Ursula Heyer

Ursula Heyer (* 15. Februar 1940 in Berlin; † 25. März 2026 ebenda) war eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.<ref>Ursula Heyer. In: IMDb. Abgerufen am 9. April 2026. </ref>

Leben

Ursula Heyer erlernte den Schauspielberuf und hatte mit 18 Jahren in Der Mann, der nicht nein sagen konnte an der Seite Heinz Rühmanns ihre erste bedeutende Kinorolle. Seit Anfang der 1960er-Jahre wirkte sie in zahlreichen TV-Produktionen mit, so zum Beispiel in Rinaldo Rinaldini, Mein Gott, Willi!, Wolffs Revier, Tatort oder der Serie Die Nervensäge. Größeren Bekanntheitsgrad erlangte sie als Synchronsprecherin von Joan Collins in der amerikanischen Fernsehserie Der Denver-Clan.<ref>Ursula Heyer - Synchronsprecherin, Synchronstimme Joan Collins, Werbesprecherin Wileda. Abgerufen am 11. April 2026. </ref> Ferner wirkte sie in Kinofilmen wie Zwölf Mädchen und ein Mann, Genosse Münchhausen oder Schöner Gigolo, armer Gigolo mit.<ref>Ursula Heyer | filmportal.de. Abgerufen am 11. April 2026. </ref><ref>OFDb - Ursula Heyer (Synchronsprecherin / Darstellerin). Abgerufen am 11. April 2026. </ref> 2008 war sie als Annegret Wittkamp in der Seifenoper Verbotene Liebe zu sehen.

Ursula Heyer lebte in Berlin und arbeitete dort bis zuletzt hauptsächlich als Theaterschauspielerin. Sie war bis zu seinem Tod mit dem Schauspieler und Synchronsprecher Rainer Brandt verheiratet, die gemeinsame Tochter ist die Synchronsprecherin und Schauspielerin Judith Brandt.<ref>Rainer Brandt gestorben: Synchron-Legende machte die Filme von Terence Hill und Bud Spencer noch kultiger. In: bild.de. 7. August 2024, abgerufen am 8. August 2024. </ref> Der gemeinsame Sohn ist Synchronsprecher, Kameramann und Fotograf Andrej Brandt.<ref> https://www.synchronkartei.de/person/k6xwnNOfb/sprecher synchron kartei: Sprecher </ref> Heyer starb am 25. März 2026 im Alter von 86 Jahren in Berlin.

Filmografie (Auswahl)

• 1957: Acht Mädels im Boot
• 1958: Der Mann, der nicht nein sagen konnte
• 1959: Zwölf Mädchen und ein Mann
• 1959: Hinter den sieben Gleisen
• 1959: Liebe, Luft und lauter Lügen
• 1960: Die Fastnachtsbeichte
• 1962: Ich kann nicht länger schweigen
• 1962: Genosse Münchhausen
• 1963: Winnetou 1. Teil
• 1963: Meine Frau Susanne (Fernsehserie, Folge: Große Wäsche)
• 1966: Angeklagt nach § 218 (Der Arzt stellt fest…)
• 1977: Nonstop Nonsens (TV-Serie, 2 Folgen)
• 1978: Schöner Gigolo, armer Gigolo
• 1978/1979: Der Alte (Fernsehserie, 3 Folgen)
• 1978/79: Café Wernicke (Fernsehserie, 20 Folgen)
• 1980: Mein Gott, Willi!
• 1982: Christian und Christiane (TV-Miniserie)
• 1984: Ein Fall für zwei (Fernsehserie, Folge: Elf Jahre danach)
• 1985: Die Frau mit den Karfunkelsteinen
• 1986: Die Schwarzwaldklinik (Fernsehserie, Folge: Der Versager)
• 1986: Detektivbüro Roth (Fernsehserie, Folge: Hase und Igel)
• 1986: Didi – Der Untermieter (Miniserie, 2 Folgen)
• 1986–1992: Berliner Weiße mit Schuß (TV-Serie, 3 Folgen)
• 1987: Ein Heim für Tiere (TV-Serie, Folge: Danke, Carusos)
• 1988: Praxis Bülowbogen (TV-Serie, 3 Folgen)
• 1989: Eine unheimliche Karriere
• 1990: Der doppelte Nötzli
• 1990: Tatort: Lauf eines Todes (TV-Reihe)
• 1992: Ein Fall für zwei (TV-Serie, Folge: Todesspiel)
• 1996: Atemlos durch die Nacht
• 1998: Wolffs Revier (TV-Serie, Folge: Urlaub in den Tod)
• 2000: Dr. Stefan Frank – Der Arzt, dem die Frauen vertrauen (TV-Serie, Folge: Wintersonne)
• 2000–2008: In aller Freundschaft (Fernsehserie, 2 Folgen, verschiedene Rollen)
• 2000: Höllische Nachbarn – Chaos im Hotel
• 2002: Edgar Wallace – Das Schloss des Grauens
• 2002–2004: Die Rettungsflieger (Fernsehserie, 7 Folgen)
• 2003: Edel & Starck (Fernsehserie, Folge: Das Geschäft mit der Liebe)
• 2008: Verbotene Liebe (Fernsehserie, 26 Folgen)

Synchrontätigkeit (Auswahl)

Dunja Rajter

• 1963: Winnetou 1. Teil als Belle
• 1964: Unter Geiern als Betsy

Sharon Tate

• 1967: Die nackten Tatsachen als Malibu
• 1967: Das Tal der Puppen als Jennifer North

Sylva Koscina

• 1968: Der Etappenheld als Contessa de Montefiori
• 1969: Kampf um Rom als Theodora

Marie Versini

• 1964: Der Schut als Tschita
• 1965: Durchs wilde Kurdistan als Ingdscha
• 1965: Im Reiche des silbernen Löwen als Ingdscha

Joan Collins

• 1980: Die unglaublichen Geschichten von Roald Dahl als Natalie Turton
• 1981–1989: Der Denver-Clan als Alexis Morell Carrington Colby Dexter Rowan
• 1987: Love Boat als Janine Adams
• 1990: Fantasy Island als Lucy Atwell
• 2013: Saving Santa – Ein Elf rettet Weihnachten als Vera Baddington

Filme

• 1958: Für Anne Bancroft in Unter zwei Flaggen als Katy Bishop (2. Synchro)
• 1966: Für Elga Andersen in Siebzehn Jahr, blondes Haar als Sonia
• 1970: Für Suzy Kendall in Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe als Julia
• 1971: Für Adrienne Corri in Uhrwerk Orange als Mrs. Alexander
• 1972: Für Marina Malfatti in Das Rätsel des silbernen Halbmonds als Kathy Adams
• 1977: Für Jane Hylton in Blockade in London als Molly (2. Synchro)
• 1977: Für Mary Astor in Zeit der Liebe, Zeit des Abschieds als Mrs. Edith Cortright
• 1977: Für Bibi Andersson in Ich hab’ dir nie einen Rosengarten versprochen als Dr. Fried
• 1977: Für Charlotte Rampling in Orca, der Killerwal
• 1982: Für Margaret Blye in Entity – Es gibt kein Entrinnen vor dem Unsichtbaren, das uns verfolgt als Cindy Nash
• 1983: Für Barbara Carrera in Sag niemals nie als Fatima Blush
• 1996: Für Stéphane Audran in Maximum Risk als Chantal Moreau
• 2000: Für Christine Baranski in Der Grinch als Martha May Whovier

Serien

• 1985: Für Jacqueline Scott in Trio mit vier Fäusten als Wanda Wise
• 1985: Für Carol Lynley in Ein Colt für alle Fälle als Ivy Morris
• 1989: Für Christine Belford in Kampfstern Galactica als Leda
• 1989: Für Britt Ekland in Simon & Simon als Samantha Blake
• 2006: Für Carol Burnett in Desperate Housewives als Eleanor Mason

Theater

• 1976: Marcel Mithois: Arc de Triomphe – Regie: Wolfgang Spier (Komödie am Kurfürstendamm Berlin)

Weblinks

• Vorlage:IMDb/1
• Ursula Heyer in der Deutschen Synchronkartei

Einzelnachweise

<references />