Zum Inhalt springen

Vietnamistik

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Die akademische Disziplin und das Fach Vietnamistik beschäftigen sich mit der Erforschung und Lehre der Sprache und Kultur der Vietnamesen in der geschichtlichen Entwicklung. Ziel der von verschiedenen methodisch-theoretisch fundierten Disziplinen, vor allem der Geistes- und Gesellschaftswissenschaften, getragenen Forschungsdisziplin Vietnamistik und des auf ihr basierenden Lehrfachs ist ein differenziertes und zugleich ganzheitliches Verständnis der vietnamesischen Sprache und Kultur.

Die europäischen Wurzeln der Vietnamistik gehen über 300 Jahre zurück. Ende des 16. Jahrhunderts kamen portugiesische und französische Missionare nach Vietnam. Später fingen sie an, die vietnamesische Schrift auf Grundlage der portugiesischen Schrift zu schaffen, zur besseren Verbreitung des Evangeliums. Im 19. Jahrhundert und in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts entwickelte sich die Vietnamistik in Frankreich und Französisch-Indochina als eigenständiges Teilgebiet der modernen Geisteswissenschaften.<ref>Engelbert: Seite 1 f.</ref>

Das Studienfach Vietnamistik wird in Deutschland ausschließlich am Asien-Afrika-Institut der Universität Hamburg angeboten. Der erste Studiengang wurde 1982 eingerichtet.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160223134729 

      | {{#ifeq: 20160223134729 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: 30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-hamburg.de/presse/pressemitteilungen/2012/pm43.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160223134729}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: 30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-hamburg.de/presse/pressemitteilungen/2012/pm43.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160223134729}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: 30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-hamburg.de/presse/pressemitteilungen/2012/pm43.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: 30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-hamburg.de/presse/pressemitteilungen/2012/pm43.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: 30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-hamburg.de/presse/pressemitteilungen/2012/pm43.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: 30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-hamburg.de/presse/pressemitteilungen/2012/pm43.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20160223134729|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.uni-hamburg.de/presse/pressemitteilungen/2012/pm43.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: 30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|30 Jahre Vietnamistik an der Universität Hamburg}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.uni-hamburg.de/presse/pressemitteilungen/2012/pm43.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.uni-hamburg.de/presse/pressemitteilungen/2012/pm43.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.uni-hamburg.de/presse/pressemitteilungen/2012/pm43.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. Pressemitteilung der Universität Hamburg vom 6. Juni 2012.</ref> Bereits zuvor war Vũ Duy Từ ab 1972 als Lektor für die Sprache und Kultur Vietnams und danach von 1984 bis 1999 als Professor zuständig.<ref name="E-16">Engelbert: Seite 16.</ref> Seit 2002 hat Jörg Thomas Engelbert die Professur an der Universität Hamburg inne.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140602201029
      | {{#ifeq: 20140602201029 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.aai.uni-hamburg.de/soa/Personal/engelbert-vita.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140602201029}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.aai.uni-hamburg.de/soa/Personal/engelbert-vita.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140602201029}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.aai.uni-hamburg.de/soa/Personal/engelbert-vita.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.aai.uni-hamburg.de/soa/Personal/engelbert-vita.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.aai.uni-hamburg.de/soa/Personal/engelbert-vita.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.aai.uni-hamburg.de/soa/Personal/engelbert-vita.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140602201029|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.aai.uni-hamburg.de/soa/Personal/engelbert-vita.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Prof. Dr. Jörg Thomas Engelbert - Curriculum Vitae}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.aai.uni-hamburg.de/soa/Personal/engelbert-vita.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.aai.uni-hamburg.de/soa/Personal/engelbert-vita.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.aai.uni-hamburg.de/soa/Personal/engelbert-vita.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}. Universität Hamburg. Abgerufen am 20. November 2013.</ref> Der seit 1970 an der Humboldt-Universität zu Berlin angebotene Vietnamistik-Studiengang wurde 4 Jahre nach der „Wende“ zusammen mit Indonesistik und den Südostasienwissenschaften zum Studiengang Südostasien-Studien.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140602200740
      | {{#ifeq: 20140602200740 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Hochschulstrukturplan 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hochschulstrukturplan 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hu-berlin.de/ueberblick/humboldt-universitaet-zu-berlin/dokumente/hsp/struktplan98.pdf}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140602200740}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Hochschulstrukturplan 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hochschulstrukturplan 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hu-berlin.de/ueberblick/humboldt-universitaet-zu-berlin/dokumente/hsp/struktplan98.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-02-06 04:27:37 InternetArchiveBot | 2023-02-06 04:27:37 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140602200740}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Hochschulstrukturplan 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hochschulstrukturplan 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hu-berlin.de/ueberblick/humboldt-universitaet-zu-berlin/dokumente/hsp/struktplan98.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-02-06 04:27:37 InternetArchiveBot | 2023-02-06 04:27:37 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Hochschulstrukturplan 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hochschulstrukturplan 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hu-berlin.de/ueberblick/humboldt-universitaet-zu-berlin/dokumente/hsp/struktplan98.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-02-06 04:27:37 InternetArchiveBot | 2023-02-06 04:27:37 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Hochschulstrukturplan 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hochschulstrukturplan 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hu-berlin.de/ueberblick/humboldt-universitaet-zu-berlin/dokumente/hsp/struktplan98.pdf}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2023-02-06 04:27:37 InternetArchiveBot | 2023-02-06 04:27:37 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Hochschulstrukturplan 1998 | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Hochschulstrukturplan 1998}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hu-berlin.de/ueberblick/humboldt-universitaet-zu-berlin/dokumente/hsp/struktplan98.pdf}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2023-02-06 04:27:37 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140602200740|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.hu-berlin.de/ueberblick/humboldt-universitaet-zu-berlin/dokumente/hsp/struktplan98.pdf}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Hochschulstrukturplan 1998
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Hochschulstrukturplan 1998}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.hu-berlin.de/ueberblick/humboldt-universitaet-zu-berlin/dokumente/hsp/struktplan98.pdf%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.hu-berlin.de/ueberblick/humboldt-universitaet-zu-berlin/dokumente/hsp/struktplan98.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.hu-berlin.de/ueberblick/humboldt-universitaet-zu-berlin/dokumente/hsp/struktplan98.pdf }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (PDF-Datei; 1,1 MB) Humboldt-Universität zu Berlin, abgerufen am 18. November 2013.</ref> Nach der Emeritierung Wilfried Luleis 1998 wurde auch die Berliner Vietnamistik-Professur gestrichen.<ref name="E-16" /> Die Vietnamistik ist in der deutschen Hochschulpolitik als Kleines Fach eingestuft.<ref>Arbeitsstelle Kleine Fächer: Vietnamistik auf dem Portal Kleine Fächer, abgerufen am 23. April 2019</ref>

Literatur

  • Kathrin Raitza (1995): Fünfundzwanzig Jahre Vietnamistik an der Humboldt-Universität zu Berlin. 35 Seiten
  • Thomas Engelbert (2013): Das Studienfach Vietnamistik und die Vietnamistik an der Universität Hamburg. 19 Seiten (PDF-Datei; 220 kB)

Weblinks

[[wikt:{{#if:|{{{lang}}}:}}{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}|Wiktionary: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]]{{#switch: 1

|1|= – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen |0|-= |X|x= |#default= –

}}{{#if:| {{#ifeq: {{{lang}}} | de | {{#ifeq: 0 | 0 | }} | ({{#invoke:Multilingual|format|{{{lang}}}|slang=!|shift=m}}) }}}}

{{#invoke:TemplatePar|check 

  |opt= 1= 2= lang= suffix=
  |template=Vorlage:Wiktionary
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Schwesterprojekt
  }}

Einzelnachweise

<references />

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Vietnamistik&oldid=2331855“