Muttersprache (Verein)

Der Verein Muttersprache ist der größte und älteste deutsche Sprachverein Österreichs. Er hat seinen Sitz in Wien und gibt die Wiener Sprachblätter – Vierteljahresschrift für gutes Deutsch und abendländische Sprachkultur heraus.

Geschichte

Im Jahre 1885 wurde nach einem Aufruf Herman Riegels von Hermann Dunger der Allgemeine Deutsche Sprachverein (ADSV) in Braunschweig gegründet. Bereits am 17. Dezember 1886 wurde in Wien der »Zweig Wien« des ADSV gegründet, der sich zu einem der größten Sprachvereine entwickelte. Ab 19. November 1940 wurde die Vereinsarbeit des ADSV und seiner Zweigvereine jedoch aufgrund eines Erlasses Adolf Hitlers erheblich eingeschränkt.<ref>In ihrem Standardwerk Die Gesellschaft für Deutsche Sprache. Vorgeschichte, Geschichte und Arbeit eines deutschen Sprachvereins. (Beiträge Zur Sprachwissenschaft 28, Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien: Lang, 2004) konstatiert Silke Wiechers, dass von einer Zwangsauflösung des ADSV nicht gesprochen werden könne und "daß eine derartige Stilisierung in eine Opferrolle nicht angemessen ist." (ebd., S. 58.) Zahlreiche Zweigvereine waren bis zum Kriegsende und sogar noch danach aktiv. (ebd., S. 56 ff.)</ref> Der Wiener Zweig des ADSV begann daraufhin, sich aufzulösen, bestand aber noch zumindest bis 1943/44 weiter.<ref>Wollmann, Franz. "Zur Geschichte des Wiener Zweigvereins". In: Muttersprache. Zeitschrift zur Pflege und Erforschung der deutschen Sprache. 68. Jahrgang, Heft 5, Mai 1958. S. 163.</ref>

1948 entschlossen sich ehemalige Mitglieder des Wiener Zweigs, einen selbständigen Verein zu gründen. Am 23. November 1949 wurde nach einer Rede des ehemaligen Herausgebers der 1931 gegründeten Wiener Sprachblätter, des Hauptschuldirektors Konrad Richter, der Verein „Muttersprache“ gegründet.<ref>Hans Fuchs: 50 Jahre Verein »Muttersprache« Wien. In: Wiener Sprachblätter 49. Jg., Heft 1, März 1999, S. 6</ref> Erster Obmann wurde Karl Tekusch, der letzte Obmann des Wiener Zweigs des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins (1936–1943/44) sowie des Germanischen Sprachvereins (1933–1948). Der Verein wuchs rasch und ist heute der größte Sprachverein Österreichs.

Im Jahr 2002 übergab der Verein dem österreichischen FPÖ-Nationalratsabgeordneten Gerhard Kurzmann 7.347 Unterschriften gegen „Denglisch“ und eine Petition, die der Abgeordnete in den Petitionsausschuss des Parlamentes einbrachte.<ref>Gottfried Fischer: Aus der Schriftleitung, in: Wiener Sprachblätter 2/2002, Seite 71</ref>

Ziele des Vereins

Ziele des Vereins sind (wie schon des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins 1885): „Das eigentümliche Wesen der deutschen Sprache zu pflegen, Liebe und Verständnis für die Muttersprache zu wecken, den Sinn für die Schönheit und Reinheit zu beleben. Wir betonen die Stellung zum Fremdwort: Kein Fremdwort für das, was deutsch gut ausgedrückt werden kann.“ Eine Fürschrift des Vereins von 1968 (Erwin Mehl: Verein Muttersprache, Ziel und Weg) nennt (in dieser Reihenfolge) die Ziele „Verständnis, Liebe und Pflege der deutschen Sprache in den Bereichen Schrift(bild), Schreibung, Wortschatz und Wortgefüge“.

Daneben bevorzugt der Verein die traditionelle Rechtschreibung.

Folgende Ziele werden auf der Seite der Vereinszeitschrift genannt:<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20070323090753

      | {{#ifeq: 20070323090753 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: muttersprache.at | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|muttersprache.at}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.muttersprache.at:80/uber-den-verein/aufgabengebiete/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20070323090753}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: muttersprache.at | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|muttersprache.at}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.muttersprache.at:80/uber-den-verein/aufgabengebiete/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20070323090753}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: muttersprache.at | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|muttersprache.at}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.muttersprache.at:80/uber-den-verein/aufgabengebiete/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: muttersprache.at | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|muttersprache.at}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.muttersprache.at:80/uber-den-verein/aufgabengebiete/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: muttersprache.at | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|muttersprache.at}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.muttersprache.at:80/uber-den-verein/aufgabengebiete/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: muttersprache.at | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|muttersprache.at}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.muttersprache.at:80/uber-den-verein/aufgabengebiete/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20070323090753|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.muttersprache.at:80/uber-den-verein/aufgabengebiete/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: muttersprache.at
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|muttersprache.at}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.muttersprache.at:80/uber-den-verein/aufgabengebiete/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.muttersprache.at:80/uber-den-verein/aufgabengebiete/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.muttersprache.at:80/uber-den-verein/aufgabengebiete/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Bekämpfung überflüssiger Fremdwörter
Sprachkritik
Förderung des Sprachbewusstseins
Ausdruck von Kritik an der Rechtschreibreform
Pflege der Mundart
Pflege der deutschen Schriften

Verbindungen zu anderen Organisationen

Der Verein unterhält Kontakte zu anderen Sprachpflegevereinen, u. a. durch den Dachverband „Netzwerk Deutsche Sprache“.

Der Verein hat laut dem Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes (DÖW) Kontakte zu Organisationen wie der Österreichischen Landsmannschaft oder der Arbeitsgemeinschaft für demokratische Politik, die nach Angaben des DÖW rechtsextrem sind.<ref>Handbuch des österreichischen Rechtsextremismus, 2. Auflage, Wien 1996, S. 118 und S. 192</ref><ref>Verein Muttersprache mit Nähe zum Rechtsextremismus, Artikel des Kurier vom 12. April 2013</ref>

Obmänner (Vorsitzende)

1949–1954 Karl Tekusch (1890–1977)
1954–1984 Erwin Mehl (1890–1984)
1984–1987 Fritz Heinrich (1905–1994)
1987–2000 Stefan Micko (1932–2011)
2000–2007 Heinz Dieter Pohl (1942), derzeit Obmann-Stellvertreter
2007–2014 Franz Rader
seit 2014 Dieter Schöfnagel

Literatur

Hans Fuchs: 50 Jahre Verein »Muttersprache« Wien. In: Wiener Sprachblätter 49. Jg., Teil 1 [Gründung]: Heft 1, März 1999, S. 6; Teil 2 [Wiener Sprachblätter, Karl Tekusch und Erwin Mehl]: Heft 2, Juni 1999, S. 42–45; Teil 3 [Fritz Heinrich]: Heft 3, September 1999, S. 92–93; Teil 4 [Stefan Micko]: Heft 4, Dezember 1999, S. 132.
Falco Pfalzgraf: Der Verein ‚Muttersprache‘ Wien unter Vorsitz von Karl Tekusch und Erwin Mehl (1949–1984). Heidelberg: Winter, 2019. ISBN 978-3-8253-6935-4.
Falco Pfalzgraf: Karl Tekusch als Sprachpfleger. Seine Rolle in Wiener Sprachvereinen des 20. Jahrhunderts. Bremen: Hempen, 2016. (Greifswalder Beiträge zur Linguistik 10.)
Heinz Dieter Pohl: Sprachpflege heute. Vortrag am 7. April 2000 anlässlich der Fünfzig-Jahr-Feier der Wiener Sprachblätter und des Vereins „Muttersprache“, in: Wiener Sprachblätter 50. Jg., Heft 2, Juni 2000, S. 70–73.

Weblinks

Offizielle Website

Quellen

{{#ifeq: k | p | | {{#if: 2025389-8264689141 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: k | p | | {{#if: 2025389-8264689141 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 2025389-8 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 2025389-8 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 264689141 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: k | p | {{#if: 264689141 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung