Elisabeth Mara

Datei:Graff, Elisabeth Mara@Weimar Schlossmuseum.JPG

Elisabeth Mara. Gemälde von Anton Graff (um 1790)

Datei:Elisabeth Mara2.jpg

Elisabeth Mara. Gemälde von Elisabeth Vigée-Lebrun

Gertrud Elisabeth Mara, geb. Schmeling (* 23. Februar 1749 in Kassel; † 20. Januar 1833 in Reval) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran).

Leben

Elisabeth Mara war das achte Kind des armen Stadtmusikers Johann Schmeling, des Sohns des Schneiders Hans Kaspar Schmeling aus Kirchheim. Ihre Mutter Ottilia geb. Ellerbaum, Tochter eines Kasseler Leinewebers, starb 1764, als sie noch ein Kind war.<ref>Horts Breitbart: Vom Wunderkind zur großen Sängerin. In Mein Heimatland, Dezember 1975, heimatgeschichtliche Beilage der Hersfelder Zeitung S. 210, 211.</ref> Von ihrem Vater erhielt sie in jungen Jahren Geigenunterricht und trat schließlich ab 1755 als Wunderkind u. a. in Antwerpen und Amsterdam auf. Einflussreiche Freunde aus Kassel, aber auch Bewunderer aus anderen Städten ermöglichten es ihr 1759 zum ersten Mal nach England zu gehen, wo sie beim italienischen Gesangslehrer Pietro Domenico Paradisi ausgebildet wurde. Es folgten Reisen nach Irland und in die Niederlande, bevor sie von 1765 bis 1771 in Leipzig an Johann Adam Hillers Gesangsschule im Gesang, Klavierspiel, Schreiben und Tanzen unterrichtet wurde. Gleichzeitig wurde sie als erste Konzertsängerin für 600 Taler engagiert und traf u. a. mit Corona Schröter zusammen, die ebenfalls in Leipzig engagiert war. Johann Wolfgang von Goethe hörte sie als Student und widmete ihr 1771 ein Gedicht:

Der Demoiselle Schmehling nach Aufführung der Hassischen Sta. Elena al Calvario, Leipzig 1771.<ref>Johann Wolfgang von Goethe: Goethes Werke. Band 47. Vollständige Ausgabe letzter Hand. J. G. Cotta, Stuttgart und Tübingen 1833, S. 140.</ref> <poem style="margin-left: 2em; font-style: italic;"> Klarster Stimme, froh an Sinn – Reinste Jugendgabe – Zogst Du mit der Kaiserin Nach dem heil’gen Grabe. Dort, wo alles wohlgelang, Unter die Beglückten Riß Dein herrschender Gesang Mich den Hochentzückten. </poem>

Bald schon galt sie als die größte Sängerin, die Deutschland je hervorgebracht hatte. In Berlin ließ sich Friedrich II. von Bewunderern Elisabeth Maras davon überzeugen, eine ihrer Darbietungen anzuhören. Der Monarch, der deutschen Sängern und Sängerinnen ablehnend gegenüberstand, soll das Konzert erst von einem Nebenzimmer aus verfolgt haben, dann jedoch im Konzertsaal erschienen sein, wo er die Sängerin anschließend die schwersten Arien vom Blatt singen ließ, um schließlich einer ihrer Bewunderer zu werden.<ref>Vorlage:Brockhaus-1809</ref>

Datei:Elisabeth Mara Armida.jpg

Elisabeth Mara als Armida

Im Jahr 1771 wurde sie für 3000 Reichstaler als erste deutsche Sängerin auf Lebenszeit an die Königliche Oper in Berlin berufen. Sie debütierte hier in Hasses Intermezzo Piramo e Tisbe. Ihre Heirat mit dem Violoncellisten Johann Mara (1744–1808) ließ sie bei ihrem Gönner Friedrich II. in Ungnade fallen, sodass ihre Anstellung in Berlin 1780 nach ihrer Flucht nach Leipzig gelöst wurde. In den folgenden Jahren feierte sie große Erfolge in Dresden, Wien und München. Bei ihren Auftritten in Paris 1782, wo sie als première chanteuse de la Reine (Erste Sängerin der Königin) ausgezeichnet wurde, entstand ein öffentlicher Wettbewerb mit der portugiesischen Sängerin Luísa Todi (1753–1833), der das Publikum regelmäßig in Todisten und Maraisten spaltete.

Mehrere Zeitungsartikel der Augspurgischen Ordinari Postzeitung berichten von Maras Zeit in Paris:

• Nro. 80. Mittwoch, den 3. April. Anno 1782. [S. 2] […] Paris, den 22. März. […] [S. 3]
  „[…] Seit einiger Zeit befindet sich hier eine Madame Mara* eine Deutsche, der Musik Saal ist nicht mehr geräumig genug, um alle fast unzählbare Zuhörer zu fassen. Sie kam von lautem Beyfall verfolgt von London, und hat Ursache mit den Franzosen zufrieden zu seyn, die ihre seltene Kunst gut bezahlen, und sich die Hände müde klatschen. *Die Madame Mara, ehemalige Mademoiselle Smelling, ist unstreitig eine der größten Sängerinnen unsers Jahrhunderts. Sie stund vor 12. Jahren am grossen Concert in Leipzig mit einem ansehnlichen Gehalte. Darauf ging sie mit einem nach größeren Gehalt in die Dienste des Königs von Preussen, und besucht seit drey Jahren die Hauptstädte von Europa, wo ihre Stimme durchgehends den lautesten Beyfall findet […].“<ref name="Augsp">Augspurgische Ordinari Postzeitung (Staats- und Stadtbibliothek Augsburg)</ref>
• Nro. 94. Freytag, den 19. April. Anno 1782. [S. 3] […] Kurzgefaßte Nachrichten.
  „[…] Madame Mara, eine Deutsche, bezaubert noch immer durch ihre Stimme die Pariserwelt, und die Franzosen gestehen frey heraus, daß diese deutsche Kehle alle Sängerinnen übertreffe, die sie jemals gehört hätten. Sie nimmt gewaltige Summen Geldes ein. […].“<ref name="Augsp" />

Zwei Jahre später ging sie nach London, wo sie bis 1802 mit kleineren Unterbrechungen – in den Jahren 1788/1789 und 1791 unternahm sie Reisen nach Turin und Venedig – in Opern, aber vor allem in Konzerten erfolgreich war.

In der Zwischenzeit wurde immer wieder spekuliert, das Publikum welcher Städte sie noch mit ihrem Gesang beeindrucken würde. Auch Berlin stand wieder als mögliches Ziel zur Auswahl, wie die Augspurgische Ordinari Postzeitung mehrmals berichtet:

• Nro. 273. Mittwoch, den 15. Nov. Anno 1786. [S. 4] […]
  „Die berühmte Sängerin, Madame Mara, soll unter vortheilhaften Bedingungen wieder nach Berlin kommen […].“<ref name="Augsp" />
• Nro. 60. Freytag, den 11. Maerz. Anno 1791. [S. 4] […] Kurzgefaßte Nachrichten. […]
  „Die berühmte Sängerin Mara, kommt auf Ostern wiederum nach Berlin, mit einem Gehalte von 9000. [!] Thalern […].“<ref name="Augsp" />

Elisabeth Mara ließ sich 1799 von ihrem verschwenderischen Mann scheiden und ging 1802 von London nach Frankreich, im folgenden Jahr nach Deutschland und schließlich 1805 als Gesangspädagogin nach Moskau.

Wieder kann die Augspurgische Ordinari Postzeitung aus dieser Zeit aufschlussreich berichten:

• Nro. 240. Donnerstag, den 7. Oktob. Anno 1802. [S. 1] […] Paris, den 29. Sept.
  „Madame Mara, die mehrere Jahre lang die Ohren der Engländer entzückte, deren Ruhm zuletzt von derbezaubernden [sic] Stimme der Miß Billington verdunkelt wurde, befindet sich jetzt in Paris […].“<ref name="Augsp" />

Andere, junge Stimmen machten ihr Konkurrenz oder hatten sie überflügelt.

Datei:Madame Mara.jpg

Gertrud Elisabeth Mara

Im Zuge des Krieges mit Frankreich verlor Elisabeth Mara ihr Vermögen und musste während des großen Brands von Moskau 1812 die Stadt verlassen. Sie ging nach Reval (heute Tallinn) in Estland, von wo aus sie 1819 ein letztes Mal nach England reiste und im folgenden Jahr ihre Gesangskarriere beendete. In Reval war sie als Gesangslehrerin tätig. Zu ihrem 82. Geburtstag widmete ihr Goethe ein weiteres Gedicht.<ref>Johann Wolfgang von Goethe: Goethes Werke. Band 47. Vollständige Ausgabe letzter Hand. J. G. Cotta, Stuttgart und Tübingen 1833, S. 141.</ref>

An Madame Mara, zum frohen Jahresfest, Weimar 1831 <poem style="margin-left: 2em; font-style: italic;"> Sangreich war Dein Ehrenweg, Jede Brust erweiternd; Sang auch ich auf Pfad und Steg, Müh’ und Schritt erheiternd. Nah dem Ziele, deut ich heut Jener Zeit, der süßen; Fühle mit wie mich’s erfreut Segnend Dich zu grüßen! </poem>

Elisabeth Mara starb 1833 zurückgezogen und verarmt. Sie wurde in Reval auf dem Friedhof im Stadtteil Kopli beerdigt. Ihr Grabstein weist folgende Inschrift auf:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Hier ruhet die Sängerin Mara, sie, die einst Europa in Entzücken und Bewunderung setzte. Heilig sei diese Stätte jedem Freunde des Schönen und der Kunst.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Hier ruhet die Sängerin Mara, sie, die einst Europa in Entzücken und Bewunderung setzte. Heilig sei diese Stätte jedem Freunde des Schönen und der Kunst.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Hier ruhet die Sängerin Mara, sie, die einst Europa in Entzücken und Bewunderung setzte. Heilig sei diese Stätte jedem Freunde des Schönen und der Kunst. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Hier ruhet die Sängerin Mara, sie, die einst Europa in Entzücken und Bewunderung setzte. Heilig sei diese Stätte jedem Freunde des Schönen und der Kunst.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: || <ref name="ADB">{{ #if:Joseph Kürschner|Joseph Kürschner: |}}{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth|{{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}|{{#ifeq: {{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }} | 0 | {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }} | [https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb000{{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }}/images/index.html?seite={{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}] }} }}{{#ifeq:Vorlage:Str rightc|.||.}} In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 20, Duncker & Humblot, Leipzig {{#switch: 20 | 1=1875 | 2=1875 | 3=1876 | 4=1876 | 5=1877 | 6=1877 | 7=1877 | 8=1878 | 9=1879 | 10=1879 | 11=1880 | 12=1880 | 13=1881 | 14=1881 | 15=1882 | 16=1882 | 17=1883 | 18=1883 | 19=1884 | 20=1884 | 21=1885 | 22=1885 | 23=1886 | 24=1887 | 25=1887 | 26=1888 | 27=1888 | 28=1889 | 29=1889 | 30=1890 | 31=1890 | 32=1891 | 33=1891 | 34=1892 | 35=1893 | 36=1893 | 37=1894 | 38=1894 | 39=1895 | 40=1896 | 41=1896 | 42=1897 | 43=1898 | 44=1898 | 45=1900 | 46=1902 | 47=1903 | 48=1904 | 49=1904 | 50=1905 | 51=1906 | 52=1906 | 53=1907 | 54=1908 | 55=1910 | 56=1912 | #default = {{#ifeq:0|0|}} }}, S. 286{{ #if:289 | {{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} != {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} |{{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} = {{ #expr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} + 1 }} | f|–289}}|}} |}}{{#if: | ({{{7}}})}}.{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth||{{#ifeq:0|0|}}}}</ref> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: || <ref name="ADB">{{ #if:Joseph Kürschner|Joseph Kürschner: |}}{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth|{{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}|{{#ifeq: {{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }} | 0 | {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }} | [https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb000{{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }}/images/index.html?seite={{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}] }} }}{{#ifeq:Vorlage:Str rightc|.||.}} In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 20, Duncker & Humblot, Leipzig {{#switch: 20 | 1=1875 | 2=1875 | 3=1876 | 4=1876 | 5=1877 | 6=1877 | 7=1877 | 8=1878 | 9=1879 | 10=1879 | 11=1880 | 12=1880 | 13=1881 | 14=1881 | 15=1882 | 16=1882 | 17=1883 | 18=1883 | 19=1884 | 20=1884 | 21=1885 | 22=1885 | 23=1886 | 24=1887 | 25=1887 | 26=1888 | 27=1888 | 28=1889 | 29=1889 | 30=1890 | 31=1890 | 32=1891 | 33=1891 | 34=1892 | 35=1893 | 36=1893 | 37=1894 | 38=1894 | 39=1895 | 40=1896 | 41=1896 | 42=1897 | 43=1898 | 44=1898 | 45=1900 | 46=1902 | 47=1903 | 48=1904 | 49=1904 | 50=1905 | 51=1906 | 52=1906 | 53=1907 | 54=1908 | 55=1910 | 56=1912 | #default = {{#ifeq:0|0|}} }}, S. 286{{ #if:289 | {{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} != {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} |{{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} = {{ #expr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} + 1 }} | f|–289}}|}} |}}{{#if: | ({{{7}}})}}.{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth||{{#ifeq:0|0|}}}}</ref> }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: || <ref name="ADB">{{ #if:Joseph Kürschner|Joseph Kürschner: |}}{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth|{{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}|{{#ifeq: {{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }} | 0 | {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }} | [https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb000{{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }}/images/index.html?seite={{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}] }} }}{{#ifeq:Vorlage:Str rightc|.||.}} In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 20, Duncker & Humblot, Leipzig {{#switch: 20 | 1=1875 | 2=1875 | 3=1876 | 4=1876 | 5=1877 | 6=1877 | 7=1877 | 8=1878 | 9=1879 | 10=1879 | 11=1880 | 12=1880 | 13=1881 | 14=1881 | 15=1882 | 16=1882 | 17=1883 | 18=1883 | 19=1884 | 20=1884 | 21=1885 | 22=1885 | 23=1886 | 24=1887 | 25=1887 | 26=1888 | 27=1888 | 28=1889 | 29=1889 | 30=1890 | 31=1890 | 32=1891 | 33=1891 | 34=1892 | 35=1893 | 36=1893 | 37=1894 | 38=1894 | 39=1895 | 40=1896 | 41=1896 | 42=1897 | 43=1898 | 44=1898 | 45=1900 | 46=1902 | 47=1903 | 48=1904 | 49=1904 | 50=1905 | 51=1906 | 52=1906 | 53=1907 | 54=1908 | 55=1910 | 56=1912 | #default = {{#ifeq:0|0|}} }}, S. 286{{ #if:289 | {{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} != {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} |{{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} = {{ #expr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} + 1 }} | f|–289}}|}} |}}{{#if: | ({{{7}}})}}.{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth||{{#ifeq:0|0|}}}}</ref> }}

}}

{{#if: |

– {{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}<ref name="ADB">{{ #if:Joseph Kürschner|Joseph Kürschner: |}}{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth|{{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}|{{#ifeq: {{#switch: 20

| 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }} | 0 | {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }} | [https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb000{{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }}/images/index.html?seite={{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}] }} }}{{#ifeq:Vorlage:Str rightc|.||.}} In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 20, Duncker & Humblot, Leipzig {{#switch: 20 | 1=1875 | 2=1875 | 3=1876 | 4=1876 | 5=1877 | 6=1877 | 7=1877 | 8=1878 | 9=1879 | 10=1879 | 11=1880 | 12=1880 | 13=1881 | 14=1881 | 15=1882 | 16=1882 | 17=1883 | 18=1883 | 19=1884 | 20=1884 | 21=1885 | 22=1885 | 23=1886 | 24=1887 | 25=1887 | 26=1888 | 27=1888 | 28=1889 | 29=1889 | 30=1890 | 31=1890 | 32=1891 | 33=1891 | 34=1892 | 35=1893 | 36=1893 | 37=1894 | 38=1894 | 39=1895 | 40=1896 | 41=1896 | 42=1897 | 43=1898 | 44=1898 | 45=1900 | 46=1902 | 47=1903 | 48=1904 | 49=1904 | 50=1905 | 51=1906 | 52=1906 | 53=1907 | 54=1908 | 55=1910 | 56=1912 | #default = {{#ifeq:0|0|}} }}, S. 286{{ #if:289 | {{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} != {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} |{{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} = {{ #expr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286

}} + 1 }} | f|–289}}|}} |}}{{#if: | ({{{7}}})}}.{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth||{{#ifeq:0|0|}}}}</ref>

|{{#if: 

|

– {{#if:trim|}}<ref name="ADB">{{ #if:Joseph Kürschner|Joseph Kürschner: |}}{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth|{{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}|{{#ifeq: {{#switch: 20

| 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }} | 0 | {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }} | [https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb000{{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }}/images/index.html?seite={{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}] }} }}{{#ifeq:Vorlage:Str rightc|.||.}} In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 20, Duncker & Humblot, Leipzig {{#switch: 20 | 1=1875 | 2=1875 | 3=1876 | 4=1876 | 5=1877 | 6=1877 | 7=1877 | 8=1878 | 9=1879 | 10=1879 | 11=1880 | 12=1880 | 13=1881 | 14=1881 | 15=1882 | 16=1882 | 17=1883 | 18=1883 | 19=1884 | 20=1884 | 21=1885 | 22=1885 | 23=1886 | 24=1887 | 25=1887 | 26=1888 | 27=1888 | 28=1889 | 29=1889 | 30=1890 | 31=1890 | 32=1891 | 33=1891 | 34=1892 | 35=1893 | 36=1893 | 37=1894 | 38=1894 | 39=1895 | 40=1896 | 41=1896 | 42=1897 | 43=1898 | 44=1898 | 45=1900 | 46=1902 | 47=1903 | 48=1904 | 49=1904 | 50=1905 | 51=1906 | 52=1906 | 53=1907 | 54=1908 | 55=1910 | 56=1912 | #default = {{#ifeq:0|0|}} }}, S. 286{{ #if:289 | {{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} != {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} |{{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} = {{ #expr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286

}} + 1 }} | f|–289}}|}} |}}{{#if: | ({{{7}}})}}.{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth||{{#ifeq:0|0|}}}}</ref>

}}

}}

{{#if: <ref name="ADB">{{ #if:Joseph Kürschner|Joseph Kürschner: |}}{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth|{{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}|{{#ifeq: {{#switch: 20

| 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }} | 0 | {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }} | [https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb000{{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }}/images/index.html?seite={{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}] }} }}{{#ifeq:Vorlage:Str rightc|.||.}} In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 20, Duncker & Humblot, Leipzig {{#switch: 20 | 1=1875 | 2=1875 | 3=1876 | 4=1876 | 5=1877 | 6=1877 | 7=1877 | 8=1878 | 9=1879 | 10=1879 | 11=1880 | 12=1880 | 13=1881 | 14=1881 | 15=1882 | 16=1882 | 17=1883 | 18=1883 | 19=1884 | 20=1884 | 21=1885 | 22=1885 | 23=1886 | 24=1887 | 25=1887 | 26=1888 | 27=1888 | 28=1889 | 29=1889 | 30=1890 | 31=1890 | 32=1891 | 33=1891 | 34=1892 | 35=1893 | 36=1893 | 37=1894 | 38=1894 | 39=1895 | 40=1896 | 41=1896 | 42=1897 | 43=1898 | 44=1898 | 45=1900 | 46=1902 | 47=1903 | 48=1904 | 49=1904 | 50=1905 | 51=1906 | 52=1906 | 53=1907 | 54=1908 | 55=1910 | 56=1912 | #default = {{#ifeq:0|0|}} }}, S. 286{{ #if:289 | {{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} != {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} |{{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} = {{ #expr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} + 1 }} | f|–289}}|}} |}}{{#if: | ({{{7}}})}}.{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth||{{#ifeq:0|0|}}}}</ref> | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref name="ADB">{{ #if:Joseph Kürschner|Joseph Kürschner: |}}{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth|{{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}|{{#ifeq: {{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }} | 0 | {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }} | [https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb000{{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }}/images/index.html?seite={{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} {{ #if:Mara, Gertrud|Mara, Gertrud|Elisabeth Mara }}] }} }}{{#ifeq:Vorlage:Str rightc|.||.}} In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 20, Duncker & Humblot, Leipzig {{#switch: 20 | 1=1875 | 2=1875 | 3=1876 | 4=1876 | 5=1877 | 6=1877 | 7=1877 | 8=1878 | 9=1879 | 10=1879 | 11=1880 | 12=1880 | 13=1881 | 14=1881 | 15=1882 | 16=1882 | 17=1883 | 18=1883 | 19=1884 | 20=1884 | 21=1885 | 22=1885 | 23=1886 | 24=1887 | 25=1887 | 26=1888 | 27=1888 | 28=1889 | 29=1889 | 30=1890 | 31=1890 | 32=1891 | 33=1891 | 34=1892 | 35=1893 | 36=1893 | 37=1894 | 38=1894 | 39=1895 | 40=1896 | 41=1896 | 42=1897 | 43=1898 | 44=1898 | 45=1900 | 46=1902 | 47=1903 | 48=1904 | 49=1904 | 50=1905 | 51=1906 | 52=1906 | 53=1907 | 54=1908 | 55=1910 | 56=1912 | #default = {{#ifeq:0|0|}} }}, S. 286{{ #if:289 | {{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} != {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} |{{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} = {{ #expr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} + 1 }} | f|–289}}|}} |}}{{#if: | ({{{7}}})}}.{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth||{{#ifeq:0|0|}}}}</ref>}}

        | }} }}{{#if: Hier ruhet die Sängerin Mara, sie, die einst Europa in Entzücken und Bewunderung setzte. Heilig sei diese Stätte jedem Freunde des Schönen und der Kunst. | {{
   #if:  | {{#if: Hier ruhet die Sängerin Mara, sie, die einst Europa in Entzücken und Bewunderung setzte. Heilig sei diese Stätte jedem Freunde des Schönen und der Kunst. |
   }}

}}| }}{{#if: | {{#if: |

   }}

}}{{#if: | {{#if: |

   }}

}}{{#if: | {{#if: |

   }}

}}{{#if: | {{#if: |

   }}

}}{{#if: | {{#if: |

   }}

}}

Stimme

Elisabeth Mara hatte einen Stimmumfang, der vom kleinen g bis zum dreigestrichenen f reichte, also fast drei Oktaven umfasste. Dabei soll ihre Stimme innerhalb dieses Umfangs gleichmäßig stark gewesen sein und ihre Interpretationen vor allem durch ihre Leichtigkeit und Schnelligkeit Bewunderung ausgelöst haben.

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Sie war im Allegro und im getragenen Gesang gleich vollkommen; vermochte ihre starke, biegsame und ausgeglichene Stimme jedes Orchester zu übertönen, so stand ihr doch auch das zarteste Pianissimo zur Verfügung. Außerordentlich kam der Künstlerin ihr mit seltenstem Fleiße erworbenes theoretisches Wissen in der Musik zugute und das, verbunden mit richtigem Taktgefühl, ließ sie in ihren kühnen Improvisationen nie geschmacklos werden.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Sie war im Allegro und im getragenen Gesang gleich vollkommen; vermochte ihre starke, biegsame und ausgeglichene Stimme jedes Orchester zu übertönen, so stand ihr doch auch das zarteste Pianissimo zur Verfügung. Außerordentlich kam der Künstlerin ihr mit seltenstem Fleiße erworbenes theoretisches Wissen in der Musik zugute und das, verbunden mit richtigem Taktgefühl, ließ sie in ihren kühnen Improvisationen nie geschmacklos werden.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Sie war im Allegro und im getragenen Gesang gleich vollkommen; vermochte ihre starke, biegsame und ausgeglichene Stimme jedes Orchester zu übertönen, so stand ihr doch auch das zarteste Pianissimo zur Verfügung. Außerordentlich kam der Künstlerin ihr mit seltenstem Fleiße erworbenes theoretisches Wissen in der Musik zugute und das, verbunden mit richtigem Taktgefühl, ließ sie in ihren kühnen Improvisationen nie geschmacklos werden. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Sie war im Allegro und im getragenen Gesang gleich vollkommen; vermochte ihre starke, biegsame und ausgeglichene Stimme jedes Orchester zu übertönen, so stand ihr doch auch das zarteste Pianissimo zur Verfügung. Außerordentlich kam der Künstlerin ihr mit seltenstem Fleiße erworbenes theoretisches Wissen in der Musik zugute und das, verbunden mit richtigem Taktgefühl, ließ sie in ihren kühnen Improvisationen nie geschmacklos werden.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: || <ref name="ADB" /> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: || <ref name="ADB" /> }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: || <ref name="ADB" /> }}

}}

{{#if: |

– {{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}<ref name="ADB" />

|{{#if: 

|

– {{#if:trim|}}<ref name="ADB" />

}}

}}

{{#if: <ref name="ADB" /> |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref name="ADB" />}}

        | }} }}{{#if: Sie war im Allegro und im getragenen Gesang gleich vollkommen; vermochte ihre starke, biegsame und ausgeglichene Stimme jedes Orchester zu übertönen, so stand ihr doch auch das zarteste Pianissimo zur Verfügung. Außerordentlich kam der Künstlerin ihr mit seltenstem Fleiße erworbenes theoretisches Wissen in der Musik zugute und das, verbunden mit richtigem Taktgefühl, ließ sie in ihren kühnen Improvisationen nie geschmacklos werden. | {{
   #if:  | {{#if: Sie war im Allegro und im getragenen Gesang gleich vollkommen; vermochte ihre starke, biegsame und ausgeglichene Stimme jedes Orchester zu übertönen, so stand ihr doch auch das zarteste Pianissimo zur Verfügung. Außerordentlich kam der Künstlerin ihr mit seltenstem Fleiße erworbenes theoretisches Wissen in der Musik zugute und das, verbunden mit richtigem Taktgefühl, ließ sie in ihren kühnen Improvisationen nie geschmacklos werden. |
   }}

}}| }}{{#if: | {{#if: |

   }}

}}{{#if: | {{#if: |

   }}

}}{{#if: | {{#if: |

   }}

}}{{#if: | {{#if: |

   }}

}}{{#if: | {{#if: |

   }}

}}

Gedenken

In Berlin-Mitte verläuft nahe dem Spittelmarkt die Elisabeth-Mara-Straße.

Am 7. Juli 2021 wurde eine Skulptur der New Yorker Künstlerin Linda Cunningham in Kassel am Platz der 11 Frauen eingeweiht, die auch Gertrud Elisabeth Mara ehrt.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:11 Frauen 11 Jahrhunderte|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=11 Frauen 11 Jahrhunderte}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=11 Frauen 11 Jahrhunderte}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=11 Frauen 11 Jahrhunderte}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:{{#if: 2023-01-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php}}%7C%7C}}}}{{#if:11 Frauen 11 Jahrhunderte|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=11 Frauen 11 Jahrhunderte|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2023-01-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2023-01-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2023-01-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:859085||}}}}}}{{#if: 2023-01-14|;}}}}{{#if: 2023-01-14| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2023-01-14 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2023-01-14|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2023-01-14|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}|{{#if:{{#if: 2023-01-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|de|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2023-01-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}de|{{#if: |: {{
 #if: 
 | {{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  ({{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           |  }} }}
   |  }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | 
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. )  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://www.kassel.de/buerger/familie_und_soziales/frauen-und-maedchen/frauengeschichte-und-kultur/11-frauen-11-jahrhunderte.php }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Literatur

• Oskar Anwand: Die Primadonna Friedrichs des Großen. 1930; Neuauflage: Berlin Story Verlag, 2012, ISBN 978-3-86368-043-5.
• Horts Breitbart: Vom Wunderkind zur großen Sängerin. In Mein Heimatland, Dezember 1975, heimatgeschichtliche Beilage der Hersfelder Zeitung.

• Vorlage:Brockhaus-1809
• Andrea Linnebach: Gertrud Elisabeth Mara und Rudolf Erich Raspe oder: Die Callas des 18. Jahrhunderts trifft Baron Münchhausen. Verflochtene Lebenswege und einige Briefe in der Kasseler Landesbibliothek. In: Matthias Schulze (Hrsg.): Historisches Erbe und zeitgemäße Informationsinfrastrukturen: Bibliotheken am Anfang des 21. Jahrhunderts. Kassel 2020, S. 81–103; hebis.de{{ #if:Joseph Kürschner|Joseph Kürschner: |}}{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth|{{ #if:Mara, Gertrud Elisabeth|Mara, Gertrud Elisabeth|Elisabeth Mara }}|{{#ifeq: {{#switch: 20

| 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }} | 0 | {{ #if:Mara, Gertrud Elisabeth|Mara, Gertrud Elisabeth|Elisabeth Mara }} | [https://daten.digitale-sammlungen.de/~db/bsb000{{#switch: 20 | 1=08359 | 2=08360 | 3=08361 | 4=08362 | 5=08363 | 6=08364 | 7=08365 | 8=08366 | 9=08367 | 10=08368 | 11=08369 | 12=08370 | 13=08371 | 14=08372 | 15=08373 | 16=08374 | 17=08375 | 18=08376 | 19=08377 | 20=08378 | 21=08379 | 22=08380 | 23=08381 | 24=08382 | 25=08383 | 26=08384 | 27=08385 | 28=08386 | 29=08387 | 30=08388 | 31=08389 | 32=08390 | 33=08391 | 34=08392 | 35=08393 | 36=08394 | 37=08395 | 38=08396 | 39=08397 | 40=08398 | 41=08399 | 42=08400 | 43=08401 | 44=08402 | 45=08403 | 46=08404 | 47=08405 | 48=08406 | 49=08407 | 50=08408 | 51=08409 | 52=08410 | 53=08411 | 54=08412 | 55=08413 | 56=00000 | #default = 0 }}/images/index.html?seite={{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} {{ #if:Mara, Gertrud Elisabeth|Mara, Gertrud Elisabeth|Elisabeth Mara }}] }} }}{{#ifeq:Vorlage:Str rightc|.||.}} In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 20, Duncker & Humblot, Leipzig {{#switch: 20 | 1=1875 | 2=1875 | 3=1876 | 4=1876 | 5=1877 | 6=1877 | 7=1877 | 8=1878 | 9=1879 | 10=1879 | 11=1880 | 12=1880 | 13=1881 | 14=1881 | 15=1882 | 16=1882 | 17=1883 | 18=1883 | 19=1884 | 20=1884 | 21=1885 | 22=1885 | 23=1886 | 24=1887 | 25=1887 | 26=1888 | 27=1888 | 28=1889 | 29=1889 | 30=1890 | 31=1890 | 32=1891 | 33=1891 | 34=1892 | 35=1893 | 36=1893 | 37=1894 | 38=1894 | 39=1895 | 40=1896 | 41=1896 | 42=1897 | 43=1898 | 44=1898 | 45=1900 | 46=1902 | 47=1903 | 48=1904 | 49=1904 | 50=1905 | 51=1906 | 52=1906 | 53=1907 | 54=1908 | 55=1910 | 56=1912 | #default = {{#ifeq:0|0|}} }}, S. 286{{ #if:289 | {{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} != {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} |{{ #ifexpr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 289 + 16 }} | 2={{ #expr: 289 + 2 }} | 3={{ #expr: 289 + 2 }} | 4={{ #expr: 289 + 2 }} | 5={{ #expr: 289 + 2 }} | 6={{ #expr: 289 + 2 }} | 7={{ #expr: 289 + 2 }} | 8={{ #expr: 289 + 2 }} | 9={{#switch: 289 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 289 < 449 | {{ #expr: 289 + 2 }} | {{ #expr: 289 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 289 + 2 }} | 11={{ #expr: 289 + 2 }} | 12={{ #expr: 289 + 2 }} | 13={{ #expr: 289 + 2 }} | 14={{ #expr: 289 + 2 }} | 15={{ #expr: 289 + 2 }} | 16={{ #expr: 289 + 2 }} | 17={{ #expr: 289 + 2 }} | 18={{ #expr: 289 + 2 }} | 19={{ #expr: 289 + 2 }} | 20={{ #expr: 289 + 2 }} | 21={{ #expr: 289 + 2 }} | 22={{ #expr: 289 + 2 }} | 23={{ #expr: 289 + 2 }} | 24={{ #expr: 289 + 2 }} | 25={{ #expr: 289 + 2 }} | 26={{ #expr: 289 + 2 }} | 27={{ #expr: 289 + 2 }} | 28={{ #expr: 289 + 2 }} | 29={{ #expr: 289 + 2 }} | 30={{ #expr: 289 + 2 }} | 31={{ #expr: 289 + 2 }} | 32={{ #expr: 289 + 2 }} | 33={{ #expr: 289 + 2 }} | 34={{ #expr: 289 + 2 }} | 35={{ #expr: 289 + 2 }} | 36={{ #expr: 289 + 2 }} | 37={{ #expr: 289 + 2 }} | 38={{ #expr: 289 + 2 }} | 39={{ #expr: 289 + 2 }} | 40={{ #expr: 289 + 2 }} | 41={{ #expr: 289 + 2 }} | 42={{ #expr: 289 + 2 }} | 43={{ #expr: 289 + 2 }} | 44={{ #expr: 289 + 2 }} | 45={{ #expr: 289 + 6 }} | 46={{ #expr: 289 + 2 }} | 47={{ #expr: 289 + 2 }} | 48={{ #expr: 289 + 2 }} | 49={{ #expr: 289 + 2 }} | 50={{ #expr: 289 + 2 }} | 51={{ #expr: 289 + 2 }} | 52={{ #expr: 289 + 2 }} | 53={{ #expr: 289 + 2 }} | 54={{ #expr: 289 + 2 }} | 55={{ #expr: 289 + 3 }} | 56=289 | #default = 289 }} = {{ #expr: {{#switch: 20 | 1={{ #expr: 286 + 16 }} | 2={{ #expr: 286 + 2 }} | 3={{ #expr: 286 + 2 }} | 4={{ #expr: 286 + 2 }} | 5={{ #expr: 286 + 2 }} | 6={{ #expr: 286 + 2 }} | 7={{ #expr: 286 + 2 }} | 8={{ #expr: 286 + 2 }} | 9={{#switch: 286 | 448a=451 | 448b=452 | 448c=453 | 448d=454 | 448e=455 | 448f=456 | 448g=457 | 448h=458 | 448i=459 | 448k=460 | 448l=461 | 448m=462 | 448n=463 | 448o=464 | 448p=465 | 448q=466 | 448r=467 | 448s=468 | 448t=469 | 448u=470 | #default = {{ #ifexpr: 286 < 449 | {{ #expr: 286 + 2 }} | {{ #expr: 286 + 22 }} }} }} | 10={{ #expr: 286 + 2 }} | 11={{ #expr: 286 + 2 }} | 12={{ #expr: 286 + 2 }} | 13={{ #expr: 286 + 2 }} | 14={{ #expr: 286 + 2 }} | 15={{ #expr: 286 + 2 }} | 16={{ #expr: 286 + 2 }} | 17={{ #expr: 286 + 2 }} | 18={{ #expr: 286 + 2 }} | 19={{ #expr: 286 + 2 }} | 20={{ #expr: 286 + 2 }} | 21={{ #expr: 286 + 2 }} | 22={{ #expr: 286 + 2 }} | 23={{ #expr: 286 + 2 }} | 24={{ #expr: 286 + 2 }} | 25={{ #expr: 286 + 2 }} | 26={{ #expr: 286 + 2 }} | 27={{ #expr: 286 + 2 }} | 28={{ #expr: 286 + 2 }} | 29={{ #expr: 286 + 2 }} | 30={{ #expr: 286 + 2 }} | 31={{ #expr: 286 + 2 }} | 32={{ #expr: 286 + 2 }} | 33={{ #expr: 286 + 2 }} | 34={{ #expr: 286 + 2 }} | 35={{ #expr: 286 + 2 }} | 36={{ #expr: 286 + 2 }} | 37={{ #expr: 286 + 2 }} | 38={{ #expr: 286 + 2 }} | 39={{ #expr: 286 + 2 }} | 40={{ #expr: 286 + 2 }} | 41={{ #expr: 286 + 2 }} | 42={{ #expr: 286 + 2 }} | 43={{ #expr: 286 + 2 }} | 44={{ #expr: 286 + 2 }} | 45={{ #expr: 286 + 6 }} | 46={{ #expr: 286 + 2 }} | 47={{ #expr: 286 + 2 }} | 48={{ #expr: 286 + 2 }} | 49={{ #expr: 286 + 2 }} | 50={{ #expr: 286 + 2 }} | 51={{ #expr: 286 + 2 }} | 52={{ #expr: 286 + 2 }} | 53={{ #expr: 286 + 2 }} | 54={{ #expr: 286 + 2 }} | 55={{ #expr: 286 + 3 }} | 56=286 | #default = 286 }} + 1 }} | f|–289}}|}} |}}{{#if: | ({{{7}}})}}.{{ #if:ADB:Mara, Elisabeth||{{#ifeq:0|0|}}}}

• Hans-Peter Müller: Schaut her, ich bin’s … Erinnerungen berühmter Sänger. Henschelverlag, Berlin 1985, S. 13–34.
• Rosa Kaulitz-Niedeck: Die Mara. 1929; Neuauflage: Berlin Story Verlag, 2012, ISBN 978-3-86368-045-9.

Weblinks

Datei:Commons-logo.svg

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Elisabeth Mara}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category: 

| }}}}

• Freia Hoffmann: Schmeling, Gertrud Lexikon-Artikel des Sophie Drinker Instituts, Stand: 2009.
• Doris Mundus: Mara, Elisabeth (geborene Schmeling). In: Leipziger Frauenporträts, Webseite der Stadt Leipzig, 2015.
• {{#if:20120721045419

      | {{#ifeq: 20120721045419 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|odb-opera.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20120721045419}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Datum
         | {{#if: Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|odb-opera.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120721045419}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|odb-opera.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|odb-opera.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|odb-opera.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | [odb-opera.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152 {{#if: Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|odb-opera.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152}} }}]  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120721045419|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|odb-opera.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Ausführlicher Lebenslauf von Elisabeth Mara (französisch)}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|odb-opera.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152|archiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|odb-opera.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152|4}}|http}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|odb-opera.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118730770n960762245194963 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118730770 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118730770 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n96076224 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n96076224 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 5194963 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 5194963 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Mara, Elisabeth | {{#if: Mara, Gertrud Elisabeth (vollständiger Name); Schmeling, Gertrud Elisabeth (Geburtsname) | {{#if: deutsche Opernsängerin (Sopran) | {{#if: 23. Februar 1749 | {{#if: Kassel | {{#if: 20. Januar 1833 | {{#if: Reval |