Zwei auf gleichem Weg

Produktionsland	getPLlinks\|USA}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Englisch, Französisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Stanley Donen }}}}
Drehbuch	Frederic Raphael }}}}
Produktion	Stanley Donen }}}}
Musik	Henry Mancini }}}}
Kamera	Christopher Challis }}}}
Schnitt	Richard Marden }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Audrey Hepburn: Joanna Wallace Albert Finney: Mark Wallace; Eleanor Bron: Cathy Manchester; William Daniels: Howard Manchester; Gabrielle Middleton: Ruth Manchester; Claude Dauphin: Maurice Dalbret; Nadia Gray: Françoise Dalbret; Georges Descrières: David; Jacqueline Bisset: Jackie; Judy Cornwell: Pat; Irène Hilda: Yvonne de Florac; Dominique Joos: Sylvia; Olga Georges-Picot: Joannas Freundin }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|USA}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Englisch, Französisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Stanley Donen }}}}
Drehbuch	Frederic Raphael }}}}
Produktion	Stanley Donen }}}}
Musik	Henry Mancini }}}}
Kamera	Christopher Challis }}}}
Schnitt	Richard Marden }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Audrey Hepburn: Joanna Wallace Albert Finney: Mark Wallace; Eleanor Bron: Cathy Manchester; William Daniels: Howard Manchester; Gabrielle Middleton: Ruth Manchester; Claude Dauphin: Maurice Dalbret; Nadia Gray: Françoise Dalbret; Georges Descrières: David; Jacqueline Bisset: Jackie; Judy Cornwell: Pat; Irène Hilda: Yvonne de Florac; Dominique Joos: Sylvia; Olga Georges-Picot: Joannas Freundin }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Zwei auf gleichem Weg|= |#default= {{#ifexist: Two for the Road

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Zwei auf gleichem Weg“ sowie Originaltitel = Two for the Road gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Two for the Road wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Zwei auf gleichem Weg||Two for the Road= |#default= {{#ifexist:Zwei auf gleichem Weg

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Zwei auf gleichem Weg“ sowie Deutscher Titel = Zwei auf gleichem Weg gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Zwei auf gleichem Weg wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: 12 | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}} Zwei auf gleichem Weg ist eine US-amerikanische Liebeskomödie von Stanley Donen aus dem Jahr 1967, die eine zwölfjährige Beziehung eines Architekten und seiner Frau erzählt. In den Hauptrollen sind Audrey Hepburn und Albert Finney zu sehen.

Trotz des geringen Erfolges an der Kinokasse gilt er besonders wegen seiner nicht-linearen Erzählweise als einflussreicher Film der 1960er Jahre. Für das Skript wurde Drehbuchautor Frederic Raphael mit einer Oscar-Nominierung bedacht.

Handlung

Der Film handelt von den jährlichen Urlaubsfahrten des Ehepaares Wallace von England an die französische Mittelmeerküste. Bei der ersten Fahrt lernen sich Joanna und Mark kennen, später fahren sie zusammen mit einem befreundeten Ehepaar und deren Tochter, Jahre später mit Marks Auftraggeber, dann wieder allein, und zum Schluss mit ihrer gemeinsamen Tochter – jedes Mal auf derselben Strecke.

Die Erzählreihenfolge der Reisen ist nicht chronologisch geordnet, sie orientiert sich vielmehr an den örtlichen und thematischen Zusammenhängen.

Kritiken

Lexikon des internationalen Films: „Eine leichtgewichtige Komödie mit ernstem Hintergrund, hervorragend gespielt und montiert, aber nicht immer ganz glaubwürdig, wenn die Probleme in oberflächlicher Weise überspielt werden.“
Evangelischer Filmbeobachter: „Niveauvoller, leichter Unterhaltungsfilm, in dem die Entwicklung einer Ehe bis zur Entfremdung dargestellt wird. In den heiteren Passagen überzeugend, in den ernsthaften nicht ganz gelungen, ist der Film sehenswert vor allem durch das Spiel von Audrey Hepburn und Albert Finney. Ab 18 zu empfehlen.“ (Kritik Nr. 392/1967)
Die Filmbewertungsstelle Wiesbaden erteilte dem Werk das Prädikat «Wertvoll».

Auszeichnungen

Oscars 1968

Nominierung in der Kategorie Bestes Drehbuch für Frederic Raphael

Golden Globe Awards 1968

Nominierung in der Kategorie Beste Schauspielerin in Film, Komödie oder Musical für Audrey Hepburn
Nominierung in der Kategorie Beste Original-Musik

British Film Academy Awards 1968

Nominierung in der Kategorie Bestes britisches Drehbuch für Frederic Raphael

Weblinks

Vorlage:IMDb

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Zwei auf gleichem Weg |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:

|

{{#if:trim|Heut’ gehn wir bummeln |}} {{#if:trim|Königliche Hochzeit |}} {{#if:trim|Die süße Falle |}} {{#if:trim|Du sollst mein Glücksstern sein |}} {{#if:trim|Fearless Fagan |}} {{#if:trim|Eine Chance für Suzy |}} {{#if:trim|Eine Braut für sieben Brüder |}} {{#if:trim|Tief in meinem Herzen |}} {{#if:trim|Vorwiegend heiter |}} {{#if:trim|Ein süßer Fratz |}} {{#if:trim|Picknick im Pyjama |}} {{#if:trim|Kiss Them for Me |}} {{#if:trim|Indiskret |}} {{#if:trim|Damn Yankees |}} {{#if:trim|Noch einmal mit Gefühl |}} {{#if:trim|Ein Geschenk für den Boß |}} {{#if:trim|Vor Hausfreunden wird gewarnt |}} {{#if:trim|Charade |}} {{#if:trim|Arabeske |}} {{#if:trim|Zwei auf gleichem Weg |}} {{#if:trim|Mephisto ’68 |}} {{#if:trim|Unter der Treppe |}} {{#if:trim|Der kleine Prinz |}} {{#if:trim|Abenteurer auf der Lucky Lady |}} {{#if:trim|Movie Movie |}} {{#if:trim|Saturn-City |}} {{#if:trim|Schuld daran ist Rio |}} {{#if:trim|Hoffnungslos verliebt}}

{{#if:trim|Heut’ gehn wir bummeln |}} {{#if:trim|Königliche Hochzeit |}} {{#if:trim|Die süße Falle |}} {{#if:trim|Du sollst mein Glücksstern sein |}} {{#if:trim|Fearless Fagan |}} {{#if:trim|Eine Chance für Suzy |}} {{#if:trim|Eine Braut für sieben Brüder |}} {{#if:trim|Tief in meinem Herzen |}} {{#if:trim|Vorwiegend heiter |}} {{#if:trim|Ein süßer Fratz |}} {{#if:trim|Picknick im Pyjama |}} {{#if:trim|Kiss Them for Me |}} {{#if:trim|Indiskret |}} {{#if:trim|Damn Yankees |}} {{#if:trim|Noch einmal mit Gefühl |}} {{#if:trim|Ein Geschenk für den Boß |}} {{#if:trim|Vor Hausfreunden wird gewarnt |}} {{#if:trim|Charade |}} {{#if:trim|Arabeske |}} {{#if:trim|Zwei auf gleichem Weg |}} {{#if:trim|Mephisto ’68 |}} {{#if:trim|Unter der Treppe |}} {{#if:trim|Der kleine Prinz |}} {{#if:trim|Abenteurer auf der Lucky Lady |}} {{#if:trim|Movie Movie |}} {{#if:trim|Saturn-City |}} {{#if:trim|Schuld daran ist Rio |}} {{#if:trim|Hoffnungslos verliebt}} }} Vorlage:Klappleiste/Ende

{{#ifeq: w | p | | {{#if: 7634508-7 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: w | p | | {{#if: 7634508-7 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 7634508-7 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: 7634508-7 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: w | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

Produktionsland	getPLlinks\|USA}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Englisch, Französisch}} }}
Genre	}}}}
match\|1967\|^%d+$}} \|jahr	1967	jahre	1967 }}}}}}
Länge	replace\|111\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*111) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	111 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK 12	* FSK 12 }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Stanley Donen }}}}
Drehbuch	Frederic Raphael }}}}
Produktion	Stanley Donen }}}}
Musik	Henry Mancini }}}}
Kamera	Christopher Challis }}}}
Schnitt	Richard Marden }}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: audrey hepburn: joanna wallace albert finney: mark wallace eleanor bron: cathy manchester william daniels: howard manchester gabrielle middleton: ruth manchester claude dauphin: maurice dalbret nadia gray: françoise dalbret georges descrières: david jacqueline bisset: jackie judy cornwell: pat irène hilda: yvonne de florac dominique joos: sylvia olga georges-picot: joannas freundin		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Audrey Hepburn: Joanna Wallace Albert Finney: Mark Wallace Eleanor Bron: Cathy Manchester William Daniels: Howard Manchester Gabrielle Middleton: Ruth Manchester Claude Dauphin: Maurice Dalbret Nadia Gray: Françoise Dalbret Georges Descrières: David Jacqueline Bisset: Jackie Judy Cornwell: Pat Irène Hilda: Yvonne de Florac Dominique Joos: Sylvia Olga Georges-Picot: Joannas Freundin }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:894152			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Audrey Hepburn: Joanna Wallace Albert Finney: Mark Wallace Eleanor Bron: Cathy Manchester William Daniels: Howard Manchester Gabrielle Middleton: Ruth Manchester Claude Dauphin: Maurice Dalbret Nadia Gray: Françoise Dalbret Georges Descrières: David Jacqueline Bisset: Jackie Judy Cornwell: Pat Irène Hilda: Yvonne de Florac Dominique Joos: Sylvia Olga Georges-Picot: Joannas Freundin \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}