Five Nations 1931

Vorlage:Infobox Rugbyturnier

Die Ausgabe 1931 des jährlich stattfindenden Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations) fand vom 1. Januar bis zum 6. April statt. Turniersieger wurde Wales. Es war die letzte Teilnahme Frankreichs bis 1947.

Teilnehmer

Land	Stadion	Stadt	Kapitän
England[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[:{{#if:\|{{{Ziel}}}\|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|England}}\|{{#if:\|{{{2}}}\|England}}}}]]}}	Twickenham Stadium	London	Sam Tucker / Peter Howard / Carl Aarvold
Frankreich{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[:{{#if:\|{{{Ziel}}}\|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|Frankreich}}\|{{#if:\|{{{2}}}\|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 \| 0 \| {{#ifeq: @@ \| @{{#if:trim\|}}@		}} }} \|\| Stade Olympique Yves-du-Manoir \|\| Colombes \|\| Eugène Ribère
IrlandIrland{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Irland}}}}	Lansdowne Road / Ravenhill Stadium	Dublin / Belfast	Mark Sugden
SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Schottland}}}}	Murrayfield Stadium	Edinburgh	William Roughead / Phil Macpherson
[[Bild:{{#switch:1807\|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg\|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg\|#default=Flag of Wales (1959).svg}}\|border\|18px\|Wales]] Wales	Cardiff Arms Park / St Helen’s	Cardiff / Swansea	Jack Bassett

Tabelle

	Land	Spiele	Siege	Unent.	Ndlg.	Spiel- punkte	Diff.	Tabellen- punkte
1.	[[Bild:{{#switch:1807\|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg\|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg\|#default=Flag of Wales (1959).svg}}\|border\|18px\|Wales]] Wales	4	3	1	0	74:25	+ 49	7
2.	SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Schottland}}}}	4	2	0	2	47:44	+ 3	4
	IrlandIrland{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Irland}}}}	4	2	0	2	17:28	− 11	4
	Frankreich{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[:{{#if:\|{{{Ziel}}}\|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|Frankreich}}\|{{#if:\|{{{2}}}\|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 \| 0 \| {{#ifeq: @@ \| @{{#if:trim\|}}@		}} }} \|\| 4 \|\| 2 \|\| 0 \|\| 2 \|\| 24:54 \|\| − 30 \|\| 4
5.	England[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[:{{#if:\|{{{Ziel}}}\|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|England}}\|{{#if:\|{{{2}}}\|England}}}}]]}}	4	0	1	3	48:59	− 11	1

Ergebnisse

1. Januar 1931
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}

{{#if:|{{{team1}}}|

{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#

[[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@

}}

}} }}

{{#if:|{{{team2}}}|Irland{{#ifeq:|#

[[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }}

Stade Olympique Yves-du-Manoir, Colombes
{{#if:28.000|Zuschauer: 28.000
| }} {{#if:Tommy Vile (Wales)|Schiedsrichter: Tommy Vile (Wales)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}

{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Ribère|Versuche: Ribère
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

{{#if:3:0|(3:0)
}}Bericht

{{{punktegast}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

17. Januar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{team1}}}\|England[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[:{{#if:\|{{{Ziel}}}\|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|England}}\|{{#if:\|{{{2}}}\|England}}}}]]}} }}	{{#if:11 : 11\|11 : 11\|v }}	{{#if:\|{{{team2}}}\|[[Bild:{{#switch:{{{v}}}\|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg\|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg\|#default=Flag of Wales (1959).svg}}\|border\|18px\|Wales]] Wales }}	Twickenham Stadium, London {{#if:\|Zuschauer: \| }} {{#if:James Wheeler (Irland)\|Schiedsrichter: James Wheeler (Irland) \| }} {{#if:\|Linienrichter: {{{linienrichter}}} \| }} {{#if:\|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} \| }}
17. Januar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{punkteheim}}}\|{{#if:Burland\|Versuche: Burland }}{{#if:Burland\|Erhöhungen: Burland }}{{#if:Black (2)\|Straftritte: Black (2) }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}	{{#if:8:6\|(8:6) }}Bericht	{{{punktegast}}}\|{{#if:Jones-Davies Morley\|Versuche: Jones-Davies Morley }}{{#if:Bassett\|Erhöhungen: Bassett }}{{#if:Powell\|Straftritte: Powell }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}

24. Januar 1931
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}

{{#if:|{{{team1}}}|Datei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#

[[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }}

{{#if:|{{{team2}}}|

{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#

[[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@

}}

}} }}

Murrayfield Stadium, Edinburgh
{{#if:50.000|Zuschauer: 50.000
| }} {{#if:Rupert Jeffares jr. (Irland)|Schiedsrichter: Rupert Jeffares jr. (Irland)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}

{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:Allan (2)|Straftritte: Allan (2)
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

{{#if:6:0|(6:0)
}}Bericht

{{{punktegast}}}|{{#if:|Versuche:
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:Servole|Dropgoals: Servole }} }}

7. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{team1}}}\|[[Bild:{{#switch:1807\|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg\|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg\|#default=Flag of Wales (1959).svg}}\|border\|18px\|Wales]] Wales }}	{{#if:13 : 8\|13 : 8\|v }}	{{#if:\|{{{team2}}}\|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Schottland}}}} }}	Cardiff Arms Park, Cardiff {{#if:50.000\|Zuschauer: 50.000 \| }} {{#if:J. G. Bott (England)\|Schiedsrichter: J. G. Bott (England) \| }} {{#if:\|Linienrichter: {{{linienrichter}}} \| }} {{#if:\|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} \| }}
7. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{punkteheim}}}\|{{#if:Boon Morley Thomas\|Versuche: Boon Morley Thomas }}{{#if:Bassett\|Erhöhungen: Bassett }}{{#if:Allan\|Straftritte: Allan }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}	{{#if:\|() }}Bericht	{{{punktegast}}}\|{{#if:Crichton-Miller (2)\|Versuche: Crichton-Miller (2) }}{{#if:\|Erhöhungen: }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}

14. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{team1}}}\|England[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[:{{#if:\|{{{Ziel}}}\|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|England}}\|{{#if:\|{{{2}}}\|England}}}}]]}} }}	{{#if:5 : 6\|5 : 6\|v }}	{{#if:\|{{{team2}}}\|IrlandIrland{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Irland}}}} }}	Twickenham Stadium, London {{#if:60.000\|Zuschauer: 60.000 \| }} {{#if:Albert Freethy (Wales)\|Schiedsrichter: Albert Freethy (Wales) \| }} {{#if:\|Linienrichter: {{{linienrichter}}} \| }} {{#if:\|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} \| }}
14. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{punkteheim}}}\|{{#if:Black\|Versuche: Black }}{{#if:Black\|Erhöhungen: Black }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}	{{#if:\|() }}Bericht	{{{punktegast}}}\|{{#if:McMahon\|Versuche: McMahon }}{{#if:\|Erhöhungen: }}{{#if:Murray\|Straftritte: Murray }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}

28. Februar 1931
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}

{{#if:|{{{team1}}}|[[Bild:{{#switch:1807|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }}

{{#if:|{{{team2}}}|

{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#

[[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@

}}

}} }}

St Helen’s, Swansea
{{#if:25.000|Zuschauer: 25.000
| }} {{#if:Wallace Harland (Irland)|Schiedsrichter: Wallace Harland (Irland)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}

{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Arthur
Davey
Fender
Lang
Ralph (2)
Williams|Versuche: Arthur
Davey
Fender
Lang
Ralph (2)
Williams
}}{{#if:Bassett (5)|Erhöhungen: Bassett (5)
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:Powell|Dropgoals: Powell }} }}

{{#if:8:0|(8:0)
}}Bericht

{{{punktegast}}}|{{#if:Petit|Versuche: Petit
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

28. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{team1}}}\|IrlandIrland{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Irland}}}} }}	{{#if:8 : 5\|8 : 5\|v }}	{{#if:\|{{{team2}}}\|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Schottland}}}} }}	Lansdowne Road, Dublin {{#if:\|Zuschauer: \| }} {{#if:Barry Cumberlege (England)\|Schiedsrichter: Barry Cumberlege (England) \| }} {{#if:\|Linienrichter: {{{linienrichter}}} \| }} {{#if:\|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} \| }}
28. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{punkteheim}}}\|{{#if:Pike Sugden\|Versuche: Pike Sugden }}{{#if:Murray\|Erhöhungen: Murray }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}	{{#if:3:5\|(3:5) }}Bericht	{{{punktegast}}}\|{{#if:Mackintosh\|Versuche: Mackintosh }}{{#if:Allan\|Erhöhungen: Allan }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}

14. März 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{team1}}}\|IrlandIrland{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Irland}}}} }}	{{#if:3 : 15\|3 : 15\|v }}	{{#if:\|{{{team2}}}\|[[Bild:{{#switch:1807\|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg\|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg\|#default=Flag of Wales (1959).svg}}\|border\|18px\|Wales]] Wales }}	Ravenhill Stadium, Belfast {{#if:30.000\|Zuschauer: 30.000 \| }} {{#if:Malcolm Allan (Schottland)\|Schiedsrichter: Malcolm Allan (Schottland) \| }} {{#if:\|Linienrichter: {{{linienrichter}}} \| }} {{#if:\|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} \| }}
14. März 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{punkteheim}}}\|{{#if:Siggins\|Versuche: Siggins }}{{#if:\|Erhöhungen: }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}	{{#if:3:4\|(3:4) }}Bericht	{{{punktegast}}}\|{{#if:Davey Morley (2)\|Versuche: Davey Morley (2) }}{{#if:Bassett\|Erhöhungen: Bassett }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:Ralph\|Dropgoals: Ralph }} }}

21. März 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{team1}}}\|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Schottland}}}} }}	{{#if:28 : 19\|28 : 19\|v }}	{{#if:\|{{{team2}}}\|England[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[:{{#if:\|{{{Ziel}}}\|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|England}}\|{{#if:\|{{{2}}}\|England}}}}]]}} }}	Murrayfield Stadium, Edinburgh {{#if:75.000\|Zuschauer: 75.000 \| }} {{#if:Jim Wheeler (Irland)\|Schiedsrichter: Jim Wheeler (Irland) \| }} {{#if:\|Linienrichter: {{{linienrichter}}} \| }} {{#if:\|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} \| }}
21. März 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{punkteheim}}}\|{{#if:Ford Logan Mackintosh (2) Smith (2)\|Versuche: Ford Logan Mackintosh (2) Smith (2) }}{{#if:Allan (5)\|Erhöhungen: Allan (5) }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}	{{#if:20:13\|(20:13) }}Bericht	{{{punktegast}}}\|{{#if:Reeve (2) Tallent\|Versuche: Reeve (2) Tallent }}{{#if:Black (2)\|Erhöhungen: Black (2) }}{{#if:Black\|Straftritte: Black }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}

6. April 1931
{{#if:|{{{uhrzeit}}}| }}

{{#if:|{{{team1}}}|

{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#

[[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@

}}

}} }}

{{#if:|{{{team2}}}|[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|#

[[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }}

Stade Olympique Yves-du-Manoir, Colombes
{{#if:25.000|Zuschauer: 25.000
| }} {{#if:Albert Freethy (Wales)|Schiedsrichter: Albert Freethy (Wales)
| }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}}
| }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}}
| }}

{{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Clady
Galia|Versuche: Clady
Galia
}}{{#if:|Erhöhungen:
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:Baillette
Gérald|Dropgoals: Baillette
Gérald }} }}

{{#if:4:5|(4:5)
}}Bericht

{{{punktegast}}}|{{#if:Burland
Smeddle
Tallent|Versuche: Burland
Smeddle
Tallent
}}{{#if:Black
Forrest|Erhöhungen: Black
Forrest
}}{{#if:|Straftritte:
}}{{#if:|Dropgoals: }} }}

Weblinks

Offizielle Website von Six Nations

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Five Nations 1931 |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:

|

Home Nations Championship: 1883 | 1884 | 1885 | 1886 | 1887 | 1888 | 1889 | 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 | 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909

Five Nations: 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931

Home Nations Championship: 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939

Five Nations: 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999

Six Nations: 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026

Home Nations Championship: 1883 | 1884 | 1885 | 1886 | 1887 | 1888 | 1889 | 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 | 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909

Five Nations: 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931

Home Nations Championship: 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939

Five Nations: 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999

Six Nations: 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 }} Vorlage:Klappleiste/Ende

17. Januar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{team1}}}\|England[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[:{{#if:\|{{{Ziel}}}\|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|England}}\|{{#if:\|{{{2}}}\|England}}}}]]}} }}	{{#if:11 : 11\|11 : 11\|v }}	{{#if:\|{{{team2}}}\|[[Bild:{{#switch:{{{v}}}\|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg\|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg\|#default=Flag of Wales (1959).svg}}\|border\|18px\|Wales]] Wales }}	Twickenham Stadium, London {{#if:\|Zuschauer: \| }} {{#if:James Wheeler (Irland)\|Schiedsrichter: James Wheeler (Irland) \| }} {{#if:\|Linienrichter: {{{linienrichter}}} \| }} {{#if:\|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} \| }}
17. Januar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{punkteheim}}}\|{{#if:Burland\|Versuche: Burland }}{{#if:Burland\|Erhöhungen: Burland }}{{#if:Black (2)\|Straftritte: Black (2) }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}	{{#if:8:6\|(8:6) }}Bericht	{{{punktegast}}}\|{{#if:Jones-Davies Morley\|Versuche: Jones-Davies Morley }}{{#if:Bassett\|Erhöhungen: Bassett }}{{#if:Powell\|Straftritte: Powell }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}

7. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{team1}}}\|[[Bild:{{#switch:1807\|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg\|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg\|#default=Flag of Wales (1959).svg}}\|border\|18px\|Wales]] Wales }}	{{#if:13 : 8\|13 : 8\|v }}	{{#if:\|{{{team2}}}\|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Schottland}}}} }}	Cardiff Arms Park, Cardiff {{#if:50.000\|Zuschauer: 50.000 \| }} {{#if:J. G. Bott (England)\|Schiedsrichter: J. G. Bott (England) \| }} {{#if:\|Linienrichter: {{{linienrichter}}} \| }} {{#if:\|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} \| }}
7. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{punkteheim}}}\|{{#if:Boon Morley Thomas\|Versuche: Boon Morley Thomas }}{{#if:Bassett\|Erhöhungen: Bassett }}{{#if:Allan\|Straftritte: Allan }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}	{{#if:\|() }}Bericht	{{{punktegast}}}\|{{#if:Crichton-Miller (2)\|Versuche: Crichton-Miller (2) }}{{#if:\|Erhöhungen: }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}

14. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{team1}}}\|England[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[:{{#if:\|{{{Ziel}}}\|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|England}}\|{{#if:\|{{{2}}}\|England}}}}]]}} }}	{{#if:5 : 6\|5 : 6\|v }}	{{#if:\|{{{team2}}}\|IrlandIrland{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Irland}}}} }}	Twickenham Stadium, London {{#if:60.000\|Zuschauer: 60.000 \| }} {{#if:Albert Freethy (Wales)\|Schiedsrichter: Albert Freethy (Wales) \| }} {{#if:\|Linienrichter: {{{linienrichter}}} \| }} {{#if:\|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} \| }}
14. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{punkteheim}}}\|{{#if:Black\|Versuche: Black }}{{#if:Black\|Erhöhungen: Black }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}	{{#if:\|() }}Bericht	{{{punktegast}}}\|{{#if:McMahon\|Versuche: McMahon }}{{#if:\|Erhöhungen: }}{{#if:Murray\|Straftritte: Murray }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}

28. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{team1}}}\|IrlandIrland{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Irland}}}} }}	{{#if:8 : 5\|8 : 5\|v }}	{{#if:\|{{{team2}}}\|SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Schottland}}}} }}	Lansdowne Road, Dublin {{#if:\|Zuschauer: \| }} {{#if:Barry Cumberlege (England)\|Schiedsrichter: Barry Cumberlege (England) \| }} {{#if:\|Linienrichter: {{{linienrichter}}} \| }} {{#if:\|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} \| }}
28. Februar 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{punkteheim}}}\|{{#if:Pike Sugden\|Versuche: Pike Sugden }}{{#if:Murray\|Erhöhungen: Murray }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}	{{#if:3:5\|(3:5) }}Bericht	{{{punktegast}}}\|{{#if:Mackintosh\|Versuche: Mackintosh }}{{#if:Allan\|Erhöhungen: Allan }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}

14. März 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{team1}}}\|IrlandIrland{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Irland}}}} }}	{{#if:3 : 15\|3 : 15\|v }}	{{#if:\|{{{team2}}}\|[[Bild:{{#switch:1807\|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg\|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg\|#default=Flag of Wales (1959).svg}}\|border\|18px\|Wales]] Wales }}	Ravenhill Stadium, Belfast {{#if:30.000\|Zuschauer: 30.000 \| }} {{#if:Malcolm Allan (Schottland)\|Schiedsrichter: Malcolm Allan (Schottland) \| }} {{#if:\|Linienrichter: {{{linienrichter}}} \| }} {{#if:\|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} \| }}
14. März 1931 {{#if:\|{{{uhrzeit}}}\| }}	{{#if:\|{{{punkteheim}}}\|{{#if:Siggins\|Versuche: Siggins }}{{#if:\|Erhöhungen: }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:\|Dropgoals: }} }}	{{#if:3:4\|(3:4) }}Bericht	{{{punktegast}}}\|{{#if:Davey Morley (2)\|Versuche: Davey Morley (2) }}{{#if:Bassett\|Erhöhungen: Bassett }}{{#if:\|Straftritte: }}{{#if:Ralph\|Dropgoals: Ralph }} }}