Zum Inhalt springen

Trattoria

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:Italian trattoria sign.jpg
Trattoria-Schild in der Toskana

Eine Trattoria ist eine kleine italienische Gaststätte, in der einfache Speisen zubereitet und angeboten werden. Die Atmosphäre ist familiär und unterscheidet sich somit von der eines Restaurants.<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>

Trattorien sind typisch für den ländlichen Raum Italiens. In den Städten gibt es Trattorien, die oft nur ein einfaches Gericht (oder eine geringe Auswahl) für die Mittagspause anbieten und abends geschlossen bleiben. Es gibt allerdings auch sehr gehobene Trattorien.

Das italienische Wort trattoria wird mit Betonung auf dem i ausgesprochen. Es stammt von italienisch trattore,<ref>{{#if:2019-07-18|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25%7C{{#if:Etimologia : trattore;|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Etimologia : trattore;}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Etimologia : trattore;}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Etimologia : trattore;}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:2019-07-18https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25{{#if: 2024-02-03 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25}}%7C%7C}}}}{{#if:Etimologia : trattore;|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Etimologia : trattore;|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2019-07-18https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25%7C,%7C{{#if: 2024-02-03 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2019-07-18| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2019-07-18|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2019-07-18|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2019-07-18|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25%7C,%7C{{#if: 2024-02-03 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25%7C,%7C{{#if: 2024-02-03 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:2019-07-18%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2019-07-18| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2019-07-18{{#if:53459||(?)}}}}}}{{#if: 2024-02-03|;}}}}{{#if: 2024-02-03| {{#if:2019-07-18https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2024-02-03 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2024-02-03|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2024-02-03|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:2019-07-18https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25{{#if: 2024-02-03 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2019-07-18https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25{{#if: 2024-02-03 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20190718155323/http://www.etimo.it/?cmd=id&id=18684&md=059110df77cac39603a354dc4cf8fb25%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> d. h. ‚Zubereiter‘ (von Speisen).

Siehe auch

Weblinks

[[wikt:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|Wiktionary: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if:| {{#ifeq: {{{lang}}} | de | {{#ifeq: 0 | 0 | }} | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}}}

{{#invoke:TemplatePar|check 

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wiktionary
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}

Einzelnachweise

<references />

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Trattoria&oldid=53459“