Notice: Unexpected clearActionName after getActionName already called in /var/www/html/includes/context/RequestContext.php on line 338
Thermen am Viehmarkt – Wikipedia Zum Inhalt springen

Thermen am Viehmarkt

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Viehmarktthermen)
Datei:Trier BW 2012-04-06 16-24-40.jpg
Vorne Thermen, hinten (diagonal) Reste des Kapuzinerklosters
Datei:Trier Viehmarkttermen rechts.jpg
Im Hintergrund Mitte ein Teil der römischen Fußbodenheizung (Hypokaustum)

Die Thermen am Viehmarkt (auch Viehmarktthermen) in Trier sind eine Thermenanlage römischen Ursprungs, die nahe dem Forum der römischen Stadt – der Augusta Treverorum – lag. Ihren Namen haben die Thermen von dem Platz, unter dem sie entdeckt wurden, dem Viehmarkt.

Die Viehmarktthermen und die Überreste der auf ihrem Gelände errichteten Gebäude eines Kapuzinerklosters werden heute von einem Bau des Architekten Oswald Mathias Ungers geschützt und sind für Besichtigungen und Veranstaltungen zugänglich.

Geschichte

Die Römer begannen etwa im Jahr 80 mit dem Bau der Thermenanlage. Sie war damit die erste Trierer Thermenanlage und ist älter als die Barbara- und Kaiserthermen. Ungefähr 20 Jahre später wurde der Bau der Viehmarktthermen abgeschlossen. Die Thermen waren so angelegt, dass das Warmbad Licht aus dem warmen Süden bekam. Das Kaltbad hatte seine Fenster im kalten Norden.

Die 8364 m² große Thermenanlage wurde am stärksten im 3. und 4. Jahrhundert genutzt. Nach dem Niedergang des römischen Trier wurden die Thermen nicht mehr als Badeanlage genutzt und verfielen im Laufe der Jahrhunderte. Im 13. Jahrhundert verlor die Thermenruine an Substanz, da man sie als Steinbruch bewirtschaftete.

Im 17. und 18. Jahrhundert errichtete der Kapuzinerorden einige Gebäude über dem Ostteil der Ruine. Den verbleibenden Bereich benutzte der Orden, um einen Klostergarten zu bauen, aus dem nach der Aufhebung des Klosters im Jahr 1802 ab 1811 der sogenannte Viehmarkt als Marktplatz wurde. Die Ruinen gerieten in Vergessenheit, und es wurde allgemein angenommen, dass es in Trier nur zwei Thermenanlagen (Barbarathermen und Kaiserthermen) gegeben habe.

Wiederentdeckung und Ungers-Bau

Datei:Trier Thermenmuseum BW 1.JPG
Ungers-Bau über den Thermen; vorn die römischen Straßenachsen
Datei:Thermen am Viehmarkt.JPG
Ungers-Bau bei Nacht

1987 stieß man beim Aushub für eine Tiefgarage auf die Überreste und machte daraufhin bis 1994 Ausgrabungen im Areal des Viehmarkts. Die Tiefgarage wurde schließlich nur unter einem gegenüber den ursprünglichen Planungen etwas verschobenen Teil des Viehmarktes gebaut, um einen Großteil der Ruinen zu erhalten. Der Bau wurde – ebenso wie andere Tiefbauten im Trierer Stadtzentrum – dennoch kritisiert, da er durch die Tiefe des Aushubs die archäologisch interessanten Schichten unwiederbringlich zerstörte.

Der Architekt Oswald Mathias Ungers entwarf für die freigelegten Ruinen von Thermen und Kapuzinerkloster ein schützendes Gebäude mit Glasfassaden, das weitgehend die Form eines großen Quaders hat (von den Trierern oft nur „Ungers-Vitrine“ genannt). Auf Ungers geht außerdem das heutige Straßenpflaster auf dem Viehmarkt zurück, das in rötlichen Steinen die Lage der römischen Straßenachsen nachzeichnet. Laut Ungers Plan soll das von ihm entworfene Gebäude den Eindruck eines Aufzugs vermitteln: Entlang der hohen Tragesäulen sei das Straßenpflaster „hochgefahren“ worden und dadurch die darunterliegenden Ruinen sichtbar geworden. Getreu dieser Idee ist das Flachdach des Gebäudes mit den Steinen und im Muster des Viehmarktpflasters gedeckt (nicht von unten sichtbar).

In der archäologischen Fachwelt ist Ungers umstritten, da er „bei der Errichtung dieses ‚Schutzbaues‘ Teile der zu schützenden antiken Substanz unnötiger Weise durch Herausschneiden und Durchbohren des Mauerwerks vernichtet“ habe.<ref name="Goethert_2005_87">Klaus-Peter Goethert: Thermen am Viehmarkt. In: Rettet das archäologische Erbe in Trier. Zweite Denkschrift der Archäologischen Trier-Kommission. (Schriftenreihe des Rheinischen Landesmuseums Trier 31) Trier 2005. ISBN 978-3-923319-62-6. S. 87.</ref> Der Architekt wurde später auch zur Errichtung des neuen, monumentalen Eingangsbereichs an den Kaiserthermen berufen, wofür die bis dahin erhaltene nördliche Randbebauung der Palaestra geopfert wurde.

Seit Juni 1998 sind die Ruinen für Besichtigungen zugänglich. Vor allem abends werden die Räumlichkeiten außerdem für unterschiedliche öffentliche oder private Veranstaltungen, wie z. B. Konzerte oder das jährliche Weinforum, genutzt. Daneben finden Sonderausstellungen statt, etwa 2016 die Fotoausstellung Herbert Piel Ankunft: Rheinland-Pfalz.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20160801203351 

      | {{#ifeq: 20160801203351 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.landesmuseum-mainz.de/ausstellungen/ausstellungsvorschau/ankunft-rheinland-pfalz/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20160801203351}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.landesmuseum-mainz.de/ausstellungen/ausstellungsvorschau/ankunft-rheinland-pfalz/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-18 06:29:09 InternetArchiveBot | 2019-05-18 06:29:09 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20160801203351}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.landesmuseum-mainz.de/ausstellungen/ausstellungsvorschau/ankunft-rheinland-pfalz/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-18 06:29:09 InternetArchiveBot | 2019-05-18 06:29:09 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.landesmuseum-mainz.de/ausstellungen/ausstellungsvorschau/ankunft-rheinland-pfalz/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-18 06:29:09 InternetArchiveBot | 2019-05-18 06:29:09 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.landesmuseum-mainz.de/ausstellungen/ausstellungsvorschau/ankunft-rheinland-pfalz/}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-18 06:29:09 InternetArchiveBot | 2019-05-18 06:29:09 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.landesmuseum-mainz.de/ausstellungen/ausstellungsvorschau/ankunft-rheinland-pfalz/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-18 06:29:09 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20160801203351|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.landesmuseum-mainz.de/ausstellungen/ausstellungsvorschau/ankunft-rheinland-pfalz/}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Ankunft: Rheinland-Pfalz 28. August bis 30. Oktober}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.landesmuseum-mainz.de/ausstellungen/ausstellungsvorschau/ankunft-rheinland-pfalz/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.landesmuseum-mainz.de/ausstellungen/ausstellungsvorschau/ankunft-rheinland-pfalz/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.landesmuseum-mainz.de/ausstellungen/ausstellungsvorschau/ankunft-rheinland-pfalz/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}, Website Landesmuseum Mainz Ausstellungen, abgerufen am 29. Juli 2016.</ref>

Welterbe-Problematik

Weil die Thermen erst Anfang der 1990er Jahre entdeckt wurden, stehen sie nicht auf der UNESCO-Liste des Weltkulturerbes, denn die übrigen römischen Baudenkmäler wurden dort bereits 1986 aufgenommen. Für eine Aufnahme in die UNESCO-Liste müsste also die Eintragung „Römische Denkmale, Dom St. Peter und Liebfrauenkirche in Trier“ um diese Thermen ergänzt werden. Ob das von der Stadt Trier beantragt werden soll, ist umstritten, weil die Erweiterung mit der Auflage verbunden werden könnte, dort keine Veranstaltungen mehr durchzuführen, wodurch diese Einnahmequelle versiegen würde.

Literatur

  • Heinz Cüppers: Thermenanlage am Viehmarkt. In: H. Cüppers (Hrsg.): Die Römer in Rheinland-Pfalz. Lizenzausgabe, Nikol, Hamburg 2002, ISBN 3-933203-60-0, S. 625 f.
  • Sabine Faust: Viehmarkt: Römische Thermen. In: Rheinisches Landesmuseum Trier (Hrsg.): Führer zu archäologischen Denkmälern des Trierer Landes (= Schriftenreihe des Rheinischen Landesmuseums Trier 35). Trier 2008, ISBN 978-3-923319-73-2, S. 74 f.
  • Klaus-Peter Goethert: Die Thermen am Viehmarkt. In: Römerbauten in Trier. Führungsheft 20, Edition Burgen, Schlösser, Altertümer Rheinland-Pfalz, Schnell & Steiner, Regensburg 2003, ISBN 3-7954-1445-8, S. 107–123.
  • Johannes Michael Nebe et al.: Der Viehmarkt im Brennpunkt von Planung und Interessen. Trier 1989, ISBN 978-3-927628-00-7.

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Roman baths at the Viehmarkt in Trier|Roman baths at the Viehmarkt in Trier|Thermen am Viehmarkt}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Viehmarktthermen|Viehmarktthermen|{{#if:Roman baths at the Viehmarkt in Trier|Roman baths at the Viehmarkt in Trier|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Roman baths at the Viehmarkt in Trier 

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|roman baths at the viehmarkt in trier|9}} 
       | category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

<references />

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Thermen am Viehmarkt |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if:

|

UNESCO-Welterbe: Amphitheater | Barbarathermen | Igeler Säule | Kaiserthermen | Konstantinbasilika | Porta Nigra | Römerbrücke | Trierer Dom 

Tempel: Asclepius-Tempel Trier | Römischer Tempelbezirk Tawern | Tempel am Herrenbrünnchen | Tempelbezirk im Altbachtal | Tempelbezirk Irminenwingert 

Grabanlagen: Franzensknüppchen | Gräberfeld St. Maximin | Grabkammer am Reichertsberg | Grutenhäuschen

Villen- und Palastanlagen: Kaiservilla von Konz | Palatiolum | Römische Villen, Leiwen | Villa Otrang | Villa rustica (Bollendorf) | Villa Rustica (Mehring) | Villa rustica (Wasserliesch) | Villa Urbana (Longuich) | Villa rustica (Newel) | Villa von Welschbillig 

Sonstiges: Civitas Treverorum | Langmauer | Münzschatz von Meckel | Neumagener Steindenkmäler | Neumagener Weinschiff | Porta Alba | Porta Inclyta | Porta Media | Römersprudel | Römische Ruwerwasserleitung | Römischer Qanat (Mehring) | Römischer Qanat (Pölich) | Thermen am Viehmarkt | Treverer | Trierer Goldmünzenschatz | Trierer Spruchbecher 

 |

UNESCO-Welterbe: Amphitheater | Barbarathermen | Igeler Säule | Kaiserthermen | Konstantinbasilika | Porta Nigra | Römerbrücke | Trierer Dom 

Tempel: Asclepius-Tempel Trier | Römischer Tempelbezirk Tawern | Tempel am Herrenbrünnchen | Tempelbezirk im Altbachtal | Tempelbezirk Irminenwingert 

Grabanlagen: Franzensknüppchen | Gräberfeld St. Maximin | Grabkammer am Reichertsberg | Grutenhäuschen

Villen- und Palastanlagen: Kaiservilla von Konz | Palatiolum | Römische Villen, Leiwen | Villa Otrang | Villa rustica (Bollendorf) | Villa Rustica (Mehring) | Villa rustica (Wasserliesch) | Villa Urbana (Longuich) | Villa rustica (Newel) | Villa von Welschbillig 

Sonstiges: Civitas Treverorum | Langmauer | Münzschatz von Meckel | Neumagener Steindenkmäler | Neumagener Weinschiff | Porta Alba | Porta Inclyta | Porta Media | Römersprudel | Römische Ruwerwasserleitung | Römischer Qanat (Mehring) | Römischer Qanat (Pölich) | Thermen am Viehmarkt | Treverer | Trierer Goldmünzenschatz | Trierer Spruchbecher }} Vorlage:Klappleiste/Ende {{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=49.752736|EW=6.63766|type=landmark|region=DE-RP|globe=|dim=30|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=}}|article=/|text=|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5 

|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}}
 | NS: {{{1}}}
 |
}} {{#iferror:
 | EW: 
 |
}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0
 |0|6|14=
}}
|3  = {{#switch: {{{type}}}
 |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark=
 |example={{#if:
  | 
  | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum 
 }}
 |#default= {{#ifeq:{{{type}}}|
  | kein Wert
  | falscher Wert ›{{{type}}}‹
 }} in type-Parameter{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
}} {{#if: {{{rg}}}
 |
 | region-Parameter fehlt{{#if:
  | 6
  | 
 }}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
 | {{{elevation}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}} {{#iferror: {{{pop}}}
 | {{{pop}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}}
|5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|10= überflüssige Parameter
|#default=coordinates error

}}}}

{{#ifeq: k | p | | {{#if: 1086874285952145857916523021286 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: k | p | | {{#if: 1086874285952145857916523021286 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 1086874285 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 1086874285 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 952145857916523021286 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 952145857916523021286 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Thermen_am_Viehmarkt&oldid=213660“