Kopiert aus Portal:Aserbaidschan/Werkstatt

Bestehende Artikel

Aktuelles

Neue Artikel der letzten Woche (update)

Wikipedia:WikiProjekt Armenien/Werkstatt/Neue Artikel

Bearbeitungen innerhalb der letzten Woche (update)

Artikel (aktuelle Version)	Unterkategorien	Änderungsdatum (dann aktuelle Version)	Benutzer	Unterschied	Versionsgeschichte	Kommentar
Kloster Gandzasar	Kloster in Armenien	2008-10-13 23:06:16	Sarkana (Diskussion \| Beiträge)	vorher \| akt.	Versionen	Änderungen von 213.189.167.42 (Diskussion) rückgängig gemacht und letzte Version von Hydro wiederhergestellt (K)
Armenische Zahlen	Kultur (Armenien)	2008-10-13 22:05:20	Alecs.bot (Diskussion \| Beiträge)	vorher \| akt.	Versionen	Bot: Ergänze: nds:Armeensche Tallen (K) (bot)
Kloster Gandzasar	Kloster in Armenien	2008-10-13 20:27:02	213.189.167.42 (Diskussion \| Beiträge)	vorher \| akt.	Versionen
Haghpat	Ort in Armenien	2008-10-13 10:07:01	Old Man (Diskussion \| Beiträge)	vorher \| akt.	Versionen	/* Kloster */ Navigationsleiste Armenische Klöster (K)
Lewon Aronjan	Schachspieler (Armenien)	2008-10-13 09:04:29	Tvp (Diskussion \| Beiträge)	vorher \| akt.	Versionen
Aram Chatschaturjan	Armenier, Armenischer Komponist	2008-10-12 22:09:59	84.173.113.55 (Diskussion \| Beiträge)	vorher \| akt.	Versionen
Isidor Levin	Hochschullehrer (Eriwan)	2008-10-12 21:51:14	Slllu (Diskussion \| Beiträge)	vorher \| akt.	Versionen
Russifizierung	Geschichte (Armenien)	2008-10-12 20:42:31	Andim (Diskussion \| Beiträge)	vorher \| akt.	Versionen	Kat (K)
Arthur Abraham	Boxer (Armenien)	2008-10-12 20:29:11	89.48.63.3 (Diskussion \| Beiträge)	vorher \| akt.	Versionen	/* Profikarriere */

Löschkandidaten (update)

Wikipedia:WikiProjekt Armenien/Werkstatt/Löschkandidaten

Gute & wichtige Artikel

Mängel

überarbeiten • unverständlich • lückenhaft • nur Liste • fehlende Quellen • Neutralität • defekter Weblink • Internationalisierung • Widerspruch • Doppeleinträge • veraltete Vorlage • Lagewunsch • veraltet • Portal-/Projekthinweis • Löschkandidaten • Reviewprozess • Qualitätssicherung • Bilderwünsche • alle Wartungskategorien durchsuchen • Akas Fehlerlisten Info • Weiterleitung nicht erwähnt Info • neue Artikel • kurze Artikel • fehlende Artikel • unbebilderte Artikel und „freie“ Bilder suchen • ungesichtet • nachzusichten (RSS-Feed) •

Sonstiges

Portalhinweis (update)

Wikipedia:WikiProjekt Armenien/Werkstatt/Portalhinweis

Projekthinweis (update)

Wikipedia:WikiProjekt Armenien/Werkstatt/Projekthinweis

Gewünschte Artikel

Verlinkungen zu nicht vorhandenen Artikeln in der Kategorie:Armenien [Bearbeiten]

Kessoun - Öffentliches Radio Armenien (en) - Schengawit Jerewan - SKA Jerewan - Urartu Jerewan (en)

Biografien: Serovpe Benliyan - Andronikos Euphorbenos - Konstantin von Lambron - Mgrdich Yotneghparian - mehr

Artikelvorbereitung

Vorlage:Portal:Animation/Vorlage:InnerBox <inputbox> type=create buttonlabel=Neue Baustelle hinzufügen default=Wikipedia:WikiProjekt Armenien/Werkstatt/ editintro=Wikipedia:WikiProjekt Armenien/Vorlage:Neuer Artikelvorschlag </inputbox> Bitte nach Erstellung auf der Artikelvorschlagsseite verlinken.

Hilfen/Unterstützung

Sprachhilfen

Wenn Artikel aus einer anderssprachigen Wikipedia übersetzt werden sollen, muss wg. rechtlichen Gründen vorher auf der Seite für Importwünsche ein Antrag dafür gestellt werden.

Armnischsprachige Benutzer der Wikipedias

Anderssprachige Benutzer der Armenischen Wikipedia

Übersetzung Englisch <-> Armenisch

Sammlung von insgesamt 21 online-Englisch-Armenisch-/-Armenisch-Englisch-Übersetzern/-Wörterbüchern etc

Übersetzung Englisch -> Armenisch

masis.am (17463 Einträge (Stand 18.10.08 21.00)) dictionary.hayastan.com (9335 Einträge (Stand 18.10.08 21.00)) translator.am ("ISMA-Translator")

Übersetzung Armenisch -> Englisch

nayiri.com (17643 Einträge (Stand 18.10.08 21.00) - konvertiert automatisch die Eingaben ins Westarmenische Alphabet) dictionary.hayastan.com (9335 Einträge (Stand 18.10.08 21.00)) translator.am ("ISMA-Translator")

Transliteration Latein <-> Armenisch

en:Romanisation of the Armenian

Transliteration Latein -> Ostarmenisch

am.translit.cc (optional "Auto-convert" - keine Abbildung einer armenischen Tastatur - Eingabe mit aufgelisteten Kombinationen aus ASCII-Zeichen) Gate2Home Armenian (Virtuelle Tastatur - Automatisches Umwandeln von Texten aus der Zwischenablage ist nicht möglich)

Transliteration Latein -> Westarmenisch

am.translit.cc (Eingabe mit aufgelisteten Kombinationen aus ASCII-Zeichen) nayiri.com (Eingabe ins Suchfeld)

Transliteration Latein (Hübschmann-Meillet) -> Ostarmenisch

am.translit.cc

Transliteration Ostarmenisch -> Latein

am.translit.cc (Lateinische Entsprechungen sind Kombinationen aus ASCII-Zeichen)

Transliteration Westarmenisch -> Latein

am.translit.cc (Lateinische Entsprechungen sind Kombinationen aus ASCII-Zeichen)

Transliteration Ostarmenisch -> Latein (Hübschmann-Meillet)

am.translit.cc

Bewährte Quellen

Bilder

Commons: Armenia – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Vorlage:Portal:Animation/Vorlage:InnerBox