Michal Leszczylowski

Michal Leszczylowski (* 30. Juli 1950 in Łódź, Polen) ist ein polnisch-schwedischer Filmeditor und Hochschullehrer, der ausschließlich im schwedischen Film mitwirkte.

Leben

Nach seinem Studium am Dramatiska Institutet in Stockholm von 1976 bis 1978<ref name="stdh">Michal Leszczylowski auf stdh.se (schwedisch), abgerufen am 1. September 2011</ref> dauerte es einige Jahre, bevor sich Michal Leszczylowski als Schnittmeister selbständig machen konnte. Der erste fast eigenständige Filmschnitt von ihm war 1986 an der Seite des sowjetischen Regisseurs Andrei Arsenjewitsch Tarkowski, der mit Opfer sein letztes Werk fertigstellte, bevor er im Dezember desselben Jahres verstarb. Leszczylowski war es anschließend auch, der im Auftrage des Schwedischen Filminstituts über Tarkowski den Dokumentarfilm Regie: Andrej Tarkowski erstellte.<ref>Jan Schulz-Ojala: Vermächtnis aus Bildern auf tagesspiegel.de vom 24. Juli 2008, abgerufen am 1. September 2011</ref><ref>Michal Leszczylowski: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20111108003900

      | {{#ifeq: 20111108003900 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: A Year with Andrei | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Year with Andrei}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.andreitarkovski.org/vita/leszczylowski.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20111108003900}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: A Year with Andrei | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Year with Andrei}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.andreitarkovski.org/vita/leszczylowski.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-01 13:36:30 InternetArchiveBot | 2019-05-01 13:36:30 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20111108003900}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: A Year with Andrei | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Year with Andrei}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.andreitarkovski.org/vita/leszczylowski.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-01 13:36:30 InternetArchiveBot | 2019-05-01 13:36:30 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: A Year with Andrei | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Year with Andrei}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.andreitarkovski.org/vita/leszczylowski.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-01 13:36:30 InternetArchiveBot | 2019-05-01 13:36:30 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: A Year with Andrei | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Year with Andrei}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.andreitarkovski.org/vita/leszczylowski.html}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-01 13:36:30 InternetArchiveBot | 2019-05-01 13:36:30 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: A Year with Andrei | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Year with Andrei}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.andreitarkovski.org/vita/leszczylowski.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-01 13:36:30 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20111108003900|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.andreitarkovski.org/vita/leszczylowski.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: A Year with Andrei
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|A Year with Andrei}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.andreitarkovski.org/vita/leszczylowski.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.andreitarkovski.org/vita/leszczylowski.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.andreitarkovski.org/vita/leszczylowski.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} auf andreitarkovski.org von 1987 (englisch), abgerufen am 1. September 2011</ref>

Seitdem verbrachte Leszczylowski fast seine komplette Karriere in Schweden und schnitt Filme wie Jalla! Jalla! Wer zu spät kommt …, Kops und Zurück nach Dalarna. Auch neben dem Film blieb er in Schweden und unterrichtet seit einigen Jahren als Professor an der Stockholms dramatiska högskola.<ref name="stdh"/>

Aktuell lebt er in Ljusterö und ist Mitglied im föreningen sveriges filmklippare, dem schwedischen Verband für Filmeditoren.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:

      | {{#ifeq: {{{wayback}}} | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: sfk.nu | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|sfk.nu}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sfk.nu/medlemmar.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: sfk.nu | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|sfk.nu}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sfk.nu/medlemmar.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: sfk.nu | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|sfk.nu}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sfk.nu/medlemmar.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: sfk.nu | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|sfk.nu}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sfk.nu/medlemmar.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: sfk.nu | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|sfk.nu}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sfk.nu/medlemmar.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 20120910210159
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: sfk.nu | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|sfk.nu}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sfk.nu/medlemmar.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:20120910210159|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.sfk.nu/medlemmar.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: sfk.nu
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|sfk.nu}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.sfk.nu/medlemmar.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.sfk.nu/medlemmar.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.sfk.nu/medlemmar.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} Mitglieder des Schwedischen Verbandes für Filmeditoren (schwedisch), abgerufen am 16. April 2011</ref>

Filmografie (Auswahl)

1986: Opfer (Offret)
1988: Regie: Andrej Tarkowski
1995: Der rote Fleck (Den röda fläcken)
1998: Feuerschlucker (Tulennielijä)
1998: Raus aus Åmål (Fucking Åmål)
2000: Eine Hexe in unserer Familie (En Häxa i familjen)
2000: Jalla! Jalla! Wer zu spät kommt … (Jalla! Jalla!)
2000: Liebe in Blechdosen (Den bästa sommaren)
2000: Zusammen! (Tillsammans!)
2002: Lilja 4-ever
2003: Kops (Kopps)
2004: Bei Notruf Mord (Necrobusiness)
2004: A Hole in My Heart (Ett hål i mitt hjärta)
2005: Zozo
2004: Repetitioner
2004: Zurück nach Dalarna (Masjävlar)
2007: Asa Larsson: Sonnensturm (Solstorm)
2009: Mammut (Mammoth)
2010: Farsan
2010: King of Devil’s Island (Kongen av Bastøy)
2011: Arne Dahl: Misterioso
2011: Simon (Simon och ekarna)
2012: Arne Dahl: Böses But (Arne Dahl: Ont blod)
2014: Fräulein Julie (Miss Julie)
2015: Modus – Der Mörder in uns
2017: Der Prozess – Der russische Staat gegen Oleg Senzov (The Trial: The State Of Russia vs Oleg Sentsov)
2018: Aniara
2019: Gösta (Fernsehserie)
2021: Gritt
2023: Lieder der Erde (Fedrelandet)

Auszeichnungen

Europäischer Filmpreis

2005: Bester Dokumentarfilm – Repetitioner (nominiert)

Jussi

1999: Bester Schnitt – Feuerschlucker

Weblinks

Vorlage:IMDb

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 136436609no/00/9051229084124 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 136436609no/00/9051229084124 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 136436609 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 136436609 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/00/90512 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/00/90512 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 29084124 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 29084124 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Leszczylowski, Michal | {{#if: | {{#if: polnisch-schwedischer Filmeditor | {{#if: 30. Juli 1950 | {{#if: Łódź, Polen | {{#if: | {{#if: |

Personendaten
NAME	Leszczylowski, Michal }}
ALTERNATIVNAMEN	}}
KURZBESCHREIBUNG	polnisch-schwedischer Filmeditor }}
GEBURTSDATUM	30. Juli 1950 }}
GEBURTSORT	Łódź, Polen }}
STERBEDATUM	}}
STERBEORT	}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung