Vorsicht, Autodieb!

Produktionsland	getPLlinks\|Sowjetunion}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Russisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	* Mosfilm TO Lutsch }}}};
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Eldar Rjasanow }}}}
Drehbuch	* Emil Braginski Eldar Rjasanow }}}};
Produktion	}}}}
Musik	Andrei Petrow }}}}
Kamera	Wladimir Nachabzew }}}}
Schnitt	}}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Innokenti Smoktunowski: Juri Detotschkin Oleg Jefremow: Maxim Podberesowikow; Ljubow Dobrschanskaja: Detotschkins Mutter; Anatoli Papanow: Simon W. Sokol-Kruschkin; Olga Arosewa: Ljuba; Andrei Mironow: Dmitri Semizwetow; Georgi Schschonow: Milizionär; Donatas Banionis: Pastor; Jewgeni Jewstignejew: Direktor des Amateurtheaters; Antonina Maximowa: Schauspielerin am Amateurtheater; Sergei Kulagin: Leiter des Bierkellers; Inga Budkewitsch: Käuferin des Transistorempfängers; Juri Jakowlew (Sprecher) }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Sowjetunion}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Russisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	* Mosfilm TO Lutsch }}}};
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Eldar Rjasanow }}}}
Drehbuch	* Emil Braginski Eldar Rjasanow }}}};
Produktion	}}}}
Musik	Andrei Petrow }}}}
Kamera	Wladimir Nachabzew }}}}
Schnitt	}}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|* Innokenti Smoktunowski: Juri Detotschkin Oleg Jefremow: Maxim Podberesowikow; Ljubow Dobrschanskaja: Detotschkins Mutter; Anatoli Papanow: Simon W. Sokol-Kruschkin; Olga Arosewa: Ljuba; Andrei Mironow: Dmitri Semizwetow; Georgi Schschonow: Milizionär; Donatas Banionis: Pastor; Jewgeni Jewstignejew: Direktor des Amateurtheaters; Antonina Maximowa: Schauspielerin am Amateurtheater; Sergei Kulagin: Leiter des Bierkellers; Inga Budkewitsch: Käuferin des Transistorempfängers; Juri Jakowlew (Sprecher) }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |Vorsicht, Autodieb!|= |#default= {{#ifexist: Берегись автомобиля

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Vorsicht, Autodieb!“ sowie Originaltitel = Берегись автомобиля gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Берегись автомобиля wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |Vorsicht, Autodieb!||Берегись автомобиля= |#default= {{#ifexist:Vorsicht, Autodieb!

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „Vorsicht, Autodieb!“ sowie Deutscher Titel = Vorsicht, Autodieb! gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter Vorsicht, Autodieb! wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}}

Vorsicht, Autodieb! (DDR-Titel: Autoaffären; russischer Titel: Берегись автомобиля/ Beregis awtomobilja, übersetzt „Achten Sie auf Autos“) ist eine sowjetische Krimikomödie aus dem Jahr 1966 von Regisseur Eldar Rjasanow.

Handlung

Der Versicherungsvertreter Juri Detotschkin bleibt tagelang seinem Arbeitsplatz fern, um – wie er sagt – kranke oder im Sterben liegende und entfernt wohnende Verwandte zu besuchen. In Wirklichkeit stiehlt er jedoch Autos, die er aber nur Schiebern, geschmierten Beamten oder anderen undurchsichtigen Gestalten abnimmt, um die Fahrzeuge dann in anderen Regionen der Sowjetunion zu verkaufen und die Erlöse an Kinderheime zu überweisen. Sowohl Detotschkins Mutter als auch seiner Verlobten, der Trolleybus-Fahrerin Ljuba, denen er erzählt hat, er fahre auf Dienstreisen, scheinen diese Reisen verdächtig.

Auch der scharfsinnige Kriminalist Maxim Podberesowikow, der im Fall der Autodiebstähle ermittelt, kommt ihm langsam auf die Spur. Wie es der Zufall will, spielen Detotschkin und Podberesowikow beide in derselben Laienspielgruppe Theater, lernen sich dort kennen und freunden sich an. Bei einer Shakespeare-Inszenierung kommt es zum Showdown.

Hintergrund

Der Film, bei dem ein Staraufgebot der damaligen sowjetischen Filmkunst mitwirkte, gehört noch heute zu den beliebtesten russischsprachigen Filmkomödien.

Im DEFA-Filmvertrieb lief er unter dem Titel Autoaffären.

Kritiken

Der Evangelische Film-Beobachter zieht folgendes Fazit: „Ein gesellschaftskritischer Unterhaltungsfilm aus der UdSSR, der zwar etwas umständlich gemacht, aber wegen seiner Menschlichkeit und der großen schauspielerischen Leistung von Hamlet-Darsteller Innokenti Smoktunowski und auch der anderen Akteure zu empfehlen ist.“<ref>Evangelischer Presseverband München, Kritik Nr. 322/1967</ref>

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Beware of the Car movie|Beware of the Car movie|Vorsicht, Autodieb!}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Vorsicht, Autodieb!|Vorsicht, Autodieb!|{{#if:Beware of the Car movie|Beware of the Car movie|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Beware of the Car movie

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|beware of the car movie|9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Vorlage:IMDb

Einzelnachweis

Vorlage:Navigationsleiste Filme von Eldar Rjasanow

Produktionsland	getPLlinks\|Sowjetunion}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Russisch}} }}
Genre	}}}}
match\|1966\|^%d+$}} \|jahr	1966	jahre	1966 }}}}}}
Länge	replace\|94\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*94) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	94 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	* Mosfilm TO Lutsch }}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Eldar Rjasanow }}}}
Drehbuch	* Emil Braginski Eldar Rjasanow }}}}
Produktion	}}}}
Musik	Andrei Petrow }}}}
Kamera	Wladimir Nachabzew }}}}
Schnitt	}}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: innokenti smoktunowski: juri detotschkin oleg jefremow: maxim podberesowikow ljubow dobrschanskaja: detotschkins mutter anatoli papanow: simon w. sokol-kruschkin olga arosewa: ljuba andrei mironow: dmitri semizwetow georgi schschonow: milizionär donatas banionis: pastor jewgeni jewstignejew: direktor des amateurtheaters antonina maximowa: schauspielerin am amateurtheater sergei kulagin: leiter des bierkellers inga budkewitsch: käuferin des transistorempfängers juri jakowlew (sprecher)		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|* Innokenti Smoktunowski: Juri Detotschkin Oleg Jefremow: Maxim Podberesowikow Ljubow Dobrschanskaja: Detotschkins Mutter Anatoli Papanow: Simon W. Sokol-Kruschkin Olga Arosewa: Ljuba Andrei Mironow: Dmitri Semizwetow Georgi Schschonow: Milizionär Donatas Banionis: Pastor Jewgeni Jewstignejew: Direktor des Amateurtheaters Antonina Maximowa: Schauspielerin am Amateurtheater Sergei Kulagin: Leiter des Bierkellers Inga Budkewitsch: Käuferin des Transistorempfängers Juri Jakowlew (Sprecher) }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:824415			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:* Innokenti Smoktunowski: Juri Detotschkin Oleg Jefremow: Maxim Podberesowikow Ljubow Dobrschanskaja: Detotschkins Mutter Anatoli Papanow: Simon W. Sokol-Kruschkin Olga Arosewa: Ljuba Andrei Mironow: Dmitri Semizwetow Georgi Schschonow: Milizionär Donatas Banionis: Pastor Jewgeni Jewstignejew: Direktor des Amateurtheaters Antonina Maximowa: Schauspielerin am Amateurtheater Sergei Kulagin: Leiter des Bierkellers Inga Budkewitsch: Käuferin des Transistorempfängers Juri Jakowlew (Sprecher) \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}