Toronto Waterfront Marathon

Datei:Waterfront Marathon 2008.jpg

Scotiabank Toronto Waterfront Marathon 2008

Der Toronto Waterfront Marathon ist ein Marathon, der seit 2000 jeweils im Herbst in Toronto von der Runners Choice Promotions Ltd. veranstaltet wird und zu den schnellsten in Nordamerika gehört. Zum Programm gehört auch ein Halbmarathon, der bereits seit 1990 ausgetragen wird, und ein 5-Kilometer-Lauf. Nicht zu verwechseln ist er mit dem Toronto Marathon, der jeweils im Frühling stattfindet.<ref>Toronto Marathon</ref>

Start und Ziel des Kurses befinden sich an der City Hall. Nach einer Schleife, die zum Hafen führt, geht es am Ufer des Ontariosees zunächst westwärts auf eine Wendepunktstrecke. Auf der Höhe des High Parks wird gewendet. Während die Halbmarathonläufer sich direkt vom Hafen zum Ziel begeben, geht es für die Marathonläufer in Richtung Osten weiter. Zunächst wird die künstlich aufgeschüttete Insel Leslie Street Spit angesteuert, danach erreicht man beim Ashbridge’s Bay Park den östlichsten Punkt der Strecke, von dem aus es direkt zurück zum Ziel geht.

Vier aktuelle Altersklassen-Weltrekorde wurden bei diesem Wettbewerb aufgestellt: 2003 stellte hier Fauja Singh, damals 92 Jahre alt, mit 5:40:04 h den Rekord in der Altersklasse M 90 auf, 2004 lief der damals 73-jährige Ed Whitlock mit 2:54:49 h Bestzeit für die Klasse M 70.<ref>World Single Age Records – Marathon auf arrs.run</ref> Am 16. Oktober 2011 lief Singh als erster Hundertjähriger und somit ältester Mensch in Toronto einen Marathon und benötigte netto 8:11:05 h (brutto 8:25:16 h). Ed Whitlock stellte im selben Rennen mit 3:15:54 h einen Rekord für die Altersklasse M 80 auf.<ref>Toronto Waterfront Marathon: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20120307233229

      | {{#ifeq: 20120307233229 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torontowaterfrontmarathon.com/blog/2011/10/koren-yal-mare-dibaba-duel-delivers-yet-more-records-for-scotiabank-toronto-waterfront-marathon/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20120307233229}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torontowaterfrontmarathon.com/blog/2011/10/koren-yal-mare-dibaba-duel-delivers-yet-more-records-for-scotiabank-toronto-waterfront-marathon/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-19 01:02:15 InternetArchiveBot | 2019-05-19 01:02:15 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120307233229}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torontowaterfrontmarathon.com/blog/2011/10/koren-yal-mare-dibaba-duel-delivers-yet-more-records-for-scotiabank-toronto-waterfront-marathon/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-19 01:02:15 InternetArchiveBot | 2019-05-19 01:02:15 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torontowaterfrontmarathon.com/blog/2011/10/koren-yal-mare-dibaba-duel-delivers-yet-more-records-for-scotiabank-toronto-waterfront-marathon/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-19 01:02:15 InternetArchiveBot | 2019-05-19 01:02:15 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torontowaterfrontmarathon.com/blog/2011/10/koren-yal-mare-dibaba-duel-delivers-yet-more-records-for-scotiabank-toronto-waterfront-marathon/}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-19 01:02:15 InternetArchiveBot | 2019-05-19 01:02:15 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torontowaterfrontmarathon.com/blog/2011/10/koren-yal-mare-dibaba-duel-delivers-yet-more-records-for-scotiabank-toronto-waterfront-marathon/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-19 01:02:15 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120307233229|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.torontowaterfrontmarathon.com/blog/2011/10/koren-yal-mare-dibaba-duel-delivers-yet-more-records-for-scotiabank-toronto-waterfront-marathon/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Koren Yal, Mare Dibaba duel delivers yet more records for Scotiabank Toronto Waterfront Marathon}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.torontowaterfrontmarathon.com/blog/2011/10/koren-yal-mare-dibaba-duel-delivers-yet-more-records-for-scotiabank-toronto-waterfront-marathon/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.torontowaterfrontmarathon.com/blog/2011/10/koren-yal-mare-dibaba-duel-delivers-yet-more-records-for-scotiabank-toronto-waterfront-marathon/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torontowaterfrontmarathon.com/blog/2011/10/koren-yal-mare-dibaba-duel-delivers-yet-more-records-for-scotiabank-toronto-waterfront-marathon/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. 23. Oktober 2011</ref>

Statistik

Streckenrekorde

Männer: 2:05:00 h, Philemon Rono Cherop (KEN), 2019
Frauen: 2:22:16 h, Magdalyne Masai (KEN), 2019

Siegerliste

Datum	Männer	Nation	Zeit (h)	Frauen	Nation	Zeit
Vorlage:DatumZelle
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:09:20	Vorlage:PersonZelle	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:23:11
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:07:18	Vorlage:PersonZelle	Kanada[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kanada}}}}	2:23:20
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle Vorlage:AthAbbr	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:05:00	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:22:16
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:07:24	Vorlage:PersonZelle	Bahrain{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Bahrain}}}}	2:22:29
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle Vorlage:AthAbbr	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:06:52	Vorlage:PersonZelle	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:28:20
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:08:26	Vorlage:PersonZelle Vorlage:AthAbbr	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:25:16
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:09:00	Vorlage:PersonZelle	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:23:37
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:08:15	Vorlage:PersonZelle	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:23:15
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:07:04,8	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:25:13,0
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:10:35,8	Vorlage:PersonZelle	Neuseeland[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Neuseeland}}}}	2:28:55,4
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle Vorlage:AthAbbr	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:09:50,3	Vorlage:PersonZelle	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:22:42,5
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle Vorlage:AthAbbr	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:07:57,1	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:22:42,8
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle Vorlage:AthAbbr	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:08:31,9	Vorlage:PersonZelle	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:28:30,4
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:11:00,9	Vorlage:PersonZelle	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:29:05,9
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:09:30,0	Vorlage:PersonZelle	AthiopienDatei:Flag of Ethiopia.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Äthiopien}}}}	2:33:15,7
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:10:14,6	Vorlage:PersonZelle	PolenDatei:Flag of Poland.svg{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Polen}}}}	2:34:31,7
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:11:56,5	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:36:30,8
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kongo Demokratische Republik{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Demokratische Republik Kongo}}}}	2:14:50,0	Vorlage:PersonZelle	Russland[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:\|#	[[:{{#if:\|{{{Ziel}}}\|{{#if:\|{{{1}}}\|Russland}}\|{{#if:\|{{{2}}}\|Russland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 \| 0 \| {{#ifeq: @@ \| @{{#if:trim\|}}@		}} }}	2:36:31,9
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle Vorlage:AthAbbr	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:17:50,0	Vorlage:PersonZelle	Russland[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:\|#	[[:{{#if:\|{{{Ziel}}}\|{{#if:\|{{{1}}}\|Russland}}\|{{#if:\|{{{2}}}\|Russland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 \| 0 \| {{#ifeq: @@ \| @{{#if:trim\|}}@		}} }}	2:36:19,5
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kanada[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kanada}}}}	2:25:24,5	Vorlage:PersonZelle	Kanada[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kanada}}}}	2:36:56,4
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kanada[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kanada}}}}	2:45:20,8	Vorlage:PersonZelle	Kanada[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kanada}}}}	3:07:10,1
Vorlage:DatumZelle	Vorlage:PersonZelle	Kenia{{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kenia}}}}	2:19:41,4	Vorlage:PersonZelle	Kanada[[Hilfe:Cache\|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:\|#	[[{{{Ziel}}}]]\|Kanada}}}}	3:08:38,2

Siehe auch

Liste von Marathonläufen

Weblinks

Offizielle Website
Toronto Waterfront Marathon auf marathoninfo.free.fr
Toronto Waterfront Marathon auf www.marathonguide.com mit Läuferkommentaren

Einzelnachweise

{{#if:Navigationsleiste World Athletics Label Road Races

|Vorlage:Navigationsleiste World Athletics Label Road Races}}{{#if:|{{{{{2}}}}}}}{{#if:|{{{{{3}}}}}}}{{#if:|{{{{{4}}}}}}}{{#if:|{{{{{5}}}}}}}{{#if:|{{{{{6}}}}}}}{{#if:|{{{{{7}}}}}}}{{#if:|{{{{{8}}}}}}}{{#if:|{{{{{9}}}}}}}{{#if:|{{{{{10}}}}}}}{{#if:|{{{{{11}}}}}}}{{#if:|{{{{{12}}}}}}}{{#if:|{{{{{13}}}}}}}{{#if:|{{{{{14}}}}}}}{{#if:|{{{{{15}}}}}}}{{#if:|{{{{{16}}}}}}}{{#if:|{{{{{17}}}}}}}{{#if:|{{{{{18}}}}}}}{{#if:|{{{{{19}}}}}}}{{#if:|{{{{{20}}}}}}}{{#if:|

Zu viele Navigationsleisten (>20)

}}