Zwolle-Bibel

Seite der Zwolle-Bibel mit dem Anfang des Buches der Richter und einer Samson-Initiale

Die Zwolle-Bibel ist eine Abschrift der Bibel in Latein, die von Jacobus van Enckhuysen, Bibliothekar der Brüder vom gemeinsamen Leben in Zwolle in den Niederlanden von 1464 bis 1476 angefertigt wurde; in sechs Bänden ist auf mehr als 1700 Seiten aus Pergament in den Ausmaßen ca. 530 × 390 mm der Text der Vulgata wiedergegeben.<ref>Zwolse Bijbel Hs. 31. In: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:

      | {{#ifeq: {{{wayback}}} | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Virtuelle Vitrine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Virtuelle Vitrine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://vitrine.library.uu.nl/index2.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Virtuelle Vitrine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Virtuelle Vitrine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://vitrine.library.uu.nl/index2.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Virtuelle Vitrine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Virtuelle Vitrine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://vitrine.library.uu.nl/index2.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Virtuelle Vitrine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Virtuelle Vitrine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://vitrine.library.uu.nl/index2.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Virtuelle Vitrine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Virtuelle Vitrine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://vitrine.library.uu.nl/index2.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 20120718220343
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Virtuelle Vitrine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Virtuelle Vitrine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://vitrine.library.uu.nl/index2.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:20120718220343|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://vitrine.library.uu.nl/index2.htm}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Virtuelle Vitrine
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Virtuelle Vitrine}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://vitrine.library.uu.nl/index2.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://vitrine.library.uu.nl/index2.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://vitrine.library.uu.nl/index2.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} virtuelle Bibliothek der  Universitätsbibliothek Utrecht. Aufgerufen am 6. September 2009. (niederländisch)</ref> Der Text wurde vom Meister der Zwolle-Bibel illustriert.

Geschichte

Die Zwolle-Bibel wurde von Herman Droem, Dekan an der Marienkirche (niederländisch Mariakerk) in Utrecht bei den auch als Gregoriushuis bekannten Brüdern in Zwolle in Auftrag gegeben. Jacobus van Enckhuysen erstellte das Manuskript, dessen Text sich in großen Teilen mit Abschriften der Bibel durch den ebenfalls damals in Zwolle tätigen Thomas von Kempen deckt. Die Texterstellung folgte den Idealen der Devotio moderna.

Die Bibel wurde ab 1476 öffentlich in Utrecht zur Schau gestellt. Noch heute sind Graffiti zu sehen, die mittelalterliche Besucher auf den Seiten anbrachten. Auch entwendeten sie einige der prachtvollen Miniaturen durch Herausschneiden oder ganze Seiten durch Herausreißen.

Die Bibel ging 1811 in niederländischen Staatsbesitz über und wird seit ungefähr 1840 von der Bibliothek der Universität in Utrecht aufbewahrt.<ref>Zwolle-Bibel, 1464–1476. Utrecht, Universiteit Utrecht, Universiteitsbibiotheek UB : Cat 31 and 15.C.11</ref> Einige der verlorenen Miniaturen wurden später aufgefunden und sind heute wieder mit der Abschrift vereint.

Einzelnachweise