Breslau-Elf
Als Breslau-Elf wird jene deutsche Fußballnationalmannschaft bezeichnet, die in einem Freundschaftsspiel am 16. Mai 1937 im schlesischen Breslau Dänemark mit 8:0 schlug. Das Spiel der deutschen Mannschaft gilt bis heute als einer ihrer besten Auftritte.<ref name="Kehl">Anton Kehl (Hrsg.): „Ich war ein Besessener …“ „… einer, der nach letzter Erkenntnis aus war.“ Sepp Herberger in Bildern und Dokumenten, Paul List Verlag, München 1997, ISBN 3-471-79346-1, S. 14 und 15.</ref><ref name="Kicker Edition">Kicker Edition: 100 Jahre deutsche Länderspiele, Olympia-Verlag, Nürnberg 2008, S. 96.</ref> Der Termin unterbrach die laufende deutsche Fußballmeisterschaft.
Vorgeschichte
Die deutsche Nationalmannschaft erreichte unter Reichstrainer Otto Nerz bei der Weltmeisterschaft 1934 den dritten Platz (3:2 gegen Österreich). Bei den Olympischen Spielen in Berlin 1936 schied die Mannschaft im Viertelfinale aus (0:2 gegen Norwegen). Die beiden Länderspiele vor Breslau konnte die deutsche Mannschaft mit Mühe 1:0 gewinnen (gegen Belgien und in der Schweiz).<ref name="Kicker Edition" />
Die dänische Mannschaft war zuvor seit November 1935 in vier Spielen unbesiegt geblieben.<ref name="Kicker Edition" />
Deutsche Mannschaft
Datei:Soccer Field Transparant.svg {{#if: Urban| |Bitte den Parameter text= ausfüllen}}
{{#if: Siffling| |Bitte den Parameter text= ausfüllen}}
{{#if: Lehner| |Bitte den Parameter text= ausfüllen}}
{{#if: Szepan| |Bitte den Parameter text= ausfüllen}}
{{#if: Gellesch| |Bitte den Parameter text= ausfüllen}}
{{#if: Kitzinger| |Bitte den Parameter text= ausfüllen}}
{{#if: Goldbrunner| |Bitte den Parameter text= ausfüllen}}
{{#if: Kupfer| |Bitte den Parameter text= ausfüllen}}
{{#if: Münzenberg| |Bitte den Parameter text= ausfüllen}}
{{#if: Janes| |Bitte den Parameter text= ausfüllen}}
{{#if: Jakob| |Bitte den Parameter text= ausfüllen}}
|
Der Mannschaftskader des seit dem 2. November 1936 zusammenarbeitenden Trainerduos<ref name="Kehl" /> Sepp Herberger (Reichstrainer) und Otto Nerz (Referent für die Nationalmannschaft) setzte sich u. a. noch aus sieben Spielern zusammen, die bei der Weltmeisterschaft 1934 in Italien überraschend den dritten Platz erreicht hatte (Jakob, Janes, Münzenberg, Goldbrunner, Lehner, Siffling und Szepan). Sie wurde ergänzt um weitere Spieler, die ebenfalls alle schon zuvor in der Nationalmannschaft gespielt hatten. Dabei handelte es sich um das Schweinfurter Läuferpaar Kitzinger (bei den Olympischen Spielen 1936 verletzt) und Kupfer (Nationalspieler seit 1937) und die Schalker Gellesch und Urban (beide Nationalspieler seit 1935). Dazu kam der Ersatzspieler Franz Elbern vom SV Beuel 06 (ebenfalls Nationalspieler seit 1935).<ref name="Kicker Edition" />
Die deutsche Mannschaft spielte somit mit folgender Aufstellung (Herkunftsvereine in Klammern):
- Hans Jakob (SSV Jahn Regensburg)
- Paul Janes (Fortuna Düsseldorf)
- Reinhold Münzenberg (Alemannia Aachen)
- Andreas Kupfer (1. FC Schweinfurt 05)
- Ludwig Goldbrunner (FC Bayern München)
- Albin Kitzinger (1. FC Schweinfurt 05)
- Ernst Lehner (TSV Schwaben Augsburg)
- Rudolf Gellesch (FC Schalke 04)
- Otto Siffling (SV Waldhof Mannheim)
- Fritz Szepan (FC Schalke 04)
- Adolf Urban (FC Schalke 04)
Spielverlauf
Der deutschen Mannschaft gelang es, ein schnelles Spiel zu gestalten, bei dem alle Spieler ständig in Bewegung waren. Der Ball konnte sicher gehalten und in kurzen Pässen weitergegeben werden. Die Dänen hatten dem wenig entgegenzusetzen und konnten sich nicht sortieren. Das erste Tor für Deutschland fiel in der 7. Minute (Lehner), weitere große Chancen folgten, aber erst in der 33. Minute gelang der zweite Treffer durch Otto Siffling, der daraufhin noch viermal abschloss (40. und 44. Minute in der ersten, 48. und 65. in der zweiten Halbzeit). Weite Teile des Spiels fanden in der dänischen Hälfte statt, während das deutsche Tor selten in Gefahr geriet. Urban (70.) und Szepan (78.) sorgten für den Endstand.<ref name="Kicker Edition" />
Spieldaten
{{#if: Hans Jakob, Paul Janes, Reinhold Münzenberg, Andreas Kupfer, Ludwig Goldbrunner, Albin Kitzinger, Ernst Lehner, Rudolf Gellesch, Otto Siffling, Fritz Szepanein weißes C in blauem Kreis, Adolf UrbanSvend Jensen, Poul Hansen, Oscar Jørgensen, Carl Larsen, Henry Nielsen, Poul Jensen, Helmuth Søbirk, Eyolf Kleven, Pauli Jørgensen, Kaj Uldaler, Eigil ThielsenSepp Herberger| {{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 1:0 Ernst Lehner (7.)nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 2:0 Otto Siffling (33.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 3:0 Otto Siffling (40.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 4:0 Otto Siffling (44.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 5:0 Otto Siffling (48.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 6:0 Otto Siffling (65.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 7:0 Adolf Urban (70.)
nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}} }} 8:0 Fritz Szepan (78.) | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if:|
| {{#if: Deutschland|Deutschland|Heimmannschaft}} | {{#if: Dänemark|Dänemark|Gastmannschaft}}
{{#if: | ! Aufstellung }} | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| rowspan="{{#expr:1{{#if: Hans Jakob, Paul Janes, Reinhold Münzenberg, Andreas Kupfer, Ludwig Goldbrunner, Albin Kitzinger, Ernst Lehner, Rudolf Gellesch, Otto Siffling, Fritz Szepan ein weißes C in blauem Kreis, Adolf Urban Svend Jensen, Poul Hansen, Oscar Jørgensen, Carl Larsen, Henry Nielsen, Poul Jensen, Helmuth Søbirk, Eyolf Kleven, Pauli Jørgensen, Kaj Uldaler, Eigil ThielsenSepp Herberger|+1}}{{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 Ernst Lehner (7.) [[Datei:|100px|class=noviewer|{{#if: Deutschland|Deutschland|Heimmannschaft}}]] | {{#if: DEU-1935|Datei:Flag of the German Reich (1935–1945).svg{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Deutsches Reich}}}}|Heimmannschaft}}}}}}
{{#if:|{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit left arm.png | Datei:Kit left arm.png | {{#ifexist:Media:Kit left arm.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }} }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit body.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit body.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit right arm.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit right arm.svg | Datei:Kit right arm.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | Datei:Kit shorts.svg | }} }}| }}
{{#ifeq:|none|| {{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png | Datei:Kit socks.png | {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | Datei:Kit socks.svg | }} }}| }}
}}
{{{title}}} |}}
|
{{#if: Freundschaftsspiel|| Freundschaftsspiel}}
{{#if:Sonntag, 16. Mai 1937 um 16:00 Uhr<ref name="Kehl" />|| Sonntag, 16. Mai 1937 um 16:00 Uhr<ref name="Kehl" />}} {{#if: Breslau (Hermann-Göring-Stadion<ref name="Stadionname" />)|{{#if:Sonntag, 16. Mai 1937 um 16:00 Uhr<ref name="Kehl" />| ||}}in Breslau (Hermann-Göring-Stadion<ref name="Stadionname" />)}}
{{#if: 8:0 (4:0) || Ergebnis: 8:0 (4:0) }}
{{#if: 40.000 || Zuschauer: 40.000}}
{{#if: Augustin Krist (Datei:Flag of the Czech Republic.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Tschechoslowakei}}}}) || Schiedsrichter{{#if:|in}}:Augustin Krist (Datei:Flag of the Czech Republic.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Tschechoslowakei}}}}) }}
{{#if:http://www.weltfussball.at/spielbericht/freundschaft-1937-mai-deutschland-daenemark/%7C%7CSpielbericht}}
{{#if:|| [ Spielbericht 2]}}
{{#if:|| [ Spielbericht 3]}}
|
rowspan="{{#expr:1{{#if: Hans Jakob, Paul Janes, Reinhold Münzenberg, Andreas Kupfer, Ludwig Goldbrunner, Albin Kitzinger, Ernst Lehner, Rudolf Gellesch, Otto Siffling, Fritz Szepan ein weißes C in blauem Kreis, Adolf Urban Svend Jensen, Poul Hansen, Oscar Jørgensen, Carl Larsen, Henry Nielsen, Poul Jensen, Helmuth Søbirk, Eyolf Kleven, Pauli Jørgensen, Kaj Uldaler, Eigil ThielsenSepp Herberger|+1}}{{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 Ernst Lehner (7.) {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@
|
}} }}| Gastmannschaft}}}}}} {{#if:|{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit left arm.png | Datei:Kit left arm.png | {{#ifexist:Media:Kit left arm.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }} }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit body.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit body.svg | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit right arm.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit right arm.svg | Datei:Kit right arm.svg | }} }}| }}
{{#if: |{{#ifexist:Media:Kit shorts.png | [[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: | {{#ifexist:Media:Kit shorts.svg | Datei:Kit shorts.svg | }} }}| }}
{{#ifeq:|none|| {{#if: |{{#ifexist:Media:Kit socks.png | Datei:Kit socks.png | {{#ifexist:Media:Kit socks.svg | Datei:Kit socks.svg | }} }}| }}
}}
{{{title}}} |}}
{{#if: | | rowspan="{{#expr:1{{#if: Hans Jakob, Paul Janes, Reinhold Münzenberg, Andreas Kupfer, Ludwig Goldbrunner, Albin Kitzinger, Ernst Lehner, Rudolf Gellesch, Otto Siffling, Fritz Szepan ein weißes C in blauem Kreis, Adolf Urban Svend Jensen, Poul Hansen, Oscar Jørgensen, Carl Larsen, Henry Nielsen, Poul Jensen, Helmuth Søbirk, Eyolf Kleven, Pauli Jørgensen, Kaj Uldaler, Eigil ThielsenSepp Herberger|+1}}{{#if: nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 Ernst Lehner (7.) | ||
| {{#if: Hans Jakob, Paul Janes, Reinhold Münzenberg, Andreas Kupfer, Ludwig Goldbrunner, Albin Kitzinger, Ernst Lehner, Rudolf Gellesch, Otto Siffling, Fritz Szepan ein weißes C in blauem Kreis, Adolf Urban | Hans Jakob, Paul Janes, Reinhold Münzenberg, Andreas Kupfer, Ludwig Goldbrunner, Albin Kitzinger, Ernst Lehner, Rudolf Gellesch, Otto Siffling, Fritz Szepan ein weißes C in blauem Kreis, Adolf Urban | }}{{#if: Sepp Herberger |{{#if: Hans Jakob, Paul Janes, Reinhold Münzenberg, Andreas Kupfer, Ludwig Goldbrunner, Albin Kitzinger, Ernst Lehner, Rudolf Gellesch, Otto Siffling, Fritz Szepan ein weißes C in blauem Kreis, Adolf Urban | }}{{#if: Sepp Herberger|Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: Sepp Herberger }} |
{{#if: Svend Jensen, Poul Hansen, Oscar Jørgensen, Carl Larsen, Henry Nielsen, Poul Jensen, Helmuth Søbirk, Eyolf Kleven, Pauli Jørgensen, Kaj Uldaler, Eigil Thielsen | Svend Jensen, Poul Hansen, Oscar Jørgensen, Carl Larsen, Henry Nielsen, Poul Jensen, Helmuth Søbirk, Eyolf Kleven, Pauli Jørgensen, Kaj Uldaler, Eigil Thielsen | }}{{#if: |{{#if: Svend Jensen, Poul Hansen, Oscar Jørgensen, Carl Larsen, Henry Nielsen, Poul Jensen, Helmuth Søbirk, Eyolf Kleven, Pauli Jørgensen, Kaj Uldaler, Eigil Thielsen | }}{{#if: |Cheftrainer|{{#if: |Spielertrainer|{{#if: |Teamchef}} }} }}{{#if:|in}}: }} }} | ||||
| {{#if:nach Minuten }}{{#if: | {{{1}}}′{{#if: | {{#switch: | ET =(Eigentor) |SS =(Strafstoß) |PE = (Penalty) |GG =(Golden Goal) |SG =(Silver Goal) | #default = ({{{2}}})}}}}
}} 1:0 Ernst Lehner (7.) |
{{{GAST TORE}}} }} }} | ||||
| Elfmeterschießen | |||||
| {{{HEIM ELFMETER}}} | {{{GAST ELFMETER}}} }} | ||||
| Gelbe Karten {{{HEIM GELBE KARTEN}}} }} | Gelbe Karten {{{GAST GELBE KARTEN}}} }} }} | ||||
| Gelb-Rote Karten {{{HEIM GELB ROTE KARTEN}}} }} | Gelb-Rote Karten {{{GAST GELB ROTE KARTEN}}} }} }} | ||||
| Rote Karten {{{HEIM ROTE KARTEN}}} }} | Rote Karten {{{GAST ROTE KARTEN}}} }} }} | ||||
| }} | }} }} | ||||
| }} | |||||
| {{#switch: {{#titleparts:Breslau-Elf|1}} | Fußball-Weltmeisterschaft 2014 = Man of the Match | Fußball-Europameisterschaft 2021 = Star des Spiels | Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2025 = Spielerin des Spiels | #default = Spieler des Spiels}}: }} | |
Bedeutung und weitere Entwicklung
Für die dänische Mannschaft handelte es sich um das 105. Länderspiel. Das 8:0 war die bis heute höchste Niederlage der dänischen Nationalmannschaft.<ref>Eine höhere Niederlage Dänemarks (1:11) gab es in Kopenhagen in einem inoffiziellen Spiel am 29. August 1937 gegen die Baskische Fußballauswahl.</ref>
Für die deutsche Mannschaft war die Begegnung das 140. offizielle Spiel und gilt als eines ihrer besten Spiele.<ref name="Kehl" /><ref name="Kicker Edition" /> Die in Anlehnung an dieses Spiel trotz variierender Besetzung auch in weiteren Länderspielen „Breslau-Elf“ genannte Mannschaft gewann im Kalenderjahr 1937 zehn von elf Begegnungen (dazu ein Unentschieden; Torverhältnis 36:6), darunter im Oktober ein 3:0-Sieg gegen Norwegen als Revanche für die 0:2-Niederlage bei den Olympischen Spielen in Berlin. Von den (dem 8:0 folgenden) Spielen vor der WM 1938 gewann Deutschland sechsmal (davon drei Siege im Rahmen der WM-Qualifikation), dreimal gab es ein Unentschieden. Erst am 14. Mai 1938, dem letzten Testspiel vor der WM, ging wieder ein Spiel verloren (Berlin, 3:6 gegen England).
Bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1938 in Frankreich konnte die Mannschaft nicht in der Breslauer Aufstellung antreten, da aufgrund des Anschlusses von Österreich an das Deutsche Reich auf politischen Druck die Mannschaft aus Spielern aus Deutschland und Österreich gemischt werden musste. Ergebnis war ein unerwartet frühes Scheitern der deutschen Mannschaft in der ersten Runde (im Wiederholungsspiel des Achtelfinals gegen die Schweiz) und das Ende der Erfolgsserie Deutschlands.
Zitate
{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@-
| {{#if:trim|Morgen, Männer! Das morgige Spiel wird wohl das schwerste sein in der Reihe der Spiele, die wir im Mai auszutragen hatten bzw. haben. }}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@
| {{#ifeq: de | de
| „{{#if:trim|Morgen, Männer! Das morgige Spiel wird wohl das schwerste sein in der Reihe der Spiele, die wir im Mai auszutragen hatten bzw. haben. }}“
| {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Morgen, Männer! Das morgige Spiel wird wohl das schwerste sein in der Reihe der Spiele, die wir im Mai auszutragen hatten bzw. haben. | {{{lang}}} }} }}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | -
| „
| {{{vor}}} }}{{#if:trim|Morgen, Männer! Das morgige Spiel wird wohl das schwerste sein in der Reihe der Spiele, die wir im Mai auszutragen hatten bzw. haben. }}{{
#ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | -
| “
| {{{nach}}} }} }} }}{{
#if: Sepp Herberger, 1937 (vor dem Spiel) || <ref name="Kehl" /> }}
{{#if:
|
„{{{Latn}}}“{{#if: Sepp Herberger, 1937 (vor dem Spiel) || <ref name="Kehl" /> }}
}}{{#if:
|
„{{{de}}}“{{#if: Sepp Herberger, 1937 (vor dem Spiel) || <ref name="Kehl" /> }}
}}|{{#if:
|}}}}
{{#if: <ref name="Kehl" /> |
{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref name="Kehl" />}}
| }} }}{{#if: Morgen, Männer! Das morgige Spiel wird wohl das schwerste sein in der Reihe der Spiele, die wir im Mai auszutragen hatten bzw. haben. | {{
#if: Morgen, Männer! Das morgige Spiel wird wohl das schwerste sein in der Reihe der Spiele, die wir im Mai auszutragen hatten bzw. haben. | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}
}}| }}{{#if: | {{#if: Sepp Herberger, 1937 (vor dem Spiel) |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}
}}
{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@-
| {{#if:trim|Es mag für die Dänen wie der schrille Schrei der Trompete, die zum Jüngsten Gericht ruft, in den Ohren geklungen haben, für die Deutschen war es Triumphgetön.
}}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@
| {{#ifeq: de | de
| „{{#if:trim|Es mag für die Dänen wie der schrille Schrei der Trompete, die zum Jüngsten Gericht ruft, in den Ohren geklungen haben, für die Deutschen war es Triumphgetön.
}}“
| {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Es mag für die Dänen wie der schrille Schrei der Trompete, die zum Jüngsten Gericht ruft, in den Ohren geklungen haben, für die Deutschen war es Triumphgetön.
| {{{lang}}} }} }}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | -
| „
| {{{vor}}} }}{{#if:trim|Es mag für die Dänen wie der schrille Schrei der Trompete, die zum Jüngsten Gericht ruft, in den Ohren geklungen haben, für die Deutschen war es Triumphgetön.
}}{{
#ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | -
| “
| {{{nach}}} }} }} }}{{
#if: Berliner Fußballwoche, 1937 (nach dem Spiel) || <ref>Geschichte der Nationalmannschaft. In: Deutscher Fußball-Bund (Hrsg.): 100 Jahre DFB – Die Geschichte des Deutschen Fußball-Bundes. Sportverlag Berlin, Berlin 1999, ISBN 3-328-00850-0, S. 152.</ref> }}
{{#if:
|
„{{{Latn}}}“{{#if: Berliner Fußballwoche, 1937 (nach dem Spiel) || <ref>Geschichte der Nationalmannschaft. In: Deutscher Fußball-Bund (Hrsg.): 100 Jahre DFB – Die Geschichte des Deutschen Fußball-Bundes. Sportverlag Berlin, Berlin 1999, ISBN 3-328-00850-0, S. 152.</ref> }}
}}{{#if:
|
„{{{de}}}“{{#if: Berliner Fußballwoche, 1937 (nach dem Spiel) || <ref>Geschichte der Nationalmannschaft. In: Deutscher Fußball-Bund (Hrsg.): 100 Jahre DFB – Die Geschichte des Deutschen Fußball-Bundes. Sportverlag Berlin, Berlin 1999, ISBN 3-328-00850-0, S. 152.</ref> }}
}}|{{#if:
|}}}}
{{#if: <ref>Geschichte der Nationalmannschaft. In: Deutscher Fußball-Bund (Hrsg.): 100 Jahre DFB – Die Geschichte des Deutschen Fußball-Bundes. Sportverlag Berlin, Berlin 1999, ISBN 3-328-00850-0, S. 152.</ref> |
{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref>Geschichte der Nationalmannschaft. In: Deutscher Fußball-Bund (Hrsg.): 100 Jahre DFB – Die Geschichte des Deutschen Fußball-Bundes. Sportverlag Berlin, Berlin 1999, ISBN 3-328-00850-0, S. 152.</ref>}}
| }} }}{{#if: Es mag für die Dänen wie der schrille Schrei der Trompete, die zum Jüngsten Gericht ruft, in den Ohren geklungen haben, für die Deutschen war es Triumphgetön.
| {{
#if: Es mag für die Dänen wie der schrille Schrei der Trompete, die zum Jüngsten Gericht ruft, in den Ohren geklungen haben, für die Deutschen war es Triumphgetön.
| {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}
}}| }}{{#if: | {{#if: Berliner Fußballwoche, 1937 (nach dem Spiel) |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}
}}
{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@-
| {{#if:trim|Die ‚Breslau-Elf‘ spielte das moderne englische WM-System mit Stopper, sehr schnell, oft direkt, es war immer Bewegung da, das Spiel wurde über die Flügel aufgerissen. Überragende Solisten sorgten immer wieder für Überraschungen. Zum erstenmal zeichnete sich damals ein Stil ab, den man bis heute als ‚deutschen Stil‘ bezeichnen kann. }}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@
| {{#ifeq: de | de
| „{{#if:trim|Die ‚Breslau-Elf‘ spielte das moderne englische WM-System mit Stopper, sehr schnell, oft direkt, es war immer Bewegung da, das Spiel wurde über die Flügel aufgerissen. Überragende Solisten sorgten immer wieder für Überraschungen. Zum erstenmal zeichnete sich damals ein Stil ab, den man bis heute als ‚deutschen Stil‘ bezeichnen kann. }}“
| {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Die ‚Breslau-Elf‘ spielte das moderne englische WM-System mit Stopper, sehr schnell, oft direkt, es war immer Bewegung da, das Spiel wurde über die Flügel aufgerissen. Überragende Solisten sorgten immer wieder für Überraschungen. Zum erstenmal zeichnete sich damals ein Stil ab, den man bis heute als ‚deutschen Stil‘ bezeichnen kann. | {{{lang}}} }} }}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | -
| „
| {{{vor}}} }}{{#if:trim|Die ‚Breslau-Elf‘ spielte das moderne englische WM-System mit Stopper, sehr schnell, oft direkt, es war immer Bewegung da, das Spiel wurde über die Flügel aufgerissen. Überragende Solisten sorgten immer wieder für Überraschungen. Zum erstenmal zeichnete sich damals ein Stil ab, den man bis heute als ‚deutschen Stil‘ bezeichnen kann. }}{{
#ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | -
| “
| {{{nach}}} }} }} }}{{
#if: Helmut Schön, 1980 || <ref>Helmut Schön: Fußball. Erinnerungen. Ullstein Verlag, Berlin 1980, ISBN 3-548-27505-2, S. 80 und 81.</ref> }}
{{#if:
|
„{{{Latn}}}“{{#if: Helmut Schön, 1980 || <ref>Helmut Schön: Fußball. Erinnerungen. Ullstein Verlag, Berlin 1980, ISBN 3-548-27505-2, S. 80 und 81.</ref> }}
}}{{#if:
|
„{{{de}}}“{{#if: Helmut Schön, 1980 || <ref>Helmut Schön: Fußball. Erinnerungen. Ullstein Verlag, Berlin 1980, ISBN 3-548-27505-2, S. 80 und 81.</ref> }}
}}|{{#if:
|}}}}
{{#if: <ref>Helmut Schön: Fußball. Erinnerungen. Ullstein Verlag, Berlin 1980, ISBN 3-548-27505-2, S. 80 und 81.</ref> |
{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref>Helmut Schön: Fußball. Erinnerungen. Ullstein Verlag, Berlin 1980, ISBN 3-548-27505-2, S. 80 und 81.</ref>}}
| }} }}{{#if: Die ‚Breslau-Elf‘ spielte das moderne englische WM-System mit Stopper, sehr schnell, oft direkt, es war immer Bewegung da, das Spiel wurde über die Flügel aufgerissen. Überragende Solisten sorgten immer wieder für Überraschungen. Zum erstenmal zeichnete sich damals ein Stil ab, den man bis heute als ‚deutschen Stil‘ bezeichnen kann. | {{
#if: Die ‚Breslau-Elf‘ spielte das moderne englische WM-System mit Stopper, sehr schnell, oft direkt, es war immer Bewegung da, das Spiel wurde über die Flügel aufgerissen. Überragende Solisten sorgten immer wieder für Überraschungen. Zum erstenmal zeichnete sich damals ein Stil ab, den man bis heute als ‚deutschen Stil‘ bezeichnen kann. | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}
}}| }}{{#if: | {{#if: Helmut Schön, 1980 |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}
}}
{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@-
| {{#if:trim|Der Name des Ortes und die spielerische Glanzleistung der deutschen Elf verbinden sich zu einem Synonym für technisch hochklassigen deutschen Tempofußball: Die ‚Breslau-Elf‘ zelebriert Fußball in Vollendung und schickt die seit über einem Jahr ungeschlagenen Dänen mit einem 8:0 auf die Heimreise.
}}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@
| {{#ifeq: de | de
| „{{#if:trim|Der Name des Ortes und die spielerische Glanzleistung der deutschen Elf verbinden sich zu einem Synonym für technisch hochklassigen deutschen Tempofußball: Die ‚Breslau-Elf‘ zelebriert Fußball in Vollendung und schickt die seit über einem Jahr ungeschlagenen Dänen mit einem 8:0 auf die Heimreise.
}}“
| {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Der Name des Ortes und die spielerische Glanzleistung der deutschen Elf verbinden sich zu einem Synonym für technisch hochklassigen deutschen Tempofußball: Die ‚Breslau-Elf‘ zelebriert Fußball in Vollendung und schickt die seit über einem Jahr ungeschlagenen Dänen mit einem 8:0 auf die Heimreise.
| {{{lang}}} }} }}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | -
| „
| {{{vor}}} }}{{#if:trim|Der Name des Ortes und die spielerische Glanzleistung der deutschen Elf verbinden sich zu einem Synonym für technisch hochklassigen deutschen Tempofußball: Die ‚Breslau-Elf‘ zelebriert Fußball in Vollendung und schickt die seit über einem Jahr ungeschlagenen Dänen mit einem 8:0 auf die Heimreise.
}}{{
#ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | -
| “
| {{{nach}}} }} }} }}{{
#if: Chronik des deutschen FUSSBALLS, 2005 || <ref>Die Spiele der Nationalmannschaft von 1908 bis heute, Chronik Verlag, 2005, S. 57.</ref> }}
{{#if:
|
„{{{Latn}}}“{{#if: Chronik des deutschen FUSSBALLS, 2005 || <ref>Die Spiele der Nationalmannschaft von 1908 bis heute, Chronik Verlag, 2005, S. 57.</ref> }}
}}{{#if:
|
„{{{de}}}“{{#if: Chronik des deutschen FUSSBALLS, 2005 || <ref>Die Spiele der Nationalmannschaft von 1908 bis heute, Chronik Verlag, 2005, S. 57.</ref> }}
}}|{{#if:
|}}}}
{{#if: <ref>Die Spiele der Nationalmannschaft von 1908 bis heute, Chronik Verlag, 2005, S. 57.</ref> |
{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref>Die Spiele der Nationalmannschaft von 1908 bis heute, Chronik Verlag, 2005, S. 57.</ref>}}
| }} }}{{#if: Der Name des Ortes und die spielerische Glanzleistung der deutschen Elf verbinden sich zu einem Synonym für technisch hochklassigen deutschen Tempofußball: Die ‚Breslau-Elf‘ zelebriert Fußball in Vollendung und schickt die seit über einem Jahr ungeschlagenen Dänen mit einem 8:0 auf die Heimreise.
| {{
#if: Der Name des Ortes und die spielerische Glanzleistung der deutschen Elf verbinden sich zu einem Synonym für technisch hochklassigen deutschen Tempofußball: Die ‚Breslau-Elf‘ zelebriert Fußball in Vollendung und schickt die seit über einem Jahr ungeschlagenen Dänen mit einem 8:0 auf die Heimreise.
| {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}
}}| }}{{#if: | {{#if: Chronik des deutschen FUSSBALLS, 2005 |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}
}}
Literatur
- Helmut Schön: Fußball. Erinnerungen. Ullstein Verlag, Berlin 1980, ISBN 3-548-27505-2, S. 79–81.
Weblinks
- 100 Jahre kicker: 1937 – Herbergers Breslau-Elf siegt 8:0 – und wird „geopfert“, kicker.de, 28. März 2020
- Nationalteam: Der Mythos der Breslau-Elf, dfb.de, 16. Mai 2012
Einzelnachweise
<references />
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:"
- Wikipedia:Weblink offline fix-attempted
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link/URL fehlt
- Seiten mit defekten Dateilinks
- Wikipedia:Vorlagenfehler/FlagIcons
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Zitat
- Fußballmannschaft (Deutschland)
- Länderspiel der deutschen Fußballnationalmannschaft
- Deutsche Fußballnationalmannschaft
- Fußball (Deutsches Reich, 1933–1945)
- Fußball (Breslau)
- Dänische Fußballnationalmannschaft
- Fußballveranstaltung 1937