Zum Inhalt springen

Alex La Guma

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Justin Alexander La Guma (* 20. Februar 1925 in Kapstadt; † 11. Oktober 1985 in Havanna, Kuba) war ein südafrikanischer Schriftsteller und oppositioneller Politiker.

Leben

La Guma wurde im District Six in Kapstadt geboren. Sein Vater war James La Guma, ein hoher Funktionär in der Industrial and Commercial Workers Union und anderen Gewerkschaften sowie in der South African Communist Party (SACP).<ref name="history">Porträt bei sahistory.org.za (englisch), abgerufen am 10. November 2011</ref>

Nachdem La Guma 1945 seine Ausbildung an einer Technikschule erfolgreich beendet hatte, arbeitete er als Buchhalter und wurde aktives Mitglied einer Gewerkschaft. Er wurde entlassen, nachdem er einen Streik organisiert hatte, und engagierte sich politisch. Er trat 1947 der Young Communist League bei. Ein Jahr später wurde er Mitglied der SACP.<ref name="history" /> Er wurde 1953 Gründungsmitglied und erster Präsident der South African Coloured People’s Organisation (SACPO), einer dem African National Congress (ANC) nahestehenden Vertretung der Coloureds. 1954 heiratete er. Ab 1955 arbeitete er als Journalist der progressiven südafrikanischen Zeitschrift New Age. Im selben Jahr gehörte er zu den Organisatoren des Congress of the People, der die Freiheitscharta verabschiedete. Er nahm jedoch nicht daran teil, weil er auf dem Weg von Kapstadt nach Johannesburg verhaftet wurde. Er gehörte ab 1956 zu den Angeklagten im Treason Trial und wurde wie alle übrigen Angeklagten nach mehreren Jahren freigesprochen.<ref name="google">Human Sciences Research Council: New dictionary of South African biography. Band 1 (Biografie), S. 127 bei googlebooks (englisch), abgerufen am 10. November 2011</ref>

Seine erste Erzählung, Nocturn, veröffentlichte er 1957. 1958 wurde er angeschossen, überlebte aber. Nach dem Sharpeville-Massaker wurde er erneut verhaftet und 1962 nach dem Suppression of Communism Act gebannt. Im selben Jahr erschien sein Buch A Walk in the Night and Other Stories in einem nigerianischen Verlag. Die Titelgeschichte porträtiert das Leben im District Six, der später zwangsgeräumt wurde. Auch das Buch wurde in Südafrika sofort gebannt. 1963 wurde La Guma für fünf Jahre unter Hausarrest gestellt. Einige Bücher erschienen in der englischsprachigen Reihe Seven Seas Publishers des in Ost-Berlin ansässigen Verlags Volk und Welt.

1966 erhielt La Guma für sich und seine Familie eine Ausreiseerlaubnis und zog nach London, wo er vor als Versicherungsangestellter, Journalist, Drehbuchautor und schließlich auch als Buchautor arbeitete.<ref name="google" /> Sein Buch The Stone Country spielt in einem südafrikanischen Gefängnis. Von 1973 bis 1979 war er stellvertretender Generalsekretär, danach bis zu seinem Tod Generalsekretär der Afro-Asiatischen Schriftstellerorganisation, nachdem er 1969 den Lotus Prize dieser Organisation erhalten hatte. Sein letztes Buch Time of the Butcherbird (deutsch: „Die Zeit des Würgers“) erschien 1979 und handelt von einer Buren-Familie in der Karoo, die die Einheimischen rücksichtslos vertreibt.

1978 wurde La Guma Repräsentant des ANC für Mittel- und Südamerika. Er residierte in Kuba,<ref name="google" /> wo er 1985 an einem Herzinfarkt starb.

Mehrere seiner Bücher wurden ins Deutsche übersetzt.

Zitat

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|[LaGuma’s] fiction has become an important social and historical testament of the apartheid era. Through his vivid descriptions of person and place, and particularly in his accurate rendition of the idioms and peculiarities of polyglot Cape Town, he was able to capture the appalling racial conditions that existed. – [La Gumas] belletristische Werke wurden zu einem bedeutenden sozialen und historischen Testament der Ära der Apartheid. Durch seine lebendigen Beschreibungen von Personen und Orten und vor allem durch seine genaue Wiedergabe von Redensarten und Besonderheiten des polyglotten Kapstadt schaffte er es, die damaligen abstoßenden rassistischen Zustände einzufangen.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|[LaGuma’s] fiction has become an important social and historical testament of the apartheid era. Through his vivid descriptions of person and place, and particularly in his accurate rendition of the idioms and peculiarities of polyglot Cape Town, he was able to capture the appalling racial conditions that existed. – [La Gumas] belletristische Werke wurden zu einem bedeutenden sozialen und historischen Testament der Ära der Apartheid. Durch seine lebendigen Beschreibungen von Personen und Orten und vor allem durch seine genaue Wiedergabe von Redensarten und Besonderheiten des polyglotten Kapstadt schaffte er es, die damaligen abstoßenden rassistischen Zustände einzufangen.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| [LaGuma’s] fiction has become an important social and historical testament of the apartheid era. Through his vivid descriptions of person and place, and particularly in his accurate rendition of the idioms and peculiarities of polyglot Cape Town, he was able to capture the appalling racial conditions that existed. – [La Gumas] belletristische Werke wurden zu einem bedeutenden sozialen und historischen Testament der Ära der Apartheid. Durch seine lebendigen Beschreibungen von Personen und Orten und vor allem durch seine genaue Wiedergabe von Redensarten und Besonderheiten des polyglotten Kapstadt schaffte er es, die damaligen abstoßenden rassistischen Zustände einzufangen. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|[LaGuma’s] fiction has become an important social and historical testament of the apartheid era. Through his vivid descriptions of person and place, and particularly in his accurate rendition of the idioms and peculiarities of polyglot Cape Town, he was able to capture the appalling racial conditions that existed. – [La Gumas] belletristische Werke wurden zu einem bedeutenden sozialen und historischen Testament der Ära der Apartheid. Durch seine lebendigen Beschreibungen von Personen und Orten und vor allem durch seine genaue Wiedergabe von Redensarten und Besonderheiten des polyglotten Kapstadt schaffte er es, die damaligen abstoßenden rassistischen Zustände einzufangen.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Paul A. Scanlon: Dictionary of Literary Biography. Vol. 225 South Africa. Gale Cengage Learning, ISBN 0787631345 || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Paul A. Scanlon: Dictionary of Literary Biography. Vol. 225 South Africa. Gale Cengage Learning, ISBN 0787631345 || }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Paul A. Scanlon: Dictionary of Literary Biography. Vol. 225 South Africa. Gale Cengage Learning, ISBN 0787631345 || }}

}}
{{#if: Paul A. Scanlon: Dictionary of Literary Biography. Vol. 225 South Africa. Gale Cengage Learning, ISBN 0787631345 |
– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Paul A. Scanlon: Dictionary of Literary Biography. Vol. 225 South Africa. Gale Cengage Learning, ISBN 0787631345}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}
|{{#if:
|
– {{#if:trim|}}
}}
}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}} 

        | }} }}{{#if: [LaGuma’s] fiction has become an important social and historical testament of the apartheid era. Through his vivid descriptions of person and place, and particularly in his accurate rendition of the idioms and peculiarities of polyglot Cape Town, he was able to capture the appalling racial conditions that existed. – [La Gumas] belletristische Werke wurden zu einem bedeutenden sozialen und historischen Testament der Ära der Apartheid. Durch seine lebendigen Beschreibungen von Personen und Orten und vor allem durch seine genaue Wiedergabe von Redensarten und Besonderheiten des polyglotten Kapstadt schaffte er es, die damaligen abstoßenden rassistischen Zustände einzufangen. | {{
   #if: [LaGuma’s] fiction has become an important social and historical testament of the apartheid era. Through his vivid descriptions of person and place, and particularly in his accurate rendition of the idioms and peculiarities of polyglot Cape Town, he was able to capture the appalling racial conditions that existed. – [La Gumas] belletristische Werke wurden zu einem bedeutenden sozialen und historischen Testament der Ära der Apartheid. Durch seine lebendigen Beschreibungen von Personen und Orten und vor allem durch seine genaue Wiedergabe von Redensarten und Besonderheiten des polyglotten Kapstadt schaffte er es, die damaligen abstoßenden rassistischen Zustände einzufangen. | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| }}{{#if: Paul A. Scanlon: Dictionary of Literary Biography. Vol. 225 South Africa. Gale Cengage Learning, ISBN 0787631345 | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: | 

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Auszeichnungen

      | {{#ifeq: 20140714144121 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Liste der Ordensträger 2003 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Liste der Ordensträger 2003}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.southafrica.info/about/people/orders-021203.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140714144121}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Liste der Ordensträger 2003 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Liste der Ordensträger 2003}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.southafrica.info/about/people/orders-021203.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140714144121}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Liste der Ordensträger 2003 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Liste der Ordensträger 2003}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.southafrica.info/about/people/orders-021203.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Liste der Ordensträger 2003 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Liste der Ordensträger 2003}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.southafrica.info/about/people/orders-021203.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Liste der Ordensträger 2003 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Liste der Ordensträger 2003}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.southafrica.info/about/people/orders-021203.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Liste der Ordensträger 2003 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Liste der Ordensträger 2003}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.southafrica.info/about/people/orders-021203.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140714144121|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.southafrica.info/about/people/orders-021203.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Liste der Ordensträger 2003
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Liste der Ordensträger 2003}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.southafrica.info/about/people/orders-021203.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.southafrica.info/about/people/orders-021203.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.southafrica.info/about/people/orders-021203.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (englisch)</ref>

Werke

  • 1962: A Walk in the Night and Other Stories. Mbari, Ibadan
  • 1964: And a Threefold Cord. Seven Seas Publishers, Berlin (DDR)
  • 1967: The Stone Country. Seven Seas Publishers, Berlin (DDR)
  • 1971: Apartheid. Seven Seas Publishers, Berlin (DDR) (als Herausgeber)
  • 1972: In the Fog of the Season’s End. Heinemann, London
  • 1978: A Soviet Journey. Progress Publishers, Moskau
  • 1979: Time of the Butcherbird. Heinemann, London
    • Die Zeit des Würgers. Lembeck, Frankfurt am Main 1981, ISBN 3-87476-153-3

Literatur

  • Kathleen M. Balutansky: The Novels of Alex La Guma: The Representation of a Political Conflict. Three Continents Press, 1990
  • Roger Field: Alex La Guma: A Literary and Political Biography. James Currey, Woodbridge 2010, ISBN 978-1847010179
  • Cecil Abrahams: Memories of Home: The Writings of Alex La Guma. Africa Research Publications, London 1992, ISBN 086543235-X
  • Nahem Yousaf: Alex La Guma: Politics and Resistance. Heinemann, London 2001, ISBN 0325001898
  • Detlev Theodor Reichel: Schriftsteller gegen Apartheid: Studien zur südafrikanischen Gegenwartsliteratur. Hermann, Berlin 1977, ISBN 3-88241-001-9
  • Anders Breidlid: Resistance and Consciousness in Kenya and South Africa. Subalternity and Representation in the Novels of Ngugi Wa Thiong’o and Alex La Guma. Lang, Frankfurt am Main 2002

Weblinks

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118568701n/50/417450046997597982075 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118568701n/50/417450046997597982075 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118568701 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118568701 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/50/41745 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/50/41745 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 97982075 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 97982075 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: La Guma, Alex | {{#if: La Guma, Justin Alexander (vollständiger Name) | {{#if: südafrikanischer Schriftsteller und oppositioneller Politiker | {{#if: 20. Februar 1925 | {{#if: Kapstadt | {{#if: 11. Oktober 1985 | {{#if: Havanna, Kuba |
Personendaten
NAME La Guma, Alex

}}

ALTERNATIVNAMEN La Guma, Justin Alexander (vollständiger Name)

}}

KURZBESCHREIBUNG südafrikanischer Schriftsteller und oppositioneller Politiker

}}

GEBURTSDATUM 20. Februar 1925

}}

GEBURTSORT Kapstadt

}}

STERBEDATUM 11. Oktober 1985

}}

STERBEORT Havanna, Kuba

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Alex_La_Guma&oldid=2460685“