Jumpman (Computerspiel)

Vorlage:Medienbox/Kopf {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P178|Epyx|list=,
|parameter=link}}| {{#if:| {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P123|Epyx|list=,
|parameter=link}}| {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P12969|Randy Glover|list=,
|parameter=link}}| {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P86||list=,
|parameter=link}}| {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P577|1983|list=,
}}| {{#if:Vorlage:Str replace| {{#if:{{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA|{{#invoke:Wikidata|getValue|P408|ABFRAGE_WIKIDATA|list=, |parameter=link}}|}}| {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P136|Jump ’n’ Run|list=, |parameter=link}}| {{#if:| {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P404||list=, |parameter=link}}| {{#if:Vorlage:Str replace| {{#if:| {{#if:| {{#if:| {{#if:| {{#if:Vorlage:Str replace| {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P407|Englisch|list=, |parameter=link}}| {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P348|}}| {{#if:| {{#if:{{#switch: {{#invoke:Wikidata|getValue|P908|}}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }}{{#switch: {{#invoke:Wikidata|getValue|P914|}}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }}| {{#if:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908|qualifier=P7367|}}| {{#if:|

Entwickler	{{#invoke:Wikidata|getValue|P178|Epyx|list=, |parameter=link}}}} }}
Autor	}} }}
Publisher	{{#invoke:Wikidata|getValue|P123|Epyx|list=, |parameter=link}}}} }}
Leitende Entwickler	{{#invoke:Wikidata|getValue|P12969|Randy Glover|list=, |parameter=link}}}} }}
Komponist	{{#invoke:Wikidata|getValue|P86	parameter=link}}}} }}
Veröffentlichung	{{#invoke:Wikidata|getValue|P577|1983|list=, }}}} }}
Plattform	Vorlage:Str replace}} }}
Spiel-Engine	{{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA|{{#invoke:Wikidata|getValue|P408|ABFRAGE_WIKIDATA|list=, |parameter=link}}|}}}} }}
Genre	{{#invoke:Wikidata|getValue|P136|Jump ’n’ Run|list=, |parameter=link}}}} }}
Thematik	}} }}
Spielmodus	{{#invoke:Wikidata|getValue|P404	parameter=link}}}} }}
Steuerung	Vorlage:Str replace}} }}
Gehäuse	}} }}
Arcade-System	}} }}
Monitor	}} }}
Systemvor­aussetzungen	}} }}
Medium	Vorlage:Str replace}} }}
Sprache	{{#invoke:Wikidata|getValue|P407|Englisch|list=, |parameter=link}}}} }}
Aktuelle Version	{{#invoke:Wikidata|getValue|P348|}}}} }}
Kopierschutz	}} }}
Altersfreigabe	{{#if:{{#switch: {{#invoke:Wikidata|getValue|P914|}}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} style="text-align:center;" | USK [[Datei:USK{{#switch: {{#invoke:Wikidata|getValue|P914|}}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA x58px|class=noviewer|center|{{#switch: {{#switch: {{#invoke:Wikidata|getValue|P914|}}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA }} }} 18=USK ab 18 getValue|P914|}}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA }} }} freigegeben }}]] }}{{#if: {{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|2}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|2}}| }}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:{{{USK2}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} |[[Datei:USK{{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|2}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|2}}| }}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:{{{USK2}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} neu2.svg|x58px|class=noviewer|center|{{#switch: {{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|2}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|2}}| }}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:{{{USK2}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} 18=USK ab 18 getValue|P914 1|2}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914 1|2}}| }}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:{{{USK2}}}|ABFRAGE_WIKIDATA }} }} freigegeben }}]] }}{{#if: {{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|3}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|3}}| }}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:{{{USK3}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} |[[Datei:USK{{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|3}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|3}}| }}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:{{{USK3}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} neu2.svg|x58px|class=noviewer|center|{{#switch: {{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|3}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914||list=/}}|1|3}}| }}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:{{{USK3}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} 18=USK ab 18 getValue|P914 1|3}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P914 1|3}}| }}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:{{{USK3}}}|ABFRAGE_WIKIDATA }} }} freigegeben }}]] }} {{#if:{{#switch: {{#invoke:Wikidata|getValue|P908|}}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} style="text-align:center;" | PEGI [[Datei:PEGI {{#switch: {{#switch: {{#invoke:Wikidata|getValue|P908|}}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA }} }} 3 = 3 7 = 7 12 = 12 16 = 16 18 = 18 }}.svg|x58px|class=noviewer|center|{{#switch: {{#switch: {{#invoke:Wikidata|getValue|P908|}}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} 18=PEGI ab 18 getValue|P908|}}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA }} }} Jahren empfohlen }}]] }}{{#if:{{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|2}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|2}}| }}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:{{{PEGI2}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} |[[Datei:PEGI {{#switch: {{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|2}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|2}}| }}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:{{{PEGI2}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} 3 = 3 7 = 7 12 = 12 16 = 16 18 = 18 }}.svg|x58px|class=noviewer|center|{{#switch: {{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|2}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|2}}| }}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:{{{PEGI2}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} 18=PEGI ab 18 getValue|P908 1|2}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908 1|2}}| }}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:{{{PEGI2}}}|ABFRAGE_WIKIDATA }} }} Jahren empfohlen }}]] }}{{#if:{{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|3}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|3}}| }}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:{{{PEGI3}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} |[[Datei:PEGI {{#switch: {{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|3}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|3}}| }}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:{{{PEGI3}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} 3 = 3 7 = 7 12 = 12 16 = 16 18 = 18 }}.svg|x58px|class=noviewer|center|{{#switch: {{#switch: {{#if: {{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|3}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908||list=/}}|1|3}}| }}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:{{{PEGI3}}}|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} 18=PEGI ab 18 getValue|P908 1|3}}|{{#titleparts:{{#invoke:Wikidata|getValue|P908 1|3}}| }}|PEGI 3=3|PEGI 7=7|PEGI 12=12|PEGI 16=16|PEGI 18=18|#default ={{#ifeq:{{{PEGI3}}}|ABFRAGE_WIKIDATA }} }} Jahren empfohlen }}]] }} }}
PEGI-Inhalts­bewertung	getValue|P908|qualifier=P7367|}}|{{#switch: {{#invoke:Wikidata|getValue|P908|qualifier=P7367|}}	Violence = Gewalt	Sex = Sex	Nudity = Nacktheit	Drugs = Drogen	Fear | Horror = Angst/Horror	Bad Language = Schimpfwörter	Discrimination = Diskriminierung	Gambling = Glücksspiel	Online = Online	In-Game-Käufe | In-Game Purchases = In-Game-Käufe }} }}{{#if:|, {{#switch:	Violence = Gewalt	Sex = Sex	Nudity = Nacktheit	Drugs = Drogen	Fear | Horror = Angst/Horror	Bad Language = Schimpfwörter	Discrimination = Diskriminierung	Gambling = Glücksspiel	Online = Online	In-Game-Käufe | In-Game Purchases = In-Game-Käufe }} }}{{#if:|, {{#switch:	Violence = Gewalt	Sex = Sex	Nudity = Nacktheit	Drugs = Drogen	Fear | Horror = Angst/Horror	Bad Language = Schimpfwörter	Discrimination = Diskriminierung	Gambling = Glücksspiel	Online = Online	In-Game-Käufe | In-Game Purchases = In-Game-Käufe }} }}{{#if:|, {{#switch:	Violence = Gewalt	Sex = Sex	Nudity = Nacktheit	Drugs = Drogen	Fear | Horror = Angst/Horror	Bad Language = Schimpfwörter	Discrimination = Diskriminierung	Gambling = Glücksspiel	Online = Online	In-Game-Käufe | In-Game Purchases = In-Game-Käufe }} }} }}
Information	}} }}

{{#if:|

{{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: |

Spiele
{{#if:| () }} → ' }}
{{#if:| () }} → ' }}
{{#if:| () }} → ' }}
{{#if:| () }} → ' }}
{{#if:| () }} → ' }}
{{#if:| () }} → ' }}
{{#if:| () }} → ' }}
{{#if:| () }} → ' }}
{{#if:| () }} → ' }}
{{#if:| () }} → ' }}

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung{{#if:||{{#switch:{{#invoke:Wikidata|claim|P31}}|Computerspiel|Computerspiel-Reboot|Computerspiel-Remaster|Computerspiel-Remake|Computerspiel-Erweiterung|freies Computerspiel|eSport-Disziplin={{#if:{{#switch: {{#invoke:Wikidata|getValue|P914|}}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }} |[[Kategorie:USK {{#switch: {{#invoke:Wikidata|getValue|P914|}}|USK 0=0|USK 6=6|USK 12=12|USK 16=16|USK 18=18|#default ={{#ifeq:|ABFRAGE_WIKIDATA||}} }}]]{{#if:{{#invoke:Wikidata|pageId}}|{{#if:{{#invoke:Wikidata|claim|P914}}||}}}}|}}

}} }} Jumpman ist ein Computerspiel von Randy Glover, das 1983 von der Firma Epyx veröffentlicht wurde.

Spielprinzip

Es handelt sich bei Jumpman um ein sogenanntes Plattform-Spiel mit 30 Levels.

Ziel des Spieles ist es, die Bomben, die im Spielfeld verteilt sind, einzusammeln. Nach der Hintergrundgeschichte sind die Bomben durch Terroristen in den Gängen, die sich auf dem Planeten Jupiter befinden, versteckt worden. Jumpman kann alle Leitern im Spielfeld rauf und runter klettern, springen und es gibt zwei verschiedene Arten von Seilen, an denen Jumpman jeweils in eine bestimmte Richtung klettern kann.

Fällt man von einem der Gänge, so ist dies tödlich. Weiterhin gibt es sogenannte „smart darts“ – kleine Kugeln, die sich in einer Richtung durch das Spielfeld bewegen. Sobald sie sich aber auf der aktuellen Höhe von Jumpman befinden, verändern sie die Geschwindigkeit und Richtung und bewegen sich auf Jumpman zu. Durch das Einsammeln der Bomben werden teilweise andere Ereignisse ausgelöst, die je nach Level die Lösung des Levels schwieriger machen.

Produktions- und Entwicklungsgeschichte

Jumpman wurde ursprünglich für den Atari 400/800 veröffentlicht, später wurden aber auch Versionen für den Commodore 64, Apple II und IBM PC angeboten.

1998 erkannte Randy Glover, wie viele Fans das Spiel noch hatte, und machte sich an eine Fortsetzung des Spiels mit dem Titel Jumpman II. Das Projekt wurde nie abgeschlossen.

Es existiert ein rekonstruierter Quelltext (in x86-Assemblersprache) und Portierung für moderne PCs der originalen Jumpman-PC-Version.<ref>{{#if:Vorlage:Cite book/URL|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:{{#if:

               |  
               | {{#if: Leyda
                 | {{#if: 
                     |  [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                     | Vorlage:Cite book/Name
                   }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                        }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}
             }}Vorlage:Cite book/Name|{{#if: 
               |  
               | {{#if: Leyda
                 | {{#if: 
                     |  [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                     | Vorlage:Cite book/Name
                   }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                        }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if: 
                     | {{#if:  
                         | , [[|Vorlage:Cite book/Name]]
                         | Vorlage:Cite book/Name
                       }}
                 }}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}{{#if:|Vorlage:Cite book/Name}}
             }}Vorlage:Cite book/Name: }}{{#if:Vorlage:Cite book/URL|{{#if:{{#if: Oldskool PC Software/The Jumpman Project | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Oldskool PC Software/The Jumpman Project}} | ? }}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=Vorlage:Cite book/URL}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#if: Oldskool PC Software/The Jumpman Project | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Oldskool PC Software/The Jumpman Project}} | ? }}}}]{{#if:| ()}}{{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}| {{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}}}}}}}|{{#if:http://www.oldskool.org/pc/jumpman%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7CVorlage:Cite book/URL}}|{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: Oldskool PC Software/The Jumpman Project | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Oldskool PC Software/The Jumpman Project}} | ? }}}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.oldskool.org/pc/jumpman}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#if: Oldskool PC Software/The Jumpman Project | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Oldskool PC Software/The Jumpman Project}} | ? }}}}}}]}}{{#if:| ({{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}Vorlage:Cite book/URLoldskool.org {{#if:  | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2013-04-14
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2013-04-14
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}||1}}}}
          | )
          | {{#if:{{#ifeq:englisch|de||{{#if:englisch|1}}}}{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}| {{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}}}}}}}}}{{#if:http://www.oldskool.org/pc/jumpman%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.oldskool.org/pc/jumpman}}%7C%7C}}}}{{#if:{{#if: Oldskool PC Software/The Jumpman Project | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Oldskool PC Software/The Jumpman Project}} | ? }}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#if: Oldskool PC Software/The Jumpman Project | {{#invoke: WLink|getEscapedTitle|1=Oldskool PC Software/The Jumpman Project}} | ? }}|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=}}}}{{#if: oldskool.org {{#if:  | via {{{via}}} }}| oldskool.org {{#if:  | via {{{via}}} }}{{#if: Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2013-04-14
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2013-04-14
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}|;|,}}}}}}}}{{#if: Vorlage:Cite book/Date| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|Vorlage:Cite book/Date|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|Vorlage:Cite book/Date|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=Vorlage:Cite book/Date|class=Zitationswartung}} }}{{#if: Vorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2013-04-14
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2013-04-14
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{#if: Vorlage:Cite book/URL|,|{{#if: {{#if: 2013-04-14
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2013-04-14
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}|;|,}}}}}}}}{{#if: Vorlage:Cite book/URL{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}| {{#if:Vorlage:Cite book/Dateoldskool.org {{#if:  | via {{{via}}} }}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL|archiviert|ehemals}}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:Vorlage:Cite book/URL|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: Vorlage:Cite book/URL| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|Vorlage:Cite book/URL{{#if:452507||}}}}}}{{#if: The goal behind the jumpman project is to convert this self booting game from 1983 to a DOS application which can be run under windows.{{#if: 2013-04-14
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}|;}}}}{{#if: {{#if: 2013-04-14
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}| {{#if:Vorlage:Cite book/Dateoldskool.org {{#if:  | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/URL{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| {{#if: 2013-04-14
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf={{#if: 2013-04-14
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|{{#if: 2013-04-14
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }}|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:englisch|de||{{#if:englisch|1}}}}{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}|{{#if:{{#if:  | ( }}{{#if:  | Originaltitel: {{{script-title}}} }}{{#if:   | {{#if:  | ,  }}deutsch: {{{trans-title}}} }}{{#if:  | ) }}Vorlage:Cite book/URLoldskool.org {{#if:  | via {{{via}}} }}Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2013-04-14
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2013-04-14
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:englisch|englisch|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|englisch|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: {{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}|{{#ifeq:{{#if:englisch|englisch|de}}|de||, }}{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}}})}}{{#if: Vorlage:Cite book/DateVorlage:Cite book/URL{{#if: {{#if: 2013-04-14
                 | {{#iferror: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14|ISO}}
                     | 0001-01-01
                   }}
                 | 0001-01-01
               }} | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{#if: 2013-04-14
                         | {{#if: {{#invoke:DateTime|format|2013-04-14 |ISO|noerror=1}} || 1 }}
                         | 1
                       }}}}||1}} }}englisch{{#if:  | {{{at}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{id}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{doi}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | PMID {{{pmid}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | {{{arxiv}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Bibcode: {{{bibcode}}}{{#if:  | ,  }}}}{{#if:  | Volltext bei PMC: {{{pmc}}}{{#if:  | ,  }}}}The goal behind the jumpman project is to convert this self booting game from 1983 to a DOS application which can be run under windows.|{{#if: The goal behind the jumpman project is to convert this self booting game from 1983 to a DOS application which can be run under windows.|: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: The goal behind the jumpman project is to convert this self booting game from 1983 to a DOS application which can be run under windows.

   | {{#if: 
       | {{#if: The goal behind the jumpman project is to convert this self booting game from 1983 to a DOS application which can be run under windows.
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|Vorlage:Cite book/URL}}|{{#if:Vorlage:Cite book/URL||{{#ifeq: Vorlage:Cite book/URL | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.oldskool.org/pc/jumpman
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.oldskool.org/pc/jumpman
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.oldskool.org/pc/jumpman}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.oldskool.org/pc/jumpman Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.oldskool.org/pc/jumpman
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.oldskool.org/pc/jumpman}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.oldskool.org/pc/jumpman }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.oldskool.org/pc/jumpman
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.oldskool.org/pc/jumpman
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.oldskool.org/pc/jumpman}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.oldskool.org/pc/jumpman Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.oldskool.org/pc/jumpman
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.oldskool.org/pc/jumpman}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.oldskool.org/pc/jumpman }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=|text={{#if:Vorlage:Cite book/URL|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}{{#invoke:TemplatePar|check

   |all     = url= title=
   |opt     =  script-title= trans-title= archive-url= archiveurl= archive-date= archivedate= authors= vauthors= author= author1= authorlink= authorlink1= author-link= author-link1= author2= author-link2= author3= author-link3= author4= author-link4= author5= author-link5= author6= author7= author8= author9= last= first= last1= first1= last2= first2= last3= first3= last4= first4= last5= first5= last6= first6= last7= first7= last8= first8= last9= first9= others= language= lang= format= website= work= publisher= via= pages= page= at= date= year= id= bibcode= doi= pmid= pmc= arxiv= archivedate= archive-date= archivebot= accessdate= access-date= quote= comment= url-status=  ref= url-access= orig-year= editor= editor-link= editor-last= editor-first= editor1-link= editor1-last= editor1-first= editor2= editor2-last= editor2-first= editor2-link= department= series= agency= location= place= publication-place= publication-date= type= asin= doi-broken-date= isbn= issn= jfm= jstor= lccn= mr= oclc= ol= osti= rfc= ssrn= zbl= postscript= df= mode= display-authors= display-editors= book-title= contribution-url=  offline= coauthors= month= authorlink2= authorlink3= authorlink4= authorlink5= last10= first10= last11= first11= last12= first12= last13= first13= last14= first14= last15= first15= last16= first16= last17= first17= last18= first18= last19= first19= last20= first20= last21= first21=
   |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Cite web
   |errNS    = 0
   |template = Vorlage:Cite web
   |format   = 
   |preview  = 1
  }}Vorlage:Cite book/URL{{#if: Vorlage:Cite book/Webarchiv
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if:  | Vorlage:Cite book/Meldung }}Vorlage:Cite book/Meldung2{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#if: Vorlage:Cite book/ParamBool
     | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:Leyda|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:2013-04-14|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:englisch|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}{{#ifexpr: {{#ifeq:^^|^^|0|1}}{{#ifeq:^^|^^||+1}} > 1
    | Vorlage:Cite book/Meldung
  }}</ref>

Fortsetzungen

Die Fortsetzung von Jumpman wurde Jumpman Jr., das als Disketten-Version und als Steckmodul erschien und zwar für die Rechner Commodore 64, Atari 400/800 und ColecoVision.

1991 erschien Jumpman Lives!, das von Dave Sharpless geschrieben und von Apogee Software veröffentlicht wurde.

2003 entwickelte Dave Campbell das Spiel Jumpman Zero für das Palm OS und Windows. Die Jumpman-Junior-Version ist auch Softwarebestandteil des C64 DTV.

Weblinks

• game/80/jumpman/|game/80/jumpman/|{{#if: {{#property:P11688|}}|game/{{#property:P11688}}|{{#if: {{#property:P11690|}}|group/{{#property:P11690}}|{{#if: {{#property:P3913|}}|person/{{#property:P3913}} }} }} }} }} Jumpman bei MobyGames (englisch{{#if:|, aufgerufen am {{#invoke:DateTime|format||T._Monat JJJJ}} }})
• The Jumpman Project ein PC-Port von Jeff Leyda (englisch)

Einzelnachweise

<references/>