Zum Inhalt springen

Chuukesische Sprache

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: Chuuk (Atoll), Föderierte Staaten von Mikronesien | {{#if: 38.000 | {{#if: * Austronesische Sprachen {{#if: | {{#if: Mikronesien Foderierte StaatenDatei:Flag of the Federated States of Micronesia.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Föderierte Staaten von Mikronesien}}}}| {{#if: Mikronesien Foderierte StaatenDatei:Flag of the Federated States of Micronesia.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Föderierte Staaten von Mikronesien}}}} | {{#if: | {{#if: | {{#if: -chkchk | {{#if: - | {{#if: | {{#if: chk | {{#if: | {{#if: |
Chuukesisch
Projektautor {{{Erfinder}}}

}}

Jahr der Veröffentlichung {{{Veröffentlichungsjahr}}}

}}

Zeitraum {{{Zeitraum}}}

}}

{{#if:

Ehemals gesprochen in Gesprochen in

}}

Chuuk (Atoll), Föderierte Staaten von Mikronesien

}}

Sprecher 38.000

}}

Linguistische
Klassifikation

}}}}

Besonderheiten {{{Besonderheiten}}}

}}

Offizieller Status

}}

Amtssprache in Mikronesien Foderierte StaatenDatei:Flag of the Federated States of Micronesia.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Föderierte Staaten von Mikronesien}}}}

}}

Sonstiger offizieller Status in {{{Weiteres}}}

}}

Anerkannte Minderheiten-/
Regionalsprache in 		{{{Minderheitensprache}}}

}}

Sprachcodes

}}

ISO 639-1 {{#ifeq:-|-|–|-}}

}}

ISO 639-2 (B) {{#ifeq:{{{ISO2B}}}|-|–|{{{ISO2B}}}}} (T) {{#ifeq:{{{ISO2T}}}|-|–|{{{ISO2T}}}}} ISO 639-2 {{#ifeq:chk|-|–|chk}}

}} }}

ISO 639-3 {{#ifeq:chk|-|–|chk}}

}}

ISO 639-5

{{{ISO5}}} }}

Locale/IETF

{{{Locale}}} }}

Chuukesisch (auch Chuuk, Ruk, früher Trukesisch; Truk) ist eine Sprache der Chuuk-Inseln (bis 1990 „Truk“), die zur austronesischen Sprachfamilie (Malayo-Polynesisch) gehört.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Glottolog 4.1 - Chuukese|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Glottolog 4.1 - Chuukese}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Glottolog 4.1 - Chuukese}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Glottolog 4.1 - Chuukese}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:{{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238}}%7C%7C}}}}{{#if:Glottolog 4.1 - Chuukese|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Glottolog 4.1 - Chuukese|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:322428||(?)}}}}}}{{#if: 2020-02-04|;}}}}{{#if: 2020-02-04| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2020-02-04 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2020-02-04|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2020-02-04|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:{{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238 }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://glottolog.org/resource/languoid/id/chuu1238 }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Chuukesisch wird von 38.000 Einwohnern gesprochen. (Föderierte Staaten von Mikronesien)

Naheliegende Dialekte (mit einer lexikalen Entsprechung von um die 70–85 %) sind: Mortlockesisch, Puluwatesisch, Satawalesisch, Karolinisch, Woleaianisch, Mokilesisch und Ulithisch.

Alphabet

Chuukesisch wird in einer lateinischen Schrift mit neun Vokalen (A a, Á á, E e, É é, I i, O o, Ó ó, U u, Ú ú) und 14 Konsonanten (F f, S s, K k, M m, Mw mw, N n, Ng ng, P p, Pw pw, R r, Ch ch, T t, W w, Y y) geschrieben.<ref>Chuukesisch</ref>

Aussprache

Chuukesisch hat die Besonderheit, dass es die Verwendung von Doppelkonsonanten am Wortanfang erlaubt. Es wird angenommen, dass der gemeinsame Vorfahre der westmikronesischen Sprachen dieses Merkmal hatte, aber die meisten seiner modernen Nachkommen es verloren haben.<ref>{{#if:2012-06-09|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf%7C{{#if:Wayback Machine|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Wayback Machine}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Wayback Machine}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Wayback Machine}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:ja2012-06-09https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf{{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf}}%7C%7C}}}}{{#if:Wayback Machine|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Wayback Machine|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2012-06-09https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf%7C,%7C{{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2012-06-09| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2012-06-09|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2012-06-09|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2012-06-09|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf%7C,%7C{{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf%7C,%7C{{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:2012-06-09%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2012-06-09| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2012-06-09{{#if:322428||(?)}}}}}}{{#if: 2020-02-04|;}}}}{{#if: 2020-02-04| {{#if:2012-06-09https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2020-02-04 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2020-02-04|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2020-02-04|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:ja2012-06-09https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf{{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2012-06-09https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf{{#if: 2020-02-04 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 2022-10-18 16:40:27 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 2022-10-18 16:40:27 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf }} }}}}}}}}}}{{#if:2022-10-18 16:40:27 InternetArchiveBot|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2022-10-18 16:40:27 InternetArchiveBot|text={{#if:https://web.archive.org/web/20120609145711/http://www.linguistics.ucla.edu/AFLA12/abstracts/AFLA_0430_B_1200.pdf%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Chuukesisch
a á e é i o ó u ú f ff s ss k kk m mm mw mmw n ng nng p pp pw ppw r ch t tt w y
IPA
Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon Vorlage:IPA-Phon

Wörter und Phrasen

  • Hallo = Ran annim
  • Ja = Ewer
  • Nein = aapw
  • Wie heißt du? = Ifa itom?
  • Ich heiße ____. = Itei ____.
  • Guten Morgen = Neesor annim
  • Auf Wiedersehen = Kene nom

Weblinks

Einzelnachweise

<references />

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Chuukesische_Sprache&oldid=322428“