Zum Inhalt springen

Ve (arabischer Buchstabe)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Vaa-individua.svg
Der Buchstabe in isolierter Form
verbundene Formen
Vorlage:Arab Vorlage:Arab Vorlage:Arab
von rechts beidseitig nach links
Datei:Children wearing Kurdish traditional clothing.jpg
„varin und vewar“ aus dem irakischen Kurdistan ڤ‍ارين و ‍ڤ‍يوار من كردستان العراق

Ve (im Jawi Pa) ist ein arabischer Buchstabe, der in mehreren erweiterten arabischen Alphabeten, unter anderem Sorani-Kurdisch sowie dem Jawi-Alphabet der Malaiischen Sprache, genutzt wird. Der Buchstabe ist abgeleitet vom arabischen Buchstaben Fa (Vorlage:Arab) durch die Hinzufügung von zwei weiteren Punkten.

Aussprache [v]

Sein Lautwert im Arabischen und Kurdischen ist ein stimmhafter labiodentaler Frikativ (IPA: [v]). Obwohl der Buchstabe sowie sein Lautwert im arabischen Grundalphabet nicht vorkommen, wird er im Arabischen gelegentlich dazu verwendet, fremdsprachige Eigennamen zu transkribieren.

Aussprache [p]

In der Jawischrift für das Malaiische repräsentiert dasselbe Zeichen davon abweichend einen stimmlosen bilabialen Plosiv (IPA: [p]). Im Arabischen wird zur Schreibung des p-Lautes in Fremdwörtern dagegen eine Abwandlung des Buchstabens Ba (Vorlage:Arab) verwendet, mit drei Punkten statt einem unter dem Grundmorphem, also Vorlage:Arab.

Aussprache [g]

Das gleiche Grundmorphem wie der Buchstabe Vorlage:Arab hat am Wortanfang und in Mittelstellung der Buchstabe Qāf (Vorlage:Arab, stimmloser uvularer Plosiv <templatestyles src="IPA/styles.css" />q) mit zwei Punkten. Aus diesem Zusammenhang heraus verwendet man im Maghrebinischen Arabisch dasselbe Zeichen mit den drei Punkten gerne für den velaren stimmhaften Plosiv <templatestyles src="IPA/styles.css" />g, so bei der tunesischen Getränkemarke „Boga“ Vorlage:Arab.<ref>Jabal al-lughat – Climbing the mountain of languages: <g> in Arabic</ref>

Unicode Codepoint U+06A4
Unicode-Name Arabic letter Veh

Einzelnachweise

<references />

Vorlage:Klappleiste/Anfang Grundalphabet: ا (Alif) · ب (Bāʾ) · ت (Tāʾ) · ث (Ṯāʾ) · ج (Ǧīm) · ح (Ḥāʾ) · خ (Ḫāʾ) · د (Dāl) · ذ (Ḏāl) · ر (Rāʾ) · ز (Zāy) · س (Sīn) · ش (Šīn) · ص (Ṣād) · ض (Ḍād) · ط (Ṭāʾ) · ظ (Ẓāʾ) · ع (ʿAin) · غ (Ġain) · ف (Fāʾ) · ق (Qāf) · ك (Kāf) · ل (Lām) · م (Mīm) · ن (Nūn) · ه (Hāʾ) · و (Wāw) · ي (Yāʾ)

Zusatzzeichen: ء (Hamza) · آ (Madda) · ة (Tāʾ marbūṭa) · ى (Alif maqṣūra) · لا (Lām Alif)

Vokalzeichen: Fatḥa · Kasra · Ḍamma · Sukūn · Šadda · Waṣla

Erweiterungen: پ (Pe) · چ (Tsche) · ژ (Že) · ڠ (Gain/Nga) · گ (Gaf) · ‏ڭ (Ñef) · ڤ (Ve/Pa/G) · ﯟ (Ve) Vorlage:Klappleiste/Ende