Zum Inhalt springen

Kiewer Arsenalwerk-Revolte

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Datei:January uprising.jpg
Gruppe von Aufständischen während der Revolte
Datei:Pomnik.arsenal.kyiv.jpg
Denkmal der Arsenal-Revolte vor der Metrostation Arsenalna

Die Kiewer Arsenalwerk-Revolte (auch Januaraufstand oder Januarrebellion;

  1. WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA.) war eine von Bolschewiki organisierte Revolte bewaffneter Arbeiter, die am 29. Januar 1918 während des Bürgerkrieges in Kiew im Arsenalwerk begann und bis zur Erstürmung des Werks durch ukrainische Truppen am 4. Februar 1918 andauerte.

Verlauf

Die in der Ukraine für den 9. Januar 1918 anberaumten Wahlen zur verfassungsgebenden Versammlung mussten infolge des Bürgerkrieges großenteils ausgesetzt werden, da faktisch die gesamten links-dneprischen Gebiete von den russischen Streitkräften unter der Führung von Wladimir Antonow-Owsejenko besetzt waren. Nachdem das für den 22. Januar vorgesehene Zusammentreffen der Mitglieder der Ukrainischen Verfassungsgebenden Versammlung, die aber nur zum Teil gewählt werden konnten, aufgeschoben wurde, entschieden die Kiewer Bolschewiki, nicht mehr länger zu warten, sondern die eindringenden sowjetrussischen Truppen mittels einer Erhebung zu unterstützen. Die Unruhen sollten begonnen werden, wenn russische Verbände auf Kiew vorrücken, um dadurch ukrainische Militäreinheiten von der Front abzuziehen und im innerstädtischen Konflikt zu binden. In anderen Städten wie etwa Jekaterinoslaw, Odessa, Mykolajiw und Jelisawetgrad wurde ähnlich vorgegangen, um den Vormarsch der Roten Armee zu unterstützen. Als Zentrum der Erhebung wurde das Arsenalwerk gewählt. Die Anführer der Revolte waren Jan Hamarnyk, Oleksandr Horwiz, Andrij Iwanow und Isaak Kreisberg. In derselben Nacht des 28. Januar schlossen sich die Arbeiter mehrerer anderer Fabriken sowie Soldaten der Regimenter Bohdaniw, Schewtschenko und Sahaydatschny den Arsenalarbeitern an.

Am 29. Januar brachten die Aufständischen unter anderem den Bahnhof, zahlreiche Polizeiwachen und öffentliche Einrichtungen unter ihre Kontrolle. Am folgenden Tag war die ganze Stadt durch einen Generalstreik paralysiert, Versorgungseinrichtungen und der öffentliche Verkehr brachen zusammen. Die Zentralversammlung der Ukraine hatte keinerlei Einfluss mehr auf die meisten Heeresverbände, von denen sich viele weigerten, einzugreifen. Die ukrainische Regierung wurde nur noch von einzelnen Teilen des Bohdaniw-Regiments, des Polubotko-Regiments und des Bohun-Regiments sowie einem Kurin von Sitsch-Schützen und den Frei-Kosaken unterstützt.

Am 1. Februar proklamierte die Zentralversammlung, dass sie die volle Kontrolle über die Stadt habe, und forderte die Arbeiter auf, den Aufstand zu beenden. Sie stellte eine Reihe sozialer und wirtschaftlicher Reformen in naher Zukunft in Aussicht. Als am nächsten Tag die Verbände des militärischen Oberbefehlshabers Symon Petljura in die Stadt eindrangen und auch das Regiment von Wsewolod Petriw von der Nordfront in Richtung Kiew abgezogen wurde, erfolgte der Gegenschlag. Am 2. Februar war der Aufstand größtenteils niedergeschlagen, wobei der Hauptwiderstand im Arsenalwerk geleistet wurde. Die Truppen Petljuras konnten die Fabrik schließlich nach schweren Kämpfen am Morgen des 4. Februar einnehmen. Sowjet-Historiker behaupteten, die Streitkräfte Petljuras hätten 300 Verteidiger des Arsenalwerks im Hof der Fabrik getötet. Infolge der Niederschlagung des Aufstandes war der Widerstand Petljuras derart geschwächt, dass die Kiew belagernde Rote Armee noch am selben Tag bei Darnyzja in die Stadt eindringen konnte und die gesamte Stadt bis zum 7. Februar unter ihre Kontrolle brachte, obschon noch einige Tage vereinzelt kleinere Scharmützel stattfanden.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20110324065158

      | {{#ifeq: 20110324065158 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Arsenal (1929) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal (1929)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20110324065158}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Arsenal (1929) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal (1929)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20110324065158}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Arsenal (1929) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal (1929)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Arsenal (1929) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal (1929)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Arsenal (1929) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal (1929)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Arsenal (1929) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal (1929)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20110324065158|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Arsenal (1929)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Arsenal (1929)}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Nachwirkung

Dem ukrainischen Regisseur Oleksandr Dowschenko diente die Kiewer Arsenalwerk-Revolte als Grundlage für seinen 1928 gedrehten Film-Klassiker Arsenal. Drei Jahre vor Dowschenko hatte schon Les Kurbas die Erstürmung des Arsenalwerks zum Gegenstand eines Films gemacht.

Einzelnachweise

<references />

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Kyiv Arsenal January Uprising|Kyiv Arsenal January Uprising|Kiewer Arsenalwerk-Revolte}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Kiewer Arsenalwerk-Revolte|Kiewer Arsenalwerk-Revolte|{{#if:Kyiv Arsenal January Uprising|Kyiv Arsenal January Uprising|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Kyiv Arsenal January Uprising

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|kyiv arsenal january uprising|9}} 
       | category: 
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

  • Ray Uzwyshyn: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20110324065158
      | {{#ifeq: 20110324065158 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Arsenal – Visual Exploration (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal – Visual Exploration (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20110324065158}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Arsenal – Visual Exploration (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal – Visual Exploration (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20110324065158}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Arsenal – Visual Exploration (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal – Visual Exploration (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Arsenal – Visual Exploration (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal – Visual Exploration (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Arsenal – Visual Exploration (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal – Visual Exploration (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Arsenal – Visual Exploration (englisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Arsenal – Visual Exploration (englisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20110324065158|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Arsenal – Visual Exploration (englisch)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Arsenal – Visual Exploration (englisch)}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://uwf.edu/ruzwyshyn/dovzhenko/Arsenal.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}