Wachtelweizen

Wachtelweizen\|{{#if: Melampyrum \| {{#if: {{#switch: gattung	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| Melampyrum \| Melampyrum }} }} }}
	Datei:Illustration Melampyrum pratense0.jpg {{#switch: Wiesen-Wachtelweizen (Melampyrum pratense), Illustration\|ohne=\|#default=Wiesen-Wachtelweizen (Melampyrum pratense), Illustration\|={{#if: Wachtelweizen \| Wachtelweizen {{#if: Melampyrum \| (Melampyrum)}} \| {{#if: Melampyrum \| Melampyrum}}}}}} }}
Zeitliches Auftreten }}
	{{{ErdzeitalterVon}}} {{#if: \| bis {{{ErdzeitalterBis}}} }} }}
	{{{MioVon}}} {{#if: \| Mio. Jahre bis {{{TausendBis}}}.000 Jahre \| {{#if: \| bis {{{MioBis}}} }} Mio. Jahre }} }}
	{{{TausendVon}}} {{#if: \| bis {{{TausendBis}}}}}.000 Jahre }}
Fundorte
	{{{Fundorte}}} }} }}
Systematik
	{{{Status_Kommentar}}} }}
{{#if: {{#switch: ohne	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| ' \| }}
	}}
{{#if: {{#switch: ohne	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| ' \| }}
	}}
{{#if: {{#switch: ohne	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| ' \| }}
	}}
{{#if: {{#switch: ordnung	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| Lamiales \| Lamiales }}
	}}
{{#if: {{#switch: familie	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| Orobanchaceae \| Orobanchaceae }}
	}}
{{#if: {{#switch: gattung	genus\|untergattung\|subgenus\|sektion\|sectio\|untersektion\|subsectio\|serie\|series\|unterserie\|subseries\|stirps\|stirps\|artenkreis\|superspecies\|superspezies\|art\|species\|unterart\|subspecies\|varietät\|varietas\|untervarietät\|subvarietas\|form\|forma\|forma specialis\|unterform\|subforma\|serovar = 1 }} \| Melampyrum \| Melampyrum }}
	L.}}
	}}

{{#ifeq: gültig|gültig|| {{#ifeq: taxobox|taxobox|| {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | {{#if: | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: | | {{#switch: ohne {{#if: | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: | | {{#switch: ohne {{#if: | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: | | {{#switch: ohne {{#if: | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: | | {{#switch: ordnung {{#if: | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: | | {{#switch: familie {{#if: Melampyrum | ! Wissenschaftlicher Name {{#if: {{#if: ||ja}} | | {{#switch: gattung {{#if: |

{{#if: Wachtelweizen{{#if: {{#switch: gattung

|gattung|genus|untergattung|subgenus|sektion|sectio|untersektion|subsectio|serie|series|unterserie|subseries|stirps|stirps|artenkreis|superspecies|superspezies|art|species|unterart|subspecies|varietät|varietas|untervarietät|subvarietas|form|forma|forma specialis|unterform|subforma|serovar = 1 }}||nonitalic}} | | {{#ifeq:0|0| }} }}

Die Gattung Wachtelweizen (Melampyrum) gehört zur Familie der Sommerwurzgewächse (Orobanchaceae). Die Deutung des deutschen Namens bezieht sich auf die vermeintliche Vorliebe der Wachteln für die Samen von Wachtelweizen.

Beschreibung

Vegetative Merkmale

Melampyrum-Arten wachsen als einjährige krautige Pflanzen.<ref name="FoC" />

Die gegenständig angeordneten Laubblätter sind meist ungestielt. Nebenblätter sind keine vorhanden. Die einfachen Blattspreiten sind ganzrandig.<ref name="FoC" />

Datei:Melampyrum sylvaticum Sturm53.jpg

Illustration aus Sturm des Wald-Wachtelweizen (Melampyrum sylvaticum)

Generative Merkmale

Die Blüten stehen einzeln in den Achseln von Tragblättern oder in traubigen ährigen Blütenständen. Die Tragblätter sind laubblattförmig und ihr Rand besitzt oft spitze oder borstige Zähne, selten ist er glatt.<ref name="FoC" />

Die zwittrigen Blüten sind zygomorph mit doppelter Blütenhülle. Die vier Kelchblätter sind glockenförmig verwachsen. Von den vier Kelchzähnen ist das obere Paar länger als das untere. Die fünf Kronblätter sind röhrig verwachsen. Die Kronröhre weitet sich allmählich nach oben hin. Der Kronschlund ist geweitet. Die Krone ist zweilippig. Die Unterlippe ist offen, ihre Basis zweifaltig und ihr oberes Ende dreilappig. Die helmförmige Oberlippe ist zusammengepresst, etwas kürzer als die Unterlippe, mit zurückgebogenen Rand und stumpfem oberen Ende.<ref name="FoC" /> Die vier fertilen Staubblätter sind von der helmförmigen Oberlippe eingehüllt; ein Staubblattpaar ist kürzer als das andere. Zwei Fruchtblätter sind zu einem oberständigen, zweikammerigen Fruchtknoten verwachsen. Jede Fruchtknotenkammer enthält zwei Samenanlagen. Der Griffel endet in einer einfachen, kopfigen Narbe.<ref name="FoC" />

Die eiförmigen, etwas abgeflachten, geraden oder schiefen Kapselfrüchte besitzen ein stumpfes oder zugespitztes oberes Ende, öffnen sich fachspaltig (lokulizid) und enthalten ein bis vier Samen. Die relativ großen Samen sind länglich und glatt.<ref name="FoC" />

Ökologie

Datei:Melampyrum arvense 2.jpg

Acker-Wachtelweizen (Melampyrum arvense)

Datei:Melampyrum barbatum sl3.jpg

Bart-Wachtelweizen (Melampyrum barbatum)

Datei:Melampyrum cristatum 180605.jpg

Kamm-Wachtelweizen (Melampyrum cristatum)

Datei:MelampyrumNemorosum.jpg

Hain-Wachtelweizen (Melampyrum nemorosum)

Datei:Melampyrum sylvaticum RF.jpg

Wald-Wachtelweizen (Melampyrum sylvaticum)

Alle Melampyrum-Arten sind Halbschmarotzer (Hemiparasiten).<ref name="FoC" />

Giftigkeit

Die Pflanzenteile der Gattung Melampyrum sind durch das Glykosid Aucubin giftig.<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref>

Systematik und Verbreitung

Die Gattung Melampyrum wurde 1753 durch Carl von Linné in Species Plantarum, Band 2, Seite 605 aufgestellt. Typusart ist Melampyrum pratense <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}L.{{#if:| {{{5}}}|}}<ref name="Tropicos" /> Der botanische Gattungsname Melampyrum leitet sich vom Acker-Wachtelweizen (Melampyrum arvense) ab; früher konnte es durch Verunreinigung mit Wachtelweizensamen zu Mehlvergiftungen und zur Schwarzfärbung des Brots kommen (griechische Wörter melas für „schwarz“, pyros für „Weizen“).

Die Gattung Melampyrum gehört zur Tribus Rhinantheae innerhalb der Familie der Orobanchaceae.

Die Gattung Melampyrum ist auf der Nordhalbkugel verbreitet. In China gibt es drei Arten.<ref name="FoC" />

Es gibt etwa 37<ref name="FoC" /> Melampyrum-Arten (Auswahl):<ref name="GRIN" /><ref name="Euro+Med" />

Melampyrum alboffanum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Beauverd{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt im Kaukasus vor.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Acker-Wachtelweizen (Melampyrum arvense <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}L.{{#if:| {{{5}}}|}})<ref name="Euro+Med" />
Bart-Wachtelweizen (Melampyrum barbatum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Willd.{{#if:| {{{5}}}|}})<ref name="Euro+Med" />
Melampyrum bihariense <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}A.Kern.{{#if:| {{{5}}}|}} (Syn.: Melampyrum ambiguum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Soó{{#if:| {{{5}}}|}}<ref name="POWO" />): Sie kommt vom nordöstlichen Ungarn bis ins zentrale Bulgarien vor.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Melampyrum catalaunicum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Freyn{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt in Spanien und in Italien vor.<ref name="Euro+Med" />
Melampyrum caucasicum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Bunge{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt vom Kaukasus bis zum nördlichen Iran vor.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Melampyrum chlorostachyum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Beauverd{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt im Kaukasusgebiet vor.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Melampyrum ciliatum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Boiss. & Heldr.{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt am Olymp in Griechenland vor.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Kamm-Wachtelweizen (Melampyrum cristatum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}L.{{#if:| {{{5}}}|}})<ref name="Euro+Med" />
Melampyrum doerfleri <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Ronniger{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt von Montenegro bis ins nördliche Albanien vor.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Melampyrum elatius <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}(Boiss.) Soó{{#if:| {{{5}}}|}}: Nordöstliche Türkei bis zum Kaukasus.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Melampyrum fimbriatum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Vandas{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt in Italien, Slowenien, Kroatien, Albanien und in Griechenland vor.<ref name="Euro+Med" />
Melampyrum heracleoticum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Boiss. & Orph.{{#if:| {{{5}}}|}}: Westliches Balkanhalbinsel.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Melampyrum hoermannianum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}K.Malý{{#if:| {{{5}}}|}}: Nordwestliche Balkanhalbinsel.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Melampyrum italicum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Soó{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt in Italien vor.<ref name="Euro+Med" />
Melampyrum lineare <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Desr.{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt in Kanada und in den Vereinigten Staaten vor.<ref name="GRIN" />
Melampyrum mulkijanianii <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}T.N.Popova{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt im Kaukasusgebiet vor.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Hain-Wachtelweizen (Melampyrum nemorosum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}L.{{#if:| {{{5}}}|}})<ref name="Euro+Med" />
Polnischer Wachtelweizen (Melampyrum polonicum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}(Beauverd) Soó{{#if:| {{{5}}}|}}): Östliches Mitteleuropa und Osteuropa.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Wiesen-Wachtelweizen (Melampyrum pratense <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}L.{{#if:| {{{5}}}|}})<ref name="Euro+Med" />
Melampyrum saxosum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Baumg.{{#if:| {{{5}}}|}} (inkl. Melampyrum herbichii <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Wolł.{{#if:| {{{5}}}|}}): Sie kommt in Polen, Tschechien, Rumänien und in der Ukraine vor.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Melampyrum scardicum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Wettst.{{#if:| {{{5}}}|}}: Nördliche Balkanhalbinsel.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Melampyrum stenophyllum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Boiss.{{#if:| {{{5}}}|}}: Nordöstliche Türkei.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Schmalblatt-Wachtelweizen (Melampyrum subalpinum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}(Jur.) A.Kern.{{#if:| {{{5}}}|}}, Syn.: Melampyrum bohemicum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}A.Kern.{{#if:| {{{5}}}|}}): Tschechien und Österreich.<ref name="Euro+Med" /><ref name="POWO" />
Wald-Wachtelweizen (Melampyrum sylvaticum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}L.{{#if:| {{{5}}}|}})<ref name="Euro+Med" />
Melampyrum trichocalicinum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Vandas{{#if:| {{{5}}}|}}: Westliche Balkanhalbinsel.<ref name="POWO" /><ref name="Euro+Med" />
Melampyrum variegatum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Huter, Porta & Rigo{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt im zentralen und südlichen Italien vor.<ref name="Euro+Med" /><ref name="POWO" />
Melampyrum vaudense <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}(Ronniger) Soó{{#if:| {{{5}}}|}}: Sie kommt in Frankreich und in der Schweiz vom Jura bis zu den Südwestalpen vor.<ref name="Euro+Med" /><ref name="POWO" />
Melampyrum velebiticum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Borbás{{#if:| {{{5}}}|}} (Syn.: Melampyrum degenianum <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}Soó{{#if:| {{{5}}}|}}<ref name="POWO" />): Sie kommt in Frankreich, Italien, in der Schweiz, in Slowenien und Kroatien vor.<ref name="Euro+Med" />

Einzelnachweise

<references> <ref name="GRIN">Vorlage:GRIN </ref> <ref name="Tropicos">Vorlage:Tropicos </ref> <ref name="Euro+Med">Karol Marhold (2011+): Melampyrum L.: Datenblatt Melampyrum In: Euro+Med = Plantbase - the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity. </ref> <ref name="FoC">Zhi-Yun Zhang, Nikolai N. Tzvelev: Melampyrum Linnaeus, S. 90 - textgleich online wie gedrucktes Werk, In: Z. Y. Wu, P. H. Raven (Hrsg.): Flora of China, Band 18: Scrophulariaceae through Gesneriaceae. Science Press, Peking und Missouri Botanical Garden Press, St. Louis, 1998, ISBN 0-915279-55-X.</ref> <ref name="POWO">{{#if:Melampyrum

| Melampyrum. 
|  *Angabe des wissenschaftlichen Namens fehlt*  Suche}} In: POWO = Plants of the World Online von Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew: Kew ScienceVorlage:Abrufdatum</ref>

</references>

Literatur

Hans Christian Weber: Parasitismus von Blütenpflanzen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1993, ISBN 3-534-10529-X.
Hans Christian Weber: Schmarotzer: Pflanzen, die von anderen leben. Belser, Stuttgart 1978, ISBN 3-7630-1834-4
{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}
Gerhard Wagenitz (Hrsg.): Illustrierte Flora von Mitteleuropa. Begründet von Gustav Hegi. 2. Auflage. Band VI, Teil 1A: Spermatophyta: Angiospermae: Dicotyledones 4 (1). Lieferung 1. Jürgen Pusch, Karl-Friedrich Günther: Orobanchaceae (Sommerwurzgewächse). Weißdorn, Jena 2009, ISBN 978-3-936055-33-7. S. 1–99.

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Melampyrum|Melampyrum|Wachtelweizen}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Wachtelweizen (Melampyrum)|Wachtelweizen (Melampyrum)|{{#if:Melampyrum|Melampyrum|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Melampyrum

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|melampyrum|9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

[[wikt:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|Wiktionary: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if:| {{#ifeq: {{{lang}}} | de | {{#ifeq: 0 | 0 | }} | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}}}

{{#invoke:TemplatePar|check

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wiktionary
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}

Vorlage:Hinweisbaustein