Zum Inhalt springen

Divizia A 1933/34

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: | {{#if: Venus Bukarest | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: Ripensia Timișoara | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: Brașovia Brașov,
Tricolor Ploiești,
Mureșul Târgu Mureș,
Șoimii Sibiu | {{#if: 2 × 8 | {{#if: 112 | {{#if: 476 | {{#if: | {{#if: Ștefan Dobay (Ripensia Timișoara) 25 Tore | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: Divizia A 1932/33Divizia A 1934/35| {{#if: |
{{#if: Divizia A 1933/34}}
colspan="2" class="notheme" style="text-align:center; background:#Vorlage:Standardfarbe; color:#202122;"|
Herbstmeister

}}

Meister Venus Bukarest

}}

Champions League {{{UEFA Champions League}}}

}}

Champions-League-
Qualifikation		 {{{UEFA Champions League Quali}}}

}}

Europapokal der
Landesmeister		 {{{Europapokal der Landesmeister}}}

}}

Europa League {{{Europa League}}}

}}

Europa-League-
Qualifikation		 {{{Europa League Quali}}}

}}

Conference League {{{Conference League}}}

}}

Conference-
League-Qualifikation		 {{{Conference League Quali}}}

}}

Europa Conference League {{{Europa Conference League}}}

}}

Europa-Conference-
League-Qualifikation		 {{{Europa Conference League Quali}}}

}}

Messepokal {{{Messepokal}}}

}}

UEFA-Pokal {{{UEFA Cup}}}

}}

UEFA-Pokal-
Qualifikation		 {{{UEFA Cup Quali}}}

}}

UI-Cup {{{UI-Cup}}}

}}

Copa-Libertadores-
Gruppenphase		 {{{Copa Libertadores GP}}}

}}

Copa-Libertadores-
Erste-Runde		 {{{Copa Libertadores ER}}}

}}

Copa Sudamericana {{{Copa Sudamericana}}}

}}

Champions League Elite {{{AFC Champions League Elite}}}

}}

Champions-League-
Elite-Qualifikation		 {{{AFC Champions League Elite Quali}}}

}}

Champions League {{{AFC Champions League}}}

}}

Champions-League-
Qualifikation		 {{{AFC Champions League Quali}}}

}}

Champions League Two {{{AFC Champions League Two}}}

}}

Champions-League-
Two-Qualifikation		 {{{AFC Champions League Two Quali}}}

}}

AFC Cup {{{AFC Cup}}}

}}

AFC-Cup-Qualifikation {{{AFC Cup Quali}}}

}}

Challenge League {{{AFC Challenge League}}}

}}

Challenge-League-
Qualifikation		 {{{AFC Challenge League Quali}}}

}}

President’s Cup {{{AFC President’s Cup}}}

}}

Champions League {{{CAF Champions League}}}

}}

Konföderationspokal {{{CAF Konföderationspokal}}}

}}

CAF Cup {{{CAF Cup}}}

}}

Champions League {{{OFC Champions League}}}

}}

Pokalsieger Ripensia Timișoara

}}

Cupsieger {{{Cupsieger}}}

}}

Europapokal der
Pokalsieger		 {{{Europapokal der Pokalsieger}}}

}}

Cup Winners’ Cup {{{CAF Cup Winners’ Cup}}}

}}

DFB-Pokal {{{DFB-Pokal}}}

}}

Meisterschaftsendrunde {{{Meisterschafts Endrunde}}}

}}

Qualifikationsrunde
Meisterschaftsendrunde		 {{{Meisterschafts Endrunde Quali}}}

}}

Women’s Champions League {{{UEFA Women’s Champions League}}}

}}

UEFA Women’s Cup {{{UEFA Women’s Cup}}}

}}

Women’s Europa Cup {{{UEFA Women’s Europa Cup}}}

}}

Aufsteiger {{{Aufsteiger}}}

}}

Relegation ↑ {{{Relegation ↑}}}

}}

Relegation ↓ {{{Relegation ↓}}}

}}

Absteiger Brașovia Brașov,
Tricolor Ploiești,
Mureșul Târgu Mureș,
Șoimii Sibiu

}}

Mannschaften 2 × 8

}}

Spiele + 2 Play-off-Spiel{{#ifeq: 2 | 1 | | e }}
}} {{#if: | + {{{Relegationsspiele}}} Relegationsspiel{{#ifeq: {{{Relegationsspiele}}} | 1 | | e }}
}} {{#if: |  (davon {{{gespielte Spiele}}} gespielt) }} {{#if: |  (davon {{{strafverifizierte Spiele}}} strafverifiziert) }}

}}

Tore {{{geschossene Tore pro Spiel}}} | {{#iferror:{{#expr:1*{{#expr: 476 / {{#if: | {{#expr: {{{gespielte Spiele}}} - {{#if: | {{{strafverifizierte Spiele}}} | 0 }} }} | {{#expr: 112 - {{#if: | {{{strafverifizierte Spiele}}} | 0 }} + {{#if: 2 | 2 | 0 }} }} }} round 2 }} }}|{{#expr: 476 / {{#if: | {{#expr: {{{gespielte Spiele}}} - {{#if: | {{{strafverifizierte Spiele}}} | 0 }} }} | {{#expr: 112 - {{#if: | {{{strafverifizierte Spiele}}} | 0 }} + {{#if: 2 | 2 | 0 }} }} }} round 2 }} |{{#expr: 476 / {{#if: | {{#expr: {{{gespielte Spiele}}} - {{#if: | {{{strafverifizierte Spiele}}} | 0 }} }} | {{#expr: 112 - {{#if: | {{{strafverifizierte Spiele}}} | 0 }} + {{#if: 2 | 2 | 0 }} }} }} round 2 }}}} }} pro Spiel)}}{{#if: |
(ohne strafverifizierte Spiele) }}

}}

Zuschauer Vorlage:Str replace{{#iferror: (ø Vorlage:Str replace pro Spiel){{#if: |
(ohne strafverifizierte Spiele) }}}}

}}

Torschützenkönig Ștefan Dobay (Ripensia Timișoara) 25 Tore

}}

Torschützenkönigin {{{Torschützenkönigin}}}

}}

 Gelbe Karten {{{Gelbe Karten pro Spiel}}} | {{#expr: {{{Gelbe Karten}}} / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 112 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)

}}

Datei:Yellow-red card.svg Gelb‑Rote Karten {{{Gelb-rote Karten pro Spiel}}} | {{#expr: {{{Gelb-rote Karten}}} / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 112 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)

}}

 Rote Karten {{{Rote Karten pro Spiel}}} | {{#expr: {{{Rote Karten}}} / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 112 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)

}}

Platzverweise {{{Platzverweise pro Spiel}}} | {{#expr: {{{Platzverweis}}} / {{#if: | {{{gespielte Spiele}}} | {{#if: | {{{Gespielte Spiele}}} | 112 }} }} round 2 }} }} pro Spiel)

}}

{{#if: Divizia A 1932/33|← Divizia A 1932/33}} {{#if: |
← {{{vorherige Saison2}}}}} {{#if: |
← {{{vorherige Saison3}}}}} {{#if: Divizia A 1934/35|}}{{#if: |
{{{nachfolgende Saison2}}} →
}}{{#if: |
{{{nachfolgende Saison3}}} →
}}{{#if: |
{{{nachfolgende Saison4}}} →
}}{{#if: |
{{{nachfolgende Saison5}}} →
}}{{#if: |
{{{nachfolgende Saison6}}} →
}}

}}

{{#if: |↑ {{{übergeordnete Liga}}}}} {{#if: |
↓
}}{{#if: |
{{{nachgeordnete Liga2}}} ↓
}}{{#if: |
{{{nachgeordnete Liga3}}} ↓
}}{{#if: |
{{{nachgeordnete Liga4}}} ↓
}}

}}

{{#invoke:TemplatePar|check 

|opt= Name= Bild= Meister= Herbstmeister= UEFA Champions League= UEFA Champions League Quali= Europapokal der Landesmeister= Europa League= Europa League Quali= Conference League= Conference League Quali= Europa Conference League= Europa Conference League Quali= UEFA Cup= UEFA Cup Quali= Messepokal= Europapokal der Pokalsieger= UI-Cup= Copa Libertadores GP= Copa Libertadores ER= Copa Sudamericana= AFC Champions League Elite= AFC Champions League Elite Quali= AFC Champions League= AFC Champions League Quali= AFC Champions League Two= AFC Champions League Two Quali= AFC Cup= AFC Cup Quali= AFC Challenge League= AFC Challenge League Quali= AFC President’s Cup= CAF Champions League= CAF Konföderationspokal= CAF Cup Winners’ Cup= CAF Cup= CAF Cup Qualifizierte= OFC Champions League= Pokal-Sieger= Cupsieger= DFB-Pokal= Meisterschafts Endrunde= Meisterschafts Endrunde Quali= UEFA Women’s Champions League= UEFA Women’s Cup= UEFA Women’s Europa Cup= Aufsteiger= Relegation ↑= Relegation ↓= Absteiger= Mannschaften= Spiele= Relegationsspiele= Play-off-Spiele= strafverifizierte Spiele= gespielte Spiele= geschossene Tore= geschossene Tore pro Spiel= Zuschauer= Zuschauer pro Spiel= CH= Torschützenkönig= Torschützenkönigin= Gelbe Karten= Gelbe Karten pro Spiel= Gelb-rote Karten= Gelb-rote Karten pro Spiel= Rote Karten= Rote Karten pro Spiel= Platzverweis= Platzverweise pro Spiel= vorherige Saison= vorherige Saison2= vorherige Saison3= nachfolgende Saison= nachfolgende Saison2= nachfolgende Saison3= nachfolgende Saison4= nachfolgende Saison5= nachfolgende Saison6= übergeordnete Liga= nachgeordnete Liga= nachgeordnete Liga2= nachgeordnete Liga3= nachgeordnete Liga4=
|template=Vorlage:Infobox Fußballsaison
|format=0
|preview=1
|cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Fußballsaison
|errNS=0 2

}} Die Divizia A 1933/34 war die zweite Spielzeit in der Geschichte der rumänischen Fußballliga Divizia A. Meister wurde Venus Bukarest. Die Saison begann am 3. September 1933 und endete am 22. Juli 1934. Von Anfang Dezember 1933 bis Anfang März 1934 ruhte der Spielbetrieb (Winterpause).

Modus

Die 16 Mannschaften wurden in zwei Gruppen eingeteilt. Die beiden Gruppensieger spielten in Hin- und Rückspiel um die Meisterschaft. Die beiden Letzten jeder Gruppe stiegen in die Divizia B ab.

Gruppe 1

Tabelle

Vorlage:Fußballtabelle/Kopf Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Ende Platzierungskriterien: 1. Punkte – 2. Siege – 3. Torquotient – 4. geschossene Tore

  • Teilnahme am Endspiel um die Meisterschaft
  • Abstieg in die Divizia B 1934/35
    • (N) Neuaufsteiger

    Kreuztabelle

    Gruppe 1 VEN CRI UNI CFR ARA CHI BRA TRI
    Venus Bukarest 0:1 3:7 3:2 2:0 1:0 6:0 6:0
    Crișana Oradea 0:3 1:0 1:1 1:0 8:1 6:0 4:1
    Universitatea Cluj 0:3 2:2 2:1 0:1 3:0 7:0 2:0
    CFR Bukarest 3:4 1:1 1:0 1:0 3:2 7:0 5:2
    AMEF Arad 3:1 3:1 4:1 0:0 3:2 2:1 6:2
    Chinezul Timișoara 3:0 5:0 0:2 2:0 7:1 2:1 4:1
    Brașovia Brașov 2:7 2:2 0:3 1:2 3:3 1:3 6:0
    Tricolor Ploiești 2:2 0:1 1:4 0:2 0:0 1:2 4:1

    Gruppe 2

    Tabelle

    Vorlage:Fußballtabelle/Kopf Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Zeile Vorlage:Fußballtabelle/Ende Platzierungskriterien: 1. Punkte – 2. Siege – 3. Torquotient – 4. geschossene Tore

  • Teilnahme am Endspiel um die Meisterschaft
  • Abstieg in die Divizia B 1934/35
    • (M) Meister der Vorsaison
    (N) Neuaufsteiger

    Kreuztabelle

    Gruppe 2 RIP TRI CAO JUV ROM GLO MUR ȘOI
    Ripensia Timișoara 6:2 3:0 1:3 4:4 8:0 7:2 7:0
    Unirea Tricolor Bukarest 0:3 2:1 4:0 2:0 3:2 10:1 3:0
    CAO Oradea 0:0 1:1 1:2 5:1 4:1 4:0 7:0
    Juventus Bukarest 1:2 2:0 4:2 1:2 1:0 3:1 3:1
    România Cluj 0 | span | sup}} class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="{{#invoke:URLutil|anchorencode|1=1|2=1}}">{{#invoke:TemplUtl|nowiki1|1}}</{{#ifeq: | 0 | span | sup}}>{{#switch:0|10|11=|#default={{#invoke:TemplatePar|match 1=1=+ 2=SUP=n 3=gruppe=* template=Vorlage:FN cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Fußnoten

    }}{{#switch: ERROR

    		{{#switch: Vorlage:Str match |[|] = ERROR |(Direkteingabe der Klammern)}} {{#switch: Vorlage:Str match |91|93 = ERROR |(HTML-Entität dezimal)}} {{#switch: Vorlage:Str match |5b|5d = ERROR |(HTML-Entität hexadezimal)}} {{#switch: Vorlage:Str match |lbrack|rbrack = ERROR |(benannte HTML-Entität)}}

    =Vorlage:FN, Fehler in Parameter 1: Keine eckigen Klammern verwenden, das führt sonst zu Verwechslungen mit dem offiziellen MediaWiki-Belegsystem. }}}}||1:2||1:4||3:0

    		2:3 5:0 2:0
    Gloria CFR Arad 1:3 2:2 1:6 2:2 0:2 3:0 8:1
    Mureșul Târgu Mureș 0:6 0:4 3:4 1:1 0:1 2:3 1:1
    Șoimii Sibiu 0:5 0:5 0:5 1:3 0:0 2:3 1:4

    <templatestyles src="FN/styles.css" />{{#switch:0|10|11=|#default= {{#if:

    <templatestyles src="FN/styles.css" />{{#if: ||

    }}<{{#if: |span|div}} class="fussnoten-inhalt references {{#if: ||{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|fussnoten-floatfix}} }}">{{#invoke:TemplUtl|nowiki1|1}}{{#if: | | }}{{#ifeq: Das Spiel România Cluj gegen Ripensia Timișoara wurde mit einem torlosen Sieg für România gewertet.|-||<{{#if: |span|div}} class="reference-text">Das Spiel România Cluj gegen Ripensia Timișoara wurde mit einem torlosen Sieg für România gewertet.</{{#if: |span|div}}>}}</{{#if: |span|div></div}}>{{#switch:0|10|11=|#default={{#invoke:TemplatePar|match

    |1=1=+ |2=2=+ |3=3=* |4=gruppe=/^[^=%[%]%!]*$/ |5=floatfix=boolean |template=Vorlage:FNZ |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Fußnoten }}{{#switch: ERROR 

     |{{#switch: Vorlage:Str match |[|] = ERROR |(Direkteingabe der Klammern)}}
 |{{#switch: Vorlage:Str match |91|93 = ERROR |(HTML-Entität dezimal)}}
 |{{#switch: Vorlage:Str match |5b|5d = ERROR |(HTML-Entität hexadezimal)}}
 |{{#switch: Vorlage:Str match |lbrack|rbrack = ERROR |(benannte HTML-Entität)}}

    =Vorlage:FNZ, Fehler in Parameter 1: Keine eckigen Klammern verwenden, das führt sonst zu Verwechslungen mit dem offiziellen MediaWiki-Belegsystem. }}}} 

    |

    |Vorlage:FNBox, Parameter 1 leer oder nicht korrekt angegeben.

    }}}}
    <templatestyles src="FN/styles.css" />{{#if: ||
    }}<{{#if: |span|div}} class="fussnoten-inhalt references {{#if: ||{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|fussnoten-floatfix}} }}">{{#invoke:TemplUtl|nowiki1|1}}{{#if: | | }}{{#ifeq: Das Spiel România Cluj gegen Ripensia Timișoara wurde mit einem torlosen Sieg für România gewertet.|-||<{{#if: |span|div}} class="reference-text">Das Spiel România Cluj gegen Ripensia Timișoara wurde mit einem torlosen Sieg für România gewertet.</{{#if: |span|div}}>}}</{{#if: |span|div></div}}>{{#switch:0|10|11=|#default={{#invoke:TemplatePar|match

    |1=1=+ |2=2=+ |3=3=* |4=gruppe=/^[^=%[%]%!]*$/ |5=floatfix=boolean |template=Vorlage:FNZ |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Fußnoten }}{{#switch: ERROR 

     |{{#switch: Vorlage:Str match |[|] = ERROR |(Direkteingabe der Klammern)}}
 |{{#switch: Vorlage:Str match |91|93 = ERROR |(HTML-Entität dezimal)}}
 |{{#switch: Vorlage:Str match |5b|5d = ERROR |(HTML-Entität hexadezimal)}}
 |{{#switch: Vorlage:Str match |lbrack|rbrack = ERROR |(benannte HTML-Entität)}}

    =Vorlage:FNZ, Fehler in Parameter 1: Keine eckigen Klammern verwenden, das führt sonst zu Verwechslungen mit dem offiziellen MediaWiki-Belegsystem. }}}}

    Endspiel

    Vorlage:TwoLegStart |- class="hintergrundfarbe-basis" {{#if: | |style="text-align: left;"| {{{8}}}}} | style="text-align: right; {{#if: | background-color:#{{{Farbe1}}}; }}"|Ripensia Timișoara{{#if:| {{|#}}|{{#if: | [[Datei:|20px|Ripensia Timișoara]] }} }}{{#if:|
    }} | style="text-align: center;" | 5:8 | {{#if: | style="background-color:#{{{Farbe2}}};" }}|{{#if:|{{|#}} |{{#if: |[[Datei:|20px|Venus Bukarest]]  }}}}Venus Bukarest {{#if:|
    }} | style="text-align: center;" | 2:3 (2:0) | style="text-align: center;" | 3:5 (0:1) {{#if: | |style="text-align: center;"| {{{9}}}}} |}

    Nach der Saison

    Absteiger in die Divizia B

    Brașovia Brașov, Tricolor Ploiești, Mureșul Târgu Mureș, Șoimii Sibiu

    Aufsteiger in die Divizia A

    Es gab keine Aufsteiger.

    Torschützenliste

    Pl. {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Torschützen|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Torschützen}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Torschützen}}}}%7C[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Torschützen}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:romaniansoccer.ro{{#if: 2020-06-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} 1}}}} ) de 1}}}}| ; {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml}} }}}}{{#if:Torschützen|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Torschützen|lines=0}} }}}}{{#if: romaniansoccer.ro| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=romaniansoccer.ro}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2020-06-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}} format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}} failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2020-06-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2020-06-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1094793 ;}}}}{{#if: 2020-06-14| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2020-06-14 |ISO|noerror=1}} }} 4=im Jahr 7=im 10=am failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2020-06-14|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2020-06-14|T._Monat JJJJ}} failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de 1}}}}|{{#if:romaniansoccer.ro{{#if: 2020-06-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}} 1}}}} ( | (}} 
           }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2020-06-14 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if:
    		„{{ 
         #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
    		Vorlage:Str trim flat}} 
         }}“
    		faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de „Vorlage:Str trim“ quote 1={{#if: flat}} flat}} }} faculty|}}|de-CH|de}} 3=1}} }}

    }}{{#if:

    		: }}{{#if: | , deutsch: „“ }}) {{#if: , deutsch: „“ }}) (deutsch: „“) }} 
     }}

    }}{{#if: {{{zitat}}}

    		{{#if: {{#if: {{{zitat}}} Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }} Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}} Vorlage:": Ungültiger Wert: ref= {{{ref}}} }}

    }}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

    		=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: | Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
             }}
    		(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}.) 
         }}{{#switch:
    		0|= #default={{#if: }} 
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
    		opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
        }}{{#if: https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml
    		isWebURL|https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml}} {{#if: }} 
            }}
    		{{#if: {{#if: }} {{#if: }} 
            }}
    }}{{#if:
    		format noerror=1}} {{#if: }} 
             }}
    }}{{#switch: deadurl
    		deadurl|= #default= {{#if: }} 
        }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if:
    		| Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
             }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:
    		0|= #default= {{#if: }} 
            }}{{#invoke:TemplatePar|check
    		all = inline= url= opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
           }}{{#if: https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml
    		isWebURL|https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml}} {{#if: }} 
            }}
    }}{{#if:
    		format noerror=1}} {{#if: }} 
               }}
    }}{{#switch: deadurl
    		deadurl|= #default= {{#if: }} 
        }}[https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml }}|{{#switch:
    		=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: | Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
             }}
    		(Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format F Y}} }}.) 
         }}{{#switch:
    		0|= #default={{#if: }} 
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
    		opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
        }}{{#if: https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml
    		isWebURL|https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml}} {{#if: }} 
            }}
    		{{#if: {{#if: }} {{#if: }} 
            }}
    }}{{#if:
    		format noerror=1}} {{#if: }} 
             }}
    }}{{#switch:
    		deadurl|= #default= {{#if: }} 
        }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if:
    		| Vorlage:Toter Link/archivebot }} 
             }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch:
    		0|= #default= {{#if: }} 
            }}{{#invoke:TemplatePar|check
    		all = inline= url= opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link errNS = 0 template = Vorlage:Toter Link format = preview = 1 
           }}{{#if: https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml
    		isWebURL|https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml}} {{#if: }} 
            }}
    }}{{#if:
    		format noerror=1}} {{#if: }} 
               }}
    }}{{#switch:
    		deadurl|= #default= {{#if: }} 
        }}[https://www.romaniansoccer.ro/menu_items/topscorers.shtml }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

    }}}}{{#invoke:TemplatePar|check

    		all= url= titel= opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} template= Vorlage:Internetquelle format=0 preview=1

    }}</ref>

    		Verein Tore
    1. Ștefan Dobay Ripensia Timișoara 25
    2. Volodea Vâlcov Venus Bukarest 15
    3. Grațian Sepi Universitatea Cluj 14
    4. Iuliu Bodola CAO Oradea 13
    Petea Vâlcov Venus Bukarest

    Weblinks

    Einzelnachweise

    <references />

    <templatestyles src="BoxenVerschmelzen/styles.css" />

    {{#if:Navigationsleiste Liga 1 |{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Divizia A 1933/34 |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:

    |

    Pokalturniere der Walachei
    1909/10 | 1910/11 | 1911/12 | 1912/13 | 1913/14 | 1914/15 | 1915/16 | 1916–1919 | 1919/20 | 1920/21

    Rumänische Fußballmeisterschaft
    1921/22 | 1922/23 | 1923/24 | 1924/25 | 1925/26 | 1926/27 | 1927/28 | 1928/29 | 1929/30 | 1930/31 | 1931/32

    Divizia A
    1932/33 | 1933/34 | 1934/35 | 1935/36 | 1936/37 | 1937/38 | 1938/39 | 1939/40 | 1940/41 | 1941–1946 | 1946/47 | 1947/48 | 1948/49 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957/58 | 1958/59 | 1959/60 | 1960/61 | 1961/62 | 1962/63 | 1963/64 | 1964/65 | 1965/66 | 1966/67 | 1967/68 | 1968/69 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92

    Divizia Națională
    1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97

    Divizia A
    1997/98 | 1998/99 | 1999/2000 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03 | 2003/04 | 2004/05 | 2005/06

    Liga 1
    2006/07 | 2007/08 | 2008/09 | 2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22

    SuperLiga României
    2022/23 | 2023/24 | 2024/25 | 2025/26 

     |

    Pokalturniere der Walachei
    1909/10 | 1910/11 | 1911/12 | 1912/13 | 1913/14 | 1914/15 | 1915/16 | 1916–1919 | 1919/20 | 1920/21

    Rumänische Fußballmeisterschaft
    1921/22 | 1922/23 | 1923/24 | 1924/25 | 1925/26 | 1926/27 | 1927/28 | 1928/29 | 1929/30 | 1930/31 | 1931/32

    Divizia A
    1932/33 | 1933/34 | 1934/35 | 1935/36 | 1936/37 | 1937/38 | 1938/39 | 1939/40 | 1940/41 | 1941–1946 | 1946/47 | 1947/48 | 1948/49 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957/58 | 1958/59 | 1959/60 | 1960/61 | 1961/62 | 1962/63 | 1963/64 | 1964/65 | 1965/66 | 1966/67 | 1967/68 | 1968/69 | 1969/70 | 1970/71 | 1971/72 | 1972/73 | 1973/74 | 1974/75 | 1975/76 | 1976/77 | 1977/78 | 1978/79 | 1979/80 | 1980/81 | 1981/82 | 1982/83 | 1983/84 | 1984/85 | 1985/86 | 1986/87 | 1987/88 | 1988/89 | 1989/90 | 1990/91 | 1991/92

    Divizia Națională
    1992/93 | 1993/94 | 1994/95 | 1995/96 | 1996/97

    Divizia A
    1997/98 | 1998/99 | 1999/2000 | 2000/01 | 2001/02 | 2002/03 | 2003/04 | 2004/05 | 2005/06

    Liga 1
    2006/07 | 2007/08 | 2008/09 | 2009/10 | 2010/11 | 2011/12 | 2012/13 | 2013/14 | 2014/15 | 2015/16 | 2016/17 | 2017/18 | 2018/19 | 2019/20 | 2020/21 | 2021/22

    SuperLiga României
    2022/23 | 2023/24 | 2024/25 | 2025/26 }} Vorlage:Klappleiste/Ende}}{{#if:Navigationsleiste Europa-Fußball 1934

    |Vorlage:Navigationsleiste Europa-Fußball 1934}}{{#if:|{{{{{3}}}}}}}{{#if:|{{{{{4}}}}}}}{{#if:|{{{{{5}}}}}}}{{#if:|{{{{{6}}}}}}}{{#if:|{{{{{7}}}}}}}{{#if:|{{{{{8}}}}}}}{{#if:|{{{{{9}}}}}}}{{#if:|{{{{{10}}}}}}}{{#if:|{{{{{11}}}}}}}{{#if:|{{{{{12}}}}}}}{{#if:|{{{{{13}}}}}}}{{#if:|{{{{{14}}}}}}}{{#if:|{{{{{15}}}}}}}{{#if:|{{{{{16}}}}}}}{{#if:|{{{{{17}}}}}}}{{#if:|{{{{{18}}}}}}}{{#if:|{{{{{19}}}}}}}{{#if:|{{{{{20}}}}}}}{{#if:|
    Zu viele Navigationsleisten (>20)
    }}
    Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Divizia_A_1933/34&oldid=1094793“