Zum Inhalt springen

Violetta Ferrari

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Fergeteg.jpg
Violetta Ferrari (Mitte) im Film
2 × 2 ist manchmal 5 (1954)

Violetta Ferrari (* 25. April 1930 in Hódmezővásárhely; † 23. Januar 2014 in Budapest<ref>Elhunyt Ferrari Violetta Ungarisch</ref>) war eine ungarische Schauspielerin und Sängerin.

Leben und Wirken

Violetta Ferrari war die Tochter eines italienischen Soldaten, der nach dem Ersten Weltkrieg in Ungarn blieb. In Budapest absolvierte die junge Violetta eine Schauspielausbildung an der dortigen Schauspiel-Akademie. Es folgte ein dreijähriges Engagement am Nationaltheater der ungarischen Hauptstadt. Außerdem wirkte sie als Schauspielerin und Sängerin in mehreren Filmen ihres Heimatlandes mit und galt in den 1950er Jahren als eine der populärsten jungen Filmschönheiten, u. a. in Streifen mit Imre Soós, als dessen „große Liebe“ sie galt.<ref>{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.youtube.com/watch?v=rN0IafdgqRg&feature=related
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2024-02-25 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2024-02-25|F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 2024-02-25 12:35:50 TabellenBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2024-02-25 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2024-02-25|F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.youtube.com/watch?v=rN0IafdgqRg&feature=related
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.youtube.com/watch?v=rN0IafdgqRg&feature=related}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 2024-02-25
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2024-02-25|F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.youtube.com/watch?v=rN0IafdgqRg&feature=related Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: 2024-02-25 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2024-02-25|F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 2024-02-25 12:35:50 TabellenBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.youtube.com/watch?v=rN0IafdgqRg&feature=related
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.youtube.com/watch?v=rN0IafdgqRg&feature=related}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 2024-02-25
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2024-02-25|F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.youtube.com/watch?v=rN0IafdgqRg&feature=related }}</ref><ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20130311193528
      | {{#ifeq: 20130311193528 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Színészkönyvtár: Soós Imre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Színészkönyvtár: Soós Imre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.szineszkonyvtar.hu/contents/p-z/sooselet.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20130311193528}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Színészkönyvtár: Soós Imre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Színészkönyvtár: Soós Imre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.szineszkonyvtar.hu/contents/p-z/sooselet.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-21 20:19:38 InternetArchiveBot | 2019-05-21 20:19:38 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20130311193528}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Színészkönyvtár: Soós Imre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Színészkönyvtár: Soós Imre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.szineszkonyvtar.hu/contents/p-z/sooselet.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-21 20:19:38 InternetArchiveBot | 2019-05-21 20:19:38 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Színészkönyvtár: Soós Imre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Színészkönyvtár: Soós Imre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.szineszkonyvtar.hu/contents/p-z/sooselet.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-21 20:19:38 InternetArchiveBot | 2019-05-21 20:19:38 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Színészkönyvtár: Soós Imre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Színészkönyvtár: Soós Imre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.szineszkonyvtar.hu/contents/p-z/sooselet.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-21 20:19:38 InternetArchiveBot | 2019-05-21 20:19:38 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Színészkönyvtár: Soós Imre | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Színészkönyvtár: Soós Imre}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.szineszkonyvtar.hu/contents/p-z/sooselet.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-21 20:19:38 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20130311193528|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.szineszkonyvtar.hu/contents/p-z/sooselet.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Színészkönyvtár: Soós Imre
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Színészkönyvtár: Soós Imre}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.szineszkonyvtar.hu/contents/p-z/sooselet.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.szineszkonyvtar.hu/contents/p-z/sooselet.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.szineszkonyvtar.hu/contents/p-z/sooselet.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Ferrari flüchtete zusammen mit ihrem Mann nach dem von der Sowjetunion niedergeschlagenen Volksaufstand (1956) aus ihrer Heimat in die Bundesrepublik Deutschland. Bald erhielt sie ein Engagement im Kleinen Theater im Zoo in Frankfurt am Main. Weitere Bühnenstationen waren unter anderem die Berliner Komödie, die Komödie Düsseldorf, das Ernst-Deutsch-Theater in Hamburg, die Münchner Kammerspiele, das Theater an der Wien, das Theater am Dom in Köln, die Festspiele Bad Hersfeld, das Theater Die Kleine Freiheit in München und Tourneen.

Im deutschsprachigen Raum wurde sie durch Rollen in einigen Heimatfilmen der späten 1950er und frühen 1960er Jahre bekannt. Ferner sang sie auch einige Schlager. Mit Es muß die Liebe sein erreichte sie bei den Deutschen Schlager-Festspielen 1964 den 12. (letzten) Platz.<ref>{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.youtube.com/watch?v=_io5KD9BRBE
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2024-02-25 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2024-02-25|F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 2024-02-25 12:35:51 TabellenBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2024-02-25 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2024-02-25|F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.youtube.com/watch?v=_io5KD9BRBE
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.youtube.com/watch?v=_io5KD9BRBE}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 2024-02-25
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2024-02-25|F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.youtube.com/watch?v=_io5KD9BRBE Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: 2024-02-25 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2024-02-25|F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 2024-02-25 12:35:51 TabellenBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.youtube.com/watch?v=_io5KD9BRBE
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.youtube.com/watch?v=_io5KD9BRBE}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 2024-02-25
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2024-02-25|F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.youtube.com/watch?v=_io5KD9BRBE }}</ref>

Violetta Ferrari spielte zudem vielmals in Musicals, so z. B. in München und Wien, etwa die Sally Bowles in Cabaret oder die Titelrolle in Irma la Douce. Am Staatstheater am Gärtnerplatz brillierte sie 1967 als Penny in dem Musical Millionen für Penny.

Von ihren vielen Fernsehproduktionen beeindruckte sie vor allem als blindes Mädchen in Johnny Belinda mit Hellmut Lange.

Als Synchronsprecherin lieh sie u. a. Lea Massari (Allonsafan) ihre Stimme.

Privatleben

Die Künstlerin heiratete 1949 ihren Schauspielerkollegen Lajos Básti, von dem sie sich 1954 scheiden ließ. In zweiter Ehe war sie mit einem ungarischen Diplom-Ingenieur verheiratet. Aus der Ehe, die 1973 ebenfalls in Scheidung endete, gingen zwei Söhne hervor.

1997 kehrte sie endgültig in ihre Heimat Ungarn zurück, wo sie auch starb.<ref>Elhunyt Ferrari Violetta, s. o.</ref>

Diskografie (Auswahl)

Single

  • Weil ich dich liebe/Nur der Charlie will mich küssen, Label: Decca
  • Für’s erste Mal/Du kommst ja wieder, Label: Decca
  • Die Welt ist doch für alle da/Einmal möcht’ ich erwachen, Label: Decca
  • Du kennst ja mich/Für’s Erste, Label: Decca
  • Schwarze Erde und du/Wenn die Mohnfelder blühn, Label: Decca

LP

  • Millionen für Penny, Label: Edition Esplande oHG, Hamburg

Filmografie (Auswahl)

Vorlage:Mehrspaltige Liste

Literatur

  • Hermann J. Huber: Langen Müller's Schauspielerlexikon der Gegenwart. Deutschland. Österreich. Schweiz. Albert Langen. Georg Müller Verlag. München Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S. 237.

Weblinks

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

|00 |01 |02=https://www.munzinger.de/register/portrait/biographien/_/{{#invoke:Str%7Cleft%7C00000013709%7C2}}/{{#invoke:Str%7Ccropleft%7C00000013709%7C2}} |16=https://www.munzinger.de/register/portrait/klg/_/{{#invoke:Str%7Cleft%7C00000013709%7C2}}/{{#invoke:Str%7Ccropleft%7C00000013709%7C2}} |17=https://www.munzinger.de/register/portrait/kdg/_/{{#invoke:Str%7Cleft%7C00000013709%7C2}}/{{#invoke:Str%7Ccropleft%7C00000013709%7C2}} |18=https://www.munzinger.de/register/portrait/klfg/_/{{#invoke:Str%7Cleft%7C00000013709%7C2}}/{{#invoke:Str%7Ccropleft%7C00000013709%7C2}} |#default=https://online.munzinger.de/document/00000013709 }} {{#if:00000013709| {{#if: | | {{#invoke:WLink|getArticleBase}} }}]{{#if: | , | }} im Munzinger-Archiv{{#if: |, abgerufen am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | {{{Abruf}}} }} | }} {{#switch: {{#invoke:Str|left|00000013709|2}} |00 |01 |02=(Artikelanfang frei abrufbar) |16 |17 |18=(Artikelanfang frei abrufbar) |#default=(Zugriff für angemeldete Benutzer) }}|Parameter 1 fehlt}}

Einzelnachweise

<references />6. https://www.imdb.com/title/tt0138462/{{#ifeq: p | p | | {{#if: 134372166no/2009/7107188486398 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 134372166no/2009/7107188486398 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 134372166 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 134372166 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/2009/71071 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/2009/71071 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 88486398 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 88486398 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Ferrari, Violetta | {{#if: | {{#if: ungarische Schauspielerin und Sängerin | {{#if: 25. April 1930 | {{#if: Hódmezővásárhely, Ungarn | {{#if: 23. Januar 2014 | {{#if: Budapest, Ungarn |
Personendaten
NAME Ferrari, Violetta

}}

ALTERNATIVNAMEN

}}

KURZBESCHREIBUNG ungarische Schauspielerin und Sängerin

}}

GEBURTSDATUM 25. April 1930

}}

GEBURTSORT Hódmezővásárhely, Ungarn

}}

STERBEDATUM 23. Januar 2014

}}

STERBEORT Budapest, Ungarn

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Violetta_Ferrari&oldid=255181“