Woffelsbach

Fläche:	Masz}} }}{{#if: 591 \|
Bevölkerungsdichte:	{{#expr:(591 / ) round 0}} Einwohner/km² }}\|[Ohne Beleg]}} }}{{#if: \|
Eingemeindet nach:	{{{Eingemeindet-nach}}} }}{{#if: 52152 \|
Postleitzahl{{#if: \|en}}:	, {{{Postleitzahl2}}} }} }}{{#if: 02473 \|
Vorwahl{{#if: \|en}}:	, {{{Vorwahl2}}} }} }}{{#if: \|
	{{#if: Woffelsbach \| Woffelsbach \| Woffelsbach }} {{#ifexpr:50<0 or 50>100 or 50<0 or 50>100 \|nicht auf der Karte}}
	{{#if: Woffelsbach \| Woffelsbach \| Woffelsbach }} {{#ifexpr:{{#iferror:{{#expr:{{#if:{{#switch:x \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \|{{#switch:x \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \| 100 (({{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}} \|\|O\|E\|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N \| R+ = abs \| R- = -abs \| Z = trunc \| Z+ \| N = abs trunc \| Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) = (0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) {{#if: \| round ({{{3}}}) }} \| 1 }} }}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})>=60 \|Längenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#expr: (({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 ) -((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 )/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }} \|Längengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Längengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1}} \|{{#expr: (((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180) -((((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180)/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }}}}<0) ({{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}<{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }})360 +{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}} \|\|O\|E\|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N \| R+ = abs \| R- = -abs \| Z = trunc \| Z+ \| N = abs trunc \| Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) = (0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) {{#if: \| round ({{{3}}}) }} \| 1 }} }}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})>=60 \|Längenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#expr: (({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 ) -((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 )/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }} \|Längengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Längengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1}} \|{{#expr: (((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180) -((((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180)/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }}}} -{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} ) / ( ({{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}<{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }})360 + {{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} ) round 1 }}}}\|0}}<0 or {{#iferror:{{#expr:{{#if:{{#switch:x \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \|{{#switch:x \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \| 100 (({{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}} \|\|O\|E\|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N \| R+ = abs \| R- = -abs \| Z = trunc \| Z+ \| N = abs trunc \| Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) = (0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) {{#if: \| round ({{{3}}}) }} \| 1 }} }}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})>=60 \|Längenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#expr: (({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 ) -((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 )/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }} \|Längengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Längengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1}} \|{{#expr: (((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180) -((((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180)/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }}}}<0) ({{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}<{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }})360 +{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}} \|\|O\|E\|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N \| R+ = abs \| R- = -abs \| Z = trunc \| Z+ \| N = abs trunc \| Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) = (0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) {{#if: \| round ({{{3}}}) }} \| 1 }} }}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})>=60 \|Längenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#expr: (({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 ) -((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 )/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }} \|Längengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Längengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1}} \|{{#expr: (((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180) -((((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180)/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }}}} -{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} ) / ( ({{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}<{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }})360 + {{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} ) round 1 }}}}\|0}}>100 or {{#iferror:{{#expr:{{#if:{{#switch:y \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \|{{#switch:y \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \| 100 ({{#switch:top \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} ) / ({{#switch:top \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#switch:bottom \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}) round 1 }}}}\|0}}<0 or {{#iferror:{{#expr:{{#if:{{#switch:y \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \|{{#switch:y \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \| 100 ({{#switch:top \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} ) / ({{#switch:top \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#switch:bottom \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}) round 1 }}}}\|0}}>100 \|nicht auf der Karte}}
	{{#if: Woffelsbach \| Woffelsbach \| Woffelsbach }} {{#ifexpr:50<0 or 50>100 or 50<0 or 50>100 \|nicht auf der Karte}}
	{{#if: Woffelsbach \| Woffelsbach \| Woffelsbach }} {{#ifexpr:{{#iferror:{{#expr:{{#if:{{#switch:x \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \|{{#switch:x \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \| 100 (({{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}} \|\|O\|E\|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N \| R+ = abs \| R- = -abs \| Z = trunc \| Z+ \| N = abs trunc \| Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) = (0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) {{#if: \| round ({{{3}}}) }} \| 1 }} }}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})>=60 \|Längenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#expr: (({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 ) -((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 )/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }} \|Längengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Längengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1}} \|{{#expr: (((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180) -((((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180)/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }}}}<0) ({{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}<{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }})360 +{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}} \|\|O\|E\|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N \| R+ = abs \| R- = -abs \| Z = trunc \| Z+ \| N = abs trunc \| Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) = (0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) {{#if: \| round ({{{3}}}) }} \| 1 }} }}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})>=60 \|Längenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#expr: (({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 ) -((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 )/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }} \|Längengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Längengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1}} \|{{#expr: (((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180) -((((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180)/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }}}} -{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} ) / ( ({{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}<{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }})360 + {{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} ) round 1 }}}}\|0}}<0 or {{#iferror:{{#expr:{{#if:{{#switch:x \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \|{{#switch:x \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \| 100 (({{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}} \|\|O\|E\|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N \| R+ = abs \| R- = -abs \| Z = trunc \| Z+ \| N = abs trunc \| Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) = (0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) {{#if: \| round ({{{3}}}) }} \| 1 }} }}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})>=60 \|Längenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#expr: (({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 ) -((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 )/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }} \|Längengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Längengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1}} \|{{#expr: (((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180) -((((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180)/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }}}}<0) ({{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}<{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }})360 +{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}} \|\|O\|E\|W={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#iferror:{{#ifexpr:{{#switch:N \| R+ = abs \| R- = -abs \| Z = trunc \| Z+ \| N = abs trunc \| Z- = -abs trunc}}(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) = (0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) {{#if: \| round ({{{3}}}) }} \| 1 }} }}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})>=60 \|Längenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#expr: (({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 ) -((({{#ifeq:{{#TITLEPARTS:6.382853 \|1\|4}}\|W\|-}} ((0{{#titleparts:6.382853 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) ) -180 )/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }} \|Längengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Längengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:6.382853 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:6.382853 \|1}} \|{{#expr: (((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180) -((((0{{#titleparts:6.382853 \|1}}) -180)/360 -.5 )round 0 )360 -180 )}} }}}} -{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} ) / ( ({{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}<{{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }})360 + {{#switch:right \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#switch:left \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} ) round 1 }}}}\|0}}>100 or {{#iferror:{{#expr:{{#if:{{#switch:y \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \|{{#switch:y \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \| 100 ({{#switch:top \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} ) / ({{#switch:top \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#switch:bottom \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}) round 1 }}}}\|0}}<0 or {{#iferror:{{#expr:{{#if:{{#switch:y \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \|{{#switch:y \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} \| 100 ({{#switch:top \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}} \|{{#switch:{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}} \|\|N\|S={{#ifeq: {{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|expr=1\|set=R+}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}}\|expr=1\|set={{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}}\|N\|R+}}}}\|1}}{{#if:{{#invoke:Expr\|figure\|0{{#titleparts:50.625675 \|1}}\|expr=1\|set=N}}\|1}}\|111 \|{{#ifexpr: (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})>=60 or (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})>=60 \|Breitenminuten oder -sekunden ≥ 60 \|{{#ifeq:S\|{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}\|- }}{{#ifexpr:( (0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) )>90 \|90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|3}})/3600 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1\|2}})/60 +(0{{#titleparts:50.625675 \|1}}) }} }} }} \|Breitengrad: DMS-Formatfehler }} \|#default=Breitengrad: unbekannte Himmelsrichtung ›{{#titleparts:50.625675 \|1\|4}}‹ }} \|{{#if:{{#titleparts:50.625675 \|1}} \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})>90\|90 \|{{#ifexpr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})<-90\|-90 \|{{#expr:(0{{#titleparts:50.625675 \|1}})}} }} }} }} }} ) / ({{#switch:top \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }} - {{#switch:bottom \| name = Nordrhein-Westfalen \| top = 52.552 \| bottom = 50.315 \| left = 5.834 \| right = 9.481 \|image={{#switch: \|relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg \|#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} \| zone = deutsches Bundesland }}) round 1 }}}}\|0}}>100 \|nicht auf der Karte}}

{{#if: 304280380 |

{{#if:

| }}

{{#if:

  | {{{Poskarte-Beschreibung}}}
  | Lage von {{#if: Woffelsbach
   | Woffelsbach
   | Woffelsbach
  }} {{#switch: DE-NW | Saarland | DE-SL | SL =im |#default=in }} {{#switch:name

| name = Nordrhein-Westfalen | top = 52.552 | bottom = 50.315 | left = 5.834 | right = 9.481 |image={{#switch: |relief=North Rhine-Westphalia location map 05.svg |#default=North Rhine-Westphalia location map 01.svg }} | zone = deutsches Bundesland }}

}}

}}

}}{{#if: Woffelsbach.JPG |

 |- class="hintergrundfarbe1"
 | colspan="2" | {{#ifexist: Media:Woffelsbach.JPG

|

Datei:Woffelsbach.JPG

Woffelsbach }} }}

{{#if: Der Rursee zwischen Woffelsbach und Eschauel |

Der Rursee zwischen Woffelsbach und Eschauel

}}

  | Das Bild bitte nur als Dateipfad angeben! 
   }}
 | {{#if:  | 
      |- class="hintergrundfarbe1"

| colspan="2" |

[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]:
Bild gesucht {{#ifexpr:0<2|

{{#if:50.625675|[[Vorlage:Bilderwunsch/link|BW]] }}[[Kategorie:{{#if:|{{{Kat}}}|Wikipedia:Bilderwunsch an be{{#if:50.625675|stimmt|liebig}}em Ort|Woffelsbach}}]]}}{{#if: {{#invoke:Expr|TemplateBooland}}

    | 
    | {{#if: 
        | Koordinaten fehlen,
 bitte nachtragen
      }}

}}

}}

}} |}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Ortsteil= Alternativname= Gemeindeart= Gemeindename= Alternativanzeige-Gemeindename= Ortswappen= Ortswappen-Beschreibung= Breitengrad= Längengrad= Nebenbox= Bundesland= Höhe-Präfix= Höhe= Höhe-von= Höhe-bis= Höhe-Bezug= Fläche= Fläche-Quelle= Einwohner= Einwohner-ca= Einwohner-Stand-Datum= Einwohner-Quelle= Eingemeindungsdatum= Eingemeindet-nach= Postleitzahl1= Postleitzahl2= Vorwahl1= Vorwahl2= Lagekarte= Lagekarte-Beschreibung= Poskarte= Poskarte-Beschreibung= Bild= Bild-Beschreibung= Bilderwunsch= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland}} |template= Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland |format=@@@ |preview=@@@ }}{{#invoke:TemplatePar|valid |Einwohner|n |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland}} |template= Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland |format=@@@ |preview=@@@ }}{{#invoke:TemplatePar|valid |Fläche|0.0 |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland}} |template= Vorlage:Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland |format=@@@ |preview=@@@ }}{{#ifeq: 0 | 0 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | | }} }}

Woffelsbach ist ein Ortsteil der Gemeinde Simmerath in der Städteregion Aachen. Der Ort liegt an der Rurtalsperre in der Nord-Eifel und ist Zentrum des Segler-Tourismus am Rursee insbesondere für Wochenendgäste aus den Räumen Aachen (ca. 40 km nordwestlich) und Köln (ca. 60 km nordöstlich).

Geographie

Woffelsbach liegt ca. 3 km nördlich von Rurberg am Rursee im Verbundsystem der Rurtalsperre und ca. 9 km südöstlich des Staudamms Schwammenauel (Abfluss der Rur in das Staubecken Heimbach). Das gegenüberliegende Ostufer des Rursees am Kermeter-Hang gehört ebenso wie die sich in Rurberg südöstlich anschließenden Gebiete des Obersees in Richtung Urfttalsperre und Ordensburg Vogelsang zum am 1. Januar 2004 gegründeten Nationalpark Eifel.

Geschichte

Datei:Ansichtskarte Woffelsbach, um 1915.jpg

Ansichtskarte Woffelsbach, um 1915

Datei:Woffelsbach, St. Wendelinus I.jpg

St. Wendelinus in Woffelsbach

Datei:Luftaufnahme Rurtalsperre Woffelsbach 2025-08-03-19.jpg

Woffelsbacher Bucht

Datei:Woffelsbach, Yachthafen.jpg

Yachthafen

Die Geschichte des Ortes ist vom Eifelverein noch nicht systematisch aufgearbeitet worden. Woffelsbach liegt im Zentrum einer durch Bodenfunde dokumentierten römischen Besiedlung des Rurtals. Neben der Halbinsel Weidenauel ca. 2 km südlich von Woffelsbach Richtung Rurberg ist die ca. 5 km nordwestlich (Richtung Schwammenauel) weit in den See hinausragende Halbinsel Eschauel die reichhaltigste Fundstätte für römische Relikte. Hier fand man Fundamente eines Landguts, Keramikscherben, Mahlsteine, eine Jupitersäule, eine Graburne, Reste von Rennöfen und Münzen. Jedoch fehlen unterstützende schriftliche Quellen und der Nachweis einer Siedlungskontinuität.

Woffelsbach wurde 1516 erstmals urkundlich erwähnt als Wolffelsauwell. Die ältesten erhaltenen Höfe stammen aus dem 17. Jahrhundert. 1676/77 wird das Dorf als Woiffelsbach erwähnt.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Woffelsbach|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Woffelsbach}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.gv-mon.de/woffelsbach/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Woffelsbach}}}}%7C[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.gv-mon.de/woffelsbach/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Woffelsbach}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Geschichtsverein des Monschauer Landes e. V.{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.gv-mon.de/woffelsbach/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.gv-mon.de/woffelsbach/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Woffelsbach|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Woffelsbach|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Geschichtsverein des Monschauer Landes e. V.| Geschichtsverein des Monschauer Landes e. V.{{#if: |,|{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:Geschichtsverein des Monschauer Landes e. V.|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:655086||(?)}}}}}}{{#if: 2024-05-23|;}}}}{{#if: 2024-05-23| {{#if:Geschichtsverein des Monschauer Landes e. V.{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2024-05-23 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2024-05-23|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2024-05-23|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Geschichtsverein des Monschauer Landes e. V.{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.gv-mon.de/woffelsbach/
       | {{#if:  | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.gv-mon.de/woffelsbach/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.gv-mon.de/woffelsbach/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.gv-mon.de/woffelsbach/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.gv-mon.de/woffelsbach/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.gv-mon.de/woffelsbach/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.gv-mon.de/woffelsbach/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.gv-mon.de/woffelsbach/
       | {{#if:  | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.gv-mon.de/woffelsbach/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.gv-mon.de/woffelsbach/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.gv-mon.de/woffelsbach/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.gv-mon.de/woffelsbach/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.gv-mon.de/woffelsbach/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.gv-mon.de/woffelsbach/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Wie das gesamte Monschauer Land gehörte auch das Rurtal bis zum Ende des 18. Jahrhunderts zum Herzogtum Jülich. Nachdem 1794 das gesamte Linke Rheinufer während des Ersten Koalitionskrieges besetzt war, gehörte das Gebiet von 1798 bis 1814 zu Frankreich. Simmerath und Umgebung gehörte zum Kanton Montjoie im Arrondissement Aachen im Rur-Département. Aufgrund der 1815 auf dem Wiener Kongress getroffenen Vereinbarungen wurde das Gebiet dem Königreich Preußen zugeordnet, von 1822 bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs war es Teil der Rheinprovinz.

1860 wurde der Bau einer eigenen Kapelle beschlossen, es dauerte 52 Jahre bis 1912 St. Wendelinus<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Wendelinuskapelle 100 Jahre|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Wendelinuskapelle 100 Jahre}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Wendelinuskapelle 100 Jahre}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Wendelinuskapelle 100 Jahre}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Woffelsbach am Rursee2012-10-03{{#if: 2024-05-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Wendelinuskapelle 100 Jahre|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Wendelinuskapelle 100 Jahre|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Woffelsbach am Rursee| Woffelsbach am Rursee{{#if: 2012-10-03|,|{{#if: 2024-05-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2012-10-03| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2012-10-03|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2012-10-03|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2012-10-03|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2024-05-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2024-05-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2012-10-03Woffelsbach am Rursee|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:655086||(?)}}}}}}{{#if: 2024-05-22|;}}}}{{#if: 2024-05-22| {{#if:2012-10-03Woffelsbach am Rursee{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2024-05-22 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2024-05-22|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2024-05-22|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Woffelsbach am Rursee2012-10-03{{#if: 2024-05-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2012-10-03{{#if: 2024-05-22 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/
       | {{#if:  | [7] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/
       | {{#if:  | [8] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.woffelsbach-rursee.de/2012/10/03/wendelinuskapelle-100-jahre/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> eingeweiht wurde.

In Woffelsbach lebte man vom Obstanbau, als Hinweis gilt die Kirsche im Wappen sowie Straßennamen wie Kirschberg und Wingertsberg.

Mit dem Bau der Rurtalsperre 1934–1938 und deren Erweiterung 1955–1959 verschwand ein großer Teil vom alten Woffelsbach im Rursee. Gleichzeitig nahm der Tourismus in Woffelsbach seinen Anfang. 1955 bis 1959 wurde die Rurtalsperre weiter ausgebaut. 1956 wurde der erste Yachtclub gegründet. Heute beherbergt Woffelsbach mehr als 15 Segelvereine. Weiter Touristenattraktionen sind Campingplätze, Segelschulen, Appartements und private Wochenendhäuser. 2012 bis 2014 entstand eine neue Mitte mit Parkanlagen direkt am See und einer Seeterrasse mit Seebühne.

Durch das Gesetz des Landes Nordrhein-Westfalen zur Neugliederung der Gemeinden und Kreise des Neugliederungsraumes Aachen (das sogenannte Aachen-Gesetz) vom 14. Dezember 1971 wurde das zuvor zu Rurberg gehörende Woffelsbach der Gemeinde Simmerath zugewiesen.<ref>{{#ifexist:Vorlage:bibISBN/{{#invoke:URIutil|plainISBN|3-17-003263-1}} | {{bibISBN/{{#invoke:URIutil|plainISBN|3-17-003263-1}}

  |record = Vorlage:bibISBN/{{#invoke:URIutil|plainISBN|3-17-003263-1}}
  |format = Literatur
  |Autor = 
  |Titel = 
  |TitelErg = 
  |Band = 
  |Auflage = 
  |Kommentar= 
  |Kapitel = 
  |Seite = 309
  |Seiten = 
  |Spalten = 
  |ArtikelNr = 
  |Fundstelle = 
  |DOI = 
  |Online = 
  |URL = 
  |Linktext = 
  |Format = 
  |KBytes = 
  |Abruf = 
  |Typ =

}}{{#ifeq: 0 | 0

   | {{#invoke:TemplatePar|check
       |all= 1=
       |opt= 2= format= Autor= Titel= TitelErg= Hrsg= Sammelwerk= WerkErg= Band= Nummer= Auflage= Datum= Sprache= NummerReihe= BandReihe= HrsgReihe= Kommentar= Kapitel= Seite= Seiten= Spalten= ArtikelNr= Fundstelle= DOI= Online= URL= Linktext= Format= KBytes= Abruf= Typ=

|template=Vorlage:bibISBN |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:BibISBN}}

}}

| {{#if:||{{#if:{{#invoke:URIutil|plainISBN|3-17-003263-1}}|Der BibISBN-Eintrag [[Vorlage:BibISBN/{{#invoke:URIutil|plainISBN|3-17-003263-1}}]] ist nicht vorhanden. Bitte prüfe die ISBN und lege ggf. einen {{#ifeq:Vorlage:bibISBN/{{#invoke:URIutil|plainISBN|3-17-003263-1}}|Woffelsbach|{{#switch:{{{LINK}}}|JA=|NEIN=}}}}[[[:Vorlage:Neuer Abschnitt/URL]] neuen Eintrag] an.|Die angegebene ISBN „3-17-003263-1“ ist fehlerhaft. Bitte prüfe und korrigiere die ISBN.}}{{#ifeq: 0 | 0 | }}}}}}</ref>

Kultur, Sehenswürdigkeiten und Touristik

Bauwerke

Datei:Wolfsbrunnen.jpg

Wolfsbrunnen

Datei:Woffelsbach Seestrasse15 Inschrift.jpeg

Inschrift am Haus Seestraße 15 / Obershausener Straße

Zentrum des Ortes ist der 1954 aufgestellte Wolfsbrunnen<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Rätsel um Wolfsbrunnen gelöst|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Rätsel um Wolfsbrunnen gelöst}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Rätsel um Wolfsbrunnen gelöst}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Rätsel um Wolfsbrunnen gelöst}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Woffelsbach am Rursee2013-09-21{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Rätsel um Wolfsbrunnen gelöst|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Rätsel um Wolfsbrunnen gelöst|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Woffelsbach am Rursee| Woffelsbach am Rursee{{#if: 2013-09-21|,|{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2013-09-21| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2013-09-21|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2013-09-21|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2013-09-21|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2013-09-21Woffelsbach am Rursee|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:655086||(?)}}}}}}{{#if: 2024-05-23|;}}}}{{#if: 2024-05-23| {{#if:2013-09-21Woffelsbach am Rursee{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2024-05-23 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2024-05-23|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2024-05-23|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:Woffelsbach am Rursee2013-09-21{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2013-09-21{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/
       | {{#if:  | [9] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/
       | {{#if:  | [10] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.woffelsbach-rursee.de/2013/09/21/raetsel-um-wolfsbrunnen-geloest/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>; er wurde 2005 renoviert.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Woffelsbach: Der Wolf sprudelt wieder|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Woffelsbach: Der Wolf sprudelt wieder}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Woffelsbach: Der Wolf sprudelt wieder}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Woffelsbach: Der Wolf sprudelt wieder}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Aachener Nachrichten2005-05-01{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}kostenpflichtiger Artikel| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Woffelsbach: Der Wolf sprudelt wieder|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Woffelsbach: Der Wolf sprudelt wieder|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: Aachener Nachrichten| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Aachener Nachrichten}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2005-05-01|,|{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2005-05-01| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2005-05-01|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2005-05-01|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2005-05-01|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2005-05-01|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:655086||(?)}}}}}}{{#if: 2024-05-23|;}}}}{{#if: 2024-05-23| {{#if:2005-05-01{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2024-05-23 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2024-05-23|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2024-05-23|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}kostenpflichtiger Artikel|{{#if:Aachener Nachrichten2005-05-01{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: kostenpflichtiger Artikel|{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}kostenpflichtiger Artikel}})}}{{#if: 2005-05-01{{#if: 2024-05-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}kostenpflichtiger Artikel|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html
       | {{#if:  | [11] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html
       | {{#if:  | [12] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.aachener-zeitung.de/lokales/region-aachen/woffelsbach-der-wolf-sprudelt-wieder/2946368.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Nach WDR-Recherchen soll der Name sich auf Wölfe beziehen, die früher zum Trinken an die Rur bzw. den Wolfsbach gekommen sind.

Die Hofanlagen in der Obershausener Straße gehören zu den ältesten Gebäuden des Ortes (17. Jahrhundert). Einige Gebäude sind jedoch stark verändert. 2018 wurde einer der ältesten Höfe zu einem Ferienwohnpark mit Café & Bistro umgebaut.

Naturdenkmäler

Datei:Schilsbachtal.JPG

Im Schilsbachtal

Woffelsbach ist Treffpunkt der regionalen Segler, die hier ihre Liegeplätze unterhalten und zum Wochenende campen oder im eigenen Wochenendhaus leben. Im Winter ist der Ort den Einheimischen überlassen, da Mitte November alle Segelboote eingeholt werden müssen. Hotels, Pensionen, Cafés und Gaststätten spielen im Vergleich zu den breiter gefächerten Touristeninteressen dienenden Ferienquartieren wie Rurberg oder Einruhr eine untergeordnete Rolle. Bis Anfang des 21. Jahrhunderts gab es einen Biker-Treffpunkt, den auch die WDR-Sendung Lokalzeit vom 30. September 2004 behandelte, doch nunmehr ist die Ortsdurchfahrt untersagt.
Die Linienschifffahrt der Rursee-Schifffahrt KG zwischen Rurberg und dem Staudamm Schwammenauel macht in Woffelsbach Zwischenstation. Das gegenüberliegende Kermeter-Ufer mit seinen Naturlandschaften und Lehrpfaden auf dem Territorium des Nationalparks ist ebenfalls mit einer Schiffsanlegestelle angebunden.
Das Schilsbachtal (Jugendferienheim des Eifelvereins), das in eine tief eingeschnittene Seebucht ca. 1 km nördlich von Woffelsbach mündet, ist eine weitgehend naturbelassene Landschaft.

Radwege

Die Uferrandwege (rund um den Rursee 27 km) sind mit dem Rad befahrbar und zu Fuß begehbar. Sie führen auf beiden Seiten durch Buchen- und Eichenwälder sowie Hochstaudenfluren.

Durch den Ort führen die Radfernwege:

Eifel-Höhen-Route, der als Rundkurs um den Nationalpark Eifel führt;
RurUfer-Radweg, der die höchste Erhebung des Hohen Venn mit der Mündung der Rur in die Maas verbindet.

Schwimmen

In der Bucht bei Woffelsbach ist das Schwimmen zugestanden (offizielle Badestelle).

Verkehr

Die AVV-Buslinie 68 der ASEAG verbindet Woffelsbach mit Simmerath und Einruhr.

Linie	Verlauf Vorlage:Linienverlauf AVV

Literatur

{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}
{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}
{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Woffelsbach}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 00

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|0}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Website von Woffelsbach
Woffelsbach, Porträt und Historie auf gv-mon.de

Einzelnachweise

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Woffelsbach |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Simmerath

|

Bickerath | Dedenborn | Eicherscheid | Einruhr | Erkensruhr | Hammer | Hirschrott | Huppenbroich | Kesternich | Lammersdorf | Paustenbach | Rollesbroich | Rurberg | Simmerath | Steckenborn | Strauch | Witzerath | Woffelsbach }} Vorlage:Klappleiste/Ende

{{#ifeq: g | p | | {{#if: 7709212-0237516940 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: g | p | | {{#if: 7709212-0237516940 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: 7709212-0 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: 7709212-0 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: 237516940 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: g | p | {{#if: 237516940 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung