Wikipedia:Redaktion Biologie/abweichende deutsche Rangnamen
Dieser Artikel enthält eine anhand von Kategorie:Lebewesen – systematische Übersicht automatisch erstellte Liste der Lebewesenartikel, bei denen zu einem wissenschaftlichen Rangnamen in verschiedenen Taxoboxen verschiedene deutsche Entsprechungen gefunden wurden. Einträge, für die es keine Lösung gibt, können auf Ausschlussliste eingetragen werden. Diese werden dann bei der nächsten Aktualisierung ignoriert.
Diese Seite wird in unregelmäßigen Abständen aktualisiert und sollte nicht per Hand verändert werden, da jede Änderung durch die nächste Aktualisierung wieder überschrieben wird, wenn die eigentliche Ursache für die Auflistung nicht behoben wurde.
Siehe auch: Wikipedia:Redaktion Biologie/Artikellisten
Diese am 15.12.2025 aktualisierte Liste enthält momentan 39 Einträge.
Im Artikel Aubergine steht für Solanum melongena der deutsche Name Aubergine, jedoch lautet er
- Thai-Aubergine in Thai-Aubergine
In 7 Artikeln steht für Hydrobatidae der deutsche Name Wellenläufer, jedoch lautet er
- Nördliche Sturmschwalben in Oceanodroma hubbsi
In 6 Artikeln steht für Eriocnemis der deutsche Name Wollhöschen, jedoch lautet er
- Höschenkolibris in Kupferbauch-Höschenkolibri, Blaubauch-Höschenkolibri, Weißbrust-Höschenkolibri, Schwarzfeder-Höschenkolibri, Langschwanz-Höschenkolibri
In 11 Artikeln steht für Fulica der deutsche Name Blässhühner, jedoch lautet er
- Andenblässhuhner in Andenblässhuhn
- Hawaiiblässhuhner in Hawaiiblässhuhn
Im Artikel Gelber Lerchensporn steht für Pseudofumaria der deutsche Name Scheinlerchensporne, jedoch lautet er
- Scheinerdrauch in Blassgelber Scheinerdrauch
In 2 Artikeln steht für Sorghum der deutsche Name Sorghumhirsen, jedoch lautet er
- Mohrenhirse in Sorghum halepense
In 2 Artikeln steht für Sporophila der deutsche Name Spelzer, jedoch lautet er
- Pfäffchen in Wechselspelzer
In 17 Artikeln steht für Amphibia der deutsche Name Lurche, jedoch lautet er
- Amphibien in Großer Armmolch, Kleiner Armmolch, Siren nettingi, Siren sphagnicola, Siren (Gattung), Siren reticulata
Im Artikel Pseudo-nitzschia steht für Bacillariophyceae' der deutsche Name ', jedoch lautet er
- Kieselalgen in Rhopalodiaceae
Im Artikel Helarchaeota steht für Promethearchaeia der deutsche Name „Lokiarchaeia“, jedoch lautet er
- Lokiarchaeen s. l.(Promethearchaeia) in Promethearchaeia
In 2 Artikeln steht für Nitrososphaeria der deutsche Name Thaumarchaea, jedoch lautet er
- „Thaumarchaeen“ in Cenarchaeum
In 8 Artikeln steht für Semaeostomeae der deutsche Name Fahnenquallen, jedoch lautet er
- Schirmquallen in Cyanea (Quallengattung)
In 3 Artikeln steht für Tricladida der deutsche Name Strudelwürmer, jedoch lautet er
- Planarien in Planarien
In 10 Artikeln steht für Hypsigenyinae der deutsche Name Schweinslippfische, jedoch lautet er