Cwmbran

{{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=51.648237|EW=-3.026133|type=landmark|region=GB-TOF|globe=|dim=|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=}}|article=/|text=|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=right|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5

|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}}
 | NS: {{{1}}}
 |
}} {{#iferror:
 | EW: 
 |
}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0
 |0|6|14=
}}
|3  = {{#switch: {{{type}}}
 |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark=
 |example={{#if:
  | 
  | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum 
 }}
 |#default= {{#ifeq:{{{type}}}|
  | kein Wert
  | falscher Wert ›{{{type}}}‹
 }} in type-Parameter{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
}} {{#if: {{{rg}}}
 |
 | region-Parameter fehlt{{#if:
  | 6
  | 
 }}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
 | {{{elevation}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}} {{#iferror: {{{pop}}}
 | {{{pop}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}}
|5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|10= überflüssige Parameter
|#default=coordinates error

}}}} Cwmbran ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=cy|SCRIPTING=Latn|SERVICE=walisisch}} [<templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}kʊmˈbrɑːn{{#if:

    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }}]) ist eine New Town im Lokalverwaltungsbezirk County Borough Torfaen im Südosten von Wales, Vereinigtes Königreich. Cwmbran bedeutet in der walisischen Sprache „Tal der Krähe“. Cwmbran ist ein Zusammenschluss der Dörfer Old Cwmbran (Hen Gwmbrân), Pontnewydd, Upper Cwmbran (Cwmbrân Uchaf), Croesyceiliog, Llantarnam und Llanyrafon. Die Einwohnerzahl beträgt ca. 48.535 (Stand 2011),<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20161017100312

      | {{#ifeq: 20161017100312 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Research-and-Citizen-Engagement/Statistics-and-Census-Information/Cwmbran-Town.pdf}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20161017100312}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Research-and-Citizen-Engagement/Statistics-and-Census-Information/Cwmbran-Town.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20161017100312}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Research-and-Citizen-Engagement/Statistics-and-Census-Information/Cwmbran-Town.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Research-and-Citizen-Engagement/Statistics-and-Census-Information/Cwmbran-Town.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Research-and-Citizen-Engagement/Statistics-and-Census-Information/Cwmbran-Town.pdf}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Research-and-Citizen-Engagement/Statistics-and-Census-Information/Cwmbran-Town.pdf}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20161017100312|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Research-and-Citizen-Engagement/Statistics-and-Census-Information/Cwmbran-Town.pdf}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Statistics-and-Census-Information 2011: Cwmbran-Town}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Research-and-Citizen-Engagement/Statistics-and-Census-Information/Cwmbran-Town.pdf%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Research-and-Citizen-Engagement/Statistics-and-Census-Information/Cwmbran-Town.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/en/Related-Documents/Research-and-Citizen-Engagement/Statistics-and-Census-Information/Cwmbran-Town.pdf }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (englisch), abgerufen am 15. März 2017</ref> was Cwmbran zum sechstgrößten Ballungsraum von Wales macht.

Geographie

Cwmbran liegt im Südosten von Wales. Südlich der Stadt befindet sich die Hafenstadt Newport, südwestlich die walisische Hauptstadt Cardiff. Die Stadt teilt sich in mehrere Communities auf, darunter das zentrale Cwmbran Central, Upper Cwmbran im Nordwesten, Henllys im Südwesten und Llantarnam im Südosten.

Geschichte

Datei:Cwmbran - The Tower.jpg

Tower Block von Cwmbran

In der Jungsteinzeit und der Bronzezeit siedelten sich erste Menschen in dem Gebiet an. In der Eisenzeit besetzten die Silurer das Land, bis sie von den Römern bezwungen wurden.

Um 1179 stiftete Hywel, der Lord von Caerleon, Geld und Land, um ein Zisterzienser-Kloster zu gründen. Heinrich VIII. ließ das Kloster schließen und das Gebiet wurde von mehreren wohlhabenden Grundbesitzern gekauft. Im 18. Jahrhundert ging die alte Abtei an die Familie Blewitt. Dies läutete den Beginn der Industrialisierung von Cwmbran mit Ziegeleien, Kalköfen, Bergbau von Kohle und Erz ein. Im 19. Jahrhundert siedelten sich weitere Fabriken an, unter anderem Kokereien, Walzwerke und Eisenhütten. Der Erste Weltkrieg beendete diese Zeit. Die Zechen und weitere Schwerindustrie wurden geschlossen, was zu Arbeitslosigkeit und Armut führte.

Im Jahre 1949 gründete man die Cwmbran Development Corporation, die den Aufbau der Stadt leitete. Nach den Planungen begannen 1951 die Bauarbeiten. In nicht mal 20 Jahren stieg die Zahl auf etwa 33.000 Einwohner. In den 1950er Jahren entstand das Cwmbran Shopping Centre und 1967 wurde der Tower Block, das einzige Wohnhochhaus der Stadt, fertiggestellt. In den 1980er Jahren wurde die Cwmbran Development Corporation wieder aufgelöst. Mit der Zeit hat sich in der Stadt bis heute die Leichtindustrie angesiedelt.<ref>Bericht der BBC über die Geschichte von Cwmbran (englisch)</ref>

Datei:Cwmbran Town Centre.jpg

Cwmbran Shopping Centre

Das in den 1950er Jahren gebaute Cwmbran Shopping Centre ist das größte Einkaufszentrum in Wales. Die Innenstadt von Cwmbran ist größtenteils durch das Shopping Centre geprägt. In dem Zentrum sind 170 Geschäfte und Läden ansässig.<ref>Website des Einkaufszentrums (englisch)</ref> In dem Zentrum befinden sich das Congress Theatre, die Stadtbücherei und Büros. Es stehen etwa 3.000 kostenlose Parkplätze zur Verfügung. 2007 wurde ein Anbau mit einem Kino, einer Bowlingbahn und Restaurants vollendet. Das Shopping Centre ist ein beliebtes Ausflugsziel und Bahnhof wie Busbahnhof liegen in der Nähe.

Datei:Cwmbran railway station.jpg

Der Bahnhof von Cwmbran

Sport

Cwmbran Town ist der größte Fußballverein der Stadt. Der Club trägt seine Heimspiele im Cwmbran Stadium aus.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20071206224141

      | {{#ifeq: 20071206224141 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/LeisureAndCulture/SportsClubsAndCentres/CwmbranStadium/Home.aspx}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20071206224141}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/LeisureAndCulture/SportsClubsAndCentres/CwmbranStadium/Home.aspx}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20071206224141}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/LeisureAndCulture/SportsClubsAndCentres/CwmbranStadium/Home.aspx}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/LeisureAndCulture/SportsClubsAndCentres/CwmbranStadium/Home.aspx}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/LeisureAndCulture/SportsClubsAndCentres/CwmbranStadium/Home.aspx}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/LeisureAndCulture/SportsClubsAndCentres/CwmbranStadium/Home.aspx}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20071206224141|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.torfaen.gov.uk/LeisureAndCulture/SportsClubsAndCentres/CwmbranStadium/Home.aspx}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Das Cwmbran Stadium auf der Homepage von Torfaen}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.torfaen.gov.uk/LeisureAndCulture/SportsClubsAndCentres/CwmbranStadium/Home.aspx%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.torfaen.gov.uk/LeisureAndCulture/SportsClubsAndCentres/CwmbranStadium/Home.aspx%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.torfaen.gov.uk/LeisureAndCulture/SportsClubsAndCentres/CwmbranStadium/Home.aspx }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (englisch)</ref>

Der Verein war 1992 Gründungsmitglied der League of Wales und wurde gleich deren erster Meister. Dreimal erreichte Cwmbran das Finale des walisischen Pokals, ging aber jedes Mal als Verlierer vom Platz.

Städtepartnerschaften

Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#|| [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Deutschland}}|{{#if:|{{{2}}}|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |

 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
   | 
   | 
 }}

}} Bruchsal, Deutschland, seit 1979<ref>Website Torfaen County Borough Council – Cwmbran Town Twinning</ref>

In Cwmbran geboren

Mia Arnesby Brown (1867–1931), Malerin
Ivor Bulmer-Thomas (1905–1993), Politiker, Journalist, Autor und Mathematikhistoriker
Kevin Brennan (* 1959), Politiker (Labour Party)
Daniel Morden (* 1964), Storyteller
Danny Gabbidon (* 1979), Fußballspieler und -trainer
Theo Wharton (* 1984), Fußballspieler
Jak Jones (* 1993), Snookerspieler
Nick Kenny (* 1993), Dartspieler

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Cwmbran}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Homepage des Torfaen County Borough Council (englisch)
Geschichte von Cwmbran (englisch)
Homepage des Cwmbran Shopping Centre (englisch)
Bericht der BBC über Cwmbran mit vielen Informationen (englisch)

Einzelnachweise