Volksparkstadion
| {{#if: Volksparkstadion | Volksparkstadion | Volksparkstadion}} {{#if: | {{{Aktueller Sponsorenname}}}}} {{#if: Volkspark | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Volkspark
}}{{#if: Logo des Volksparkstadions | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| colspan="2" class="notheme" style="text-align: center; background-color:#Vorlage:Standardfarbe" | Logo des Volksparkstadions
}}{{#ifeq: Das Stadion im September 2010 Datei:Volksparkstadion 20151117 111714.jpg | none |
{{#if: Das Stadion im September 2010 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Das Stadion im September 2010 | len|{{#property:P18}}}} | 0 | 0 | {{#if: | {{#if: 53.587153 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| {{#if: | Koordinaten fehlen, bitte nachtragen }}}} }}
}}
}}
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[[Datei:{{#property:P18}}|250px]]
}}
}}
}}{{#if:Das Stadion im September 2010 Datei:Volksparkstadion 20151117 111714.jpg | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bild oben: Außenansicht des Volksparkstadions (2010) Bild unten: Innenansicht des Volksparkstadions (2015) }}{{#if: | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frühere Namen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
}}{{#if:* AOL Arena (2001–2007)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Sponsorenname(n) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
}} | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Daten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ort | Uwe-Seeler-Allee 9 [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|# |
[[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Deutschland}}|{{#if:|{{{2}}}|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
{{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }} 22525 Hamburg | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| {{#switch:{{#switch:{{#if:{{#titleparts:DE-HH|1|1}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|1}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|1}}|{{#switch:top | 1|1}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}} |
LI|CH|GB={{#switch:{{#if:{{#titleparts:DE-HH|1|2}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|2}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|2}}|{{#switch:top | 1|2}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}} |
LI|CH|GB={{#switch:{{#if:{{#titleparts:DE-HH|1|3}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|3}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|3}}|{{#switch:top | 1|3}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}} |
CH|GB={{#switch:{{#if:{{#titleparts:DE-HH|1|4}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|4}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|4}}|{{#switch:top | 1|4}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}}||LI|CH|GB=|#default=DMS/}} |
#default=DMS/}} | #default=DMS/}} | #default=DMS/}}{{#switch:CH | 1|1}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|1}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|1}}|{{#switch:top | 1|1}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}} |
1|2}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|2}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|2}}|{{#switch:top | 1|2}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}} |
1|3}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|3}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|3}}|{{#switch:top | 1|3}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}} |
1|4}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|4}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|4}}|{{#switch:top | 1|4}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}}=CH1903/CH1903 |
#default={{#switch:LI | 1|1}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|1}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|1}}|{{#switch:top | 1|1}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}} |
1|2}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|2}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|2}}|{{#switch:top | 1|2}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}} |
1|3}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|3}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|3}}|{{#switch:top | 1|3}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}} |
1|4}}|{{#switch:{{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|4}}|level}} | 1|2={{Info ISO-3166-2:{{#titleparts:DE-HH|1|4}}|{{#switch:top | 1|4}}|level}} | adm2nd=2 | adm1st=1 | country=0 | #default=top
}} }} |
#default={{#switch: top | continent = | level = | maxlevel = | acronym = | top = ?? | upper = | admtype = | admtypelink = | admname = | lemma = | 0 = | 1 = | 2 = | map = Erde | flag = Flag of None.svg
}} }}}}=CH1903/CH1903 |
#default=DMS/DMS
}}}} |
DMS/CH1903/CH1903={{#if:Koordinaten|Koordinaten|Koordinaten}}, (CH) | CH1903/CH1903={{#if:Koordinaten|Koordinaten|Koordinaten}} | OSGB36/OSGB36=Ordnance Survey GB | UTM=UTM-Koordinaten | #default={{#if:Koordinaten|Koordinaten|Koordinaten}}
}} |
y|Simple|Complex}}|NS=53.587153|EW=9.898643|type=building|region=DE-HH|globe=|dim=|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1={{#if:|{{#if: Volksparkstadion|Volksparkstadion|Volksparkstadion}} }}}}|article={{#if: | text={{#if:53.587153|/}}|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5 | 1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}} | NS: {{{1}}} |
}} {{#iferror:
|
EW: |
}}{{#switch:0
|
6|14=
}} |
2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0 | 6|14=
}} |
3 = {{#switch: {{{type}}} | state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark= | example={{#if: | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum
}} |
kein Wert | falscher Wert ›{{{type}}}‹
}} in type-Parameter{{#switch:0 |
6|14=
}}
}} {{#if: {{{rg}}}
|
region-Parameter fehlt{{#if: |
}}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
|
{{{elevation}}}{{#switch:0 | 6|14=
}} |
}} {{#iferror: {{{pop}}}
|
{{{pop}}}{{#switch:0 | 6|14=
}} |
}} |
, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0 | 6|14=
}} |
8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0 | 6|14=
}} |
10= | #default=coordinates error
}}}} |
colspan="2" style="display: none;" | Vorlage:Coordinate/Wartung/Stadion
}}{{#switch: 4 |
4 | 5= | |||||
| Klassifikation | {{#switch: 4 | 1 | 2 | 3 | 4=4 | #default = Fehler: erlaubte Werte: 1–4
}} }}{{#if: HSV Fußball AG & Co. KGaA | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Eigentümer | HSV Fußball AG & Co. KGaA
}}{{#if: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Betreiber |
}}{{#if: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Baubeginn |
}}{{#if: 1953 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Eröffnung | 1953
}}{{#if: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Erstes Spiel |
}}{{#if: 1998–2000 | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Renovierungen | 1998–2000
}}{{#if: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Erweiterungen |
}}{{#if: | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Abriss |
}}{{#if: Hybridrasen |
* | {{#if: Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }} (Archivversionen) | 20160305221126}} | {{#if: | }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
|
{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160305221126}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} }} |
{{#if: | {{{webciteID}}}}} | len|{{{webciteID}}}}} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: | }}
}} |
{{{webciteID}}}}} {{#if: Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }}] ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} |
{{#if: | Vorlage:Webarchiv/Today | {{#if: | Vorlage:Webarchiv/Generisch | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }}]
}}}}}}}}{{#if:
|
Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = url= | opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv | errNS = 0 | template = Vorlage:Webarchiv | format = * | preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20160305221126|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
|
{{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
|
getdomain|{{{archiv-url}}}}} | web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
|
webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
|
archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
|
Execute}}|}} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}} | }} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}} |
{{#if: | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}}
|
{{#if: | }}
}}{{#if: Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer
|
isBracketedLink|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | }}
}}{{#switch:
|
addlpages= {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer%7Carchiv}} |-1
|
{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer%7C4}}%7Chttp}} |-1 | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer }} | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = | #default = {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}} hsv.de</ref> |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Oberfläche | Hybridrasen (99,97 % Naturrasen, 0,03 % Kunstrasenfasern)<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160305221126 |
* | {{#if: Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }} (Archivversionen) | 20160305221126}} | {{#if: | }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
|
{{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160305221126}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} }} |
{{#if: | {{{webciteID}}}}} | len|{{{webciteID}}}}} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }}] {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }} | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: | }}
}} |
{{{webciteID}}}}} {{#if: Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }}] ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}} |
{{#if: | Vorlage:Webarchiv/Today | {{#if: | Vorlage:Webarchiv/Generisch | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}} }}]
}}}}}}}}{{#if:
|
Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|
all = url= | opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original= | cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv | errNS = 0 | template = Vorlage:Webarchiv | format = * | preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20160305221126|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
|
{{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
|
getdomain|{{{archiv-url}}}}} | web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
|
webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
|
archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
|
Execute}}|}} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}} | }} | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}} |
{{#if: | {{#if: | }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer}}
|
{{#if: | }}
}}{{#if: Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer
|
isBracketedLink|Ein neuer Teppich für unser Wohnzimmer}} | {{#if: | }}
}} |
{{#if: | }}
}}{{#switch:
|
addlpages= {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer%7Carchiv}} |-1
|
{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer%7C4}}%7Chttp}} |-1 | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/saison/meldungen-saison/bundesliga/2015/juni/ein-neuer-teppich-fuer-unser-wohnzimmer }} | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = | #default = {{#if: | }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}} hsv.de</ref>
}}{{#if: 100 Mio. Euro | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kosten | 100 Mio. Euro (Umbau 1998–2000),<ref name="welt/2014-02-02" /> 5,2 Mio. Euro (Umbau zur WM 2006),<ref name="welt" /> 15,7 Mio. Euro (Weitere Umbauten)<ref name="sponsors" /> }}{{#if: Manfred O. Steuerwald – MOS Architekten (1998), | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Architekt | Manfred O. Steuerwald – MOS Architekten (1998), schlaich bergermann und partner – Beratende Ingenieure (Dachkonstruktion) }}{{#if: 57.000 Plätze<ref name="HSV/ZahlenFakten" /> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kapazität | 57.000 Plätze<ref name="HSV/ZahlenFakten" /> 54.500–56.400 Plätze (Hochrisikospiele)<ref>Bei Hochrisikospielen werden um den Gästebereich Pufferzonen eingerichtet. Dadurch entfallen je nach Größe dieser Zonen Plätze. Das Stadion war damit in der Vergangenheit etwa mit 54.500 (gegen Hansa Rostock im August 2022), 55.000 (Relegationsrückspiel gegen Hertha BSC im Mai 2022), 55.500 (Relegationsspiel gegen den VfB Stuttgart im Juni 2023) oder 56.400 Zuschauern (Stadtderby gegen den FC St. Pauli im April 2023) ausverkauft.</ref> }}{{#if: 51.500 Plätze | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kapazität (internat.) | 51.500 Plätze
}}{{#if: 105 m × 68 m | | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spielfläche | 105 m × 68 m
}}{{#if: * Hamburger SV
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Heimspielbetrieb | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
}}{{#if: * Fußball-Weltmeisterschaften: 1974, 2006
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Veranstaltungen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
}}{{#if: 53.587153 | {{#ifeq: |none
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lage | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
{{Positionskarte {{#if: ||ISO 3166-2 }}
|
1={{#if: | {{#ifeq:/DE-HH | 1|{{#expr:1+1}}}} | 1|{{#expr:1+1}}}}
}} }} |
label= Volksparkstadion | position=none | lat=53.587153 | long=9.898643 | elevation= |region=DE-HH |dim=200 | width=300x500 | border=none | caption= | marksize=10
}} }} }} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:](/index.php/Datei:Flag_of_Germany.svg){kind=link}
{{#invoke:TemplatePar|check
|opt= Name= Spitzname= Stadionlogo= Bild= Bildbeschreibung= Frühere Namen= Sponsorennamen= Aktueller Sponsorenname= Ort= Stadionklassifikation= Architekt= Eigentümer= Betreiber= Baubeginn= Eröffnung= Erstes Spiel= Kapazität= Kapazität international= Spielfläche= Oberfläche= Kosten= Renovierungen= Erweiterungen= Abriss= Verein(e)= Veranstaltungen= Breitengrad= Längengrad= Höhe= Region-ISO= Nebenbox= Poskarte= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Stadion |errNS= 0 |template= Vorlage:Infobox Stadion |format= |preview= 1 }}
Das Volksparkstadion ist ein Fußballstadion in Hamburg. Es befindet sich innerhalb des Stadtteils Bahrenfeld im Altonaer Volkspark und ist die Heimspielstätte des Hamburger SV. Das Stadion wurde 1953 eröffnet und von 1998 bis 2000 zu einem reinen Fußballstadion umgebaut. Neben Fußballspielen finden auch Konzerte und andere Veranstaltungen im Stadion statt.
Das Volksparkstadion ist ein Stadion der UEFA-Kategorie 4 und verfügt über 57.000 Zuschauerplätze, von denen 10.000 Stehplätze, 3.620 Business-Seats, 711 Logenplätze und 120 rollstuhlgerechte Plätze sind.<ref name="HSV/ZahlenFakten"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160304121126
| {{#ifeq: 20160304121126 | *
| {{#if: Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/juli/zahlen-und-fakten-zum-volksparkstadion/}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160304121126}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/juli/zahlen-und-fakten-zum-volksparkstadion/}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160304121126}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/juli/zahlen-und-fakten-zum-volksparkstadion/}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/juli/zahlen-und-fakten-zum-volksparkstadion/}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/juli/zahlen-und-fakten-zum-volksparkstadion/}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/juli/zahlen-und-fakten-zum-volksparkstadion/}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20160304121126|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/juli/zahlen-und-fakten-zum-volksparkstadion/}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Zahlen und Fakten zum Volksparkstadion}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/juli/zahlen-und-fakten-zum-volksparkstadion/%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/juli/zahlen-und-fakten-zum-volksparkstadion/%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/juli/zahlen-und-fakten-zum-volksparkstadion/ }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}} hsv.de</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20150505182511
| {{#ifeq: 20150505182511 | *
| {{#if: Wirtschaftsfaktor Fußball. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsfaktor Fußball.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sponsors.de/fileadmin/uploads/special/sponsors-special-8-14.pdf}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|20150505182511}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Wirtschaftsfaktor Fußball. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsfaktor Fußball.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sponsors.de/fileadmin/uploads/special/sponsors-special-8-14.pdf}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20150505182511}} im Internet Archive{{#if: PDF | ; PDF }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Wirtschaftsfaktor Fußball. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsfaktor Fußball.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sponsors.de/fileadmin/uploads/special/sponsors-special-8-14.pdf}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: PDF | ; PDF }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Wirtschaftsfaktor Fußball. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsfaktor Fußball.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sponsors.de/fileadmin/uploads/special/sponsors-special-8-14.pdf}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: PDF | ; PDF }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Wirtschaftsfaktor Fußball. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsfaktor Fußball.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sponsors.de/fileadmin/uploads/special/sponsors-special-8-14.pdf}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: PDF | ; PDF }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Wirtschaftsfaktor Fußball. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Wirtschaftsfaktor Fußball.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sponsors.de/fileadmin/uploads/special/sponsors-special-8-14.pdf}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:20150505182511|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.sponsors.de/fileadmin/uploads/special/sponsors-special-8-14.pdf}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Wirtschaftsfaktor Fußball.
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Wirtschaftsfaktor Fußball.}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch: PDF
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.sponsors.de/fileadmin/uploads/special/sponsors-special-8-14.pdf%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.sponsors.de/fileadmin/uploads/special/sponsors-special-8-14.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sponsors.de/fileadmin/uploads/special/sponsors-special-8-14.pdf }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}} sponsors.de</ref> Für internationale Spiele, bei denen eine reine Sitzplatzbestuhlung vorgeschrieben ist, werden die unter den Stehplätzen verborgenen Klappsitze benutzt, wodurch sich die Kapazität des Stadions auf 51.500 Plätze verringert.
Neben den Heimspielen des HSV war das Stadion Austragungsort von zwei Fußball-Weltmeisterschaften (1974 und 2006) und zwei Fußball-Europameisterschaften (1988 und 2024) sowie des Europa-League-Finals 2010. Die Eigentümerin des Stadions ist die HSV Fußball AG & Co. KGaA.
Geschichte
Geschichte bis 1998
Das erste Stadion im Altonaer Volkspark war das Altonaer Stadion, dessen Hochbauten von Gustav Oelsner stammten. Eingeweiht wurde es am 11. September 1925 vor gut 50.000 Zuschauern; ab 1927 fanden hier auch Länderspiele sowie 1928 das Endspiel um die deutsche Meisterschaft (HSV – Hertha BSC 5:2) statt. Während des Zweiten Weltkrieges wurde das Stadion ab 1943 zweckentfremdet, indem die Geschäfts- und Umkleideräume für Zwangsarbeiter (IMI) als Unterkunft fungierten.<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>
Zwischen 1951 und 1953 wurde das Stadion neu errichtet und hatte zunächst eine Kapazität von 76.000 Plätzen. Die Baukosten betrugen 2,5 Millionen DM, das Stadion war seinerzeit das größte der Bundesrepublik Deutschland. Zählt man West-Berlin mit, war das Berliner Olympiastadion allerdings noch größer.<ref name="wird30">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Volksparkstadion wird 30 – ein Anlaß für Glückwünsche?|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Volksparkstadion wird 30 – ein Anlaß für Glückwünsche?}}]{{#if:PDF| (PDF)}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Volksparkstadion wird 30 – ein Anlaß für Glückwünsche?}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Volksparkstadion wird 30 – ein Anlaß für Glückwünsche?}}}}]}}{{#if:PDF| (PDF{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1983-07-12{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf}}%7C%7C}}}}{{#if:Volksparkstadion wird 30 – ein Anlaß für Glückwünsche?|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Volksparkstadion wird 30 – ein Anlaß für Glückwünsche?|lines=0}}||}}}}{{#if: abendblatt.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=abendblatt.de}}}}{{#if: Hamburger Abendblatt| Hamburger Abendblatt{{#if: 1983-07-12|,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 1983-07-12| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|1983-07-12|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|1983-07-12|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=1983-07-12|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:1983-07-12Hamburger Abendblatt|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2021-11-05|;}}}}{{#if: 2021-11-05| {{#if:1983-07-12Hamburger Abendblatt{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-11-05 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-11-05|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-11-05|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1983-07-12{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if:PDF | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 1983-07-12{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf | {{#if: | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf | {{#if: | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.abendblatt.de/archive/1983/pdf/19830712.pdf/ASV_HAB_19830712_HA_011.pdf }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Nach der Bundesligagründung 1963 verließ der HSV den Sportplatz am Rothenbaum und trug seine Heimspiele fortan im Volksparkstadion aus. Zur Fußball-Weltmeisterschaft 1974 wurde auf der Gegengeraden eine überdachte Sitzplatztribüne gebaut, wodurch die Kapazität auf 61.300 Plätze sank.<ref>Das alte Volksparkstadion: Geliebt wird nur der Name. NDR.de, 8. September 2012</ref> Die Umbaumaßnahmen vor der WM 1974 kosteten rund 20 Millionen DM.<ref name="wird30" /> Nachdem es bei der Meisterfeier des HSV im Jahr 1979 im Volksparkstadion zu Ausschreitungen und einer Panik mit 71 Verletzten gekommen war,<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Nach den Schreckensszenen beim Fußballspiel: Wann wird das Stadion umgebaut? Wann ist Schluß mit dem Alkohol?|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Nach den Schreckensszenen beim Fußballspiel: Wann wird das Stadion umgebaut? Wann ist Schluß mit dem Alkohol?}}]{{#if:PDF| (PDF)}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Nach den Schreckensszenen beim Fußballspiel: Wann wird das Stadion umgebaut? Wann ist Schluß mit dem Alkohol?}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Nach den Schreckensszenen beim Fußballspiel: Wann wird das Stadion umgebaut? Wann ist Schluß mit dem Alkohol?}}}}]}}{{#if:PDF| (PDF{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1979-06-11{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/}}%7C%7C}}}}{{#if:Nach den Schreckensszenen beim Fußballspiel: Wann wird das Stadion umgebaut? Wann ist Schluß mit dem Alkohol?|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Nach den Schreckensszenen beim Fußballspiel: Wann wird das Stadion umgebaut? Wann ist Schluß mit dem Alkohol?|lines=0}}||}}}}{{#if: abendblatt.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=abendblatt.de}}}}{{#if: Hamburger Abendblatt| Hamburger Abendblatt{{#if: 1979-06-11|,|{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 1979-06-11| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|1979-06-11|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|1979-06-11|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=1979-06-11|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:1979-06-11Hamburger Abendblatt|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2021-03-24|;}}}}{{#if: 2021-03-24| {{#if:1979-06-11Hamburger Abendblatt{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-03-24 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-03-24|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-03-24|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1979-06-11{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if:PDF | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 1979-06-11{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/ | {{#if: | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/ | {{#if: | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20220805232939/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790611.pdf/ASV_HAB_19790611_HA_001.pdf/ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> beschäftigte sich die Hamburger Innenbehörde in einer zehnwöchigen Ermittlung mit möglichen Umbau- und weiteren Sicherheitsmaßnahmen in der Spielstätte. Im Mittelpunkt der Überlegungen standen insbesondere die Westkurve und deren Block E, der laut Hamburger Abendblatt „für die jugendlichen HSV-Fans eine besondere Bedeutung mit Statuswert“ hatte. Im Bericht der Innenbehörde wurde unter anderem eine Erhöhung der Sitzplatzanzahl und damit eine Verringerung des Gesamtfassungsvermögens vorgeschlagen.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Sitzplätze sollen Westkurve sichern|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Sitzplätze sollen Westkurve sichern}}]{{#if:PDF| (PDF)}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Sitzplätze sollen Westkurve sichern}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Sitzplätze sollen Westkurve sichern}}}}]}}{{#if:PDF| (PDF{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1979-08-18{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf}}%7C%7C}}}}{{#if:Sitzplätze sollen Westkurve sichern|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Sitzplätze sollen Westkurve sichern|lines=0}}||}}}}{{#if: abendblatt.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=abendblatt.de}}}}{{#if: Hamburger Abendblatt| Hamburger Abendblatt{{#if: 1979-08-18|,|{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 1979-08-18| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|1979-08-18|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|1979-08-18|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=1979-08-18|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:1979-08-18Hamburger Abendblatt|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2021-03-24|;}}}}{{#if: 2021-03-24| {{#if:1979-08-18Hamburger Abendblatt{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-03-24 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-03-24|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-03-24|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1979-08-18{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if:PDF | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 1979-08-18{{#if: 2021-03-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf | {{#if: | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf | {{#if: | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194119/https://www.abendblatt.de/archive/1979/pdf/19790818.pdf/ASV_HAB_19790818_HA_025.pdf }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Im Juni 1983 wurde erstmals ein Konzert im Volksparkstadion durchgeführt, die Veranstaltung mit der Gruppe Supertramp besuchten 40 000 Menschen.<ref name="wird30" /> Das Stadion war des Weiteren 1954, 1962, 1977 und 1989 Austragungsort der deutschen Leichtathletik-Meisterschaften.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Meisterliche Kämpfe im Altonaer Stadion|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Meisterliche Kämpfe im Altonaer Stadion}}]{{#if:PDF| (PDF)}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Meisterliche Kämpfe im Altonaer Stadion}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Meisterliche Kämpfe im Altonaer Stadion}}}}]}}{{#if:PDF| (PDF{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1954-08-09{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf}}%7C%7C}}}}{{#if:Meisterliche Kämpfe im Altonaer Stadion|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Meisterliche Kämpfe im Altonaer Stadion|lines=0}}||}}}}{{#if: abendblatt.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=abendblatt.de}}}}{{#if: Hamburger Abendblatt| Hamburger Abendblatt{{#if: 1954-08-09|,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 1954-08-09| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|1954-08-09|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|1954-08-09|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=1954-08-09|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:1954-08-09Hamburger Abendblatt|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2021-11-05|;}}}}{{#if: 2021-11-05| {{#if:1954-08-09Hamburger Abendblatt{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-11-05 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-11-05|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-11-05|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1954-08-09{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if:PDF | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 1954-08-09{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf | {{#if: | [7] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf | {{#if: | [8] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194115/https://www.abendblatt.de/archive/1954/pdf/19540809.pdf/ASV_HAB_19540809_HA_007.pdf }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Hamburg war ein erster Lichtblick|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Hamburg war ein erster Lichtblick}}]{{#if:PDF| (PDF)}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Hamburg war ein erster Lichtblick}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Hamburg war ein erster Lichtblick}}}}]}}{{#if:PDF| (PDF{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1962-07-30{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf}}%7C%7C}}}}{{#if:Hamburg war ein erster Lichtblick|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Hamburg war ein erster Lichtblick|lines=0}}||}}}}{{#if: abendblatt.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=abendblatt.de}}}}{{#if: Hamburger Abendblatt| Hamburger Abendblatt{{#if: 1962-07-30|,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 1962-07-30| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|1962-07-30|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|1962-07-30|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=1962-07-30|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:1962-07-30Hamburger Abendblatt|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2021-11-05|;}}}}{{#if: 2021-11-05| {{#if:1962-07-30Hamburger Abendblatt{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-11-05 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-11-05|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-11-05|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1962-07-30{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if:PDF | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 1962-07-30{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf | {{#if: | [9] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf | {{#if: | [10] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194122/https://www.abendblatt.de/archive/1962/pdf/19620730.pdf/ASV_HAB_19620730_HA_010.pdf }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Junge Himmelsstürmer prägten das Bild der Meisterschaften|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Junge Himmelsstürmer prägten das Bild der Meisterschaften}}]{{#if:PDF| (PDF)}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Junge Himmelsstürmer prägten das Bild der Meisterschaften}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Junge Himmelsstürmer prägten das Bild der Meisterschaften}}}}]}}{{#if:PDF| (PDF{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1977-08-08{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf}}%7C%7C}}}}{{#if:Junge Himmelsstürmer prägten das Bild der Meisterschaften|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Junge Himmelsstürmer prägten das Bild der Meisterschaften|lines=0}}||}}}}{{#if: abendblatt.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=abendblatt.de}}}}{{#if: Hamburger Abendblatt| Hamburger Abendblatt{{#if: 1977-08-08|,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 1977-08-08| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|1977-08-08|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|1977-08-08|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=1977-08-08|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:1977-08-08Hamburger Abendblatt|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2021-11-05|;}}}}{{#if: 2021-11-05| {{#if:1977-08-08Hamburger Abendblatt{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-11-05 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-11-05|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-11-05|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1977-08-08{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if:PDF | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 1977-08-08{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf | {{#if: | [11] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf | {{#if: | [12] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194118/https://www.abendblatt.de/archive/1977/pdf/19770808.pdf/ASV_HAB_19770808_HA_014.pdf }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Die neue Lust an der Leistung|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Die neue Lust an der Leistung}}]{{#if:PDF| (PDF)}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Die neue Lust an der Leistung}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Die neue Lust an der Leistung}}}}]}}{{#if:PDF| (PDF{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1989-08-13{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf}}%7C%7C}}}}{{#if:Die neue Lust an der Leistung|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Die neue Lust an der Leistung|lines=0}}||}}}}{{#if: abendblatt.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=abendblatt.de}}}}{{#if: Hamburger Abendblatt| Hamburger Abendblatt{{#if: 1989-08-13|,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 1989-08-13| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|1989-08-13|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|1989-08-13|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=1989-08-13|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:1989-08-13Hamburger Abendblatt|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2021-11-05|;}}}}{{#if: 2021-11-05| {{#if:1989-08-13Hamburger Abendblatt{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2021-11-05 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2021-11-05|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2021-11-05|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:abendblatt.deHamburger Abendblatt1989-08-13{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if:PDF | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 1989-08-13{{#if: 2021-11-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf | {{#if: | [13] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf | {{#if: | [14] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194114/https://www.abendblatt.de/archive/1989/pdf/19890814.pdf/ASV_HAB_19890814_HA_011.pdf }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> 1986 kam anlässlich des 50. Geburtstags von Uwe Seeler in den Medien der Vorschlag auf, das Volksparkstadion nach dem ehemaligen HSV-Stürmer zu benennen.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Uwe Seeler - ein Stadion-Name?|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Uwe Seeler - ein Stadion-Name?}}]{{#if:PDF| (PDF)}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Uwe Seeler - ein Stadion-Name?}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Uwe Seeler - ein Stadion-Name?}}}}]}}{{#if:PDF| (PDF{{#if:Hamburger Abendblatt1986-10-15{{#if: 2022-05-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/}}%7C%7C}}}}{{#if:Uwe Seeler - ein Stadion-Name?|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Uwe Seeler - ein Stadion-Name?|lines=0}}||}}}}{{#if: Hamburger Abendblatt| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Hamburger Abendblatt}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 1986-10-15|,|{{#if: 2022-05-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 1986-10-15| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|1986-10-15|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|1986-10-15|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=1986-10-15|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2022-05-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2022-05-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:1986-10-15|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2022-05-11|;}}}}{{#if: 2022-05-11| {{#if:1986-10-15{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2022-05-11 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2022-05-11|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2022-05-11|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Hamburger Abendblatt1986-10-15{{#if: 2022-05-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if:PDF | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 1986-10-15{{#if: 2022-05-11 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/ | {{#if: | [15] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/ | {{#if: | [16] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20220806033059/https://www.abendblatt.de/archive/1986/pdf/19861015.pdf/ASV_HAB_19861015_HA_014.pdf/ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>
Umbauten
Umbau 1998–2000
Bis zum Umbau gehörte die alte Betonschüssel unter den Fußball-Fans zu den unbeliebtesten Stadien Deutschlands, weil in ihrem weiten Rund kaum Stimmung aufkam. Der Wunsch nach einem „eigenen, reinen Fußballstadion“ und die geringe Attraktivität des Stadions führten zum „Arena-Projekt“. Der Umbau begann am 2. Juni 1998 und dauerte bis zum Sommer 2000. Der Architekt Manfred O. Steuerwald baute „während des laufenden Spielbetriebs“ das Stadion um: Die Tribünen wurden nahe an das Spielfeld verlegt. Der beheizbare Rasen wurde um 90° gedreht, so dass seither die Westkurve nicht mehr existiert. Neue Heimat der HSV-Fans wurde die Nordtribüne.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Hamburg: Fußball spielen wie im klassischen Theater|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Hamburg: Fußball spielen wie im klassischen Theater}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Hamburg: Fußball spielen wie im klassischen Theater}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Hamburg: Fußball spielen wie im klassischen Theater}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Handelsblatt2006-03-31{{#if: 2013-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Hamburg: Fußball spielen wie im klassischen Theater|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Hamburg: Fußball spielen wie im klassischen Theater|lines=0}}||}}}}{{#if: Handelsblatt| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Handelsblatt}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2006-03-31|,|{{#if: 2013-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2006-03-31| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2006-03-31|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2006-03-31|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2006-03-31|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2013-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2013-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2006-03-31|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2013-04-30|;}}}}{{#if: 2013-04-30| {{#if:2006-03-31{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-04-30 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-04-30|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-04-30|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Handelsblatt2006-03-31{{#if: 2013-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2006-03-31{{#if: 2013-04-30 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html | {{#if: | [17] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html | {{#if: | [18] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.handelsblatt.com/sport/fussball/nachrichten/hamburg-fussball-spielen-wie-im-klassischen-theater/2635962.html }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Arena am Volkspark: Das Stadion ist der Star|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Arena am Volkspark: Das Stadion ist der Star}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Arena am Volkspark: Das Stadion ist der Star}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Arena am Volkspark: Das Stadion ist der Star}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:NDR.de2012-09-10{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Arena am Volkspark: Das Stadion ist der Star|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Arena am Volkspark: Das Stadion ist der Star|lines=0}}||}}}}{{#if: NDR.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=NDR.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2012-09-10|,|{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2012-09-10| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2012-09-10|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2012-09-10|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2012-09-10|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2012-09-10|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2013-04-28|;}}}}{{#if: 2013-04-28| {{#if:2012-09-10{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-04-28 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-04-28|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-04-28|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:NDR.de2012-09-10{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2012-09-10{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html | {{#if: | [19] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html | {{#if: | [20] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.ndr.de/sport/fussball/125jahrehsv/Arena-am-Volkspark-Das-Stadion-ist-der-Star,hsv7289.html }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>
Im Zuge des Umbaus wurden 1998 das Stadion und das Grundstück für eine symbolische Mark vom HSV aus dem Besitz der Stadt Hamburg erworben. Rechtlicher Eigentümer des Stadions ist die HSV-Stadion HSV-Vermögensverwaltungs GmbH & Co. KG. Diese wird wiederum zu 99 Prozent von der HSV Fußball AG und zu einem Prozent bis 2020 treuhänderisch vom Vermarkter Sportfive gehalten, der beim Bau des Stadions eine Mietgarantie abgab.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Alexander Laux|Alexander Laux: }}{{#if:|{{#if:Weit mehr als elf Männer in Trikots|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Weit mehr als elf Männer in Trikots}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Weit mehr als elf Männer in Trikots}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Weit mehr als elf Männer in Trikots}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Hamburger Abendblatt2011-06-18{{#if: 2024-09-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Weit mehr als elf Männer in Trikots|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Weit mehr als elf Männer in Trikots|lines=0}}||}}}}{{#if: Hamburger Abendblatt| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Hamburger Abendblatt}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2011-06-18|,|{{#if: 2024-09-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2011-06-18| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2011-06-18|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2011-06-18|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2011-06-18|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2024-09-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2024-09-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2011-06-18|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2024-09-12|;}}}}{{#if: 2024-09-12| {{#if:2011-06-18{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2024-09-12 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2024-09-12|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2024-09-12|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Hamburger Abendblatt2011-06-18{{#if: 2024-09-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2011-06-18{{#if: 2024-09-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html | {{#if: | [21] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html | {{#if: | [22] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://web.archive.org/web/20231006194135/https://www.abendblatt.de/sport/fussball/hsv/article108028564/Weit-mehr-als-elf-Maenner-in-Trikots.html }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Betrieben wird das Stadion von der HSV-Arena GmbH & Co. KG.<ref name="sponsors">{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> Die Kosten des Umbaus sollten rund 159 Mio. DM (rund 81,30 Mio. Euro) betragen. Als Eigentümer war der HSV für die Kosten des Umbaus alleine zuständig, es gab allerdings öffentliche Zuschüsse in Höhe von 21,3 Mio. DM (rund 10,89 Mio. Euro).<ref>„Augen zu und durch“– so wurde das Stadion gebaut. In: Die Welt, 28. Oktober 1999.</ref> Im September 2000 räumte der Vorstandsvorsitzende Werner Hackmann ein, dass sich die Kosten deutlich erhöhen würden.<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> Wegen der Kostensteigerung musste Investor Andreas C. Wankum Insolvenz anmelden und seine Anteile am Stadion in Höhe von 20 Prozent an den HSV abgeben.<ref name="welt/2014-02-02">„Ich habe beim Stadionbau Fehler gemacht“. In: Die Welt, 2. Februar 2014</ref>
Der Umbau bedurfte einer Ausnahmegenehmigung des Luftfahrt-Bundesamtes, weil der Bau in der Haupteinflugschneise der Start- und Landebahn 05/23 des Hamburger Flughafens liegt und das tiefe Überfliegen von Menschenansammlungen nach Möglichkeit vermieden werden soll.<ref>Ausnahmegenehmigung für die Imtech-Arena</ref>
Umbau zur WM 2006
Anlässlich der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 wurden 5,2 Millionen Euro in die Installation eines elektronischen Zugangssystems, ein neues Presse-Zentrum und höhere Sicherheitsvorkehrungen investiert. Die Stadt Hamburg unterstützte die Baumaßnahmen mit 2,4 Millionen Euro. Außerdem finanzierte sie mit 800.000 Euro den Bau von zwei Aufwärmplätzen mit überdachten Tribünen neben dem Stadion.<ref name="welt">Senat gibt grünes Licht für die WM – HSV-Profis trainieren bald neben der Arena. In: Die Welt.</ref>
Im Zuge dieser Maßnahmen errichtete der HSV auch ein neues Trainingszentrum neben dem Stadion und zog 2004 mit seiner Profimannschaft vom Trainingsgelände am Ochsenzoll in den Volkspark.<ref name="welt" /><ref>Ochsenzoll: HSV-Talentschmiede seit 1928. NDR.de</ref>
Umbau 2009/2010
Im April 2009 wurden Pläne bekannt, nach denen das Stadion für etwa 13 Millionen Euro bis Juli 2010 umgebaut und auf eine Zuschauerkapazität von 61.322 Zuschauern aufgestockt werden sollte. Bei den Umbaumaßnahmen sollte der Stehplatzbereich der Nordtribüne um 3.000 Plätze erweitert und ein zusätzlicher Business-Bereich mit etwa 17 Logen im Südbereich des Stadions geschaffen werden.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:HSV baut Stadion aus – Arena soll über 61.000 Zuschauer fassen|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=HSV baut Stadion aus – Arena soll über 61.000 Zuschauer fassen}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=HSV baut Stadion aus – Arena soll über 61.000 Zuschauer fassen}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=HSV baut Stadion aus – Arena soll über 61.000 Zuschauer fassen}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:kicker.de2009-04-28{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/}}%7C%7C}}}}{{#if:HSV baut Stadion aus – Arena soll über 61.000 Zuschauer fassen|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=HSV baut Stadion aus – Arena soll über 61.000 Zuschauer fassen|lines=0}}||}}}}{{#if: kicker.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=kicker.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2009-04-28|,|{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2009-04-28| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2009-04-28|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2009-04-28|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2009-04-28|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2009-04-28|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2013-04-28|;}}}}{{#if: 2013-04-28| {{#if:2009-04-28{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-04-28 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-04-28|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-04-28|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:kicker.de2009-04-28{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2009-04-28{{#if: 2013-04-28 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/ | {{#if: | [23] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/ | {{#if: | [24] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.kicker.de/news/fussball/bundesliga/startseite/artikel/507904/ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Eine weitere geplante Maßnahme war der Bau einer Kinder- und Service-Welt mit 2.500 Quadratmetern direkt am Stadion. Zu Saisonbeginn 2011/12 sollten die Bauarbeiten an den Stehplätzen sowie im VIP-Bereich abgeschlossen sein.
Im Oktober 2009 wurden die Umbaupläne wegen finanzieller und personeller Engpässe verschoben und eine Entscheidung im Frühjahr 2010 angekündigt.<ref>HSV verschiebt Ausbau. stadionwelt.de, 8. Oktober 2009; abgerufen am 3. September 2011.</ref><ref>HSV verschiebt Stadionausbau mangels Geld und Personal. abendblatt.de; abgerufen am</ref>
Im Juni 2010 wurde bekannt, dass die Umbaupläne vorerst aufgeschoben werden und lediglich der Block 22 C zum Stehplatzbereich umgebaut wird. Die Kapazität des Stadions blieb dadurch unverändert, weil für eine Kapazitätserhöhung neue Toiletten und Fluchtwege hätten gebaut werden müssen.<ref>Arena-Umbau light: Das wird neu beim HSV. mopo.de</ref>
Zur Saison 2015/16 wurde der Block 22 C teilweise wieder zu einem Sitzplatzblock umgebaut.<ref>HSV-Bosse entscheiden: Ab sofort wieder Sitzplätze im Ultras-Block. mopo.de</ref>
Umbau zur EM 2024
Zur Fußball-Europameisterschaft 2024 waren Umbauarbeiten für 30 Millionen Euro geplant.<ref>HSV braucht 30 Millionen fürs Stadion – hilft die Stadt? abendblatt.de, 20. August 2020</ref> Im September 2020 wurde das im Zuge des Stadionbaus für eine D-Mark erworbene Stadiongrundstück für 23,5 Millionen Euro an die Stadt verkauft, die im Gegenzug ein Erbbaurecht bis 2087 einräumte. Der Erbbauzins beträgt 1,8 Prozent, etwa 423.000 Euro pro Jahr und etwa 28 Millionen Euro bis 2087.<ref>Hamburg kauft dem HSV Stadiongelände ab abendblatt.de, 16. September 2020</ref><ref>HSV freut sich über 23,5-Millionen-Deal abendblatt.de, 17. September 2020</ref>
Zukunft
Im Juni 2025 stellte die Stadt Hamburg ihr Konzept für eine Bewerbung für die Olympischen Sommerspiele 2036, 2040 oder 2044 vor. Dieses beinhaltet den Bau eines neuen Leichtathletikstadions für 60.000 Zuschauer auf einem Parkplatz unmittelbar neben dem Volksparkstadion. Nach den Olympischen Spielen soll das Stadion zu einem reinen Fußballstadion mit rund 70.000 Plätzen umgebaut werden. Der HSV beteiligt sich an der Stadionvision und äußerte, dass das Volksparkstadion in den 2040er-Jahren ohnehin einer grundlegenden baulichen Erneuerung bedürfe, wobei ein Neubau günstiger sei.<ref>Hamburg stellt Olympia-Pläne vor - HSV bekommt neues Stadion, ndr.de, 1. Juni 2025, abgerufen am 6. Juni 2025.</ref><ref>HSV beteiligt sich an Stadionvision für Hamburg, hsv.de, 31. Mai 2025, abgerufen am 6. Juni 2025.</ref><ref>Neues HSV-Stadion: Warum ein Neubau günstiger ist, abendblatt.de, 4. Juni 2025, abgerufen am 6. Juni 2025.</ref>
Das Stadion soll laut Andy Grote (SPD), Senator für Inneres und Sport, auch ohne Olympiazuschlag gebaut werden und neben den HSV-Heimspielen für Tagungen, Konzerte oder Großereignisse wie das Finale der UEFA Champions League genutzt werden.<ref>Der erste Olympia-Sieger ist der HSV, welt.de, 4. Juni 2025, abgerufen am 6. Juni 2025.</ref> Ob das Volksparkstadion im Zuge dessen zurückgebaut oder abgerissen wird, steht nicht fest.<ref>Neues Stadion: Was die Pläne der Stadt für den HSV bedeuten, abendblatt.de, 1. Juni 2025, abgerufen am 6. Juni 2025.</ref>
Das Dach
Das Dach wurde von dem Ingenieurbüro Schlaich Bergermann Partner geplant und von einem Firmenkonsortium aus England, Amerika und Berlin erbaut. Es handelt sich bei dem Dach um eine transparente Beschichtung aus 40 Feldern mit je 800 Quadratmetern Fläche.<ref>Hamburger Abendblatt: Nur der HSV: Die Raute im Blick des Hamburger Abendblatts: Titel, Tore, Emotionen 2009, S. 233–235.</ref>
Welt- und Europameisterschaften im Fußball
Fußball-Weltmeisterschaft 1974
Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 fanden drei Spiele der Gruppe I in der Vorrunde im Volksparkstadion statt. Darunter das einzige A-Fußballländerspiel in der Geschichte zwischen der DDR und der BR Deutschland.
Vorlage:Fußballspiel kurz/Kopf Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile |}
Fußball-Europameisterschaft 1988
Im Stadion fand das erste Halbfinale der Fußball-Europameisterschaft 1988 statt.
Vorlage:Fußballspiel kurz/Kopf Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile |}
Fußball-Weltmeisterschaft 2006
Das Stadion war Spielort bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2006. Während der WM wurde das Stadion ohne Sponsorennamen genannt und hieß „FIFA WM-Stadion Hamburg“. Aus diesem Grund wurde auch der große Schriftzug auf dem Dach der Osttribüne vorübergehend entfernt.<ref>Eine Demontage, für die der HSV auch noch bezahlt kicker.de, 11. Mai 2006</ref>
Es fanden hier insgesamt fünf WM-Spiele statt: Vorlage:Fußballspiel kurz/Kopf Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile |}
Fußball-Europameisterschaft 2024
Vier Gruppenspiele und ein Viertelfinalspiel der Fußball-Europameisterschaft 2024 fanden im Stadion statt. Vorlage:Fußballspiel kurz/Kopf Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile |}
Spiele der deutschen Fußballnationalmannschaft
Die deutsche Fußballnationalmannschaft trat bisher zu folgenden Begegnungen im Stadion an:
Vorlage:Fußballspiel kurz/Kopf Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile Vorlage:Fußballspiel kurz/Zeile |}
Name
Das Stadion erhielt den Namen Volksparkstadion aufgrund der Lage im Altonaer Volkspark. Nach dem Umbau erwarb der US-amerikanische Medienkonzern AOL für 30 Millionen DM (15,3 Mio. Euro) die Namensrechte, woraufhin das Stadion ab Juli 2001 den Sponsorennamen AOL Arena bekam.<ref>AOL: Der HSV ist jetzt drin, abendblatt.de, 29. Juni 2001</ref> Der Vertrag wurde im Dezember 2005 bis zum Juni 2007 verlängert.
Für die Zeit ab Juli 2007 hatte die HSH Nordbank die Namensrechte am Stadion erworben. Demzufolge wurde das Stadion in HSH Nordbank Arena umbenannt. Damit wechselte zum ersten Mal der Sponsorenname eines Stadions der deutschen Fußball-Bundesliga.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:HSV spielt künftig in der HSH Nordbank Arena|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=HSV spielt künftig in der HSH Nordbank Arena}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=HSV spielt künftig in der HSH Nordbank Arena}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=HSV spielt künftig in der HSH Nordbank Arena}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:2007-03-29{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/}}%7C%7C}}}}{{#if:HSV spielt künftig in der HSH Nordbank Arena|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=HSV spielt künftig in der HSH Nordbank Arena|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2007-03-29|,|{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2007-03-29| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2007-03-29|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2007-03-29|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2007-03-29|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2007-03-29|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2023-04-24|;}}}}{{#if: 2023-04-24| {{#if:2007-03-29{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2023-04-24 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2023-04-24|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2023-04-24|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:2007-03-29{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2007-03-29{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/ | {{#if: | [25] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/ | {{#if: | [26] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-2780/ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>
Die HSH Nordbank gab aufgrund der Finanzkrise die Namensrechte, die ursprünglich bis 2013 vertraglich vereinbart waren, im Jahr 2010 vorzeitig ab.<ref>hsh-nordbank.de: {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Nordbank beendet Namensrecht-Vertrag mit dem HSV|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Nordbank beendet Namensrecht-Vertrag mit dem HSV}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Nordbank beendet Namensrecht-Vertrag mit dem HSV}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Nordbank beendet Namensrecht-Vertrag mit dem HSV}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Hamburg Commercial Bank2009-06-26{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/}}%7C%7C}}}}{{#if:Nordbank beendet Namensrecht-Vertrag mit dem HSV|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Nordbank beendet Namensrecht-Vertrag mit dem HSV|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Hamburg Commercial Bank| Hamburg Commercial Bank{{#if: 2009-06-26|,|{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2009-06-26| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2009-06-26|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2009-06-26|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2009-06-26|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2009-06-26Hamburg Commercial Bank|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2023-04-24|;}}}}{{#if: 2023-04-24| {{#if:2009-06-26Hamburg Commercial Bank{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2023-04-24 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2023-04-24|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2023-04-24|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Hamburg Commercial Bank2009-06-26{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2009-06-26{{#if: 2023-04-24 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/ | {{#if: | [27] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/ | {{#if: | [28] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.hcob-bank.de/de/medien/pressemitteilungen/pressemeldung-540992/ }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Ab dem 1. Juli 2010 war Imtech der neue Namenssponsor, dementsprechend hieß das Stadion ab der Saison 2010/11 Imtech Arena. Die Vereinbarung wurde auf sechs Jahre abgeschlossen.<ref>imtech.de: Die Imtech Arena – Das neue Zuhause des HSV</ref> Das Stadion wurde im Volksmund jedoch auch während des Namenssponsorings meistens Volksparkstadion genannt.<ref>HSV-Stadion oben ohne Der Sponsoren-Schriftzug ist ab: die „Imtech-Arena“ Geschichte. mopo.de, 19. Juni 2015; abgerufen am 31. Oktober 2018.</ref>
Am 22. Januar 2015 erwarb Klaus-Michael Kühne für vier Jahre die Namensrechte am Stadion, das seit dem 1. Juli 2015 – 14 Jahre nach der ersten Umbenennung – wieder Volksparkstadion heißt.<ref>Hamburger SV: {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion%7C{{#if:Kühne steigt ein und präsentiert das Volksparkstadion|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Kühne steigt ein und präsentiert das Volksparkstadion}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Kühne steigt ein und präsentiert das Volksparkstadion}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Kühne steigt ein und präsentiert das Volksparkstadion}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:1hsv.de2015-01-22https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion{{#if: 2022-11-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion}}%7C%7C}}}}{{#if:Kühne steigt ein und präsentiert das Volksparkstadion|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Kühne steigt ein und präsentiert das Volksparkstadion|lines=0}}||}}}}{{#if: hsv.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=hsv.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2015-01-22https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion%7C,%7C{{#if: 2022-11-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||,}}}}}}}}{{#if: 2015-01-22| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2015-01-22|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2015-01-22|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2015-01-22|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion%7C,%7C{{#if: 2022-11-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion%7C,%7C{{#if: 2022-11-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7C+{{#if:2015-01-22%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2022-11-04|;}}}}{{#if: 2022-11-04| {{#if:2015-01-22https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C1}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2022-11-04 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2022-11-04|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2022-11-04|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:1hsv.de2015-01-22https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion{{#if: 2022-11-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2015-01-22https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion{{#if: 2022-11-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion%7C%7C{{#ifeq: 1 | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion | {{#if: | [29] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion | {{#if: | [30] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20160521101652/http://www.hsv.de/verein/meldungen/verein/2015/kuehne-steigt-ein-und-praesentiert-das-volksparkstadion%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Damit ist das Volksparkstadion das erste Bundesligastadion, das nach dem Verkauf der Namensrechte an ein Unternehmen seinen ursprünglichen Namen zurückerhalten hat.<ref>Mit diesem Deal schreibt der HSV Geschichte. kicker online, 22. Januar 2015; abgerufen am 22. Januar 2015.</ref><ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Franko Koitzsch|Franko Koitzsch: }}{{#if:|{{#if:Kühne kauft Namensrechte: Der HSV spielt auch weiter im Volksparkstadion|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Kühne kauft Namensrechte: Der HSV spielt auch weiter im Volksparkstadion}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Kühne kauft Namensrechte: Der HSV spielt auch weiter im Volksparkstadion}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Kühne kauft Namensrechte: Der HSV spielt auch weiter im Volksparkstadion}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Welt Online2019-04-24{{#if: 2019-07-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Kühne kauft Namensrechte: Der HSV spielt auch weiter im Volksparkstadion|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Kühne kauft Namensrechte: Der HSV spielt auch weiter im Volksparkstadion|lines=0}}||}}}}{{#if: Welt Online| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Welt Online}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2019-04-24|,|{{#if: 2019-07-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2019-04-24| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2019-04-24|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2019-04-24|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2019-04-24|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2019-07-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2019-07-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2019-04-24|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:83459||(?)}}}}}}{{#if: 2019-07-09|;}}}}{{#if: 2019-07-09| {{#if:2019-04-24{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2019-07-09 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2019-07-09|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2019-07-09|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Welt Online2019-04-24{{#if: 2019-07-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2019-04-24{{#if: 2019-07-09 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html | {{#if: | [31] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html | {{#if: | [32] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[https://www.welt.de/regionales/hamburg/article192411315/Kuehne-kauft-Namensrechte-Der-HSV-spielt-auch-weiter-im-Volksparkstadion.html }} }}}}}}}}}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Im April 2019 wurde die Vereinbarung für die Saison 2019/20 verlängert.<ref>HSV und Kühne treffen neue Vereinbarung. hsv.de, 24. April 2019; abgerufen am 24. April 2019.</ref> Nachdem der HSV zum zweiten Mal in Folge auf dem 4. Platz den Wiederaufstieg in die Bundesliga verpasst hatte, verlängerte Kühne den Vertrag nicht mehr.<ref>HSV-Sprecher bestätigt: Kühne und Emirates haben auslaufende Verträge bisher nicht verlängert. sportbuzzer.de, 30. Juni 2020; abgerufen am 9. Juli 2020.</ref> Eine weitere Umbenennung wurde jedoch nicht durchgeführt. Ende März 2022 erwarb Kühne erneut die Namensrechte. Der Vertrag lief bis zum 30. Juni 2023.<ref>Kühne Holding AG sichert Traditionsnamen Volksparkstadion. hsv.de, 31. März 2022; abgerufen am 31. März 2022.</ref>
Kurz nach dem Tod von Uwe Seeler im Juli 2022 signalisierte Kühne seine Bereitschaft für eine Umbenennung in Uwe-Seeler-Stadion.<ref>HSV-Investor Kühne für Umbenennung des Volksparkstadions. sportschau.de, 22. Juli 2022; abgerufen am 22. Juli 2022.</ref>
Zur Saison 2025/26 stieg der HSV wieder in die Bundesliga auf. Im Zuge dessen erwarb die Kühne Holding AG erneut die Namensrechte für drei Jahre und sicherte somit den traditionellen Namen.<ref>Sparda-Bank Hamburg wird HSV-Gesellschafter, Kühne Holding erwirbt Namensrecht „Volksparkstadion“, hsv.de, 26. Juni 2025, abgerufen am 27. Juni 2025.</ref>
Galerie
-
Das Volksparkstadion im Herbst 1981
-
Innenraum, 2004
-
Bundesliga-Fußball: Hamburger SV gegen Eintracht Frankfurt, Mai 2004
-
Innenansicht des Stadions: Hamburger SV gegen FC Chelsea, August 2010
-
Das Volksparkstadion im August 2016
{{#if: {{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch: | R+ = abs | R- = -abs | Z = trunc | Z+ | N = abs trunc
| Z- = -abs trunc}}(700) = (700) {{#if: | round ({{{3}}}) }} | 1 }} }}|
|
}}{{#if:|}}{{#if:|}}
Siehe auch
Literatur
- Werner Skrentny: Orte der Leidenschaft. Der HSV und seine Stadien. Verlag Die Werkstatt, Göttingen 2006, ISBN 3-89533-502-9.
- Siegfried Kühl (Hrsg. und Fotograf): Volksparkstadion Hamburg. Abriss, Neubau. Dokumentarisches Porträt. Druckhaus Engel, Bad Schwartau 2001, ISBN 3-00-006915-1.
- Hamburger Abendblatt: Nur der HSV: Die Raute im Blick des Hamburger Abendblatts: Titel, Tore, Emotionen. Herausgeber Hamburger Abendblatt, 2009, ISBN 978-3-939716-27-3.
Weblinks
|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 01
| {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
|1/= und Videos
|1/1=, Videos und Audiodateien
|/1= und Audiodateien}}
| , Videos und Audiodateien
}}
|#default= – }}{{#if:
| {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}}
| category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}Vorlage:Wikidata-Registrierung
- Das Volksparkstadion. hsv.de
- <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:2016-03-04
| {{#ifeq: 2016-03-04 | *
| {{#if: Die Geschichte des Volksparkstadions. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Geschichte des Volksparkstadions.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.hsv.de/arenawelt/volksparkstadion/geschichte-der-arena/}} }} (Archivversionen)
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|2016-03-04}}
| {{#if: || }}Der Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
| {{#if: Die Geschichte des Volksparkstadions. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Geschichte des Volksparkstadions.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.hsv.de/arenawelt/volksparkstadion/geschichte-der-arena/}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|2016-03-04}} im Internet Archive{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
}}
| {{#if:
| {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
| {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
| 16= {{#if: Die Geschichte des Volksparkstadions. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Geschichte des Volksparkstadions.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.hsv.de/arenawelt/volksparkstadion/geschichte-der-arena/}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| 9 = {{#if: Die Geschichte des Volksparkstadions. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Geschichte des Volksparkstadions.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.hsv.de/arenawelt/volksparkstadion/geschichte-der-arena/}} }} {{#ifeq: | [] | [ | ( }}{{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
| #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!{{#if: || }}
}}
| c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Die Geschichte des Volksparkstadions. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Geschichte des Volksparkstadions.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.hsv.de/arenawelt/volksparkstadion/geschichte-der-arena/}} }} ({{#if: {{#if: | {{{archiv-bot}}} | }} | des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if: | ; }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
}}
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Today
| {{#if:
| Vorlage:Webarchiv/Generisch
| {{#if: Die Geschichte des Volksparkstadions. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Geschichte des Volksparkstadions.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.hsv.de/arenawelt/volksparkstadion/geschichte-der-arena/}} }}
}}}}}}}}{{#if:
| Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
}}{{#invoke:TemplatePar|check
|all = url=
|opt = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
|cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
|errNS = 0
|template = Vorlage:Webarchiv
|format = *
|preview = 1
}}{{#ifexpr: {{#if:2016-03-04|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
}}{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
| web.archive.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}}
| webcitation.org =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}}
| archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn =
{{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
}}{{#if:
| {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
| }}
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
}}
| {{#if:
| {{#if: || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
}}
}}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|https://www.hsv.de/arenawelt/volksparkstadion/geschichte-der-arena/}}
|| {{#if: || }}
}}{{#if: Die Geschichte des Volksparkstadions.
| {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Die Geschichte des Volksparkstadions.}}
| {{#if: || }}
}}
| {{#if: || }}
}}{{#switch:
|addlarchives|addlpages= {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
}}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|https://www.hsv.de/arenawelt/volksparkstadion/geschichte-der-arena/%7Carchiv}} |-1
|| {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|https://www.hsv.de/arenawelt/volksparkstadion/geschichte-der-arena/%7C4}}%7Chttp}} |-1
|| {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|https://www.hsv.de/arenawelt/volksparkstadion/geschichte-der-arena/ }}
| abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org =
| #default = {{#if: || }}{{#if: 1 |}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
}}
}}
}} hsv.de
- Stadien des HSV. hsv1887.de
- 3D-Platzsuche. hsv.de
- Volksparkstadion – Hamburg-Bahrenfeld. europlan-online.de
- Stadionführer. stadionwelt.de
- Volksparkstadion. stadiumdb.com (englisch).
- Besucherberichte von 2000 – von 2003 – von 2004 – von 2006 – von 2007. groundhopping.de
Einzelnachweise
<references responsive />
<templatestyles src="BoxenVerschmelzen/styles.css" />
{{#if:Navigationsleiste Stadien der Fußball-Bundesligisten |{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Volksparkstadion |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:
|{{#if:trim|Allianz Arena (FC Bayern München) |}} {{#if:trim|BayArena (Bayer 04 Leverkusen) |}} {{#if:trim|Borussia-Park (Borussia Mönchengladbach) |}} {{#if:trim|Deutsche Bank Park (Eintracht Frankfurt) |}} {{#if:trim|Europa-Park-Stadion (SC Freiburg) |}} {{#if:trim|Mewa Arena (1. FSV Mainz 05) |}} {{#if:trim|MHPArena (VfB Stuttgart) |}} {{#if:trim|Millerntor-Stadion (FC St. Pauli) |}} {{#if:trim|PreZero Arena (TSG 1899 Hoffenheim) |}} {{#if:trim|Red Bull Arena (RB Leipzig) |}} {{#if:trim|Rheinenergiestadion (1. FC Köln) |}} {{#if:trim|Signal Iduna Park (Borussia Dortmund) |}} {{#if:trim|Stadion An der Alten Försterei (1. FC Union Berlin) |}} {{#if:trim|Voith-Arena (1. FC Heidenheim) |}} {{#if:trim|Volksparkstadion (Hamburger SV) |}} {{#if:trim|Volkswagen Arena (VfL Wolfsburg) |}} {{#if:trim|Weserstadion (Werder Bremen) |}} {{#if:trim|WWK-Arena (FC Augsburg)}}
|
{{#if:trim|Allianz Arena (FC Bayern München) |}} {{#if:trim|BayArena (Bayer 04 Leverkusen) |}} {{#if:trim|Borussia-Park (Borussia Mönchengladbach) |}} {{#if:trim|Deutsche Bank Park (Eintracht Frankfurt) |}} {{#if:trim|Europa-Park-Stadion (SC Freiburg) |}} {{#if:trim|Mewa Arena (1. FSV Mainz 05) |}} {{#if:trim|MHPArena (VfB Stuttgart) |}} {{#if:trim|Millerntor-Stadion (FC St. Pauli) |}} {{#if:trim|PreZero Arena (TSG 1899 Hoffenheim) |}} {{#if:trim|Red Bull Arena (RB Leipzig) |}} {{#if:trim|Rheinenergiestadion (1. FC Köln) |}} {{#if:trim|Signal Iduna Park (Borussia Dortmund) |}} {{#if:trim|Stadion An der Alten Försterei (1. FC Union Berlin) |}} {{#if:trim|Voith-Arena (1. FC Heidenheim) |}} {{#if:trim|Volksparkstadion (Hamburger SV) |}} {{#if:trim|Volkswagen Arena (VfL Wolfsburg) |}} {{#if:trim|Weserstadion (Werder Bremen) |}} {{#if:trim|WWK-Arena (FC Augsburg)}} }} Vorlage:Klappleiste/Ende}}{{#if:Navigationsleiste Stadien der European League of Football |Vorlage:Navigationsleiste Stadien der European League of Football}}{{#if:Navigationsleiste Endspiel-Stadien der UEFA Europa League |{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Volksparkstadion |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang
{{#if:
{{#if:trim|UEFA-Cup
}}{{#if:trim|(Das Finale wurde bis 1997 im Hin- und Rückspiel ausgetragen)
}}
{{#if:trim|1972: Wolverhampton und London}} |
{{#if:trim|1973: Liverpool und Mönchengladbach}} |
{{#if:trim|1974: London und Rotterdam}} |
{{#if:trim|1975: Düsseldorf und Enschede}} |
{{#if:trim|1976: Liverpool und Brügge}} |
{{#if:trim|1977: Turin und Bilbao}} |
{{#if:trim|1978: Bastia und Eindhoven}} |
{{#if:trim|1979: Belgrad und Düsseldorf}} |
{{#if:trim|1980: Mönchengladbach und Frankfurt am Main}} |
{{#if:trim|1981: Ipswich und Amsterdam}} |
{{#if:trim|1982: Göteborg und Hamburg}} |
{{#if:trim|1983: Brüssel und Lissabon}} |
{{#if:trim|1984: Anderlecht und London}} |
{{#if:trim|1985: Székesfehérvár und Madrid}} |
{{#if:trim|1986: Madrid und Berlin}} |
{{#if:trim|1987: Göteborg und Dundee}} |
{{#if:trim|1988: Barcelona und Leverkusen}} |
{{#if:trim|1989: Neapel und Stuttgart}} |
{{#if:trim|1990: Turin und Avellino}} |
{{#if:trim|1991: Mailand und Rom}} |
{{#if:trim|1992: Turin und Amsterdam}} |
{{#if:trim|1993: Dortmund und Turin}} |
{{#if:trim|1994: Wien und Mailand}} |
{{#if:trim|1995: Parma und Mailand}} |
{{#if:trim|1996: München und Bordeaux}} |
{{#if:trim|1997: Gelsenkirchen und Mailand}} |
{{#if:trim|1998: Paris}} |
{{#if:trim|1999: Moskau}} |
{{#if:trim|2000: Kopenhagen}} |
{{#if:trim|2001: Dortmund}} |
{{#if:trim|2002: Rotterdam}} |
{{#if:trim|2003: Sevilla}} |
{{#if:trim|2004: Göteborg}} |
{{#if:trim|2005: Lissabon}} |
{{#if:trim|2006: Eindhoven}} |
{{#if:trim|2007: Glasgow}} |
{{#if:trim|2008: Manchester}} |
{{#if:trim|2009: Istanbul}}
{{#if:trim|UEFA Europa League
}}
{{#if:trim|2010: Hamburg}} |
{{#if:trim|2011: Dublin}} |
{{#if:trim|2012: Bukarest}} |
{{#if:trim|2013: Amsterdam}} |
{{#if:trim|2014: Turin}} |
{{#if:trim|2015: Warschau}} |
{{#if:trim|2016: Basel}} |
{{#if:trim|2017: Solna}} |
{{#if:trim|2018: Décines-Charpieu}} |
{{#if:trim|2019: Baku}} |
{{#if:trim|2020: Köln}} |
{{#if:trim|2021: Danzig}} |
{{#if:trim|2022: Sevilla}} |
{{#if:trim|2023: Budapest}} |
{{#if:trim|2024: Dublin}} |
{{#if:trim|2025: Bilbao}} |
{{#if:trim|2026: Istanbul}} |
{{#if:trim|2027: Frankfurt am Main}}
|
{{#if:trim|UEFA-Cup
}}{{#if:trim|(Das Finale wurde bis 1997 im Hin- und Rückspiel ausgetragen)
}}
{{#if:trim|1972: Wolverhampton und London}} |
{{#if:trim|1973: Liverpool und Mönchengladbach}} |
{{#if:trim|1974: London und Rotterdam}} |
{{#if:trim|1975: Düsseldorf und Enschede}} |
{{#if:trim|1976: Liverpool und Brügge}} |
{{#if:trim|1977: Turin und Bilbao}} |
{{#if:trim|1978: Bastia und Eindhoven}} |
{{#if:trim|1979: Belgrad und Düsseldorf}} |
{{#if:trim|1980: Mönchengladbach und Frankfurt am Main}} |
{{#if:trim|1981: Ipswich und Amsterdam}} |
{{#if:trim|1982: Göteborg und Hamburg}} |
{{#if:trim|1983: Brüssel und Lissabon}} |
{{#if:trim|1984: Anderlecht und London}} |
{{#if:trim|1985: Székesfehérvár und Madrid}} |
{{#if:trim|1986: Madrid und Berlin}} |
{{#if:trim|1987: Göteborg und Dundee}} |
{{#if:trim|1988: Barcelona und Leverkusen}} |
{{#if:trim|1989: Neapel und Stuttgart}} |
{{#if:trim|1990: Turin und Avellino}} |
{{#if:trim|1991: Mailand und Rom}} |
{{#if:trim|1992: Turin und Amsterdam}} |
{{#if:trim|1993: Dortmund und Turin}} |
{{#if:trim|1994: Wien und Mailand}} |
{{#if:trim|1995: Parma und Mailand}} |
{{#if:trim|1996: München und Bordeaux}} |
{{#if:trim|1997: Gelsenkirchen und Mailand}} |
{{#if:trim|1998: Paris}} |
{{#if:trim|1999: Moskau}} |
{{#if:trim|2000: Kopenhagen}} |
{{#if:trim|2001: Dortmund}} |
{{#if:trim|2002: Rotterdam}} |
{{#if:trim|2003: Sevilla}} |
{{#if:trim|2004: Göteborg}} |
{{#if:trim|2005: Lissabon}} |
{{#if:trim|2006: Eindhoven}} |
{{#if:trim|2007: Glasgow}} |
{{#if:trim|2008: Manchester}} |
{{#if:trim|2009: Istanbul}}
{{#if:trim|UEFA Europa League
}}
{{#if:trim|2010: Hamburg}} |
{{#if:trim|2011: Dublin}} |
{{#if:trim|2012: Bukarest}} |
{{#if:trim|2013: Amsterdam}} |
{{#if:trim|2014: Turin}} |
{{#if:trim|2015: Warschau}} |
{{#if:trim|2016: Basel}} |
{{#if:trim|2017: Solna}} |
{{#if:trim|2018: Décines-Charpieu}} |
{{#if:trim|2019: Baku}} |
{{#if:trim|2020: Köln}} |
{{#if:trim|2021: Danzig}} |
{{#if:trim|2022: Sevilla}} |
{{#if:trim|2023: Budapest}} |
{{#if:trim|2024: Dublin}} |
{{#if:trim|2025: Bilbao}} |
{{#if:trim|2026: Istanbul}} |
{{#if:trim|2027: Frankfurt am Main}}
}}
Vorlage:Klappleiste/Ende}}{{#if:Navigationsleiste Endspiel-Stadien des UEFA Super Cup
- Wikipedia:Bilderwunsch unterdrückt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Bilderwunsch/Listeneintrag
- Wikipedia:Vorlagenfehler/FlagIcons
- Wikipedia:Koordinaten-Parameterfehler
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Archiv-URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv/Linktext fehlt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:"
- Wikipedia:Weblink offline fix-attempted
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link/URL fehlt
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
- Hamburger SV
- Fußballstadion in Hamburg
- Fußballstadion in Europa
- Ehemalige Sportstätte für Leichtathletik in Deutschland
- American-Football-Stadion in Hamburg
- Veranstaltungsstätte in Hamburg
- Volksparkstadion
- Hamburger Geschichte (20. Jahrhundert)
- Erbaut 1925
- Erbaut 1953
- Umgenutztes Bauwerk in Hamburg
- Leichtathletik (Hamburg)
- Hamburg Blue Devils
- Hamburg Sea Devils (NFL Europe)
- Bauwerk im Bezirk Altona
- Hamburg Sea Devils (ELF)