Quelltext der Seite Das Testament des Dr. Cordelier

{{Infobox Film
| DT      = Das Testament des Dr. Cordelier
| OT      = Le testament du Docteur Cordelier
| PL      = [[Frankreich]]
| PJ      = 1959
| LEN     = 95 <!-- 92? -->
| OS      = [[Französische Sprache|Französisch]]
| FSK     = 16
| REG     = [[Jean Renoir]]
| DRB     = Jean Renoir
| PRO     = Jean Renoir
| MUSIK   = [[Joseph Kosma]]
| KAMERA  = Georges Leclerc
| SCHNITT = Renée Lichtig
| DS      = 
* [[Jean-Louis Barrault]]: Dr. Cordelier / Opale
* [[Teddy Bilis]]: Maître Joly, der Notar
* [[Annick Allières]]: Nachbarin
* [[Michel Vitold]]: Dr. Lucien Séverin
* [[Jean Topart]]: Desiré, der Diener
* [[Micheline Gary]]: Marguerite
* [[Jacques Dannoville]]: Kommissar Lardout
* [[André Certes]]: Inspektor Salbris
* [[Jean-Louis Granval]]<!-- oder Jean Pierre Granval: Patron? -->: Hotelchef
* [[Jacqueline Morane]]: Alberte
* [[Ghislaine Dumont]]: Suzy
* [[Madeleine Marion]]: Juliette
* [[Didier d´Yd]]: Georges
* [[Primerose Perret]]: Mary
* [[Gaston Modot]]: Blaise
* [[Jaque Catelain]]: Botschafter
* [[Sylviane Margollé]]: Mädchen
* [[Jean Renoir]]: Moderator
}}
'''Das Testament des Dr. Cordelier''' (Originaltitel: ''Le testament du Docteur Cordelier'') ist ein [[Filmjahr 1959|1959]] in [[Frankreich]] produzierter [[Horrorfilm]] in [[Schwarzweiß]] mit [[Jean-Louis Barrault]], der die Erzählung ''[[Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde]]'' von [[Robert Louis Stevenson]] in die Gegenwart adaptierte. Die Rollen des Doktors und seines Alter Egos übernehmen hier Dr. Cordelier und Opale. Produziert wurde der Film für das französische Fernsehen.

Hervorzuheben ist, dass Barrault kaum geschminkt ist, wenn er den Bösewicht Opale mimt: lediglich mit Gummibällchen ausgepolsterte Wangen und eine zerzauste Frisur.

== Handlung ==
Wie sein literarisches Vorbild forscht der zu intimen Beziehungen unfähige Dr. Cordelier in seinem [[Paris]]er Labor nach einer Droge zur Aufdeckung der wahren Natur eines Menschen. Er probiert die Droge an sich selbst aus und wird zu Opale, einem zügellosen und hässlichen Bösewicht ohne Gewissen. Meist nachts sucht er Paris heim. So verhöhnt und verletzt er einen Mann mit Krücken, verprügelt ein Mädchen auf offener Straße und erschreckt seinen Kollegen Dr. Severin zu Tode. Cordelier findet mehr und mehr Gefallen an Opale. Als dieser jedoch einen Passanten erschlägt und somit einen [[Mord]] begeht, versucht er, von ihm loszukommen. Doch es ist zu spät, und er [[Suizid|richtet sich selbst]].

== Synchronisation ==
Die deutsche Synchronfassung entstand bei der [[Internationale Film-Union|IFU]] in [[Remagen]].<ref>{{Synchronkartei |Typ=film |ID=42140 |Abruf=2025-09-07}}</ref>

{| class="wikitable"
|+
!Rolle
!Darsteller
!Synchronsprecher
|-
|Dr. Cordelier / Opale
|[[Jean-Louis Barrault]]
|[[Harald Wolff (Schauspieler)|Harald Wolff]]
|-
|Maître Joly, der Notar
|[[Teddy Bilis]]
|[[Wolfgang Eichberger]]
|-
|Dr. Lucien Séverin
|[[Michel Vitold]]
|[[Alwin Joachim Meyer]]
|-
|Kommissar Lardout
|[[Jacques Dannoville]]
|[[Addi Furler]]
|-
|Hotelchef
|[[Jean-Louis Granval]]
|rowspan="2"|[[Wimm Schroers]]
|-
|Blaise
|[[Gaston Modot]]
|-
|Botschafter
|[[Jaque Catelain]]
|rowspan="2"|[[Alf Marholm]]
|-
|Erzähler
|N. N.
|}

== Kritiken ==
{{Zitat
 |Text=Die mit grimmigem Humor entwickelte Gruselgeschichte war für Renoir vor allem ein Experimentalfilm in Sachen Schauspielerführung. Er drehte geschlossene Szenen als Einheit und nahm sie gleichzeitig mit bis zu acht Kameras auf. Nicht zuletzt diese Methode verursacht die außerordentliche darstellerische Präsenz Barraults.
 |Quelle=[[Lexikon des internationalen Films]]
 |ref=<ref>{{LdiF|36955|abruf=2017-03-02}}</ref>}}

{{Zitat
 |Text=An dieser Version ist interessant und neu Renoirs meisterhafter Einsatz des Schauspielers Jean-Louis Barrault, der sich durch seine gegensätzlichen Eigenschaften als trockener, kalter, starrer Schauspieler und leichter, luftiger, gestischer Mime für die Rolle empfahl. Die Umwandlung ist nicht mehr das Ergebnis einer mehr oder weniger geschickten Maske, sondern einer wirklichen, physischen Veränderung zweier verschiedener Zustände der Materie [...] Nebenbei bemerkt: indem Renoir sich vom Buchstaben der Stevensonschen Erzählung löste, gelang ihm wieder einmal eine Verfilmung, die dem Geist des Schriftstellers näher ist als jede andere.
 |Autor=Lexikon des Horrorfilms
 |Quelle=Bazin, Jean Renoir
 |ref=<ref>vgl. [[Ronald M. Hahn]] und Volker Jansen: ''Lexikon des Horrorfilms'', Bastei-Lübbe, Bergisch Gladbach 1989, ISBN 3-404-13175-4</ref>}}

== Literatur ==
* [[Robert Louis Stevenson]]: ''Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde'' (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde); Wiesbaden 1955.
* [[Ronald M. Hahn]], Volker Jansen: ''Lexikon des Science Fiction-Films.'' Heyne, München 1997, ISBN 3-453-11860-X, S. 890–891.

== Weblinks ==
* {{IMDb|tt0053348}}
* {{OFDb|7269}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Filme von Jean Renoir}}

{{SORTIERUNG:Testament Des Dr Cordelier #Das}}
[[Kategorie:Filmtitel 1959]]
[[Kategorie:Französischer Film]]
[[Kategorie:Schwarzweißfilm]]
[[Kategorie:Film über Dr. Jekyll und Mr. Hyde]]
[[Kategorie:Experiment im Film]]
[[Kategorie:Jean Renoir]]