Don’t Stop Believin’

Don’t Stop Believin’
Journey
Veröffentlichung	17. Juli 1981 (Album) 19. Oktober 1981<ref>Journey – Don’t Stop Believin’. In: 45cat.com. 45cat, abgerufen am 6. April 2026 (). </ref> (Single)
Länge	4:11
Genre(s)	Arena-Rock, Hard Rock
Autor(en)	Jonathan Cain, Steve Perry, Neal Schon
Label	Columbia Records
Album	Escape
Coverversion
2009	Glee Cast

Don’t Stop Believin’ ist ein Rocksong der US-amerikanischen Rockband Journey, der erstmals im Jahr 1981 veröffentlicht wurde.

Geschichte und Rezeption

Don’t Stop Believin’ wurde zu einem der größten kommerziellen Erfolge Journeys und gilt gleichzeitig als ihr bekanntester Song. In den USA erreichte der Titel Platz 8 der Mainstream Rock Tracks und Platz 9 der regulären Singlecharts, den Billboard Hot 100. In Großbritannien wurde das 1981 veröffentlichte Stück nach einem weniger guten Einstieg auf Platz 62 im Jahr darauf zum Hit und erreichte als zweiter Song der Band die Charts und als erster die Top 10. Noch heute gilt der Titel als Evergreen und erreicht regelmäßig die Downloadcharts. Im Januar 2009 bekam der Song die Platin-Schallplatte verliehen.<ref>RIAA – Auszeichnungen, abgerufen am 11. März 2013</ref>

Auch von Kritiker-Seite aus wurde der Song ein Erfolg. Kara Wright bezeichnete ihn etwa als „Wohlfühl-Song mit einer positiven Botschaft und einer unvergesslichen Melodie“. Mike DeGagne von AllMusic bezeichnete das Keyboardriff am Anfang als eines der besten der Rockgeschichte und den Song an sich als „perfekten Rocksong“.<ref>Escape bei AllMusic (englisch)</ref>

Die noch heute große Popularität des Stücks ist zum Teil auch auf die Verwendung in zahlreichen Fernsehserien wie Laguna Beach, Family Guy, Scrubs – Die Anfänger, CSI: Den Tätern auf der Spur, Cold Case – Kein Opfer ist je vergessen oder Die Sopranos zurückzuführen. So stiegen die Downloadzahlen bei iTunes um mehr als das Vierfache, als der Song 2007 im Serienfinale Die Sopranos schlagen zurück zu hören war. In den Monaten September und Oktober 2016 schaffte es das Original auf die Spitzenposition der 1980er Chartausgabe in den deutschen Most-Wanted-Charts, somit feiert das Lied auch noch in den 2010er Jahren große Erfolge in Deutschland, obwohl es seinerzeit die offiziellen Singlecharts verfehlte.<ref>Most Wanted Charts: GfK Entertainment startet Ermittlung von Kultsongs. In: offiziellecharts.de. 11. Oktober 2016, abgerufen am 17. März 2020. </ref><ref>Most Wanted Charts: Oktober 2016. (PDF) In: offiziellecharts.de. 7. November 2016, abgerufen am 17. März 2020. </ref>

Der Song ist auf diversen Kompilationsalben, darunter Best-of-Alben von Journey, enthalten. Unter anderem änderten Journey die Zeile born and raised in South Detroit bei einem Konzert in Houston in born and raised right here in Houston um.

Während der COVID-19-Pandemie wurde Don’t Stop Believin’ als Hymne für Patienten genutzt, die aus dem NewYork-Presbyterian Hospital und dem Henry Ford Hospital in Detroit entlassen wurden, nachdem sie die Viruserkrankung überstanden hatten.<ref>Angeline Jane Bernabe: Hospital plays 'Don't Stop Believin' when COVID-19 patients are discharged. In: Good Morning America. 13. April 2020, abgerufen am 20. Juni 2021 (). </ref><ref>WATCH: Henry Ford Health plays 'Don't Stop Believin' ' as COVID-19 patients are discharged. In: WXYZ. 14. April 2020, abgerufen am 20. Juni 2021 (). </ref>

"Born and raised in South Detroit"

Laut Liedtext ist der erwähnte "city boy" in "South Detroit" geboren und aufgewachsen. Es gibt allerdings in der amerikanischen Großstadt Detroit keinen als South Detroit bekannten Stadtteil; auf Grund des dortigen Verlaufs der kanadisch-amerikanischen Grenze liegt das Stadtzentrum nördlich des Detroit River, und unmittelbar südlich daran schließt sich die kanadische Stadt Windsor an. Grund für diese Wortwahl, für die die Band viel kritisiert wurde<ref>https://americansongwriter.com/dont-stop-believin-journey-lyrics-behind-song/</ref>, war, dass sie "South Detroit" besser klingend fand als North, East oder West Detroit, ohne dass eine Recherche über die Existenz eines solchen Stadtteils angestellt worden wäre<ref>https://www.cbc.ca/news/entertainment/journey-song-cements-status-as-cultural-touchstone-1.818308</ref>. Trotz oder vielleicht gerade wegen des Fehlers ist der Song gerade unter Anhängern von Sportteams aus Detroit zu einem populären Fangesang geworden<ref>https://octopusthrower.com/detroit-doesn-t-just-sing-this-song-they-live-it-every-red-wings-season</ref>.

Mitwirkende

• Steve Perry: Gesang
• Ross Valory: E-Bass, Hintergrundgesang
• Jonathan Cain: Klavier, Keyboard, Hintergrundgesang
• Neal Schon: Gitarre, Hintergrundgesang
• Steve Smith: Schlagzeug

Kommerzieller Erfolg

Chartplatzierungen

Don’t Stop Believin’ platzierte sich in Österreich erstmals 2013 in den Charts, in Deutschland 2023 und in der Schweiz 2024.

Auszeichnungen für Musikverkäufe

Don’t Stop Believin’ verkaufte sich den Schallplattenauszeichnungen zufolge über 26,5 Millionen Mal, womit es zu einer der meistverkauften Singles der Geschichte zählt.

Coverversionen

Glee

Im Jahr 2009 erlebte das Lied erneut ein Comeback, als es in der Musical-Serie Glee für die Pilotfolge neu vertont wurde. Die Coverversion konnte von den Chartplatzierungen her den Erfolg Journeys sogar überbieten und schaffte es unter anderem in den USA auf Platz 4 und in Großbritannien auf Platz 2 der Singlecharts. Auch in Europa erreichte die Version in zahlreichen Ländern die Hitparaden. Bei den Grammy Awards 2011 war der Song für den Preis als „Beste Darbietung eines Duos oder einer Gruppe mit Gesang“ nominiert, es gewann jedoch die Band Train.<ref>Glee Cast Nominated For Two Grammy Awards, abgerufen am 11. März 2013</ref>

Weitere Coverversionen

Weitere Neuauflagen stammen unter anderem von Martina McBride, Hanson, John Mayer, Kanye West, Fall Out Boy, Steel Panther, The Jezabels, Joe McElderry, Cimorelli und Mashup-Germany. Als Sportlied wurde es während der letzten Jahre ebenso beliebt, so lief es zum Beispiel bei Spielen der Chicago White Sox, der Los Angeles Dodgers und der Minnesota Twins; nach gewonnenen Heimspielen der Detroit Red Wings singt das Publikum regelmäßig die Textzeile born and raised in south Detroit mit.<ref>Detroit Red Wings Fans sing Journeys „Don’t Stop Believing“, abgerufen am 24. Oktober 2016</ref>

Weblinks

• The story of Don’t Stop Believin’ – the song that wouldn’t die (Memento vom 29. Juli 2013 im Internet Archive) from page 19 of Classic Rock Magazine January 2011
• Don’t Stop Believin’. In: Songlexikon
• Offizielles Musikvideo auf YouTube

Einzelnachweise

<references responsive />