Zum Kater Hiddigeigei

{{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=40.5506|EW=14.2439|type=landmark|region=IT-NA|globe=|dim=25|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=}}|article=|text=|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5

|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}}
 | NS: {{{1}}}
 |
}} {{#iferror:
 | EW: 
 |
}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0
 |0|6|14=
}}
|3  = {{#switch: {{{type}}}
 |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark=
 |example={{#if:
  | 
  | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum 
 }}
 |#default= {{#ifeq:{{{type}}}|
  | kein Wert
  | falscher Wert ›{{{type}}}‹
 }} in type-Parameter{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
}} {{#if: {{{rg}}}
 |
 | region-Parameter fehlt{{#if:
  | 6
  | 
 }}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
 | {{{elevation}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}} {{#iferror: {{{pop}}}
 | {{{pop}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}}
|5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|10= überflüssige Parameter
|#default=coordinates error

}}}}

Datei:Giorgio Sommer Capri Zum Kater Hiddigeigei 1886.jpg

Zum Kater Hiddigeigei, 1886

Datei:Allers Capri 32 im Hiddigeigei.jpg

Gäste im Hiddigeigei, Zeichnung von C.W. Allers. Links die Wirtin Donna Lucia.

Zum Kater Hiddigeigei hieß ein beliebtes Lokal auf Capri. Es befand sich im Erdgeschoss des Palazzo Ferraro. Gegründet wurde es in den 1860er Jahren von Lucia und Giuseppe Morgano, im Jahr 1873 erhielt es den Namen Zum Kater Hiddigeigei.<ref name="Sonnentag" />

Das Lokal war nach dem Kater Hiddigeigei in Joseph Victor von Scheffels Versepos Der Trompeter von Säckingen benannt, welches dieser im nahe gelegenen Hotel Pagano vollendete. Zeitweise galt es als bekannteste Einkehrmöglichkeit auf Capri überhaupt. Es befand sich in der seit 1894 so benannten Via Hohenzollern (heute: Via Vittorio Emanuele) und gehörte Lucia Morgano. Werbeaufschriften, die auf Fotografien dokumentiert sind, zeigen deutsche und englische Texte.

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Zum Kater Hiddigeigei, bei der Piazza, abends Sammelpunkt der Deutschen, gut und nicht teuer, Bier vom Faß, der Besitzer Morgano verkauft auch Kolonialwaren, Bücher (Depot von E. Prass in Neapel), Papier u.s.w. und wechselt Geld.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Zum Kater Hiddigeigei, bei der Piazza, abends Sammelpunkt der Deutschen, gut und nicht teuer, Bier vom Faß, der Besitzer Morgano verkauft auch Kolonialwaren, Bücher (Depot von E. Prass in Neapel), Papier u.s.w. und wechselt Geld.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Zum Kater Hiddigeigei, bei der Piazza, abends Sammelpunkt der Deutschen, gut und nicht teuer, Bier vom Faß, der Besitzer Morgano verkauft auch Kolonialwaren, Bücher (Depot von E. Prass in Neapel), Papier u.s.w. und wechselt Geld. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Zum Kater Hiddigeigei, bei der Piazza, abends Sammelpunkt der Deutschen, gut und nicht teuer, Bier vom Faß, der Besitzer Morgano verkauft auch Kolonialwaren, Bücher (Depot von E. Prass in Neapel), Papier u.s.w. und wechselt Geld.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Karl BaedekerBaedeker-Reiseführer Italien in einem Band, 4. Aufl. 1899, S. 371. || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Karl BaedekerBaedeker-Reiseführer Italien in einem Band, 4. Aufl. 1899, S. 371. || }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Karl BaedekerBaedeker-Reiseführer Italien in einem Band, 4. Aufl. 1899, S. 371. || }}

}}

{{#if: Karl Baedeker |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Karl Baedeker}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: Baedeker-Reiseführer Italien in einem Band, 4. Aufl. 1899, S. 371. | : Baedeker-Reiseführer Italien in einem Band, 4. Aufl. 1899, S. 371. }}

|{{#if: Baedeker-Reiseführer Italien in einem Band, 4. Aufl. 1899, S. 371.

|

– Baedeker-Reiseführer Italien in einem Band, 4. Aufl. 1899, S. 371.

}}

}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Zum Kater Hiddigeigei, bei der Piazza, abends Sammelpunkt der Deutschen, gut und nicht teuer, Bier vom Faß, der Besitzer Morgano verkauft auch Kolonialwaren, Bücher (Depot von E. Prass in Neapel), Papier u.s.w. und wechselt Geld. | {{
   #if: Zum Kater Hiddigeigei, bei der Piazza, abends Sammelpunkt der Deutschen, gut und nicht teuer, Bier vom Faß, der Besitzer Morgano verkauft auch Kolonialwaren, Bücher (Depot von E. Prass in Neapel), Papier u.s.w. und wechselt Geld. | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: Karl Baedeker |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: Baedeker-Reiseführer Italien in einem Band, 4. Aufl. 1899, S. 371. |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Vor dem Lokal, im Schaufenster und innen ein buntes Sammelsurium von Stiefeln, Schnapsflaschen, Bildern, Mahagonitischchen, Wichse, Häringsschachteln, Badehosen, Schweizer Käse, schöner Literatur und Zahnbürsten – und in diesem Chaos als Herrscherin thronend die noch immer stattliche Wirtin Donna Lucia mit den Flammenaugen, und ihr schwarzes Prinzeßlein Annina.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Vor dem Lokal, im Schaufenster und innen ein buntes Sammelsurium von Stiefeln, Schnapsflaschen, Bildern, Mahagonitischchen, Wichse, Häringsschachteln, Badehosen, Schweizer Käse, schöner Literatur und Zahnbürsten – und in diesem Chaos als Herrscherin thronend die noch immer stattliche Wirtin Donna Lucia mit den Flammenaugen, und ihr schwarzes Prinzeßlein Annina.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Vor dem Lokal, im Schaufenster und innen ein buntes Sammelsurium von Stiefeln, Schnapsflaschen, Bildern, Mahagonitischchen, Wichse, Häringsschachteln, Badehosen, Schweizer Käse, schöner Literatur und Zahnbürsten – und in diesem Chaos als Herrscherin thronend die noch immer stattliche Wirtin Donna Lucia mit den Flammenaugen, und ihr schwarzes Prinzeßlein Annina. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Vor dem Lokal, im Schaufenster und innen ein buntes Sammelsurium von Stiefeln, Schnapsflaschen, Bildern, Mahagonitischchen, Wichse, Häringsschachteln, Badehosen, Schweizer Käse, schöner Literatur und Zahnbürsten – und in diesem Chaos als Herrscherin thronend die noch immer stattliche Wirtin Donna Lucia mit den Flammenaugen, und ihr schwarzes Prinzeßlein Annina.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Hans BarthOsteria. Kulturgeschichtlicher Führer durch Italiens Schenken von Verona bis Capri. 1908, S. 221. || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Hans BarthOsteria. Kulturgeschichtlicher Führer durch Italiens Schenken von Verona bis Capri. 1908, S. 221. || }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Hans BarthOsteria. Kulturgeschichtlicher Führer durch Italiens Schenken von Verona bis Capri. 1908, S. 221. || }}

}}

{{#if: Hans Barth |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Hans Barth}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: Osteria. Kulturgeschichtlicher Führer durch Italiens Schenken von Verona bis Capri. 1908, S. 221. | : Osteria. Kulturgeschichtlicher Führer durch Italiens Schenken von Verona bis Capri. 1908, S. 221. }}

|{{#if: Osteria. Kulturgeschichtlicher Führer durch Italiens Schenken von Verona bis Capri. 1908, S. 221.

|

– Osteria. Kulturgeschichtlicher Führer durch Italiens Schenken von Verona bis Capri. 1908, S. 221.

}}

}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Vor dem Lokal, im Schaufenster und innen ein buntes Sammelsurium von Stiefeln, Schnapsflaschen, Bildern, Mahagonitischchen, Wichse, Häringsschachteln, Badehosen, Schweizer Käse, schöner Literatur und Zahnbürsten – und in diesem Chaos als Herrscherin thronend die noch immer stattliche Wirtin Donna Lucia mit den Flammenaugen, und ihr schwarzes Prinzeßlein Annina. | {{
   #if: Vor dem Lokal, im Schaufenster und innen ein buntes Sammelsurium von Stiefeln, Schnapsflaschen, Bildern, Mahagonitischchen, Wichse, Häringsschachteln, Badehosen, Schweizer Käse, schöner Literatur und Zahnbürsten – und in diesem Chaos als Herrscherin thronend die noch immer stattliche Wirtin Donna Lucia mit den Flammenaugen, und ihr schwarzes Prinzeßlein Annina. | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: Hans Barth |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: Osteria. Kulturgeschichtlicher Führer durch Italiens Schenken von Verona bis Capri. 1908, S. 221. |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Lokale an anderen Orten

Ein ebenfalls nach dem literarischen Vorbild benanntes Hotel und Restaurant gibt es auch heute noch in der Innenstadt von Bad Säckingen. Dort steht am Rheinufer auch ein Brunnen mit einer figürlichen Darstellung des Katers Hiddigeigei.

Literatur

Riccardo Esposito (Hrsg.): Donna Lucia Morgano e lo Zum Kater Hiddigeigei. Capri 2002, ISBN 88-86443-46-3 (ital./engl.).
Giorgio Sommer in Italien. Fotografien 1857–1888, Heidelberg 1992, S. 155 und 218.
Stefanie Sonnentag: Spaziergänge durch das literarische Capri und Neapel. Arche Verlag, Zürich 2003, ISBN 3-7160-2316-7, S. 11–14.
Abbildung in: Moderne Kunst, 5 (1891) #11, S. 174–175.

Einzelnachweise

 <ref name="Sonnentag">Stefanie Sonnentag: Spaziergänge durch das literarische Capri und Neapel. Arche Verlag, Zürich 2003, ISBN 3-7160-2316-7, S. 11–14.</ref>

</references>