Zum Inhalt springen

Volker Helfrich

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Volker Helfrich (* 27. Juni 1967 in Kaiserslautern<ref>{{#if:2009-12-16|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C{{#if:Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:DasErste.dehttps://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}%7C%7C}}}}{{#if:Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)|lines=0}}||}}}}{{#if: DasErste.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=DasErste.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C,%7C{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C,%7C{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C,%7C{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2009-12-16| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2009-12-16{{#if:1848303||(?)}}}}}}{{#if: 27. Dezember 2009|;}}}}{{#if: 27. Dezember 2009| {{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 27. Dezember 2009 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=27. Dezember 2009|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|27. Dezember 2009|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:DasErste.dehttps://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: 

   | {{#if: 
       | {{#if: 
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>) ist ein deutscher Schauspieler, der vor allem in China arbeitet.

Leben

Nach seinem Schauspielstudium an der Schauspielschule Genzmer in Wiesbaden arbeitete er am Theater und spielte in verschiedenen deutschen TV-Produktionen mit. 2006 ging Volker Helfrich nach China, um dort die Sprache und das Land kennenzulernen.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Inga Räuschel|Inga Räuschel: }}{{#if:|{{#if:Karriere als "Langnase"|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Karriere als "Langnase"}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Karriere als "Langnase"}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Karriere als "Langnase"}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:jaSWR.de{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Karriere als "Langnase"|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Karriere als "Langnase"|lines=0}}||}}}}{{#if: SWR.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=SWR.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1848303||(?)}}}}}}{{#if: Etwa ein halbes Jahr habe ich intensiv die häufigsten chinesischen Zeichen gelernt und bin dann im Februar 2006 zum ersten Mal in Peking gelandet.27. Dezember 2009|;}}}}{{#if: 27. Dezember 2009| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 27. Dezember 2009 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=27. Dezember 2009|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|27. Dezember 2009|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:jaSWR.de{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}Etwa ein halbes Jahr habe ich intensiv die häufigsten chinesischen Zeichen gelernt und bin dann im Februar 2006 zum ersten Mal in Peking gelandet.|{{#if: Etwa ein halbes Jahr habe ich intensiv die häufigsten chinesischen Zeichen gelernt und bin dann im Februar 2006 zum ersten Mal in Peking gelandet.|: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: Etwa ein halbes Jahr habe ich intensiv die häufigsten chinesischen Zeichen gelernt und bin dann im Februar 2006 zum ersten Mal in Peking gelandet. 

   | {{#if: 
       | {{#if: Etwa ein halbes Jahr habe ich intensiv die häufigsten chinesischen Zeichen gelernt und bin dann im Februar 2006 zum ersten Mal in Peking gelandet.
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:||{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
       | {{#if:  | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
       | {{#if:  | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Da sich der Erfolg für den Schauspieler in Deutschland nicht einstellte, kehrte er bald nach Peking zurück, um dort zu leben. Er verdiente seinen Lebensunterhalt zunächst als Fotomodel. Nach anfänglichen Schwierigkeiten arbeitet Helfrich mittlerweile erfolgreich unter dem Namen Fuleke (福fu:Glück-乐le:Freude-克ke:Gramm) in chinesischen Film- und Fernsehproduktionen.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Inga Räuschel|Inga Räuschel: }}{{#if:|{{#if:Karriere als "Langnase"|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Karriere als "Langnase"}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Karriere als "Langnase"}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Karriere als "Langnase"}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:jaSWR.de{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}}%7C%7C}}}}{{#if:Karriere als "Langnase"|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Karriere als "Langnase"|lines=0}}||}}}}{{#if: SWR.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=SWR.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1848303||(?)}}}}}}{{#if: Das Gesicht des Pfälzers Volker Helfrich ist in China inzwischen so gefragt, dass er sogar Angebote ablehnen muss.27. Dezember 2009|;}}}}{{#if: 27. Dezember 2009| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 27. Dezember 2009 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=27. Dezember 2009|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|27. Dezember 2009|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:jaSWR.de{{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 27. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}Das Gesicht des Pfälzers Volker Helfrich ist in China inzwischen so gefragt, dass er sogar Angebote ablehnen muss.|{{#if: Das Gesicht des Pfälzers Volker Helfrich ist in China inzwischen so gefragt, dass er sogar Angebote ablehnen muss.|: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: Das Gesicht des Pfälzers Volker Helfrich ist in China inzwischen so gefragt, dass er sogar Angebote ablehnen muss. 

   | {{#if: 
       | {{#if: Das Gesicht des Pfälzers Volker Helfrich ist in China inzwischen so gefragt, dass er sogar Angebote ablehnen muss.
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:||{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
       | {{#if:  | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
       | {{#if:  | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.swr.de/kultur/film/schauspieler-in-china/-/id=3240/nid=3240/did=5673570/1m75tjv/index.html }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Volker Helfrich beherrscht die chinesische Sprache Mandarin in Wort und Schrift.<ref>{{#if:2009-12-16|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C{{#if:Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:DasErste.dehttps://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp{{#if: 28. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}%7C%7C}}}}{{#if:Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Rückschau: ARD-exclusiv: Der chinesische Glückskeks (SWR)|lines=0}}||}}}}{{#if: DasErste.de| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=DasErste.de}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C,%7C{{#if: 28. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C,%7C{{#if: 28. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C,%7C{{#if: 28. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2009-12-16| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2009-12-16{{#if:1848303||(?)}}}}}}{{#if: Helfrich, alias Fuleke, spricht heute fließend Mandarin, spielt in Fernsehserien und Kinofilmen, in opulenten Historiendramen, Katastrophenfilmen und in Komödien[...]28. Dezember 2009|;}}}}{{#if: 28. Dezember 2009| {{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 28. Dezember 2009 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=28. Dezember 2009|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|28. Dezember 2009|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:|1}}}}|{{#if:DasErste.dehttps://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp{{#if: 28. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|{{{sprache}}}|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp{{#if: 28. Dezember 2009 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}Helfrich, alias Fuleke, spricht heute fließend Mandarin, spielt in Fernsehserien und Kinofilmen, in opulenten Historiendramen, Katastrophenfilmen und in Komödien[...]|{{#if: Helfrich, alias Fuleke, spricht heute fließend Mandarin, spielt in Fernsehserien und Kinofilmen, in opulenten Historiendramen, Katastrophenfilmen und in Komödien[...]|: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: Helfrich, alias Fuleke, spricht heute fließend Mandarin, spielt in Fernsehserien und Kinofilmen, in opulenten Historiendramen, Katastrophenfilmen und in Komödien[...] 

   | {{#if: 
       | {{#if: Helfrich, alias Fuleke, spricht heute fließend Mandarin, spielt in Fernsehserien und Kinofilmen, in opulenten Historiendramen, Katastrophenfilmen und in Komödien[...]
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
       | {{#if:  | [7] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
       | {{#if:  | [8] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20091216014826/http://www.daserste.de/doku/beitrag_dyn~uid,azzcva7enfl1qeah~cm.asp%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Daneben spricht er auch Französisch und Englisch.

Filmografie

  • 1996: Die Elsässer (Les alsaciens – ou les deux Mathilde)
  • 2000: Unter uns (Folge 1504–1522)
  • 2000: Ein starkes Team: Der Todfeind (Gastauftritt)
  • 2004: Unser Charly (Gastauftritt)
  • 2008: Waiting in Beijing
  • 2008: Super Typhoon
  • 2008: The One Man Olympics
  • 2009: Der chinesische Glückskeks – Ein deutscher Schauspieler im Reich der Mitte (Dokumentation)
  • 2010: Wind Whispers – Saigen
  • 2019: The Longest Day in Chang’an

Weblinks

  • <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20131111051926
      | {{#ifeq: 20131111051926 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: 10 Fragen an Volker Helfrich | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|10 Fragen an Volker Helfrich}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.goethe.de/ins/cn/lp/kul/mag/zfa/de6315400.htm}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20131111051926}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: 10 Fragen an Volker Helfrich | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|10 Fragen an Volker Helfrich}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.goethe.de/ins/cn/lp/kul/mag/zfa/de6315400.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20131111051926}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: 10 Fragen an Volker Helfrich | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|10 Fragen an Volker Helfrich}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.goethe.de/ins/cn/lp/kul/mag/zfa/de6315400.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: 10 Fragen an Volker Helfrich | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|10 Fragen an Volker Helfrich}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.goethe.de/ins/cn/lp/kul/mag/zfa/de6315400.htm}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: 10 Fragen an Volker Helfrich | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|10 Fragen an Volker Helfrich}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.goethe.de/ins/cn/lp/kul/mag/zfa/de6315400.htm}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: 10 Fragen an Volker Helfrich | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|10 Fragen an Volker Helfrich}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.goethe.de/ins/cn/lp/kul/mag/zfa/de6315400.htm}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20131111051926|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.goethe.de/ins/cn/lp/kul/mag/zfa/de6315400.htm}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: 10 Fragen an Volker Helfrich
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|10 Fragen an Volker Helfrich}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.goethe.de/ins/cn/lp/kul/mag/zfa/de6315400.htm%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.goethe.de/ins/cn/lp/kul/mag/zfa/de6315400.htm%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.goethe.de/ins/cn/lp/kul/mag/zfa/de6315400.htm }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}, Goethe.de/China, Juli 2010

Einzelnachweise

<references/>

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 11268300118163148947832654950003 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 11268300118163148947832654950003 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1126830011 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1126830011 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 8163148947832654950003 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 8163148947832654950003 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Helfrich, Volker | {{#if: | {{#if: deutscher Schauspieler | {{#if: 27. Juni 1967 | {{#if: Kaiserslautern | {{#if: | {{#if: |
Personendaten
NAME Helfrich, Volker

}}

ALTERNATIVNAMEN

}}

KURZBESCHREIBUNG deutscher Schauspieler

}}

GEBURTSDATUM 27. Juni 1967

}}

GEBURTSORT Kaiserslautern

}}

STERBEDATUM

}}

STERBEORT

}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Volker_Helfrich&oldid=1848303“