Sonderverwaltungszone

Verwaltungsgliederung der Volksrepublik China Datei:National Emblem of the People's Republic of China (2).svg
Provinzebene
Provinzen
Autonome Regionen
Regierungsunmittelbare Städte
Sonderverwaltungszonen
Bezirksebene
Provinzunmittelbare Verwaltungszonen
Bezirksfreie Städte
Autonome Bezirke
Regierungsbezirke
Bünde/Ligen
Kreisebene
Stadtbezirke
Kreisfreie Städte
Kreise
Banner
Autonome Kreise
Autonome Banner
Sondergebiete
Gemeindeebene
Straßenviertel
Großgemeinden
Gemeinden
Sum
Nationalitätengemeinden
Nationalitäten-Sum
Amtsgebietsstellen
Dorfebene
Wohnviertel
Dörfer
Gaqaa

Die Sonderverwaltungszone ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: 特別行政區

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 特别行政区
 |  / 

}}}}{{#if: 特别行政区

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: 特別行政區|

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Tèbié Xíngzhèngqū

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: Mandarin - Special administrative region.ogg
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | 

| {{#ifexist: Media:Mandarin - Special administrative region.ogg

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | }}

| Vorlage:CodexIcon }} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

    | <phonos file="Mandarin - Special administrative region.ogg">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>

}}

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if: Mandarin - Special administrative region.ogg

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | 

| {{#ifexist: Media:Mandarin - Special administrative region.ogg

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | }}

| Vorlage:CodexIcon }} anhören (hochchinesisch)

    | <phonos file="Mandarin - Special administrative region.ogg">anhören (hochchinesisch)</phonos>

}} }}}}{{#if:

 | , IPA (hochchinesisch) {{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format= }} }}{{#if:

 | , {{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if: Dak6bit6 Hang4zing3keoi1

 | , {{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: Dak6bit6 Hang4jing3keui1

 | , {{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: Yue-特別行政區.oga
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | 

| {{#ifexist: Media:Yue-特別行政區.oga

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | }}

| Vorlage:CodexIcon }} {{{k}}}

    | <phonos file="Yue-特別行政區.oga">{{{k}}}</phonos>

}}

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if: Yue-特別行政區.oga

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | 

| {{#ifexist: Media:Yue-特別行政區.oga

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | }}

| Vorlage:CodexIcon }} anhören (kantonesisch)

    | <phonos file="Yue-特別行政區.oga">anhören (kantonesisch)</phonos>

}} }}}}{{#if: tɐk⁶piːt⁶ hɐŋ⁴tsɪŋ³kʰɵy¹

 | , IPA (kantonesisch) {{#if:|[}}[tɐk6piːt6 hɐŋ4tsɪŋ3kʰɵy1]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format= }} }}{{#if: Special Administrative Region, kurz: SAR

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if:

 | , {{#ifeq: Sonderverwaltungszone | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if:

 | – „{{{b}}}“

}}; portugiesisch {{#ifeq: 1 | 0

    | 

| {{#ifexist: Media:Portuguese - Regiao administrativa especial.ogg

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | }}

| Vorlage:CodexIcon }} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

    | <phonos file="Portuguese - Regiao administrativa especial.ogg">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>

}}) ist eine Verwaltungseinheit in der Volksrepublik China. Momentan gibt es zwei Sonderverwaltungszonen auf nationaler Ebene, Hongkong und Macau, mit jeweils einem obersten Regierungsbeamten der Sonderverwaltungszone, dem Chief Executive, also „Chefadministrator“, als Regierungschef. Daneben gibt es in der Provinz Sichuan die Sonderverwaltungszone Wolong, die einen anderen rechtlichen Status innehat.

Sonderverwaltungszonen wurden auf Basis des Artikels 31 der Verfassung der Volksrepublik China eingerichtet. Dieser Artikel erlaubt es dem Nationalen Volkskongress, Sonderverwaltungszonen zu gründen und diese mit einem Grundgesetz, einem hohen Maß von innerer Autonomie, einem eigenen politischen und wirtschaftlichen System auszustatten.

Datei:PR China-SAR+SEZ-German.svg

Die Sonderverwaltungs- und Sonderwirtschaftszonen der Volksrepublik China

Das Prinzip Ein Land, zwei Systeme, auf welchem die Sonderverwaltungszonen beruhen, wurde von Deng Xiaoping entwickelt. 1984 erläuterte er es in einer Rede vor Hongkonger Persönlichkeiten. Ein Land bedeute die Volksrepublik China, und die Sonderverwaltungszone gelte als eine lokale Regierung im Rahmen der Volksrepublik China. In der gleichen Rede erläuterte Deng auch das Prinzip der Verwaltung Hongkongs durch Hongkonger. Demnach wolle Peking keine Funktionäre in die Regierung der Sonderverwaltungszone entsenden, sondern nur Truppen als Symbol der staatlichen Souveränität in der damaligen Kronkolonie stationieren.

Die Volksrepublik China hat der Republik China auf Taiwan den Status einer Sonderverwaltungszone bei einer eventuellen Wiedervereinigung angeboten. Dieses akzeptiert das allerdings nicht und Umfragen deuten an, dass dieses Prinzip auch vom Großteil der taiwanischen Wähler abgelehnt wird.

Die Sonderverwaltungszonen haben, obwohl sie keine souveränen Staaten sind, eigene Zollverwaltungen und eine eigene Handelspolitik. Sie sind auch für sich selbst Mitglieder der WTO.

Außerdem herrscht in den Sonderverwaltungszonen von Hongkong und Macau aufgrund historischer Erbe als ehemalige Kolonie Großbritanniens und Portugals Linksverkehr statt Rechtsverkehr wie im Rest der Volksrepublik China.

Siehe auch

• Sonderwirtschaftszonen der Volksrepublik China

Weblinks

[[wikt:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|Wiktionary: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if:| {{#ifeq: {{{lang}}} | de | {{#ifeq: 0 | 0 | }} | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}}}

{{#invoke:TemplatePar|check

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wiktionary
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}