Five Nations 1926
Die Ausgabe 1926 des jährlich ausgetragenen Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations) fand vom 2. Januar bis zum 5. April statt. Turniersieger wurden gemeinsam Schottland und Irland (die Punktedifferenz spielte beim damaligen Turniersmodus keine Rolle).
Teilnehmer
| Land | Stadion | Stadt | Kapitän | |
|---|---|---|---|---|
| {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} | Twickenham Stadium | London | Wavell Wakefield |
| {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} || Stade Olympique || Colombes || Aimé Cassayet-Armagnac / Adolphe Jauréguy | ||
| Irland{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} | Lansdowne Road / Ravenhill Stadium | Dublin / Belfast | William Crawford |
| Datei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} | Murrayfield Stadium | Edinburgh | Dan Drysdale |
| [[Bild:{{#switch:1807|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales | Cardiff Arms Park / St Helen’s | Cardiff / Swansea | Rowe Harding / Arthur Cornish / Bobby Delahay |
Tabelle
| Land | Spiele | Siege | Unent. | Ndlg. | Spiel- punkte |
Diff. | Tabellen- punkte | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Datei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} | 4 | 3 | 0 | 1 | 45:23 | + 22 | 6 |
| Irland{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} | 4 | 3 | 0 | 1 | 41:26 | + 15 | 6 | |
| 3. | [[Bild:{{#switch:1807|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales | 4 | 2 | 1 | 1 | 26:24 | + 2 | 5 | |
| 4. | {{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} | 4 | 1 | 1 | 2 | 38:39 | − 1 | 3 |
| 5. | {{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} || 4 || 0 || 0 || 4 || 11:49 || − 38 || 0 |
Ergebnisse
| 3. Januar 1926 {{#if:|{{{uhrzeit}}}| }} |
{{#if:|{{{team1}}}|{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} }} |
{{#if:6 : 20|6 : 20|v }} | {{#if:|{{{team2}}}|Datei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} | Stade Olympique, Colombes {{#if:35.000|Zuschauer: 35.000 | }} {{#if:W. J. Llewellyn|Schiedsrichter: W. J. Llewellyn | }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}} | }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} | }} | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Piquiral|Versuche: Piquiral }}{{#if:|Erhöhungen: }}{{#if:Gonnet|Straftritte: Gonnet }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
{{#if:0:9|(0:9) }}Bericht |
{{{punktegast}}}|{{#if:Bannerman MacMyn Wallace (3)|Versuche: Bannerman MacMyn Wallace (3) }}{{#if:Drysdale|Erhöhungen: Drysdale }}{{#if:Gillies|Straftritte: Gillies }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
| 16. Januar 1926 {{#if:|{{{uhrzeit}}}| }} |
{{#if:|{{{team1}}}|[[Bild:{{#switch:1807|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} | {{#if:3 : 3|3 : 3|v }} | {{#if:|{{{team2}}}|{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} | Cardiff Arms Park, Cardiff {{#if:|Zuschauer: | }} {{#if:W. H. Acton (Irland)|Schiedsrichter: W. H. Acton (Irland) | }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}} | }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} | }} |
|---|---|---|---|---|---|
| {{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Andrews|Versuche: Andrews }}{{#if:|Erhöhungen: }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
{{#if:0:3|(0:3) }}Bericht |
{{{punktegast}}}|{{#if:Wakefield|Versuche: Wakefield }}{{#if:|Erhöhungen: }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
| 23. Januar 1926 {{#if:|{{{uhrzeit}}}| }} |
{{#if:|{{{team1}}}|Irland{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} | {{#if:11 : 0|11 : 0|v }} | {{#if:|{{{team2}}}|{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} }} |
Ravenhill Stadium, Belfast {{#if:20.000|Zuschauer: 20.000 | }} {{#if:Alfred Lawrie (Schottland)|Schiedsrichter: Alfred Lawrie (Schottland) | }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}} | }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} | }} | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Stephenson (2)|Versuche: Stephenson (2) }}{{#if:Hewitt|Erhöhungen: Hewitt }}{{#if:Stephenson|Straftritte: Stephenson }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
{{#if:8:0|(8:0) }}Bericht |
{{{punktegast}}}|{{#if:|Versuche: }}{{#if:|Erhöhungen: }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
| 6. Februar 1926 {{#if:|{{{uhrzeit}}}| }} |
{{#if:|{{{team1}}}|Datei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} | {{#if:8 : 5|8 : 5|v }} | {{#if:|{{{team2}}}|[[Bild:{{#switch:1807|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} | Murrayfield Stadium, Edinburgh {{#if:50.000|Zuschauer: 50.000 | }} {{#if:David Helliwell (England)|Schiedsrichter: David Helliwell (England) | }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}} | }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} | }} |
|---|---|---|---|---|---|
| {{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Waddell|Versuche: Waddell }}{{#if:Drysdale|Erhöhungen: Drysdale }}{{#if:Gillies|Straftritte: Gillies }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
{{#if:0:5|(0:5) }}Bericht |
{{{punktegast}}}|{{#if:Herrera|Versuche: Herrera }}{{#if:Everson|Erhöhungen: Everson }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
| 13. Februar 1926 {{#if:|{{{uhrzeit}}}| }} |
{{#if:|{{{team1}}}|Irland{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} | {{#if:19 : 15|19 : 15|v }} | {{#if:|{{{team2}}}|{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} | Lansdowne Road, Dublin {{#if:|Zuschauer: | }} {{#if:W. J. Llewellyn (Wales)|Schiedsrichter: W. J. Llewellyn (Wales) | }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}} | }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} | }} |
|---|---|---|---|---|---|---|
| {{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Cussen (2) Hewitt Stephenson|Versuche: Cussen (2) Hewitt Stephenson }}{{#if:Stephenson (2)|Erhöhungen: Stephenson (2) }}{{#if:Stephenson|Straftritte: Stephenson }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
{{#if:6:10|(6:10) }}Bericht |
{{{punktegast}}}|{{#if:Haslett Periton Young|Versuche: Haslett Periton Young }}{{#if:Francis (3)|Erhöhungen: Francis (3) }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
| 27. Februar 1926 {{#if:|{{{uhrzeit}}}| }} |
{{#if:|{{{team1}}}|{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} | {{#if:11 : 0|11 : 0|v }} | {{#if:|{{{team2}}}|{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} }} |
Twickenham Stadium, London {{#if:40.000|Zuschauer: 40.000 | }} {{#if:Albert Freethy (Wales)|Schiedsrichter: Albert Freethy (Wales) | }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}} | }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} | }} | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Aslett (2) Kittermaster|Versuche: Aslett (2) Kittermaster }}{{#if:Francis|Erhöhungen: Francis }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
{{#if:6:0|(6:0) }}Bericht |
{{{punktegast}}}|{{#if:|Versuche: }}{{#if:|Erhöhungen: }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
| 27. März 1926 {{#if:|{{{uhrzeit}}}| }} |
{{#if:|{{{team1}}}|Datei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} | {{#if:0 : 3|0 : 3|v }} | {{#if:|{{{team2}}}|Irland{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} | Murrayfield Stadium, Edinburgh {{#if:|Zuschauer: | }} {{#if:Barry Cumberlege (England)|Schiedsrichter: Barry Cumberlege (England) | }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}} | }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} | }} |
|---|---|---|---|---|---|---|
| {{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:|Versuche: }}{{#if:|Erhöhungen: }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
{{#if:|() }}Bericht |
{{{punktegast}}}|{{#if:Gage|Versuche: Gage }}{{#if:|Erhöhungen: }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
| 13. März 1926 {{#if:|{{{uhrzeit}}}| }} |
{{#if:|{{{team1}}}|[[Bild:{{#switch:1807|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} | {{#if:11 : 8|11 : 8|v }} | {{#if:|{{{team2}}}|Irland{{#ifeq:|# | [[{{{Ziel}}}]]|Irland}}}} }} | St Helen’s, Swansea {{#if:|Zuschauer: | }} {{#if:Barry Cumberlege (England)|Schiedsrichter: Barry Cumberlege (England) | }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}} | }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} | }} |
|---|---|---|---|---|---|
| {{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Harding Herrera Hopkins|Versuche: Harding Herrera Hopkins }}{{#if:Rees|Erhöhungen: Rees }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
{{#if:5:8|(5:8) }}Bericht |
{{{punktegast}}}|{{#if:Hanrahan|Versuche: Hanrahan }}{{#if:Stephenson|Erhöhungen: Stephenson }}{{#if:Stephenson|Straftritte: Stephenson }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
| 20. März 1926 {{#if:|{{{uhrzeit}}}| }} |
{{#if:|{{{team1}}}|{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Englische Rugby-Union-Nationalmannschaft|England}}|{{#if:|{{{2}}}|England}}}}]]}} }} | {{#if:9 : 17|9 : 17|v }} | {{#if:|{{{team2}}}|Datei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:Schottische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}} }} | Twickenham Stadium, London {{#if:50.000|Zuschauer: 50.000 | }} {{#if:W. H. Acton (Irland)|Schiedsrichter: W. H. Acton (Irland) | }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}} | }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} | }} |
|---|---|---|---|---|---|---|
| {{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Tucker Voyce Webb|Versuche: Tucker Voyce Webb }}{{#if:|Erhöhungen: }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
{{#if:3:14|(3:14) }}Bericht |
{{{punktegast}}}|{{#if:Smith (2) Waddell|Versuche: Smith (2) Waddell }}{{#if:Waddell (2)|Erhöhungen: Waddell (2) }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:Dykes|Dropgoals: Dykes }} }} |
| 2. April 1926 {{#if:|{{{uhrzeit}}}| }} |
{{#if:|{{{team1}}}|{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft{{#ifeq:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|# | [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Französische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Frankreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Frankreich}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} }} |
{{#if:5 : 7|5 : 7|v }} | {{#if:|{{{team2}}}|[[Bild:{{#switch:1807|1807=Flag of Wales, 1807-1953.svg|1953=Flag of Wales (1953-1959).svg|#default=Flag of Wales (1959).svg}}|border|18px|Wales]] Wales }} | Stade Olympique, Colombes {{#if:35.000|Zuschauer: 35.000 | }} {{#if:Wallace Harland (Irland)|Schiedsrichter: Wallace Harland (Irland) | }} {{#if:|Linienrichter: {{{linienrichter}}} | }} {{#if:|Fernsehschiedsrichter: {{{fernsehschiedsrichter}}} | }} | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {{#if:|{{{punkteheim}}}|{{#if:Gérintès|Versuche: Gérintès }}{{#if:Gonnet|Erhöhungen: Gonnet }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:|Dropgoals: }} }} |
{{#if:5:0|(5:0) }}Bericht |
{{{punktegast}}}|{{#if:Watkins|Versuche: Watkins }}{{#if:|Erhöhungen: }}{{#if:|Straftritte: }}{{#if:Cornish|Dropgoals: Cornish }} }} |
Weblinks
{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Five Nations 1926 |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:
|
Home Nations Championship: 1883 | 1884 | 1885 | 1886 | 1887 | 1888 | 1889 | 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 | 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909
Five Nations: 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931
Home Nations Championship: 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939
Five Nations: 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999
Six Nations: 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026
|
Home Nations Championship: 1883 | 1884 | 1885 | 1886 | 1887 | 1888 | 1889 | 1890 | 1891 | 1892 | 1893 | 1894 | 1895 | 1896 | 1897 | 1898 | 1899 | 1900 | 1901 | 1902 | 1903 | 1904 | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 | 1909
Five Nations: 1910 | 1911 | 1912 | 1913 | 1914 | 1920 | 1921 | 1922 | 1923 | 1924 | 1925 | 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931
Home Nations Championship: 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939
Five Nations: 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999
Six Nations: 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 }} Vorlage:Klappleiste/Ende