Vogelinsel (Flurname)
Vogelinsel (engl. Bird Island) ist der Haupt- oder Beiname zahlreicher Inseln mit auffallend hoher Anzahl von Vogelpopulationen. Manche Inselgruppen tragen ebenfalls diese Bezeichnung. Es gibt Vogelinseln sowohl in Binnengewässern (Seen, Flüsse etc.) als auch in Meeren; auf letzteren finden sich überwiegend Seevogelpopulationen.
Zum Begriff der Vogelinsel
Der Namenszusatz geht stets auf die große Anzahl dort einst oder heute noch vorkommender Vögel zurück, die diese Inseln als Rückzugsgebiet, Brutplatz oder auch auf längeren Vogelzügen als Rastplatz nutzen. Bei etlichen Inseln ist nachweislich, dass sie ihren Namen vom Entdecker oder Benenner schlicht wegen der auffallenden Population bekommen haben, für zahlreiche weitere Inseln findet sich – neben amtlichen Ortsnamen – die Bezeichnung auch als Beiname, oder nur als allgemeine Charakterisierung.<ref>im Sinne etwa: Friends of Maine's Seabird Islands (‚Freunde der Seevogelinseln Maines‘), im Maine Coastal Islands National Wildlife Refuge</ref><ref>nicht aber etwa die Sea Bird Island, British Columbia: Diese heißt nach einem Schiff, vergleiche en:Sea Bird Island (British Columbia)</ref>
Eine besondere Bedeutung gewinnt die Begrifflichkeit dann im Zuge des großmaßstäblichen Guanoabbaus im 19. Jahrhundert (als Düngemittel), wo sie ergiebige, lohnende Vorkommen bezeichnet: Viele Meeresvögel besiedeln einzelne Inseln explizit als Kolonie, und lassen andere, nahegelegene Inseln unberührt.<ref>ein bekanntes Beispiel ist die Insel im südafrikanischen Bird Island Nature Reserve, die 2005 von der Brutkolonie zugunsten einer Nachbarinsel verlassen wurde, und – wegen ihrer touristischen Bedeutung – durch eine Lockmaßnahme wiederbesiedelt werden konnte</ref> Tatsächlich wird der Begriff heute auch in der Ökologie im Sinne einer Ökosystem-Kategorie (in Zusammenhang mit Guano-induzierter Bodenbeschaffenheit) gebraucht,<ref>etwa in den Arbeiten von Wendy B. Anderson und Gary A. Polis: {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> mit (See-)Vogelinsel als {{
#if: | „{{ #ifeq: {{#if:de|de|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:de|de|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2=de |3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: Insel mit Nestern oder Schlafstellen von (See-)Vögeln
| {{#if: Insel mit Nestern oder Schlafstellen von (See-)Vögeln
| {{#if:
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}},<ref>{{
#if: | „{{ #ifeq: {{#if:en|en|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:en|en|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2=en |3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: sea bird islands (those where sea birds nest or roost)
| {{#if:
| {{#if: sea bird islands (those where sea birds nest or roost)
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}. In: {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> und „Nicht-Vogelinsel“ (non-bird island) als unkolonisierte Insel.<ref>{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> So beschreibt ein Standardwerk:
{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@-
| {{#if:trim|Inseln mit großen Seevogelkolonien gibt es weltweit. Seevogelinseln bieten Nist- und Rastplätze für Vögel, die ihre Futter auf See finden, maritime Nähstoffe auf Land hinterlassen, und diese Inseln physisch verändern. Zahlreiche Lebensräume für endemische und gefährdete Tier- und Pflanzenarten sind Seevogelinseln, die deswegen Hotspots der Biodiversität mit hoher Priorität für den Naturschutz sind.}}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@
| {{#ifeq: de | de
| „{{#if:trim|Inseln mit großen Seevogelkolonien gibt es weltweit. Seevogelinseln bieten Nist- und Rastplätze für Vögel, die ihre Futter auf See finden, maritime Nähstoffe auf Land hinterlassen, und diese Inseln physisch verändern. Zahlreiche Lebensräume für endemische und gefährdete Tier- und Pflanzenarten sind Seevogelinseln, die deswegen Hotspots der Biodiversität mit hoher Priorität für den Naturschutz sind.}}“
| {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Inseln mit großen Seevogelkolonien gibt es weltweit. Seevogelinseln bieten Nist- und Rastplätze für Vögel, die ihre Futter auf See finden, maritime Nähstoffe auf Land hinterlassen, und diese Inseln physisch verändern. Zahlreiche Lebensräume für endemische und gefährdete Tier- und Pflanzenarten sind Seevogelinseln, die deswegen Hotspots der Biodiversität mit hoher Priorität für den Naturschutz sind. | {{{lang}}} }} }}
| {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | -
| „
| {{{vor}}} }}{{#if:trim|Inseln mit großen Seevogelkolonien gibt es weltweit. Seevogelinseln bieten Nist- und Rastplätze für Vögel, die ihre Futter auf See finden, maritime Nähstoffe auf Land hinterlassen, und diese Inseln physisch verändern. Zahlreiche Lebensräume für endemische und gefährdete Tier- und Pflanzenarten sind Seevogelinseln, die deswegen Hotspots der Biodiversität mit hoher Priorität für den Naturschutz sind.}}{{
#ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | -
| “
| {{{nach}}} }} }} }}{{
#if: || <ref>{{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:en|en|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:en|en|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2=en
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| {{#if:
| {{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}} Zitiert nach Oxford University Press: Buchbesprechung zu Lit. {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}} Übersetzung Wikipedia</ref> }}
{{#if:
|
„{{{Latn}}}“{{#if: || <ref>{{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:en|en|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:en|en|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2=en
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| {{#if:
| {{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}} Zitiert nach Oxford University Press: Buchbesprechung zu Lit. {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}} Übersetzung Wikipedia</ref> }}
}}{{#if:
|
„{{{de}}}“{{#if: || <ref>{{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:en|en|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:en|en|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2=en
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| {{#if:
| {{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}} Zitiert nach Oxford University Press: Buchbesprechung zu Lit. {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}} Übersetzung Wikipedia</ref> }}
}}#if: | „{{ #ifeq: {{#if:en|en|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:en|en|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2=en |3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| {{#if:
| {{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}} Zitiert nach Oxford University Press: Buchbesprechung zu Lit. {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}} Übersetzung Wikipedia</ref>|{{#if:
|#if: | „{{ #ifeq: {{#if:en|en|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:en|en|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2=en |3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| {{#if:
| {{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}} Zitiert nach Oxford University Press: Buchbesprechung zu Lit. {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}} Übersetzung Wikipedia</ref>}}}}
{{#if: <ref>{{
#if: | „{{ #ifeq: {{#if:en|en|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:en|en|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2=en |3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| {{#if:
| {{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}} Zitiert nach Oxford University Press: Buchbesprechung zu Lit. {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}} Übersetzung Wikipedia</ref> | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref>{{
#if: | „{{ #ifeq: {{#if:en|en|de}} | de | Vorlage:Str trim | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}“ | {{#ifeq: {{#if:en|en|de}} | de | „Vorlage:Str trim“ | {{#invoke:Text|quote |1={{#if: | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }} |2=en |3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| {{#if:
| {{#if: Islands with large colonies of seabirds are found throughout the globe. Seabird islands provide nesting and roosting sites for birds that forage at sea, deposit marine nutrients on land, and physically alter these islands. Habitats for numerous endemic and endangered animal and plant species, seabird islands are therefore biodiversity hotspots with high priority for conservation.
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}} Zitiert nach Oxford University Press: Buchbesprechung zu Lit. {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}} Übersetzung Wikipedia</ref>}}
| }} }}{{#if: Inseln mit großen Seevogelkolonien gibt es weltweit. Seevogelinseln bieten Nist- und Rastplätze für Vögel, die ihre Futter auf See finden, maritime Nähstoffe auf Land hinterlassen, und diese Inseln physisch verändern. Zahlreiche Lebensräume für endemische und gefährdete Tier- und Pflanzenarten sind Seevogelinseln, die deswegen Hotspots der Biodiversität mit hoher Priorität für den Naturschutz sind. | {{
#if: | {{#if: Inseln mit großen Seevogelkolonien gibt es weltweit. Seevogelinseln bieten Nist- und Rastplätze für Vögel, die ihre Futter auf See finden, maritime Nähstoffe auf Land hinterlassen, und diese Inseln physisch verändern. Zahlreiche Lebensräume für endemische und gefährdete Tier- und Pflanzenarten sind Seevogelinseln, die deswegen Hotspots der Biodiversität mit hoher Priorität für den Naturschutz sind. |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}
}}| }}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}
}}{{#if: | {{#if: |
Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}
}} Letzteres gilt analog für Vogelinseln der Binnengewässer. Etliche der typischen Vogelinseln wurden in den letzten Jahrhunderten entvölkert, etwa durch Ratten, Schlangen, Hauskatzen als Neozoen.
Beispiele
„Vogelinsel“ – oder in analoger Bildung – benannt sind beispielsweise folgende Inseln, hier teils mit jeweiligen charakteristischen Vogelarten und Population (Angabe oft Brutpaare) genannt:
- Aves, Venezuela (span. ‚Vögel‘) – div. Seevögel, auch Suppenschildkröte
- Bird Island, Australien – Whitsunday Islands, Teil des pazifischen Great Barrier Reef; Nationalpark
- Bird Island, Gambia – Flussinsel im Gambia; 15.000–20.000 Kormorane, Afrika-Schlangenhalsvogel, Silberreiher u. a.
- Bird Island, Südafrika – Kaptölpel, Kormorane, Brillenpinguine, auch Seebären; Naturreservat
- Bird Island, Seychellen – 750.000 Rußseeschwalben, Feenseeschwalbe u. a., auch Meeresschildkröten, früher Seekühe (Île aux Vaches, ‚Kuh-Insel‘); privat
- Bird Island, Südgeorgien, Antarktis – 50.000 Goldschopfpinguine, div. Albatrosse, 500 Riesensturmvögel; auch 65.000 Seebären
- Iōtorishima, Japan – Okinawa
- ehem. Bird Island, heute Nihoa, Hawaii (haw. ‚Zahn‘) – Nihoagimpel, Nihoa-Rohrsänger (beide endemisch), Tristram-Wellenläufer. Bulwersturmvogel, Blaunoddis, Bindenfregattvögel, Schwarzfußalbatrosse, u. a.
- Île aux Oiseaux, eigentlich Île Rouzic, Frankreich (französisch) – eine der Sept Îles, 20.000 Basstölpel, Papageitaucher, Trottellummen, Tordalken, Krähenscharben, Austernfischer, div. Möwen; auch Kegelrobben; Naturschutzgebiet
- Kuş Adası (heute Arter), Türkei – im Vansee
- Kuşadası, Türkei (tr.) – Ägäis bei Kuşadası
- {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} Minami-Torishima (Marcus Island), Japan (jap. ‚südliche Vogelinsel‘) – heute militärisch
- {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Chinesische Schrift | chinesisch | chinesisch}}
}}{{#if: 鸟岛
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#if:
| /
}}}}{{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
|{{#if: 鸟岛|
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}}}{{#if: Niao Dao, Niao Tao
| , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Pinyin | Pinyin | Pinyin
}}}} {{#if:
|
| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}
| Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} | !?! }}
| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]
| <phonos file="{{{hcaudio}}}">{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}</phonos>/?
}}
|{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}
|{{#if:
|
| {{#ifexist: Media:{{{hcaudio}}}
| Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} | !?! }}
| }} [[Media:{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)]]?/[[:Datei:{{{hcaudio}}}|ⓘ]]
| <phonos file="{{{hcaudio}}}">anhören (hochchinesisch)</phonos>/?
}} }}}}{{#if:
| , IPA (hochchinesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#invoke:TemplatePar|check
|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:
| , {{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}|1}}|1||{{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Wade-Giles | W.-G. | W.-G.}}}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Zhuyin | Zhuyin | Zhuyin}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | G. R.}} {{{g}}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Hokkien | Hokkien | Hokkien}} {{{ho}}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Nanjing | Nanjing | Nanjing-Mandarin}} {{{lj}}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Xiang | Xiang | Xiang}} {{{hsn}}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Hakka (Sprache) | Hakka | Hakka}} {{{hk}}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Jyutping | Jyutping | Jyutping}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Yale-Romanisierung | Yale | Yale}} {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Kantonesische Sprache | kant. | kantonesisch
}} {{#if:
|
| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}
| Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} | !?! }}
| }} [[Media:{{{kaudio}}}|{{{k}}}]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]
| <phonos file="{{{kaudio}}}">{{{k}}}</phonos>/?
}}
| {{{k}}}
}}
|{{#if:
|
| {{#ifexist: Media:{{{kaudio}}}
| Vorlage:CodexIcon{{#ifeq: 0 | 1 | Vorlage:CodexIcon}} | !?! }}
| }} [[Media:{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)]]?/[[:Datei:{{{kaudio}}}|ⓘ]]
| <phonos file="{{{kaudio}}}">anhören (kantonesisch)</phonos>/?
}} }}}}{{#if:
| , IPA (kantonesisch) <templatestyles src="IPA/styles.css" />{{#invoke:TemplatePar|check
|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format=@@@ }} }}{{#if:
| , englisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}{{#if:
| , {{#ifeq: Vogelinsel (Flurname) | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |Pe̍h-ōe-jī}} {{{poj}}}
}}{{#if:
| – „{{{b}}}“
}}, China – im Qinghai-See; Naturschutzgebiet
- {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} Okinotorishima (Parece Vela, Douglas Reef), Japan (jap. ‚Vogelinsel im offenen Meer‘) – Atoll
- Seabird Island, heute Yerba Buena, Kalifornien (span. ‚Gute Kräuter‘) – hist. auch Wood Island ‚Waldinsel‘, Goat Island ‚Ziegeninsel‘, heute besiedelt
- {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} Torishima ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}} Izu-Torishima), Japan – Izu-Inseln; Kurzschwanzalbatrosse, Schwarzfußalbatrosse, u. a.; Nationalpark
- {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} Torishima ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}} Kume-Torishima), Japan – Okinawa, heute militärisch
- {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} Torishima, Japan
- Vogelfreistätte Flachwasser- und Inselzone im Altmühlsee, Deutschland – im Altmühlsee; Naturschutzgebiet
- Vogelinsel, Deutschland – im Elfrather See; Vogelschutzgebiet
- Vogelinsel, Vauglinsel, Deutschland – vor Hiddensee
- Vogelraupfi, Schweiz (schwzdt. raupfi ‚Futterstätte‘) – Flussinsel der Aare; Kiebitze, Flussregenpfeifer, Eisvögel, u. a.; Naturschutzgebiet
Bekannte „Vogelinseln“ (nur als Charakterisierung oder allenfalls ortsüblichem Beinamen) sind beispielsweise Île Bonaventure (Quebec/Kanada), Runde (Norwegen), Little Skellig (Irland), Trischen (Deutschland), u.v. a.m.
Spezielle Vögel
- Boatswain Bird Island, St. Helena – namengebend: Rotschnabel-Tropikvögel; strenges Vogelschutzgebiet
- Kormoraninsel, Deutschland – zwischen Sylt und Föhr
- Kormoraninsel, Deutschland – Wasservogelreservat Wallnau/Fehmarn<ref>Wallnau-Webcam: Nicht ruhig, aber ungefährlicher …, wallnau.nabu.de</ref>
- Möweninsel, Deutschland – bei Schleswig
- Pelican Island – mehrere Inseln
- Pinguininsel – mehrere Inseln
- Pfaueninsel – Landschaftspark an der Berliner Havel
- Schwalbeninsel, Österreich – bei Stopfenreuth im Nationalpark Donau-Auen<ref>Fluss-Seeschwalbe - Sterna hirundo, donauauen.at</ref>
Als Necknamen, nach dem Wappentier: Kiwi-Insel für Neuseeland
Siehe auch
- Vogelinsel – dort zu den Sprachvarianten
- Vogelschutzgebiet, mit zahlreichen geschützten Inseln
Literatur
- {{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}
Weblinks
|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:
| {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
|1/= und Videos
|1/1=, Videos und Audiodateien
|/1= und Audiodateien}}
| , Videos und Audiodateien
}}
|#default= – Inseln, Kaps, u. a. }}{{#if: Bird colonies
| {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|bird colonies|9}}
| category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}Vorlage:Wikidata-Registrierung
Einzelnachweise
<references />