Zum Inhalt springen

Tristan Bernard

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

{{#if: behandelt den Schriftsteller. Zum gleichnamigen Theater siehe Théâtre Tristan-Bernard.

 | Vorlage:Hinweisbaustein 
 | {{#ifeq: 0 | 0 |}}

}}

Datei:Tristan Bernard 1923.jpg
Tristan Bernard (1923)
Datei:Portret van toneelschrijver Tristan Bernard, RP-P-1968-38 (cropped).jpg
Tristan Bernard, 1898. Kaltnadelradierung von Toulouse-Lautrec.
Datei:Lautrec la revue blanche (poster) 1895.jpg
Tristan Bernard schrieb Beiträge für die Zeitschrift La revue blanche. Plakat von Toulouse-Lautrec aus dem Jahr 1895.

Tristan Bernard (geboren 7. September 1866 in Besançon; gestorben 7. Dezember 1947 in Paris; eigentlich Paul Bernard) war ein französischer Rechtsanwalt, Schriftsteller, Sportjournalist und erfolgreicher Dramatiker für das Boulevardtheater.

Leben

Bernard wurde in eine jüdische Architektenfamilie geboren. Mit 14 Jahren zog er mit der Familie nach Paris und besuchte dort das Lycée Condorcet. Er studierte Rechtswissenschaften und wurde nach dem Militärdienst Angestellter in einer Aluminiumhütte. Nach seinen ersten Veröffentlichungen Anfang der 1890er Jahre in der Literaturzeitung La Revue blanche gab er sich den Künstlernamen Tristan Bernard.

1895 wurde Tristan Bernard, der damals Chefredakteur des Journal des Vélocipédistes war, Direktor der Buffalo-Radrennbahn. Als solcher wurde er von Henri Toulouse-Lautrec gezeichnet. Ihm wird die Erfindung des Glockenzeichens am Beginn der letzten Runde eines Radrennens zugeschrieben.<ref>Augustin d’Ollone: Tristan Bernard bei la conference (PDF; 95 kB) bei la conference</ref>

Er schrieb 40 „Liebes- und Diebesstücke“<ref>Tristan Bernard bei: Der Große Brockhaus, 1929</ref> für das Boulevardtheater und war besonders für seinen Wortwitz bekannt. Er war Mitarbeiter der von Zo d’Axa herausgegebenen Zeitschrift L’Endehors und beteiligte sich im Ersten Weltkrieg an der neu gegründeten Zeitschrift Le Canard enchaîné.

Édouard Vuillard porträtierte mehrfach Bernards Frau Marcelle Aron und malte beide 1911/12 im Bild „Salon der Madame Aron“.<ref>Das Bild Le salon de Madame Aron, 1911–1912 wurde vom Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg geraubt, siehe Painting Stolen During WW II Returned to France</ref> An der Ausbreitung des Brettspiels Jeu des petits chevaux in den 1930er Jahren sei er beteiligt gewesen.

Drancy

Als die französischen Juden zusammengetrieben wurden, wurde auch er in das Sammellager Drancy deportiert. Er, der immer für seinen Wortwitz berühmt war, soll zu seiner Frau gesagt haben<ref>„Jusqu'à présent nous vivions dans l'angoisse, désormais, nous vivrons dans l'espoir.“. Auch Elie Wiesel zitiert ihn: „"Until now, I have lived in fear," he said. "From now on, I will live in hope."“. <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:

      | {{#ifeq: {{{wayback}}} | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Elie Wiesel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elie Wiesel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://newsweek.washingtonpost.com/onfaith/panelists/elie_wiesel/2009/02/best_not_to_dignify_holocaust.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Elie Wiesel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elie Wiesel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://newsweek.washingtonpost.com/onfaith/panelists/elie_wiesel/2009/02/best_not_to_dignify_holocaust.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|{{{wayback}}}}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Elie Wiesel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elie Wiesel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://newsweek.washingtonpost.com/onfaith/panelists/elie_wiesel/2009/02/best_not_to_dignify_holocaust.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Elie Wiesel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elie Wiesel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://newsweek.washingtonpost.com/onfaith/panelists/elie_wiesel/2009/02/best_not_to_dignify_holocaust.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Elie Wiesel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elie Wiesel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://newsweek.washingtonpost.com/onfaith/panelists/elie_wiesel/2009/02/best_not_to_dignify_holocaust.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 20120717084720
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Elie Wiesel | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Elie Wiesel}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://newsweek.washingtonpost.com/onfaith/panelists/elie_wiesel/2009/02/best_not_to_dignify_holocaust.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:20120717084720|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://newsweek.washingtonpost.com/onfaith/panelists/elie_wiesel/2009/02/best_not_to_dignify_holocaust.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Elie Wiesel
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Elie Wiesel}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://newsweek.washingtonpost.com/onfaith/panelists/elie_wiesel/2009/02/best_not_to_dignify_holocaust.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://newsweek.washingtonpost.com/onfaith/panelists/elie_wiesel/2009/02/best_not_to_dignify_holocaust.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://newsweek.washingtonpost.com/onfaith/panelists/elie_wiesel/2009/02/best_not_to_dignify_holocaust.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} bei Newsweek 2 / 2009</ref>: 

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim| Bis gestern lebten wir in der Furcht, von heute an in der Hoffnung. }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim| Bis gestern lebten wir in der Furcht, von heute an in der Hoffnung. }}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Bis gestern lebten wir in der Furcht, von heute an in der Hoffnung. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | | {{{vor}}} }}{{#if:trim| Bis gestern lebten wir in der Furcht, von heute an in der Hoffnung. }}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: || }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: || }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: || }}

}}
{{#if: |
– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|{{{Autor}}}}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: | : {{#if:trim|}} }}
|{{#if: 
|
{{#if:trim|}}
}}
}}

{{#if: |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}

        | }} }}{{#if:  Bis gestern lebten wir in der Furcht, von heute an in der Hoffnung.   | {{
   #if:  Bis gestern lebten wir in der Furcht, von heute an in der Hoffnung.   | {{#if:  |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| }}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}} Öffentlicher Protest durch Sacha Guitry und Arletty sorgten für seine Befreiung. Bernards Enkel François wurde in Mauthausen ermordet.

Seine Wohnung hatte er außerhalb von Paris in Enghien-les-Bains. Begraben ist er auf dem Friedhof Cimetière de Passy in Paris.

In Paris ist das Théâtre Tristan Bernard<ref>Théâtre Tristan-Bernard siehe französische Wikipedia fr:Théâtre Tristan-Bernard</ref> nach ihm benannt.

Sein Sohn Raymond Bernard wurde Filmregisseur und verfilmte auch Stücke seines Vaters, der andere Sohn, Jean-Jacques Bernard, 1888–1972<ref>Jean-Jacques Bernard bei DNB</ref>, schrieb wie sein Vater ebenfalls Stücke und verfasste 1955 seine Biografie, Mon père Tristan Bernard. Ein dritter Sohn wurde Arzt. Der Enkel Christian Bernard ist bei den Rosenkreuzern aktiv.

Werke (Auswahl)

Stücke

  • Les pieds nickelés (1895)
  • L'anglais tel qu'on le parle (1899)
  • Triplepatte (1905)
  • Le petit café (1911)
  • Les Jumeaux de Brighton (1908)

Romane, Erzählungen

  • Vous m'en direz tant (1894)
  • Contes de Pantruche et d'ailleurs (1897)
  • Sous toutes réserves (1898)
  • Mémoires d'un jeune homme rangé (1899)
  • Amants et voleurs (1905)
  • L'affaire Larcier (1924)
  • Robin des bois (1935)
  • Un Mari pacifique (1901)
  • Aux abois (1933)

Film

Gemälde von Vuillard

Literatur

  • Jean-Jacques Bernard: Mon père Tristan Bernard, Paris : Albin Michel, 1955
  • Société des auteurs et compositeurs dramatiques: Tristan Bernard et ses fils : Jean-Jacques Bernard, auteur dramatique, Raymond Bernard, auteur réalisateur de films, Etienne Bernard, médecin des hôpitaux. Paris : Société des auteurs et compositeurs dramatiques, 1981.
  • Olivier Merlin: Tristan Bernard ou le temps de vivre, 1989 ISBN 2-7021-1604-3
  • Stefan H. Reiner (Hrsg.): Französisches Boulevard-Theater, 1962

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Tristan Bernard}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if:

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category: 
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

| {{#if: 
    | Vorlage:DNB-Portal – veraltete Parametrisierung 3=
  }}

}}

Einzelnachweise

<references />

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 118911732n/84/10003566463596 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118911732 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 118911732 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/84/100035 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: n/84/100035 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 66463596 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 66463596 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Bernard, Tristan | {{#if: Bernard, Paul | {{#if: französischer Autor | {{#if: 7. September 1866 | {{#if: Besançon | {{#if: 7. Dezember 1947 | {{#if: Paris |

Vorlage:Wikidata-Registrierung