Obertraun

Obertraun
	Obertraun (Österreich)Obertraun (Österreich) Datei:Reddot.svg
Basisdaten
Staat:	Datei:Flag of Austria.svg Österreich
Land:	Vorlage:AT-OÖ
Politischer Bezirk:	Gmunden
Kfz-Kennzeichen:	GM
Fläche:	87,11 km²
Höhe:	513 m ü. A.
Einwohner:	728 (1. Jän. 2025)
Bevölkerungsdichte:	8,4 Einw. pro km²
Postleitzahl:	4831
Vorwahl:	06131
Gemeindekennziffer:	4 07 12
Adresse der Gemeinde-; verwaltung:	Obertraun 180; 4831 Obertraun
Website:	www.obertraun.ooe.gv.at
Politik
Bürgermeister:	Egon Höll (SPÖ)
Gemeinderat: (Wahljahr: 2021) ; (13 Mitglieder)	9 4 9 4 Insgesamt 13 Sitze SPÖ: 9 ; ÖVP: 4 ;
	Lage von Obertraun im Bezirk Gmunden
	<imagemap> Datei:Obertraun_im_Bezirk_GM.png \| zentriert\|rahmenlos \| 305x305px \| Lage der Gemeinde Obertraun im Bezirk Gmunden (anklickbare Karte) poly 202 252 192 250 186 254 183 242 189 240 194 225 199 219 210 216 205 206 223 204 226 198 220 187 232 177 226 169 231 162 252 166 245 157 249 153 254 145 258 147 269 154 281 149 299 145 311 152 310 161 323 174 311 176 323 209 302 206 304 220 283 213 273 223 258 221 250 226 238 234 233 241 215 239 Altmünster poly 240 531 228 528 234 514 228 500 219 498 209 493 185 484 164 483 154 484 144 473 159 469 143 465 134 459 132 465 121 471 119 457 114 464 103 459 101 455 102 440 109 432 110 420 120 409 128 415 133 417 142 411 152 406 160 402 167 402 177 405 177 405 190 419 201 419 207 421 206 429 219 424 230 425 243 431 258 435 246 460 256 498 248 507 249 517 Bad Goisern poly 260 430 244 431 232 420 220 421 211 430 209 428 210 419 195 417 192 419 187 414 182 406 164 401 159 401 145 410 138 416 126 416 119 410 133 406 134 396 138 384 146 375 153 367 155 361 155 355 153 341 158 329 167 318 174 314 180 309 185 302 189 295 197 283 202 273 206 267 216 263 209 278 234 275 242 288 240 307 246 318 238 326 244 340 254 342 262 356 270 348 283 356 287 358 290 364 299 372 310 366 310 373 296 386 290 391 289 400 280 402 281 415 259 422 Bad Ischl poly 312 364 303 370 288 361 286 354 271 353 266 354 260 349 253 340 249 334 243 329 241 323 247 314 246 302 242 298 241 288 239 276 229 271 219 277 215 275 213 268 213 261 195 256 192 253 195 250 201 254 215 240 224 239 233 242 237 234 242 231 254 228 260 229 276 237 283 233 297 244 297 247 310 253 316 246 328 248 323 255 333 258 345 259 355 262 353 250 370 259 383 259 391 269 389 281 389 290 405 302 406 311 389 328 378 331 375 338 373 350 370 361 367 373 357 369 341 373 317 374 Ebensee am Traunsee poly 354 259 338 261 320 254 331 248 326 233 325 219 325 201 321 187 315 177 321 176 317 168 310 159 309 157 310 153 310 147 314 141 314 131 326 128 336 139 350 147 353 161 359 161 363 162 362 170 371 183 361 192 369 204 383 196 389 205 396 211 381 211 369 217 364 223 382 246 376 256 371 261 361 254 353 250 349 260 Gmunden poly 174 631 157 621 140 612 134 605 121 606 114 596 109 589 101 587 91 569 92 555 97 544 92 526 110 513 118 507 114 492 130 471 124 460 138 462 156 471 149 476 160 486 176 483 191 487 204 495 223 504 213 514 206 520 205 517 195 517 187 512 181 517 185 530 169 534 171 544 170 562 160 564 151 563 143 569 164 578 178 598 188 599 188 612 185 626 190 632 Gosau poly 417 378 405 374 396 367 376 360 370 358 371 344 377 333 384 327 389 325 396 318 404 307 400 301 395 293 393 281 396 267 384 259 374 260 375 256 379 243 370 230 367 224 370 218 382 215 391 213 400 213 418 214 427 219 429 216 427 204 430 182 431 188 440 189 446 198 458 202 465 196 475 200 488 209 495 196 515 209 532 218 533 226 540 232 538 238 538 250 521 252 512 256 503 263 496 270 483 274 471 276 474 281 478 299 485 311 491 302 495 304 493 318 497 331 506 343 515 354 517 360 510 372 502 377 493 371 488 374 482 383 477 385 474 382 465 386 459 387 453 382 439 377 429 376 421 377 412 381 Grünau im Almtal poly 363 162 358 162 354 162 349 149 346 143 340 135 327 130 327 129 332 121 335 120 346 125 350 126 359 120 359 115 360 111 363 104 367 109 374 117 379 126 379 137 376 147 376 154 Gschwandt poly 189 630 183 622 183 616 188 600 186 597 177 596 169 587 159 575 147 568 154 567 164 564 170 560 174 545 172 534 169 531 195 531 186 522 184 517 190 515 202 522 204 516 209 517 218 513 224 501 235 508 238 521 230 525 227 539 232 556 231 567 227 568 215 564 211 559 214 578 218 601 219 619 196 628 Hallstatt poly 413 132 409 142 403 144 388 143 381 134 377 127 382 114 383 104 379 94 381 83 386 80 398 82 409 90 403 91 419 92 419 96 422 102 430 111 434 116 441 119 448 121 450 123 452 128 448 130 443 125 431 124 431 129 431 135 Kirchham poly 348 126 339 118 336 110 333 106 329 101 331 95 336 88 335 80 332 76 328 75 324 74 320 68 320 55 324 55 328 60 334 62 346 62 350 60 358 58 370 55 374 55 375 60 379 61 383 68 377 68 373 74 381 80 385 84 381 89 382 95 382 105 382 121 377 124 372 112 368 106 361 103 357 109 361 120 Laakirchen poly 272 640 229 642 194 634 190 629 203 622 219 620 216 605 216 591 216 577 207 565 211 565 220 567 234 564 234 543 231 539 228 522 246 531 256 510 263 518 274 518 299 548 287 550 295 575 299 579 295 599 287 608 269 627 276 644 Obertraun poly 316 133 310 126 309 125 302 130 299 133 291 127 288 120 288 113 286 104 283 98 285 88 286 83 292 78 299 80 304 82 305 69 309 63 316 67 324 70 320 73 323 78 331 77 336 82 336 94 327 100 333 109 338 112 339 119 Ohlsdorf poly 305 149 301 147 296 144 288 145 276 149 270 153 264 154 256 147 260 141 268 135 272 134 282 128 280 120 286 110 288 110 293 133 293 135 298 135 306 129 311 127 315 131 311 134 317 145 Pinsdorf poly 375 56 363 59 349 57 342 61 336 62 328 58 317 52 323 42 334 37 341 35 343 20 349 16 355 6 363 8 370 22 379 27 370 33 377 39 383 48 Roitham am Traunfall poly 382 198 368 200 366 188 369 180 360 171 363 161 374 156 375 146 376 134 384 135 389 144 400 143 412 143 413 152 414 162 412 172 398 177 386 178 385 187 379 192 St. Konrad (Oberösterreich) poly 149 372 140 363 124 368 104 366 94 362 76 354 61 345 62 331 68 310 75 298 80 297 97 305 112 306 125 307 148 306 152 311 163 323 153 329 156 359 St. Wolfgang im Salzkammergut poly 429 221 415 214 407 211 396 213 385 206 381 197 379 188 389 189 388 176 396 180 413 172 420 167 416 151 409 141 414 137 426 139 438 131 435 123 440 124 447 128 454 127 461 121 465 123 463 141 454 142 449 149 456 166 461 172 458 180 463 194 459 200 445 197 442 185 430 187 430 181 425 184 Scharnstein poly 331 250 324 238 324 225 320 204 300 209 304 218 289 216 281 217 278 223 272 223 252 226 263 234 282 239 284 230 295 233 298 237 293 248 312 255 313 246 Traunkirchen poly 450 126 440 116 435 110 427 103 415 94 410 86 392 77 377 76 375 66 386 65 381 54 368 65 381 49 385 46 387 41 396 43 402 43 405 32 411 30 417 34 429 32 436 35 441 40 453 48 459 59 460 68 457 73 448 68 447 74 439 84 440 88 445 92 448 94 455 98 460 101 456 110 458 123 Vorchdorf rect 444 469 644 645 Oberösterreich desc top-right </imagemap>
	Quelle: Gemeindedaten bei Statistik Austria

Vorlage:Check Geschlecht gegen Wikidata

Obertraun ist eine Gemeinde im oberösterreichischen Salzkammergut im Bezirk Gmunden im Traunviertel mit 728 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025).

Seit 1997 gehört die Gegend um Obertraun und Hallstatt zum UNESCO-Weltkulturerbe.

Geografie

Obertraun ist die südlichste Gemeinde Oberösterreichs und liegt auf 513 m Höhe im Traunviertel am Hallstätter See. Die Ausdehnung beträgt von Nord nach Süd 13,4 km, von West nach Ost 11,6 km. Die Gesamtfläche beträgt 88,4 km², 15,5 % der Fläche sind bewaldet. Im Gemeindegebiet liegen die Hirzkarseen und die Koppenwinkellacke.

Gemeindegliederung

Das Gemeindegebiet umfasst folgende zwei Ortschaften (in Klammern Einwohnerzahl Stand Vorlage:FormatDate/Wartung/Error<ref name="Metadaten Einwohnerzahl AT Ortschaft QUELLE">Vorlage:Metadaten Einwohnerzahl AT Ortschaft</ref>):

Obertraun (Vorlage:Metadaten Einwohnerzahl AT Ortschaft)
Winkl (Vorlage:Metadaten Einwohnerzahl AT Ortschaft)

Die Gemeinde besteht aus der einzigen Katastralgemeinde Obertraun.

Die Gemeinde liegt im Gerichtsbezirk Bad Ischl.

Nachbargemeinden

Die Gemeinde hat sechs Nachbargemeinden, vier davon im steirischen Bezirk Liezen (LI).

Bad Goisern am Hallstättersee		Bad Aussee (LI)
Hallstatt	Kompassrose, die auf Nachbargemeinden zeigt
	Ramsau am Dachstein (LI)	Gröbming (LI) Haus (LI)

Geschichte

Ursprünglich im Ostteil des Herzogtums Bayern liegend, gehörte der Ort seit dem 12. Jahrhundert zum Herzogtum Österreich. „Obere Traun“ wird 1325 im oberösterreichischen Stiftsurbarium Traunkirchen erstmals genannt. Seit 1490 wird das Gebiet dem Fürstentum Österreich ob der Enns zugerechnet. Während der Napoleonischen Kriege war der Ort mehrfach besetzt.

Seit 1918 gehört der Ort zum Bundesland Oberösterreich. Obertraun ist seit 1920 eine eigenständige Gemeinde und war vorher Ortsteil der Marktgemeinde Hallstatt. Nach dem Anschluss Österreichs an das Deutsche Reich am 13. März 1938 gehörte der Ort zum „Gau Oberdonau“. 1945 erfolgte die Wiederherstellung Oberösterreichs.

1954 kam es zum Heilbronner Dachsteinunglück: Zehn Heilbronner Schüler und drei Lehrer kamen bei einem Wettersturz im Dachsteingebiet ums Leben.

August 2002 und Juni 2013: Schäden durch Hochwasser.

März 2008 Schäden durch Sturm Emma.

2008 Eröffnung des Hallstättersee-Radwegs – damit besteht eine durchgehende Radweg-Verbindung zwischen Hallstatt, Obertraun und Bad Goisern.

2011 Eröffnung des acht Kilometer langen länderübergreifenden Koppentalradwegs.

Einwohnerentwicklung

Vorlage:Einwohner B Diagramm 1991 hatte die Gemeinde laut Volkszählung 811 Einwohner, 2001 dann 766 Einwohner.

Kultur und Sehenswürdigkeiten

Siehe auch: Liste der denkmalgeschützten Objekte in Obertraun

Schloss Grub
Katholische Pfarrkirche Obertraun Hll. Dreifaltigkeit
Evangelisches Bethaus Obertraun
Heilbronner Kapelle
Dachstein-Rieseneishöhle
Mammuthöhle
Koppenbrüllerhöhle
Welterbespirale mit Panoramablick auf die Welterberegion Hallstatt-Dachstein/Salzkammergut
5fingers Aussichtsplattform ragt 500 Meter aus einem Fels über den Abgrund mit Blick auf die Welterberegion und den Hallstättersee
Dachstein Hai

Regelmäßigen Veranstaltungen

„Weyer Seminar“ der UHS Oberösterreich im Jutel Obertraun

Wirtschaft und Infrastruktur

Obertraun liegt an der Salzkammergutbahn. Im Gemeindegebiet befinden sich der Bahnhof Obertraun-Dachsteinhöhlen und die saisonal bediente Haltestelle Obertraun-Koppenbrüllerhöhle. Seit dem Fahrplanwechsel im Dezember 2020 ist Obertraun-Dachsteinhöhlen ein InterCity-Halt.

Tourismus

Im Jahr 1895 wurde in dem kleinen Dorf Obertraun, welches damals noch eine Ortschaft der Gemeinde Hallstatt war, ein Verein zur Ortsverschönerung und Förderung des Fremdenverkehrs gegründet. Das war der Grundstein des Fremdenverkehrs in der Gemeinde. Noch im selben Jahrzehnt kamen die ersten Sommergäste nach Obertraun. Im Jahr 1909 wurde von Einheimischen und Mitgliedern der Linzer Naturfreunde die weitere Erforschung der Koppenbrüllerhöhle aufgenommen. Ein Jahr später wurden die Eishöhle und die Mammuthöhle erforscht. Im Jahr 1947 wurde mit dem Bau der Dachstein-Seilbahnen begonnen, und vier Jahre später wurde der Betrieb aufgenommen. In dieser Zeit im Jahr 1948 entstanden die Anlagen der Bundessportschule.

Wintersport: Oberhalb von Obertraun befindet sich das Skigebiet Freesports Arena Dachstein Krippenstein mit 30 km Off Pist-Strecken von leicht bis extrem. Allerdings sind viele Varianten für Ortsunkundige gefährlich, da man in Dolinen und Höhlen stürzen kann. Eine besondere Attraktion ist die elf Kilometer lange Talabfahrt mit einem Höhenunterschied von 1500 m. In einem Vergleich in der Ausgabe 01/2006 des Ski&Wintersport Magazins Planet Snow wurden die Freesports Arena Krippenstein zum besten Freeride Spot in den Alpen gekürt.

Dachsteinhöhlen: Seit ihrer Entdeckung im Jahr 1910 gehören diese Schauhöhlen (Dachstein-Rieseneishöhle, Mammuthöhle und Koppenbrüllerhöhle) zu den bekanntesten Naturdenkmälern Österreichs. Sie sind für die Öffentlichkeit im Rahmen von Führungen zugänglich, aber auch für wissenschaftliche Untersuchungen. Sie sind erreichbar mit der Seilbahn von Obertraun zur Schönbergalm (1338 m), welche im Jahr 2007 modernisiert und komplett neu errichtet worden ist. Die Dachsteinhöhlen bestehen aus der Rieseneishöhle (2 km Länge, seit 1928 elektrisch beleuchtet), einer der größten unterirdischen Eislandschaften Mitteleuropas mit jährlich rund 200.000 Besuchern, und der Mammuthöhle (über 62 km Gesamtganglänge, teilweise imposante Gänge), einer der größten europäischen Kalksteinhöhlen. Die Höhlen wurden 1928 unter Naturschutz gestellt.

Der Hallstättersee wird zum Baden, Fischen, Boot fahren, Tauchen und Stand-Up-Paddeling genutzt.

Obertraun vom Hohen Dachstein

Obertraun vom Hohen Dachstein
Hallstätterseestraße

Hallstätterseestraße
Obertraun

Obertraun
Winkler-Traunweg

Winkler-Traunweg
Hallstätterseestraße

Hallstätterseestraße

Sport

Bundessport- und Freizeitzentrum Obertraun: Das BSFZ Obertraun verfügt über zahlreiche Sporthallen und Sportplätze sowie über eine Leichtathletikanlage. Nicht nur Schulklassen, sondern auch zahlreiche Leistungssportler finden hier ideale Bedingungen für Trainingslager.

Freizeitaktivitäten

Im Sommer:

Wandern (zum Beispiel Heilbronnerrundwanderweg am Krippenstein, zum Däumel- oder Hirzkarsee, Nature Trail)
Mountainbiken (fast alle Forststraßen in Oberösterreich sind dafür freigegeben)
Klettern (der Seewandklettersteig ist einer der schwierigsten in Österreich)
Angeln
Paragleiten (vor allem vom Krippenstein aus)

Im Winter:

Skifahren/Snowboarden (das Skigebiet Freesports-Arena Dachstein Krippenstein gilt als eines der besten Freeridegebiete des Landes)
Tourengehen (es stehen eine Vielzahl von ausgewiesenen Varianten zur Verfügung, etwa für Dachsteinüberquerungen)
Schneeschuhwandern (Firmen vor Ort bieten Leihausrüstung und auch geführte Touren)
Langlaufen (es gibt etwa 14 Kilometer gespurte Loipen)
Rodeln

Politik

Datei:Gemeindeamt Obertraun 01.jpg

Gemeindeamt Obertraun

Die Gemeindevertretung hat insgesamt 13 Mitglieder.

Mit den Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2003 hatte die Gemeindevertretung mit 12 Mitgliedern folgende Verteilung: 8 SPÖ und 4 ÖVP.
Mit den Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2009 hatte die Gemeindevertretung folgende Verteilung: 9 SPÖ und 4 ÖVP.
Mit den Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2015 hatte die Gemeindevertretung folgende Verteilung: 8 SPÖ und 5 ÖVP.
Mit den Gemeinderats- und Bürgermeisterwahlen in Oberösterreich 2021 hat die Gemeindevertretung folgende Verteilung: 9 SPÖ und 4 ÖVP.<ref>Wahlen Oberösterreich 2021. In: news.orf.at. Abgerufen am 13. April 2023. </ref>Vorlage:Gemeinderatswahl OÖ Ref

Bürgermeister

1967–1973 Karl Höll (SPÖ)
1973–1990 Johann Höll (SPÖ)
1990–2003 Robert Binder
seit 2003 Egon Höll (SPÖ)

Wappen

Datei:AUT Obertraun COA.svg

Blasonierung: „Zwischen linkem, grünem Schräghaupt, darin ein silberner, spitzer Dreiberg, und linkem, blauem Schrägfuß in Gold ein roter, schreitender Höhlenbär.“ Das Motiv des 1971 verliehenen Gemeindewappens nimmt Bezug auf das durch eine Seilbahn-Kette dem Fremdenverkehr erschlossene, über dem Hallstätter See aufragende Dachsteingebiet mit seinen Schauhöhlen; das Wappentier weist auf die Funde von Skelettresten des Höhlenbären (ursus spelaeus) aus der älteren Steinzeit im König-Artus-Dom der Rieseneishöhlen („Bärenfriedhof“). In der letzten Zwischeneiszeit war das Klima so günstig, dass der Höhlenbär noch in den Hochgebirgsregionen in ausreichendem Maße pflanzliche Nahrung finden konnte. Den Winter haben die Tiere in den zahlreichen Kalkhöhlen zugebracht.

Die Gemeindefarben sind Grün-Gelb-Blau.

Persönlichkeiten

Söhne und Töchter der Gemeinde

Johann Höll (1930–2017), Abgeordneter zum Nationalrat

Personen mit Bezug zur Gemeinde

Walter Nausch (1907–1957), österreichischer Fußballspieler und -trainer
Toni Rosifka (* 1945), österreichischer Extrembergsteiger, „The Lord of the Dachstein“, wie ihn die International Herald Tribune nannte. Er ist ein weit über die Grenzen Österreichs hinaus anerkannter Bergführer und Berglehrer. Herausragend ist seine Stellung als Vorreiter für alpine Sicherheit und die damit verbundenen Ausbildungskurse.
Hansjörg Zauner (1959–2017), österreichischer Schriftsteller und bildender Künstler
Heinz Hörhager (* 1966), österreichischer Rundfunkmoderator