weblinks

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Five Nations 1994 |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:

|

Home Nations Championship: 1883 | 1884 | 1885 | 1886 | 1887 | 1888 | 1889 | 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 | 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909

Five Nations: 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931

Home Nations Championship: 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939

Five Nations: 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999

Six Nations: 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026

 |

Home Nations Championship: 1883 | 1884 | 1885 | 1886 | 1887 | 1888 | 1889 | 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 | 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909

Five Nations: 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931

Home Nations Championship: 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939

Five Nations: 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999

Six Nations: 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 }} Vorlage:Klappleiste/Ende