Exsurge Domine

Titelblatt der Erstausgabe der „Exsurge Domine“

Exsurge Domine („Erhebe dich, Herr“) ist der Name der päpstlichen Bannandrohungsbulle, die am 15. Juni 1520 von Papst Leo X. als Antwort auf Martin Luthers 95 Thesen verabschiedet wurde.

Inhalt der Bulle

Die Bulle trägt ihren Namen nach den Anfangsworten, die dem Buch der Psalmen (Vorlage:Bibel/Link) entlehnt sind. Sie fährt fort mit einer Anrufung Gottes gegen die wilden Tiere, die den Weinberg des Herrn, d. h. die Kirche, zerstören. Ohne Namen zu nennen, heißt es weiter, in Deutschland seien Irrtümer aufgekommen, die „teils schon früher […] verurteilt wurden, teils häretisch, falsch, ärgerlich, für fromme Ohren beleidigend oder für einfache Gemüter verführerisch“ seien.<ref>Martin Brecht: Martin Luther, Band 1, Stuttgart 1983, S. 374.</ref>

Die Bulle listet sodann 41 Sätze auf, bis auf eine sinngemäße Wiedergabe sind es wörtliche Zitate aus Luthers Schriften. Argumente für ihre Verwerfung werden nicht genannt. Die Anordnung ist nicht streng systematisch, doch lassen sich folgende thematische Blöcke erkennen:<ref name=":0">Martin Brecht: Martin Luther, Band 1, Stuttgart 1983, S. 375.</ref>

Sakrament der Buße,
Eucharistie und Laienkelch,
Kirchenschatz, Ablässe und Bann,
Schlüssel- und Lehrgewalt des Papstes, Konzilien,
Gute Werke
Ketzerverbrennung
Türkenkrieg
Freier Wille
Fegefeuer
Bettelwesen.

Ob alle Sätze Luthers nach Meinung der Verfasser häretisch waren oder nur anstößig klangen, blieb in der Schwebe.<ref name=":0" /> Aber alle angeführten Sätze wurden verdammt, d. h. niemand durfte sie bejahen oder vertreten. Schriften Luthers, in denen sie enthalten sind, durfte man nicht lesen, besitzen oder aufbewahren; sie sollten verbrannt werden.<ref name=":1">Martin Brecht: Martin Luther, Band 1, Stuttgart 1983, S. 376.</ref>

Luther wurde aufgefordert, seinen Irrtümern binnen 60 Tagen zu entsagen und einen Widerruf nach Rom zu übersenden, bzw. selbst nach Rom zu kommen (wofür ihm freies Geleit zugesagt wurde) und dort zu widerrufen. Sollte Luther nicht widerrufen, würden auch diejenigen seiner Schriften, die keinen der gelisteten Sätze enthalten, eingezogen und verbrannt.<ref name=":1" />

Nach Ablauf der Frist war jedermann der Umgang mit Luther verboten. Er sollte verhaftet und nach Rom ausgeliefert werden. Ein Ort, an dem er sich drei Tage aufhielt, sollte dem Interdikt verfallen.<ref name=":1" />

Luthers Reaktion

Datei:Karl Aspelin-Luther uppbränner den påfliga bullan.jpg

Luther verbrennt die Bulle in Wittenberg, Gemälde von Karl Aspelin, 1885

Luther reagierte mit der auf Anregung Karl von Miltitz’ entstandenen Schrift Von der Freyheith eines Christenmenschen samt einem Sendbrief an Papst Leo X. aus dem Oktober 1520 (rückdatiert auf September 1520). Darin verteidigt Luther die Freiheit des Wortes Gottes:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Darüber hinaus kann ich nicht dulden Regel oder Maß, die Schrift auszulegen, dieweil das Wort Gottes, das alle Freiheit lehret, nicht soll noch muss gefangen sein.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Darüber hinaus kann ich nicht dulden Regel oder Maß, die Schrift auszulegen, dieweil das Wort Gottes, das alle Freiheit lehret, nicht soll noch muss gefangen sein.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Darüber hinaus kann ich nicht dulden Regel oder Maß, die Schrift auszulegen, dieweil das Wort Gottes, das alle Freiheit lehret, nicht soll noch muss gefangen sein. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Darüber hinaus kann ich nicht dulden Regel oder Maß, die Schrift auszulegen, dieweil das Wort Gottes, das alle Freiheit lehret, nicht soll noch muss gefangen sein.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: || }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: || }}

}}

{{#if: |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}

|{{#if:

|

– {{#if:trim|}}

}}

}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Darüber hinaus kann ich nicht dulden Regel oder Maß, die Schrift auszulegen, dieweil das Wort Gottes, das alle Freiheit lehret, nicht soll noch muss gefangen sein. | {{
   #if: Darüber hinaus kann ich nicht dulden Regel oder Maß, die Schrift auszulegen, dieweil das Wort Gottes, das alle Freiheit lehret, nicht soll noch muss gefangen sein. | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}} Am 10. Dezember 1520, nach Ablauf der Widerrufsfrist, verbrannte Luther sein (gedrucktes) Exemplar der Bulle – als Reaktion auf die Verbrennung seiner eigenen Werke durch Vertreter der Kirche – öffentlich. Die römische Kurie antwortete am 3. Januar 1521 mit der endgültigen Exkommunikation Luthers durch die Bannbulle Decet Romanum Pontificem.

Originalausfertigungen

Insgesamt wurden wohl vier Exemplare der Bannandrohungsbulle ausgefertigt. Drei davon sind noch erhalten: Eines im Sächsischen Hauptstaatsarchiv in Dresden, ein weiteres im Stuttgarter Hauptstaatsarchiv und ein drittes im Wiener Staatsarchiv. Ein weiteres Exemplar gilt als verloren. In den vatikanischen Registern ist naturgemäß nur eine Kopie des Dokuments sowie ein Eintrag über die Bulle überliefert.<ref>Anja Thaller: Exsurge Domine. Die Bannandrohungsbulle Papst Leos X. gegen Martin Luther. In: Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte 79 (2020), S. 137–140.</ref>

Literatur

Martin Brecht: Martin Luther. Band 1: Sein Weg zur Reformation 1483–1521. 2. Auflage, Calwer Verlag, Stuttgart 1983, ISBN 3-7668-0678-5, S. 371–378.
Anja Thaller: Exsurge Domine. Die Bannandrohungsbulle Papst Leos X. gegen Martin Luther. In: Zeitschrift für Württembergische Landesgeschichte 79 (2020), S. 133–158.

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Exsurge Domine}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 00

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Auszüge (dt.) aus der Bannandrohungsbulle, (teilweise fehlerhaft übersetzt) EFG Berlin Hohenstaufenstraße
<templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20060925222901

      | {{#ifeq: 20060925222901 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://asv.vatican.va/de/doc/1520.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20060925222901}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://asv.vatican.va/de/doc/1520.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20060925222901}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://asv.vatican.va/de/doc/1520.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://asv.vatican.va/de/doc/1520.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://asv.vatican.va/de/doc/1520.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://asv.vatican.va/de/doc/1520.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20060925222901|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://asv.vatican.va/de/doc/1520.htm}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther.
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Die Bulle «Exsurge Domine» Leos X. mit der Androhung der Exkommunikation an Martin Luther.}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://asv.vatican.va/de/doc/1520.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://asv.vatican.va/de/doc/1520.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://asv.vatican.va/de/doc/1520.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} Vatikanisches Apostolisches Archiv, Historische Dokumente. (Mit Abbildung einer Originalseite)

Bannandrohungsbulle - Text in lateinischer Sprache, (teilweise fehlerhaft transkribiert) EFG Berlin Hohenstaufenstraße

Digitalisate der Originale

Hauptstaatsarchiv Dresden, 10001 Ältere Urkunden, HStAD, 10001, Nr. 10277, r-v (Digitalisat) mit Transkription
Hauptstaatsarchiv Stuttgart, A 124 U 5 (Digitalisat)
Haus-, Hof- und Staatsarchiv Wien, AUR 1520 VI 15 (Digitalisat) Dieses Exemplar wurde 2016 in die Liste des österreichischen nationalen Dokumentenerbes (Memory of Austria) aufgenommen.

Einzelnachweise

{{#ifeq: w | p | | {{#if: 4727769-5n/2001/80722190456870 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: w | p | | {{#if: 4727769-5n/2001/80722190456870 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 4727769-5 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 4727769-5 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: n/2001/80722 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: n/2001/80722 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 190456870 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 190456870 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung