Zum Inhalt springen

Yuen Siu-tien

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Yuen Siu-tien ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Yuen Siu-tien | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 
 |  / 

}}}}{{#if: 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: | 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Yuán Xiǎotián 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Yuen Siu-tien | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>/?

}} 

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|0}}|0||{{#ifeq: Yuen Siu-tien | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if: Jyun4 Siu2tin4 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}} 

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if: 

 | – „{{{b}}}“

}}; * 27. November 1912 in Peking, China; † 8. Januar 1979 in Hongkong), auch bekannt als Simon Yuen<ref name="Simon Yuen01"/><ref name="Simon Yuen02"/>, war ein Kung-Fu-Filmstar in den 1970er Jahren. Er spielte in Filmen mit Schauspielern wie Jackie Chan und übernahm unter der Regie seines Sohns Yuen Woo-ping gelegentlich die Hauptrolle. Er starb im Jahr 1979 an einem Herzanfall.

Leben

Der 1912 in Peking geborene Yuen Siu-tien war ein Darsteller der traditionellen Peking Oper. Auf eine Einladung des damals berühmten Kanton-Opernstar Xue Juexian ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Yuen Siu-tien | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: 薛覺先 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 薛觉先
 |  / 

}}}}{{#if: 薛觉先 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: 薛覺先| 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: Xuē Juéxiān 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Yuen Siu-tien | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>/?

}} 

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Yuen Siu-tien | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if: Sit3 Gok3sin1 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}} 

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if: 

 | – „{{{b}}}“

}}) kam er 1937 nach Hongkong, um in der damaligen Kanton-Oper-Szene die Rolle eines Wu-Shengs ({{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Yuen Siu-tien | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}  }}{{#if: 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if: 
 |  / 

}}}}{{#if: 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

|{{#if: | 

 | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}}}{{#if: wǔshēng 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Yuen Siu-tien | Pinyin | Pinyin | Pinyin
   }}}} {{#if: 
   |{{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>/?

}} 

   |{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{hcaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{hcipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Yuen Siu-tien | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
   }} {{#if: 
   | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?

}} 

   | {{{k}}}
   }}

|{{#if: 

 | {{#ifeq: 1 | 0
    | {{#if: {{{kaudio}}}

| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}} 

   | Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}}
   | !?! }}

| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]] 

    | <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?

}} }}}}{{#if: 

 | , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#if:|[}}[{{{kipa}}}]{{#if:
    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if: 

 | , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}

}}{{#if: 

 | , {{#ifeq: Yuen Siu-tien | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}

}}{{#if: 

 | – „{{{b}}}“

}}) zu übernehmen. Im Jahr 1960 fing er mit Kinofilmen an und spielte ab einem Alter von 48 Jahren vielfach Mentoren und Kung-Fu-Meister. Sein populärster Film war Sie nannten ihn Knochenbrecher, in dem er einen alten Einsiedler spielte, der die Kunst des Drunken Boxing beherrscht. Dieser Film war einer der ersten großen Erfolge für Jackie Chan. Der Film war ein internationaler Erfolg und wirkte sich außerordentlich positiv auf die Karriere des Schauspielers aus.

Yuen spielte in mehr als 35 Filmen mit. Er verkörperte die Rolle des Einsiedlers in drei weiteren Filmen, Dance Of The Drunk Mantis, Drunken Master und World Of The Drunken Master. In Magnificent Butcher mit Sammo Hung sollte er diese Rolle erneut spielen, jedoch verstarb er während der Dreharbeiten. Seine Szenen mussten von einem anderen Schauspieler, Fan Mei-sheng, nachgedreht werden.

Filmografie (Auswahl)

  • 1984: Saufbold und Raufbold
  • 1981: An Old Kung Fu Master (orig.: Yi lao yi xiao yi gen ding)
  • 1981: The Six Directions of Boxing (orig.: Liu he ba fa)
  • 1980: The Thundering Mantis (orig.: Dian tang lang)
  • 1980: Ol’ Dirty & the Bastard (orig.: Guai zhao ruan pi she)
  • 1979: Wild Bunch of Kung Fu (orig.: Lao tou quan tou da man tou)
  • 1979: Wir sind die größten Knochenbrecher (engl.: Blind Fist of Bruce, orig.: Maang Kuen Gwai Sau)<ref group="Fn." name="a" />
  • 1979: Heroes of the East (orig.: Zhong hua zhang fu)
  • 1979: Der Meister mit den gebrochenen Händen (orig.: Guangdong xiao laohu)
  • 1979: Schlitzauge sei Wachsam (orig.: Shuiquan guai zhao)
  • 1978: Sie nannten ihn Knochenbrecher (engl.: Drunken Master, orig.: Jui kuen II)<ref group="Fn." name="a" />
  • 1978: Old Dirty Strikes Back (orig.: Guai quan guai zhao guai shi zhuan)
  • 1978: Die 36 Kammern der Shaolin (engl.: The 36th Chamber of Shaolin, orig.: Shao Lin san shi liu fang)
  • 1978: Die Schlange im Schatten des Adlers (orig.: Se ying diu sau)<ref group="Fn." name="a" />
  • 1975: Schöne Küsse aus Fernost (engl.: From Hong Kong with Love, orig.: Bons baisers de Hong Kong)

Quelle:<ref>Vorlage:IMDb</ref><ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} ♂ Simon Yuen Siu-Tin|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:Vorlage:lang|flat}} ♂ Simon Yuen Siu-Tin}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1={{#invoke:Vorlage:lang%7Cflat}} ♂ Simon Yuen Siu-Tin}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}} ♂ Simon Yuen Siu-Tin}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:hkmdb.comHong Kong Movie Database{{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:zh en|de||{{#if:zh en|1}}}}Inhalt mit direkter chinesischer und englischer Gegenüberstellung| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng}}%7C%7C}}}}{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}} ♂ Simon Yuen Siu-Tin|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}} ♂ Simon Yuen Siu-Tin|lines=0}}||}}}}{{#if: hkmdb.com| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=hkmdb.com}}}}{{#if: Hong Kong Movie Database| Hong Kong Movie Database{{#if: |,|{{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:Hong Kong Movie Database|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1299903||(?)}}}}}}{{#if: 2025-07-25|;}}}}{{#if: 2025-07-25| {{#if:Hong Kong Movie Database{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-07-25 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-07-25|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-07-25|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:zh en|de||{{#if:zh en|1}}}}Inhalt mit direkter chinesischer und englischer Gegenüberstellung|{{#if:hkmdb.comHong Kong Movie Database{{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:zh en|zh en|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|zh en|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: Inhalt mit direkter chinesischer und englischer Gegenüberstellung|{{#ifeq:{{#if:zh en|zh en|de}}|de||, }}Inhalt mit direkter chinesischer und englischer Gegenüberstellung}})}}{{#if: {{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}zh enInhalt mit direkter chinesischer und englischer Gegenüberstellung|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://hkmdb.com/db/people/view_utf.mhtml?id=1684&display_set=eng }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref><ref group="Fn." name="b" />

Weblinks

      | {{#ifeq: 20230325191940 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=188}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20230325191940}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=188}} }} {{#ifeq: [] | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20230325191940}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq: [] | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=188}} }} {{#ifeq: [] | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq: [] | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=188}} }} {{#ifeq: [] | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq: [] | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=188}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq: [] | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen) | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen)}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=188}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20230325191940|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=188}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen)
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Yuen, Siu-tien (Yuán Xiǎotián, Simon Yuen)}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=188%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=188%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/people.asp?id=188 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} in Hong Kong Cinemagic (englisch, französisch)
  • Yuen Clan: Father and Sons – <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20230708164643
      | {{#ifeq: 20230708164643 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Simon Yuen Siu-tien: The Father | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Simon Yuen Siu-tien: The Father}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20230708164643}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Simon Yuen Siu-tien: The Father | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Simon Yuen Siu-tien: The Father}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }} {{#ifeq: [] | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20230708164643}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq: [] | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Simon Yuen Siu-tien: The Father | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Simon Yuen Siu-tien: The Father}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }} {{#ifeq: [] | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq: [] | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Simon Yuen Siu-tien: The Father | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Simon Yuen Siu-tien: The Father}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }} {{#ifeq: [] | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq: [] | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Simon Yuen Siu-tien: The Father | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Simon Yuen Siu-tien: The Father}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq: [] | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Simon Yuen Siu-tien: The Father | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Simon Yuen Siu-tien: The Father}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20230708164643|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Simon Yuen Siu-tien: The Father
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Simon Yuen Siu-tien: The Father}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} in Hong Kong Cinemagic (englisch, französisch)

Einzelnachweise

<references> <ref name="Simon Yuen01"> Biografischer Artikel: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20230708164643 

      | {{#ifeq: 20230708164643 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Yuen Clan – Father and Sons. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen Clan – Father and Sons.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20230708164643}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Yuen Clan – Father and Sons. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen Clan – Father and Sons.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20230708164643}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Yuen Clan – Father and Sons. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen Clan – Father and Sons.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Yuen Clan – Father and Sons. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen Clan – Father and Sons.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Yuen Clan – Father and Sons. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen Clan – Father and Sons.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Yuen Clan – Father and Sons. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Yuen Clan – Father and Sons.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20230708164643|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Yuen Clan – Father and Sons.
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Yuen Clan – Father and Sons.}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=138&page=1 }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} In: hkcinemagic.com, abgerufen am 25. Juli 2025 (englisch).</ref>

<ref name="Simon Yuen02"> Blog-Artikel: {{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:Simon Yuen – Der Begründer der Martial-Arts-Choreografie Hongkongs| Simon Yuen – Der Begründer der Martial-Arts-Choreografie Hongkongs{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Simon Yuen – Der Begründer der Martial-Arts-Choreografie Hongkongs}}}}}}|{{#if:https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1={{#invoke:Vorlage:lang%7Cflat}}}}}}%7C[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Simon Yuen – Der Begründer der Martial-Arts-Choreografie Hongkongsblog.sina.com.cnSina Corporation2016-08-19{{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:zh|de||{{#if:zh|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:Simon Yuen – Der Begründer der Martial-Arts-Choreografie Hongkongs| Simon Yuen – Der Begründer der Martial-Arts-Choreografie Hongkongs{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel=Simon Yuen – Der Begründer der Martial-Arts-Choreografie Hongkongs}}}}}}}}{{#if:https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html}}%7C%7C}}}}{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}|lines=0}}||}}}}{{#if: blog.sina.com.cn| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=blog.sina.com.cn}}}}{{#if: Sina Corporation| Sina Corporation{{#if: 2016-08-19|,|{{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2016-08-19| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2016-08-19|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2016-08-19|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2016-08-19|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2016-08-19Sina Corporation|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1299903||(?)}}}}}}{{#if: 2025-07-25|;}}}}{{#if: 2025-07-25| {{#if:2016-08-19Sina Corporation{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-07-25 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-07-25|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-07-25|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:zh|de||{{#if:zh|1}}}}|{{#if:Simon Yuen – Der Begründer der Martial-Arts-Choreografie Hongkongsblog.sina.com.cnSina Corporation2016-08-19{{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:zh|zh|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|zh|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:zh|zh|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2016-08-19{{#if: 2025-07-25 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}zh|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://blog.sina.com.cn/s/blog_51b4c92601009ho3.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> </references>

Fußnoten

<references group="Fn."> <ref group="Fn." name="a"> Umschrift des chinesischen Originaltitels nach kantonesischer Aussprache.</ref> <ref group="Fn." name="b"> Umschrift des chinesischen Originaltitels nach Pinyin.</ref> </references>

Vorlage:Hinweisbaustein

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 1079303162no/2019/1618575160257 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 1079303162no/2019/1618575160257 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1079303162 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1079303162 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/2019/16185 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/2019/16185 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 75160257 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 75160257 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Yuen, Siu-tien | {{#if: Yuen, Simon (englisch); Yuán, Xiǎotián (Pinyin); Jyun4, Siu2tin4 (Jyutping); 袁小田 (chinesisch, Lang- und Kurzzeichen) | {{#if: chinesischer Schauspieler, Martialart-Choreograf | {{#if: 27. November 1912 | {{#if: Peking | {{#if: 8. Januar 1979 | {{#if: Hongkong |
Personendaten
NAME Yuen, Siu-tien

}}

ALTERNATIVNAMEN Yuen, Simon (englisch); Yuán, Xiǎotián (Pinyin); Jyun4, Siu2tin4 (Jyutping); 袁小田 (chinesisch, Lang- und Kurzzeichen)

}}

KURZBESCHREIBUNG chinesischer Schauspieler, Martialart-Choreograf

}}

GEBURTSDATUM 27. November 1912

}}

GEBURTSORT Peking

}}

STERBEDATUM 8. Januar 1979

}}

STERBEORT Hongkong

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Yuen_Siu-tien&oldid=1299903“