Zum Inhalt springen

Mitropapokal 1930

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: {{#if:|{{{4}}}}}Osterreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#|| [[:{{#if:SK Rapid Wien|SK Rapid Wien|{{#if:|{{{1}}}|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}} | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: 19. Juni 1930 | {{#if: 12. November 1930 | {{#if: | {{#if: | {{#if: 8 | {{#if: 16 | {{#if: 69 | {{#if: | {{#if:Italien 1861Datei:Flag of Italy (1861-1946).svg{{#ifeq:|#|| {{#if:Giuseppe Meazza|Giuseppe Meazza|Königreich Italien}}}} (7 Tore)| {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: Mitropapokal 1929Mitropapokal 1931| {{#if: |
{{#if:|{{{Name}}}|Mitropapokal 1930}}
colspan="2" class="notheme" style="text-align:center; background:#Vorlage:Standardfarbe; color:#202122"|
Pokalsieger {{{4}}}}}Osterreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:SK Rapid Wien|SK Rapid Wien|{{#if:|{{{1}}}|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}} {{#if: 1|(1. Titel)}} Cupsieger (1. Titel)}}

}} }}

Europapokal der
Pokalsieger 		{{{Europapokal der Pokalsieger Qualifizierte}}}

}}

UEFA-Pokal {{{UEFA-Pokal Qualifizierte}}}

}}

Europa League {{{Europa League Qualifizierte}}}

}}

Europa League
Qualifikation 		{{{Europa League Quali}}}

}}

Conference League
Qualifikation 		{{{Europa Conference League Quali}}}

}}

DFB-Pokal {{{DFB-Pokal Qualifizierte}}}

}}

Austragungsort {{{Austragungsort}}}

}}

Beginn 19. Juni 1930

}}

Ende 12. November 1930

}}

Finale {{{Finale}}} Final {{{Final}}}

}} }}

Finalstadion {{{Finalstadion}}}

}}

Mannschaften 8

}}

Spiele  + {{{Qualispiele}}} Qualispiel{{#ifeq: {{{Qualispiele}}} | 1 | | e }}
}} {{#if: |  + {{{Play-Off-Spiele}}} Play-Off-Spiel{{#ifeq: {{{Play-Off-Spiele}}} | 1 | | e }}
}} {{#if: |  + {{{Relegationsspiele}}} Relegationsspiel{{#ifeq: {{{Relegationsspiele}}} | 1 | | e }}
}} {{#if: |  (davon {{{gespielte Spiele}}} gespielt) }} {{#if: |  (davon {{{strafverifizierte Spiele}}} strafverifiziert) }}

}}

Tore {{{geschossene Tore pro Spiel}}} | {{#iferror:{{#expr:1*{{#expr: 69 / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | 16 }} round 2 }} }}|{{#expr: 69 / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | 16 }} round 2 }} |{{#expr: 69 / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | 16 }} round 2 }}}} }} pro Spiel){{#if: |
(ohne strafverifizierte Spiele) }}

}}

Zuschauer {{{Zuschauer pro Spiel}}} | {{#expr: {{{Zuschauer}}} / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 16 }} }} round 0 }} }} pro Spiel){{#if: |
(ohne strafverifizierte Spiele) }}

}}

{{#switch: {{{Geschlecht}}} m = Torschützenkönig w = Torschützenkönigin #default = Torschützenkönig}} Italien 1861Datei:Flag of Italy (1861-1946).svg{{#ifeq:|# Giuseppe Meazza|Königreich Italien}}}} (7 Tore)

}}

Gelbe Karten {{{Gelbe Karten pro Spiel}}} | {{#expr: / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 16 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)

}}

Datei:Yellow-red card.svg Gelb‑Rote Karten {{{Gelb-rote Karten pro Spiel}}} | {{#expr: / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 16 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)

}}

Rote Karten {{{Rote Karten pro Spiel}}} | {{#expr: / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 16 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)

}}

Platzverweise {{{Platzverweise pro Spiel}}} | {{#expr: {{{Platzverweise}}} / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 16 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)

}}

{{#if: Mitropapokal 1929|← Mitropapokal 1929}} {{#if: |
← {{{vorherige Saison2}}}}} {{#if: |
← {{{vorherige Saison3}}}}} {{#if: Mitropapokal 1931|}}{{#if: |
{{{nachfolgende Saison2}}} →
}}{{#if: |
{{{nachfolgende Saison3}}} →
}}{{#if: |
{{{nachfolgende Saison4}}} →
}}{{#if: |
{{{nachfolgende Saison5}}} →
}}{{#if: |
{{{nachfolgende Saison6}}} →
}}

}}

{{#if: |↑ }} {{#if: |
↓
}}

}}

Der Mitropapokal 1930 war die 4. Auflage des internationalen Cupwettbewerbs der mitteleuropäischen Fußballvereinsmannschaften. Es nahmen die besten Mannschaften Österreichs, Ungarns, der Tschechoslowakei und Italiens, die ein Jahr zuvor die jugoslawischen Teams ersetzt hatten, teil. Es handelte sich zumeist um die Meister und Cupsieger der jeweiligen Länder. Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit Hin- und Rückspielen im wichtigsten kontinentalen Fußballwettbewerb in der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg. Bei Gleichstand nach zwei Spielen wurde ein Entscheidungsspiel durchgeführt. Alle acht Vereine starteten in der Vorrunde beziehungsweise im Viertelfinale. Der Titelverteidiger Újpest Budapest scheiterte bereits im Viertelfinale im Entscheidungsspiel gegen AS Ambrosiana, dem heutigen Inter Mailand.

Das Finale fand innerhalb von zwei Wochen am 2. und 12. November 1930 in Prag und Wien statt. Es qualifizierten sich Sparta Prag und SK Rapid Wien, die bereits im ersten Mitropacupfinale 1927 aufeinandergetroffen waren, damals siegten die Tschechoslowaken mit einem Gesamtscore von 7:3. Für Rapid war es bereits das dritte Endspiel im Mitropacup in nur vier Jahren. Zu Hause verloren die Prager überraschend mit 0:2 – es handelte sich um die erste Heimniederlage in einem Mitropacupendspiel. Ein 3:2-Auswärtssieg reichte nicht für den zweiten Sparta-Sieg in diesem Bewerb und so holte Rapid erstmals den Pokal nach Österreich. Torschützenkönig wurde Giuseppe Meazza von Mailand mit sieben Treffern.

Viertelfinale

Die Hinspiele fanden am 19. Juni, 12., 13. und 15. Juli, die Rückspiele am 12. und 19. Juli sowie am 3. September und 20. Juli 1930 statt. Vorlage:TwoLegStart |- class="hintergrundfarbe-basis" {{#if: | |style="text-align: left;"| {{{8}}}}} | style="text-align: right; {{#if: | background-color:#{{{Farbe1}}}; }}"| Slavia Prag {{#if:CSK-1920| Tschechoslowakei 1920[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Tschechoslowakei}}}}|{{#if: | [[Datei:|20px| Slavia Prag ]] }} }}{{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 2:3 | {{#if: | style="background-color:#{{{Farbe2}}};" }}|{{#if:HUN-1918|Ungarn 1918{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Ungarn}}}} |{{#if: |[[Datei:|20px|Ferencváros Budapest ]]  }}}}Ferencváros Budapest {{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 2:2 | style="text-align: center;" | 0:1 {{#if: | |style="text-align: center;"| {{{9}}}}} |- class="hintergrundfarbe-basis" {{#if: | |style="text-align: left;"| {{{8}}}}} | style="text-align: right; {{#if: | background-color:#{{{Farbe1}}}; }}"| Sparta Prag {{#if:CSK-1920| Tschechoslowakei 1920[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Tschechoslowakei}}}}|{{#if: | [[Datei:|20px| Sparta Prag ]] }} }}{{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 5:3 | {{#if: | style="background-color:#{{{Farbe2}}};" }}|{{#if:AUT|{{#if:|{{{4}}}}}Osterreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}} |{{#if: |[[Datei:|20px|First Vienna FC]]  }}}}First Vienna FC {{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 2:1 | style="text-align: center;" | 3:2 {{#if: | |style="text-align: center;"| {{{9}}}}} |- class="hintergrundfarbe-basis" {{#if: | |style="text-align: left;"| {{{8}}}}} | style="text-align: right; {{#if: | background-color:#{{{Farbe1}}}; }}"| Genua 1893{{#if:ITA-1861| Italien 1861Datei:Flag of Italy (1861-1946).svg{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Königreich Italien}}}}|{{#if: | [[Datei:|20px| Genua 1893]] }} }}{{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 2:7 | {{#if: | style="background-color:#{{{Farbe2}}};" }}|{{#if:AUT|{{#if:|{{{4}}}}}Osterreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}} |{{#if: |[[Datei:|20px|SK Rapid Wien]]  }}}}SK Rapid Wien {{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 1:1 | style="text-align: center;" | 1:6 {{#if: | |style="text-align: center;"| {{{9}}}}} |- class="hintergrundfarbe-basis" {{#if: | |style="text-align: left;"| {{{8}}}}} | style="text-align: right; {{#if: | background-color:#{{{Farbe1}}}; }}"|Újpest FC {{#if:HUN-1918| Ungarn 1918{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Ungarn}}}}|{{#if: | [[Datei:|20px|Újpest FC ]] }} }}{{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 6:6 | {{#if: | style="background-color:#{{{Farbe2}}};" }}|{{#if:ITA-1861|Italien 1861Datei:Flag of Italy (1861-1946).svg{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Königreich Italien}}}} |{{#if: |[[Datei:|20px| AS Ambrosiana Mailand]]  }}}} AS Ambrosiana Mailand {{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 2:4 | style="text-align: center;" | 4:2 {{#if: | |style="text-align: center;"| {{{9}}}}} |}

Entscheidungsspiele

Die Spiele fanden am 31. August und 14. September 1930 statt.

{{#if: | ! {{#if: |style="width: px" | }} {{#if: | {{{10}}} | Datum}} }}
Ergebnis

{{#if: | ! {{#if: |style="width: px;" | }} {{{8}}} }}

{{#ifeq: {{{6}}} | Gesamt | Gesamt: | {{{6}}} }} }} background-color:#{{{Farbe1}}}; }} {{#if: | width: {{{12}}}px;" }}| Újpest FC{{#if:HUN-1918| Ungarn 1918{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Ungarn}}}}|{{#if: | [[Datei:|20px| Újpest FC]] }} }}{{#if:|
}} 		width: {{{13}}}em;" }}|1:1 n. V. background-color:#{{{Farbe2}}}; }} {{#if: | width: {{{12}}}px;" }}|{{#if:ITA-1861|Italien 1861Datei:Flag of Italy (1861-1946).svg{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Königreich Italien}}}} |{{#if: |[[Datei:|20px|AS Ambrosiana Mailand]] }} }}AS Ambrosiana Mailand {{#if:|
}}

{{#if: | | {{{9}}} }}

{{#ifeq: {{{6}}} | Gesamt | Gesamt: | {{{6}}} }} }} background-color:#{{{Farbe1}}}; }} {{#if: | width: {{{12}}}px;" }}|Újpest FC{{#if:HUN-1918| Ungarn 1918{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Ungarn}}}}|{{#if: | [[Datei:|20px|Újpest FC]] }} }}{{#if:|
}} 		width: {{{13}}}em;" }}|3:5 background-color:#{{{Farbe2}}}; }} {{#if: | width: {{{12}}}px;" }}|{{#if:ITA-1861|Italien 1861Datei:Flag of Italy (1861-1946).svg{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Königreich Italien}}}} |{{#if: |[[Datei:|20px|AS Ambrosiana Mailand]] }} }}AS Ambrosiana Mailand {{#if:|
}}

{{#if: | | {{{9}}} }}

Halbfinale

Die Hinspiele fanden am 8. und 28. September, die Rückspiele am 15. und 12. Oktober 1930 statt. Vorlage:TwoLegStart |- class="hintergrundfarbe-basis" {{#if: | |style="text-align: left;"| {{{8}}}}} | style="text-align: right; {{#if: | background-color:#{{{Farbe1}}}; }}"|SK Rapid Wien{{#if:AUT| {{#if:|{{{4}}}}}Osterreich[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}}|{{#if: | [[Datei:|20px|SK Rapid Wien]] }} }}{{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 5:2 | {{#if: | style="background-color:#{{{Farbe2}}};" }}|{{#if:HUN-1918|Ungarn 1918{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Ungarn}}}} |{{#if: |[[Datei:|20px|Ferencváros Budapest]]  }}}}Ferencváros Budapest {{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 5:1 | style="text-align: center;" | 0:1 {{#if: | |style="text-align: center;"| {{{9}}}}} |- class="hintergrundfarbe-basis" {{#if: | |style="text-align: left;"| {{{8}}}}} | style="text-align: right; {{#if: | background-color:#{{{Farbe1}}}; }}"| AS Ambrosiana Mailand{{#if:ITA-1861| Italien 1861Datei:Flag of Italy (1861-1946).svg{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Königreich Italien}}}}|{{#if: | [[Datei:|20px| AS Ambrosiana Mailand]] }} }}{{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 3:8 | {{#if: | style="background-color:#{{{Farbe2}}};" }}|{{#if:CSK-1920|Tschechoslowakei 1920[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Tschechoslowakei}}}} |{{#if: |[[Datei:|20px|Sparta Prag]]  }}}}Sparta Prag {{#if:|
}} | style="text-align: center;" | 2:2 | style="text-align: center;" | 1:6 {{#if: | |style="text-align: center;"| {{{9}}}}} |}

Finale

Hinspiel

{{#if: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Antonín Hojer – Jan Madelon, Karel Pešek(C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Adolf Patek, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel HejmaJosef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan, Josef Smistik, Johann Wana – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely(C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: John Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}})Edi Bauer| {{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 0:1 Johann Luef (9.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 0:2 Franz Weselik (57.)| {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if:|
{{#if: Sparta Prag|Sparta Prag|Heimmannschaft}} {{#if: SK Rapid Wien|SK Rapid Wien|Gastmannschaft}}

{{#if: | ! Aufstellung }}

rowspan="{{#expr:1{{#if: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Antonín Hojer – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Adolf Patek, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel Hejma Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan, Josef Smistik, Johann Wana – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: John Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}})Edi Bauer|+1}}{{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}

}} 0:1 Johann Luef (9.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}

}} 0:2 Franz Weselik (57.)|+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+2}} }}" style="text-align:center; width:14%; vertical-align:top;"| {{#if: Sparta Prag.svg | | {{#if: |{{{{{HEIM FLAGGE}}}|#|WIDTH=100|3={{#if: Sparta Prag|Sparta Prag|Heimmannschaft}}}}|Heimmannschaft}}}}}} {{#if:|
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit left arm.png | | {{#ifexist:Media:Kit left arm.svg | | }} }} }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit body.png | | {{#ifexist:Media:Kit body.svg | | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit right arm.png | | {{#ifexist:Media:Kit right arm.svg | Datei:Kit right arm.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | Datei:Kit shorts.png | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | Datei:Kit shorts.svg | }} }}| }}

{{#ifeq:|none||

{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png | Datei:Kit socks.png | {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | Datei:Kit socks.svg | }} }}| }}
}}
{{#if: |
{{{title}}}
|}}
}} 		{{#if: || }} {{#if:2. November1930|| 2. November1930}} {{#if: Prag (Letná-Stadion)|{{#if:2. November1930| ||}}in Prag (Letná-Stadion)}} {{#if: 0:2 (0:1) || Ergebnis:0:2 (0:1) }} {{#if: 25.000 || Zuschauer: 25.000}} {{#if: Sophus Hansen (Danemark[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Dänemark}}|{{#if:|{{{2}}}|Dänemark}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ {{#if:|| [ Spielbericht]}} {{#if:|| [ Spielbericht 2]}} {{#if:|| [ Spielbericht 3]}} 
 }}

}}) || Schiedsrichter{{#if:|in}}: Sophus Hansen (Danemark[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Dänemark}}|{{#if:|{{{2}}}|Dänemark}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}}) }}

rowspan="{{#expr:1{{#if: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Antonín Hojer – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Adolf Patek, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel Hejma Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan, Josef Smistik, Johann Wana – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: John Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}})Edi Bauer|+1}}{{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}

}} 0:1 Johann Luef (9.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}

}} 0:2 Franz Weselik (57.)|+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+2}} }}" style="text-align:center; width:14%; vertical-align:top;"| {{#if: |
[[Datei:|100px|class=noviewer|{{#if: SK Rapid Wien|SK Rapid Wien|Gastmannschaft}}]]
| {{#if: |{{{{{GAST FLAGGE}}}|#|WIDTH=100|3={{#if: SK Rapid Wien|SK Rapid Wien|Gastmannschaft}}}}| Gastmannschaft}}}}}} {{#if:|
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit left arm.png | | {{#ifexist:Media:Kit left arm.svg | | }} }} }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit body.png | | {{#ifexist:Media:Kit body.svg | | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit right arm.png | | {{#ifexist:Media:Kit right arm.svg | Datei:Kit right arm.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | Datei:Kit shorts.png | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | Datei:Kit shorts.svg | }} }}| }}

{{#ifeq:|none||

{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png | Datei:Kit socks.png | {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | Datei:Kit socks.svg | }} }}| }}
}}
{{#if: |
{{{title}}}
|}}
}}

{{#if: | | rowspan="{{#expr:1{{#if: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Antonín Hojer – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Adolf Patek, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel Hejma Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan, Josef Smistik, Johann Wana – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: John Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}})Edi Bauer|+1}}{{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 0:1 Johann Luef (9.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 0:2 Franz Weselik (57.)|+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+2}} }}" style="text-align:center;vertical-align:top;" | [[Datei:{{{AUFSTELLUNGSPLAN}}}|right|250px|Aufstellung Sparta Prag gegen SK Rapid Wien]] }}

{{#if: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Antonín Hojer – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Adolf Patek, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel Hejma | Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Antonín Hojer – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Adolf Patek, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel Hejma | }}{{#if: John Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}}) |{{#if: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Antonín Hojer – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Adolf Patek, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel Hejma |
}}{{#if: John Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|#		 [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}})|Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: John Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}}) }} {{#if: Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan, Josef Smistik, Johann Wana – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan, Josef Smistik, Johann Wana – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }}{{#if: Edi Bauer |{{#if: Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan, Josef Smistik, Johann Wana – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: |
}}{{#if: Edi Bauer|Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: Edi Bauer }} }}
{{{HEIM TORE}}} }} {{#if:nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}

}} 0:1 Johann Luef (9.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 0:2 Franz Weselik (57.)|nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 0:1 Johann Luef (9.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 0:2 Franz Weselik (57.) }} }}

Elfmeterschießen
{{{HEIM ELFMETER}}} {{{GAST ELFMETER}}} }}
Gelbe Karten {{{HEIM GELBE KARTEN}}} }} Gelbe Karten {{{GAST GELBE KARTEN}}} }} }}
Gelb-Rote Karten {{{HEIM GELB ROTE KARTEN}}} }} Gelb-Rote Karten {{{GAST GELB ROTE KARTEN}}} }} }}
Rote Karten {{{HEIM ROTE KARTEN}}} }} Rote Karten {{{GAST ROTE KARTEN}}} }} }}
}} }} }}
}}
{{#switch: {{#titleparts:Mitropapokal 1930|1}} Fußball-Weltmeisterschaft 2014 = Man of the Match Fußball-Europameisterschaft 2021 = Star des Spiels Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2025 = Spielerin des Spiels #default = Spieler des Spiels}}: }}

Rückspiel

{{#if: Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan<ref name="Rückspiel">Nach übereinstimmenden historischen Tageszeitungsquellen. Laut IFFHS hätten im Finalrückspiel Josef Frühwirth und Josef Madlmayer statt Rappan und Wana gespielt.</ref>, Josef Smistik, Johann Wana<ref name="Rückspiel"/> – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely(C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Josef Čtyřoký – Jan Madelon, Karel Pešek(C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Karel Podrazil, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel HejmaEdi BauerJohn Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}})| {{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:0 Matthias Kaburek (17.)


nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 2:2 Josef Smistik (67.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:1 Josef Košťálek (25.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:2 Josef Košťálek (27.)

nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 2:3 Josef Košťálek (87.)| {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if:|
{{#if: SK Rapid Wien|SK Rapid Wien|Heimmannschaft}} {{#if: Sparta Prag|Sparta Prag|Gastmannschaft}}

{{#if: | ! Aufstellung }}

rowspan="{{#expr:1{{#if: Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan<ref name="Rückspiel">Nach übereinstimmenden historischen Tageszeitungsquellen. Laut IFFHS hätten im Finalrückspiel Josef Frühwirth und Josef Madlmayer statt Rappan und Wana gespielt.</ref>, Josef Smistik, Johann Wana<ref name="Rückspiel"/> – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Josef Čtyřoký – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Karel Podrazil, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel HejmaEdi BauerJohn Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}})|+1}}{{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}

}} 1:0 Matthias Kaburek (17.)


nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 2:2 Josef Smistik (67.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:1 Josef Košťálek (25.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:2 Josef Košťálek (27.)

nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}

}} 2:3 Josef Košťálek (87.)|+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+2}} }}" style="text-align:center; width:14%; vertical-align:top;"| {{#if: |
[[Datei:|100px|class=noviewer|{{#if: SK Rapid Wien|SK Rapid Wien|Heimmannschaft}}]]
| {{#if: |{{{{{HEIM FLAGGE}}}|#|WIDTH=100|3={{#if: SK Rapid Wien|SK Rapid Wien|Heimmannschaft}}}}|Heimmannschaft}}}}}} {{#if:|
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit left arm.png | | {{#ifexist:Media:Kit left arm.svg | | }} }} }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit body.png | | {{#ifexist:Media:Kit body.svg | | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit right arm.png | | {{#ifexist:Media:Kit right arm.svg | Datei:Kit right arm.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | Datei:Kit shorts.png | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | Datei:Kit shorts.svg | }} }}| }}

{{#ifeq:|none||

{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png | Datei:Kit socks.png | {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | Datei:Kit socks.svg | }} }}| }}
}}
{{#if: |
{{{title}}}
|}}
}} 		{{#if: || }} {{#if:12. November1930|| 12. November1930}} {{#if: Wien (Hohe Warte)|{{#if:12. November1930| ||}}in Wien (Hohe Warte)}} {{#if: 2:3 (1:2) || Ergebnis:2:3 (1:2) }} {{#if: 40.000 || Zuschauer: 40.000}} {{#if: Sophus Hansen (Danemark[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Dänemark}}|{{#if:|{{{2}}}|Dänemark}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ {{#if:|| [ Spielbericht]}} {{#if:|| [ Spielbericht 2]}} {{#if:|| [ Spielbericht 3]}} 
 }}

}}) || Schiedsrichter{{#if:|in}}: Sophus Hansen (Danemark[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:|{{{1}}}|Dänemark}}|{{#if:|{{{2}}}|Dänemark}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 | 

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 

 }}

}}) }}

rowspan="{{#expr:1{{#if: Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan<ref name="Rückspiel">Nach übereinstimmenden historischen Tageszeitungsquellen. Laut IFFHS hätten im Finalrückspiel Josef Frühwirth und Josef Madlmayer statt Rappan und Wana gespielt.</ref>, Josef Smistik, Johann Wana<ref name="Rückspiel"/> – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Josef Čtyřoký – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Karel Podrazil, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel HejmaEdi BauerJohn Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}})|+1}}{{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}

}} 1:0 Matthias Kaburek (17.)


nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 2:2 Josef Smistik (67.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:1 Josef Košťálek (25.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:2 Josef Košťálek (27.)

nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}

}} 2:3 Josef Košťálek (87.)|+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+2}} }}" style="text-align:center; width:14%; vertical-align:top;"| {{#if: Sparta Prag.svg | | {{#if: |{{{{{GAST FLAGGE}}}|#|WIDTH=100|3={{#if: Sparta Prag|Sparta Prag|Gastmannschaft}}}}| Gastmannschaft}}}}}} {{#if:|
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit left arm.png | | {{#ifexist:Media:Kit left arm.svg | | }} }} }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit body.png | | {{#ifexist:Media:Kit body.svg | | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit right arm.png | | {{#ifexist:Media:Kit right arm.svg | Datei:Kit right arm.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | Datei:Kit shorts.png | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | Datei:Kit shorts.svg | }} }}| }}

{{#ifeq:|none||

{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png | Datei:Kit socks.png | {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | Datei:Kit socks.svg | }} }}| }}
}}
{{#if: |
{{{title}}}
|}}
}}

{{#if: | | rowspan="{{#expr:1{{#if: Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan<ref name="Rückspiel">Nach übereinstimmenden historischen Tageszeitungsquellen. Laut IFFHS hätten im Finalrückspiel Josef Frühwirth und Josef Madlmayer statt Rappan und Wana gespielt.</ref>, Josef Smistik, Johann Wana<ref name="Rückspiel"/> – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Josef Čtyřoký – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Karel Podrazil, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel HejmaEdi BauerJohn Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}})|+1}}{{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:0 Matthias Kaburek (17.)


nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 2:2 Josef Smistik (67.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:1 Josef Košťálek (25.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:2 Josef Košťálek (27.)

nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 2:3 Josef Košťálek (87.)|+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}}{{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+1}} {{#if: |+2}} }}" style="text-align:center;vertical-align:top;" | [[Datei:{{{AUFSTELLUNGSPLAN}}}|right|250px|Aufstellung SK Rapid Wien gegen Sparta Prag]] }}

{{#if: Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan<ref name="Rückspiel">Nach übereinstimmenden historischen Tageszeitungsquellen. Laut IFFHS hätten im Finalrückspiel Josef Frühwirth und Josef Madlmayer statt Rappan und Wana gespielt.</ref>, Josef Smistik, Johann Wana<ref name="Rückspiel"/> – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan<ref name="Rückspiel">Nach übereinstimmenden historischen Tageszeitungsquellen. Laut IFFHS hätten im Finalrückspiel Josef Frühwirth und Josef Madlmayer statt Rappan und Wana gespielt.</ref>, Josef Smistik, Johann Wana<ref name="Rückspiel"/> – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }}{{#if: Edi Bauer |{{#if: Josef Bugala – Roman Schramseis, Leopold Czejka – Karl Rappan<ref name="Rückspiel">Nach übereinstimmenden historischen Tageszeitungsquellen. Laut IFFHS hätten im Finalrückspiel Josef Frühwirth und Josef Madlmayer statt Rappan und Wana gespielt.</ref>, Josef Smistik, Johann Wana<ref name="Rückspiel"/> – Willibald Kirbes, Franz Weselik, Matthias Kaburek, Johann Luef, Ferdinand Wesely (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: |
}}{{#if: Edi Bauer|Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: Edi Bauer }} 		{{#if: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Josef Čtyřoký – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Karel Podrazil, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel Hejma | Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Josef Čtyřoký – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Karel Podrazil, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel Hejma | }}{{#if: John Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}}) |{{#if: Vladimír Bělík – Jaroslav Burgr, Josef Čtyřoký – Jan Madelon, Karel Pešek (C)[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: , Erich Srbek – Karel Podrazil, Josef Košťálek, Raymond Braine, Josef Silný, Karel Hejma |
}}{{#if: John Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|#		 [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}})|Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: John Dick (SchottlandDatei:Flag of Scotland.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Schottland}}}}) }} }}
{{#if:nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}

}} 1:0 Matthias Kaburek (17.)


nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 2:2 Josef Smistik (67.)|nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:0 Matthias Kaburek (17.)


nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 2:2 Josef Smistik (67.) }}

{{#if:
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}

}} 1:1 Josef Košťálek (25.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:2 Josef Košťálek (27.)

nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 2:3 Josef Košťálek (87.)|
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:1 Josef Košťálek (25.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:2 Josef Košťálek (27.)

nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 2:3 Josef Košťálek (87.) }} }}

Elfmeterschießen
{{{HEIM ELFMETER}}} {{{GAST ELFMETER}}} }}
Gelbe Karten {{{HEIM GELBE KARTEN}}} }} Gelbe Karten {{{GAST GELBE KARTEN}}} }} }}
Gelb-Rote Karten {{{HEIM GELB ROTE KARTEN}}} }} Gelb-Rote Karten {{{GAST GELB ROTE KARTEN}}} }} }}
Rote Karten {{{HEIM ROTE KARTEN}}} }} Rote Karten {{{GAST ROTE KARTEN}}} }} }}
}} }} }}
}}
{{#switch: {{#titleparts:Mitropapokal 1930|1}} Fußball-Weltmeisterschaft 2014 = Man of the Match Fußball-Europameisterschaft 2021 = Star des Spiels Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2025 = Spielerin des Spiels #default = Spieler des Spiels}}: }}

<references/>

Beste Torschützen

Rang Spieler Klub Tore
1 ItalienerDatei:Flag of Italy (1861-1946).svg{{#ifeq:|# Giuseppe Meazza|Königreich Italien}}}} AS Ambrosiana Mailand 7
2 Tschechoslowake[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|# Josef Košťálek|Tschechoslowakei}}}} Sparta Prag 6
3 Ungar{{#ifeq:Stefan Auer (Fußballspieler, 1905)|# [[{{{Ziel}}}]]|Stefan Auer}}}} Újpest FC 4
BelgierDatei:Flag of Belgium (civil).svg{{#ifeq:|# Raymond Braine|Belgien}}}} Sparta Prag 4
{{{4}}}}}Österreicher[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:Matthias Kaburek|Matthias Kaburek|{{#if:|{{{1}}}|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}} SK Rapid Wien 4
{{{4}}}}}Österreicher[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:Ferdinand Wesely|Ferdinand Wesely|{{#if:|{{{1}}}|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}} SK Rapid Wien 4
7 Ungar{{#ifeq:|# János Sólyom|Ungarn}}}} Újpest FC 3
{{{4}}}}}Österreicher[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:Johann Luef|Johann Luef|{{#if:|{{{1}}}|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}} SK Rapid Wien 3
ItalienerDatei:Flag of Italy (1861-1946).svg{{#ifeq:|# Pietro Serantoni|Königreich Italien}}}} AS Ambrosiana Mailand 3
{{{4}}}}}Österreicher[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:|#  [[:{{#if:Franz Weselik|Franz Weselik|{{#if:|{{{1}}}|Österreich}}|{{#if:|{{{2}}}|Österreich}}}}]]}} SK Rapid Wien 3

Weblinks

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Mitropapokal 1930 |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:

|

1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 | 1951 (Zentropacup) | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 (Donaupokal) | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1966/67 | 1967/68 | 1968/69 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1990 | 1991 | 1992 

 |

1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1939 | 1940 | 1951 (Zentropacup) | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 (Donaupokal) | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1966/67 | 1967/68 | 1968/69 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1990 | 1991 | 1992 }} Vorlage:Klappleiste/Ende

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mitropapokal_1930&oldid=589015“