Zum Inhalt springen

Sbarasch

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

{{#if: befasst sich mit der Stadt in der Westukraine, für Informationen zum gleichnamigen Dorf in der Oblast Winnyzja siehe Sbarasch (Dorf). 

 | Vorlage:Hinweisbaustein 
 | {{#ifeq: 0 | 0 |}}

}} Vorlage:Infobox Ort in der Ukraine Sbarasch (

  1. WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA. und {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ru|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=russisch}}, {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=pl|SCRIPTING=Latn|SERVICE=polnisch}}) ist eine ukrainische Stadt mit etwa 13.000 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Ternopil und befindet sich 17 Kilometer nordöstlich der Oblasthauptstadt Ternopil am Ufer der Hnisna ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}).

Datei:Збаразький замок DSC7849.jpg
Burg Sbarasch

Geschichte

Datei:ZbarazOgolnyWidokOdStronyZaluza.jpg
Blick auf den Ort, 1925
Datei:Tarnopolskie1939.jpg
Woiwodschaft Tarnopol bis zum 17. September 1939, Lage der Stadt

Sbarasch wurde 1211 erstmals schriftlich erwähnt.<ref>Ortsgeschichte Sbarasch in der Geschichte der Städte und Dörfer der Ukrainischen SSR; abgerufen am 6. Februar 2019 (ukrainisch)</ref> Von 1569 bis 1772 war es Teil der Woiwodschaft Wolhynien, einer administrativen Einheit der Adelsrepublik Polen-Litauen.<ref>Rizzi Zannoni, Karta Podola, znaczney części Wołynia, płynienie Dniestru od Uścia, aż do Chocima y Ładowa, Bogu od swego zrzodła, aż do Ładyczyna, pogranicze Mołdawy, Woiewodztw Bełzkiego, Ruskiego, Kiiowskiego y Bracławskiego.; 1772</ref> Von 1772 bis 1918 war Sbarasch Teil des Königreichs Galizien und Lodomerien, eines Kronlands Österreichs, seit 1854 war der Ort der Sitz der Bezirkshauptmannschaft Zbaraż,<ref>Reichsgesetzblatt vom 24. April 1854, Nr. 111, S. 401.</ref> zusammen mit dem 1867 geschaffenen Bezirksgericht bestand er bis 1918.

Nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs im November 1918 war die Stadt kurzzeitig Teil der Westukrainischen Volksrepublik. Im Polnisch-Ukrainischen Krieg besetzte Polen im Juli 1919 auch die letzten Teile der Westukrainischen Volksrepublik. Am 21. November 1919 sprach der Hohe Rat der Pariser Friedenskonferenz Ostgalizien Polen zu.

Zwischen 1919 und 1939 war die Ortschaft Teil der Woiwodschaft Tarnopol in der Zweiten polnischen Republik und nach der Sowjetischen Besetzung Ostpolens von 1939 bis 1941 Teil der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik. Von 1941 bis 1944 war Sbarasch Teil des Distrikts Galizien im deutschen Generalgouvernement. Die bereits seit dem 15. Jahrhundert im Ort angesiedelte jüdische Bevölkerung wurde nahezu vollständig im Holocaust ermordet. Noch vorhanden sind ein jüdischer Friedhof und das Gebäude der ehemaligen Großen Synagoge. Von 1944 bis 1991 war die Stadt erneut Teil der Ukrainischen SSR und nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurde Sbarasch 1991 Teil der unabhängigen Ukraine.

Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Sbarasch ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}),<ref>Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 724-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області"</ref> bis dahin bildete es die gleichnamige Stadtratsgemeinde Sbarasch (Збаразька міська рада/Sbaraska miska rada) im Süden des Rajons Sbarasch.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Ternopil.<ref>Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів"</ref>

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Sbarasch Teil der Gemeinde:

Name
ukrainisch transkribiert ukrainisch russisch polnisch
Basarynzi Базаринці Базаринцы (Basarinzy) Bazarzyńce
Boljasuby Болязуби Болязубы Bolizuby
Chomy Хоми Хомы Chomy
Dibrowa Діброва Диброва Dąbrowa
Dobromirka Добромірка Добромерка (Dobromerka) Dobromirka
Dobrowody Доброводи Доброводы Dobrowody
Hlyntschuky Глинчуки Глинчуки (Glintschuki) Glinczuki
Hnisdytschne Гніздичне Гнездычно (Gnesdytschno) Hniezdyczna
Hory-Stryjowezki Гори-Стрийовецькі Горы-Стрыевецкие (Gory-Stryjewezkije) Góry Stryjowieckie
Hryziwzi Грицівці Грицевцы (Grizewzy) Hrycowce
Iwantschany Іванчани Иванчаны Iwanczany
Iwaschkiwzi Івашківці Ивашковцы (Iwaschkowzy) Iwaszkowce
Kapustynskyj Lis Капустинський Ліс Капустинский Лес (Kapustinski Les) Las Kapuścieński
Kapustynzi Капустинці Капустинцы (Kapustinzy) Kapuścińce
Karpnatschiwka Карначівка Карначевка (Karpnatschewka) Kornaczówka
Kobyllja Кобилля Кобылье (Kobylje) Kobyla
Kolodne Колодне Колодное (Kolodnoje) Kołodno-Lisowszczyzna
Krasnosilzi Красносільці Красносельцы (Krasnoselzy) Krasnosielce
Kretiwzi Кретівці Кретовцы (Kretowzy) Kretowce
Kydanzi Киданці Киданцы (Kidanzy) Kujdańce
Lisky Ліски Лески (Leski) -
Mala Beresowyzja Мала Березовиця Малая Березовица (Malaja Beresowiza) Berezowica Mała
Malyj Hlybotschok Малий Глибочок Малый Глубочок (Maly Glubotschok) Hłuboczek Mały
Maksymiwka Максимівка Максимовка (Maksimowka) Maksymówka
Mussoriwzi Мусорівці Мусоровцы (Mussorowzy) Mosurowce
Nowyj Rohowez Новий Роговець Новый Роговец (Nowy Rogowez) Nowy Rogowiec
Nowyky Новики Новики (Nowiki) Nowiki
Nyschtschi Lubjanky Нижчі Луб'янки Низшие Лубянки (Nisschije Lubjanki) Lubianki Niższe
Olyschkiwzi Олишківці Олишковцы (Olischkowzy) Oleszkowce
Opriliwzi Опрілівці Опреловцы (Oprelowzy) Opryłowce
Reschniwka Решнівка Решневка (Reschnewka) Rzeszniówka
Rosnoschynzi Розношинці Розношинцы (Rosnoschinzy) Roznoszyńce
Saluschschja Залужжя Залужье (Saluschje) Załuże
Sarubynzi Зарубинці Зарубинцы (Sarubinzy) Zarubińce
Saruddja Заруддя Зарудье (Sarudje) Zarudzie
Sarudetschko Зарудечко Зарудечко Zarudeczko
Schyly Шили Шилы (Schily) Szyły
Schyly Шили Шилы (Schily) Szyły
Schymkiwzi Шимківці Шимковцы (Schimkowzy) Szymkowce
Staryj Sbarasch Старий Збараж Старый Збараж (Stary Sbarasch) Zbaraż Stary
Stryjiwka Стриївка Стрыевка (Stryjewka) Stryjówka
Synjahiwka Синягівка Синягивка (Sinjagiwka) Sieniachówka
Synjawa Синява Синява (Sinjawa) Sieniawa
Tarassiwka Тарасівка Тарасовка (Tarassowka) Tarasówka
Trawnewe Травневе Травневое (Tarnewoje) Zarudzie
Tschahari-Sbaraski Чагарі-Збаразькі Чагари-Збаражские (Tschagari-Sbaraschskije) Czahary Zbarazkie
Tschernychiwzi Чернихівці Черниховцы (Tschernichowzy) Czernichowce
Tschesniwskyj Rakowez Чеснівський Раковець Чесновский Раковец (Tschesnowski Rakowez) Rakowiec Czosnowski
Tschornyj Lis Чорний Ліс Чёрный Лес (Tschjorny Les) Czarny Las
Tschumali Чумалі Чумали Czumale
Wernjaky Верняки Верняки (Wernjaki) Werniaki
Wyschtschi Lubjanky Вищі Луб'янки Высшие Лубянки (Wysschije Lubjanki) Lubianki Wyższe
Wytkiwzi Витківці Витковцы (Witkowzy) Witkowce

Persönlichkeiten

Literatur

  • Lemma Zbaraż. In: Guy Miron (Hrsg.): The Yad Vashem encyclopedia of the ghettos during the Holocaust. Band 2. Jerusalem 2009, ISBN 978-965-308-345-5, S. 970–971.

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Zbarazh|Zbarazh|Sbarasch}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Sbarasch|Sbarasch|{{#if:Zbarazh|Zbarazh|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Zbarazh 

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|zbarazh|9}} 
       | category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

<references />

Vorlage:Navigationsleiste Orte in der Oblast Ternopil

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Sbarasch&oldid=294211“