Traisen (Niederösterreich)

Marktgemeinde; Traisen
	Traisen (Niederösterreich) (Österreich)Traisen (Niederösterreich) (Österreich) Datei:Reddot.svg
Basisdaten
Staat:	Datei:Flag of Austria.svg Österreich
Land:	Vorlage:AT-NÖ
Politischer Bezirk:	Lilienfeld
Kfz-Kennzeichen:	LF
Fläche:	6,80 km²
Höhe:	356 m ü. A.
Einwohner:	3.385 (1. Jän. 2025)
Bevölkerungsdichte:	498 Einw. pro km²
Postleitzahl:	3160
Vorwahl:	02762
Gemeindekennziffer:	3 14 13
NUTS-Region	AT122
Adresse der Gemeinde-; verwaltung:	Mariazeller Straße 78; 3160 Traisen
Website:	www.traisen.gv.at
Politik
Bürgermeister	Gerhard Flügl (SPÖ)
Gemeinderat: (Wahljahr: 2025) ; (23 Mitglieder)	16 3 4 16 3 4 Insgesamt 23 Sitze SPÖ: 16 ; ÖVP: 3 ; FPÖ: 4 ;
	Lage von Traisen im Bezirk Lilienfeld
	<imagemap> Datei:Traisen_im_Bezirk_LF.PNG \| zentriert\|rahmenlos \| 305x305px \| Lage der Gemeinde Traisen (Niederösterreich) im Bezirk Lilienfeld (anklickbare Karte) poly 155 444 156 435 143 429 143 424 128 417 118 426 114 426 110 424 109 415 105 411 87 400 97 392 99 382 113 382 126 375 135 372 142 373 148 373 170 373 180 361 194 358 199 358 209 366 225 378 221 390 219 407 218 422 212 428 203 431 191 432 176 429 162 434 158 436 Annaberg poly 302 239 303 223 296 216 295 210 300 196 301 180 311 170 317 170 325 163 335 164 342 164 342 164 349 164 355 167 357 177 353 185 348 195 339 209 331 215 316 218 302 221 Eschenau poly 481 240 471 229 468 217 461 212 452 206 449 192 456 192 469 196 475 197 482 194 483 186 493 186 501 181 501 178 495 172 493 163 508 161 524 159 530 169 540 174 541 177 539 191 539 202 549 210 554 211 557 225 558 228 543 232 528 231 517 227 505 225 500 225 493 229 478 234 Hainfeld poly 332 384 330 363 326 345 321 335 334 334 338 328 339 311 340 303 333 289 344 287 353 284 362 288 369 296 372 304 381 306 387 320 402 319 414 318 404 327 397 338 404 349 404 358 396 369 393 374 383 378 378 386 371 388 367 386 361 384 356 378 353 387 343 385 340 375 Hohenberg poly 560 249 546 247 555 235 550 230 561 227 561 220 556 216 555 199 548 198 543 197 544 187 546 175 570 167 572 177 571 184 591 192 598 184 604 184 612 196 614 210 614 217 619 220 614 228 612 235 617 244 619 247 617 252 604 258 587 258 579 248 Kaumberg poly 411 374 412 358 400 356 402 346 393 335 401 328 411 320 407 315 398 313 396 301 405 291 412 287 415 284 410 272 416 261 422 258 433 255 434 250 428 245 433 237 439 226 440 216 450 216 457 209 465 213 477 234 481 245 486 261 495 277 497 292 498 310 501 321 492 321 481 323 469 326 459 335 443 344 436 352 429 362 417 377 417 379 Kleinzell poly 390 318 387 306 378 300 372 297 368 290 359 284 348 277 348 273 356 266 348 258 338 253 330 249 316 264 311 274 299 273 286 275 277 275 275 269 275 254 281 244 298 235 307 230 305 225 319 221 331 215 346 206 353 206 364 213 374 216 371 227 375 238 381 252 388 264 377 264 371 278 373 283 382 285 391 281 405 283 413 285 402 291 397 296 396 302 401 318 Lilienfeld poly 110 485 89 482 77 482 68 476 54 476 54 463 69 457 47 445 42 443 24 442 27 426 12 417 30 411 48 399 68 398 70 390 80 396 84 393 96 382 99 385 90 398 97 403 101 412 105 417 105 426 114 427 128 422 137 419 145 424 153 433 152 446 143 446 129 446 120 448 117 452 Mitterbach am Erlaufsee poly 505 320 500 314 500 301 496 288 492 276 491 269 483 254 478 244 490 234 497 226 506 226 518 229 527 230 540 232 548 233 558 237 550 247 559 249 561 262 563 273 560 286 564 299 558 304 554 306 541 307 529 311 516 320 Ramsau poly 449 195 442 186 446 180 452 172 459 162 460 157 469 156 481 159 489 164 499 174 499 181 490 183 479 186 478 191 476 196 Rohrbach an der Gölsen poly 280 540 280 532 292 518 283 512 270 510 252 511 232 506 230 493 226 482 215 488 205 491 202 488 203 468 202 457 180 455 172 446 158 442 156 442 156 430 167 434 180 433 202 433 213 428 220 424 235 419 245 418 257 417 268 405 275 399 288 396 299 396 314 403 320 402 325 397 332 390 341 382 342 381 347 389 352 391 355 388 357 381 360 382 369 391 372 405 372 419 366 427 372 440 376 456 363 467 362 473 354 475 356 485 362 498 366 504 361 512 356 524 354 530 347 535 320 539 312 532 St. Aegyd am Neuwalde poly 377 282 372 278 377 268 382 266 389 263 381 253 378 241 374 229 377 212 376 200 377 191 376 187 368 182 360 176 358 169 367 167 378 164 392 157 403 151 417 146 429 146 443 152 455 156 456 157 455 167 443 178 441 188 450 198 452 211 450 216 439 213 435 225 434 233 427 242 427 247 432 250 432 258 421 260 412 262 407 275 413 281 407 283 400 281 St. Veit an der Gölsen poly 376 213 361 212 354 205 341 207 348 200 349 194 354 183 360 178 374 185 381 192 Traisen poly 225 422 214 416 219 393 225 383 224 379 216 374 206 366 196 353 194 340 203 338 211 334 221 323 225 310 228 301 230 288 242 291 249 289 259 281 269 277 276 273 282 274 293 274 301 273 312 273 316 274 321 266 330 257 334 255 343 256 350 262 350 273 348 284 338 287 335 295 334 309 332 319 331 333 326 336 325 343 324 357 329 366 332 386 331 396 321 398 313 398 299 398 297 397 269 401 263 409 256 418 Türnitz rect 0 0 149 137 Niederösterreich desc top-right </imagemap>
	Quelle: Gemeindedaten bei Statistik Austria

Vorlage:Check Geschlecht gegen Wikidata

Traisen ist eine Marktgemeinde mit 3385 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2025) im Bezirk Lilienfeld in Niederösterreich.

Geografie

Traisen liegt im Mostviertel Niederösterreichs an den Ufern des gleichnamigen Flusses Traisen im Traisental. Innerhalb des Gemeindegebietes mündet auch deren einziger großer Nebenfluss, die Gölsen, in die Traisen. Der Markt umfasst 6,8 Quadratkilometer, etwa ein Drittel dieser Fläche ist bewaldet.

Gemeindegliederung

Traisen ist die einzige Katastralgemeinde und auch die einzige Ortschaft. Zur Ortschaft zählen aber auch die Siedlungen Annenhofsiedlung, Gölsensiedlung, Scheibmühl, Scheibmühlersiedlung, Traisensiedlung und mehrere Einzellagen.

Nachbargemeinden

Südlich von Traisen ist die nächste größere Stadt Lilienfeld, im Norden Wilhelmsburg. Im Osten von Traisen befinden sich die beiden großen Gölsentaler Orte St. Veit an der Gölsen sowie Hainfeld.

Eschenau		St. Veit an der Gölsen
	Kompassrose, die auf Nachbargemeinden zeigt
	Lilienfeld

Geschichte

Im Altertum war das Gebiet Teil des keltischen Königreichs Noricum und schließlich Teil der gleichnamigen römischen Provinz.

1926 wurde Traisen zum Markt erhoben.

Die heutige Marktgemeinde verdankt ihren Namen dem durch sie hindurchfließenden Fluss Traisen.

Der Name geht auf das keltische Wort *tragisamā zurück, was so viel bedeutet wie „die sehr schnelle“.<ref>Bernhard Maier: Kleines Lexikon der Namen und Wörter keltischen Ursprungs. C.H. Beck OHG, München 2003, ISBN 3-406-49470-6, Stichwort Dreisam. S. 49.</ref><ref name="traisen.com">Marktgemeinde Traisen – Gemeinde – Der Fluss. In: traisen.com. Abgerufen am 28. Januar 2019. </ref> Der Name ist auf einem römerzeitlichen Stein, der in St. Pölten gefunden wurde, überliefert.<ref name="Spratzern">Spratzern, einst und heute, Kapitel Traisenhochwasser und Regulierungsmaßnahmen</ref>

Der Fluss war direkt oder indirekt auch Namensgeber für weitere an ihn angrenzende Orte wie Traismauer und in früherer Zeit ebenfalls für St. Pölten, dessen Name sich mit Treisma ad monasterium Sti Ypoliti im Jahr 976 auf den Fluss beziehen lässt.<ref name="Spratzern" />

Bevölkerungsentwicklung

2021 lebten hier 3428 Menschen und 2011 hatte Traisen 3571 Einwohner. Nach dem Ergebnis der Volkszählung 2001 gab es 3649 Einwohner. 1991 hatte die Marktgemeinde 3643 Einwohner, 1981 3573 und im Jahr 1971 3541 Einwohner.<ref>Bevölkerung nach Gemeinden – Volkszählungen – data.gv.at. Abgerufen am 14. August 2018. </ref> Vorlage:Einwohner B Diagramm

Kultur und Sehenswürdigkeiten

Datei:Traisner Pfarrkirche.JPG

Pfarrkirche Traisen

Siehe auch: Liste der denkmalgeschützten Objekte in Traisen

Katholische Pfarrkirche Traisen Jesus Christus, Erlöser der Welt
Katholische Filialkirche Traisen hl. Johannes der Täufer
Werkskapelle Traisen: Die Werkskapelle wurde 1936 vom damaligen Werkssekretär Heresch und dem Lohnrechnungsprüfer Brenn gegründet. Nach guten Anfangserfolgen kam durch die Kriegsereignisse das Musikgeschehen völlig zum Erliegen. Im Jahre 1942 wurde die Kapelle durch Franz Brenn neu zusammengestellt. Ihm folgten die Kapellmeister Johann Brandstätter, Kurt Neugschwendtner, Ludwig Pfandl, Karl Erdinger, Ernst Böckl, Erwin Hofbauer und ab 1983 Armin Schaffhauser. Zurzeit besteht das Orchester aus 50 Musikerinnen und Musikern im Alter zwischen zehn und fünfundsiebzig Jahren. Zu den herausragendsten Ereignissen in der Geschichte der Werkskapelle zählen die Ausstattung der Kapelle mit der Bergmannstracht 1971, die Abhaltung der Bezirksmusikfeste 1971, 1986 und 1996 sowie die Konzertreisen nach Prag, Singen, St. Ulrich/Südtirol und Stumm im Zillertal. Zu einer beliebten Einrichtung in der Gemeinde wurde das jährlich stattfindende Barbara-Konzert. Erfolge: 12 ausgezeichnete Erfolge bei den Konzertmusikbewertungen (5-mal Stufe B, 7-mal Stufe C) Ehrenpreise in Bronze, Silber, Gold und Sonderpreis des LH von NÖ. Goldene Dirigentennadel für Kapellmeister Schaffhauser. Seit 1983 wurden bei Marschmusikwertungen nur ausgezeichnete Erfolge (insgesamt 15) mit den Stabführern Erwin Hofbauer, Armin Schaffhauser und Peter Schubert erreicht.

Wirtschaft und Infrastruktur

Datei:Traisen-01.jpg

Bahnhof Traisen

Nichtlandwirtschaftliche Arbeitsstätten gab es im Jahr 2001 137, land- und forstwirtschaftliche Betriebe nach der Erhebung 1999 14. Die Zahl der Erwerbstätigen am Wohnort betrug nach der Volkszählung 2001 1561. Die Erwerbsquote lag 2001 bei 43,51 Prozent. Die größten Arbeitgeber der Gemeinde sind: Georg Fischer (Weicheisengießerei), Voestalpine (Stahlgießerei), Trost (Transport u. Kräne), Janisch (Installateur).

Gesundheit

In Traisen ordinieren mehrere Allgemeinmediziner und Fachärzte.<ref>Marktgemeinde Traisen – Gemeinde | Daten, Zahlen, Fakten. Abgerufen am 10. November 2020. </ref> Rettungseinsätze, Krankentransporte sowie Behindertentransporte übernimmt eine Arbeiter-Samariter-Bund-Dienststelle. Diese Rettungsstelle besitzt eine eigene Jugendgruppe (Arbeiter-Samariter-Jugend)<ref>Website der Arbeiter-Samariter-Jugend Traisen</ref> und feierte im Jahr 2016 das 60-jährige Bestehen. Die Rettungsstelle wurde 2011 vom Landesverband NÖ übernommen und ist nun Teil der Samariterbund NÖ Betriebsführungs GesmbH.

Öffentliche Einrichtungen

In der Gemeinde gibt es eine Volksschule und eine Neue Mittelschule.<ref>Schulensuche auf Schulen online, abgerufen am 10. September 2020.</ref>

Politik

Datei:Gemeindeamt Traisen NÖ 4010.jpg

Gemeindeamt

Gemeinderat

Der Gemeinderat hat 23 Mitglieder.

Mit den Gemeinderatswahlen in Niederösterreich 1990 hatte der Gemeinderat folgende Verteilung: 16 SPÖ, 3 FPÖ, 2 ÖVP, und 2 Sonstige.
Mit den Gemeinderatswahlen in Niederösterreich 1995 hatte der Gemeinderat folgende Verteilung: 16 SPÖ, 3 FPÖ, 2 ÖVP, 1 Für ein soziales Traisen (FEST), und 1 Grüne.Vorlage:Gemeinderatswahl NÖ Ref
Mit den Gemeinderatswahlen in Niederösterreich 2000 hatte der Gemeinderat folgende Verteilung: 19 SPÖ, 2 ÖVP, und 2 FPÖ.Vorlage:Gemeinderatswahl NÖ Ref
Mit den Gemeinderatswahlen in Niederösterreich 2005 hatte der Gemeinderat folgende Verteilung: 18 SPÖ, und 5 ÖVP.Vorlage:Gemeinderatswahl NÖ Ref
Mit den Gemeinderatswahlen in Niederösterreich 2010 hatte der Gemeinderat folgende Verteilung: 15 SPÖ, 6 ÖVP, 1 FPÖ, und 1 Grüne.Vorlage:Gemeinderatswahl NÖ Ref
Mit den Gemeinderatswahlen in Niederösterreich 2015 hatte der Gemeinderat folgende Verteilung: 14 SPÖ, 6 ÖVP, 2 FPÖ, und 1 Grüne.Vorlage:Gemeinderatswahl NÖ Ref
Mit den Gemeinderatswahlen in Niederösterreich 2020 hat der Gemeinderat folgende Verteilung: 16 SPÖ, 5 ÖVP und 2 FPÖ.Vorlage:Gemeinderatswahl NÖ Ref
Mit den Gemeinderatswahlen in Niederösterreich 2025 hat der Gemeinderat folgende Verteilung: 16 SPÖ, 3 ÖVP und 4 FPÖ.Vorlage:Gemeinderatswahl NÖ Ref

Bürgermeister

1961–1968 Franz Lettner
1968–1993 Erich Kalteis (SPÖ)
1993–1995 Alfred Krickl
1995–2023 Herbert Thumpser (SPÖ)
2023–2025 Monika Feichtinger (SPÖ)<ref>Traisen hat erstmals eine Bürgermeisterin. Niederösterreichische Nachrichten, 1. November 2023, abgerufen am 3. Januar 2024. </ref>
seit 2025 Gerhard Fügl (SPÖ)<ref>Gerhard Fügl ist neuer Traisner Bürgermeister. Niederösterreichische Nachrichten, 21. Februar 2025, abgerufen am 9. September 2025. </ref>

Wappen

Sein Wappen, erst 1979 verliehen,<ref>Traisens Drache nun im Marktwappen. Schon mehr als 50 Jahre Marktgemeinde, aber erst jetzt das Marktwappen erhalten. In: Arbeiter-Zeitung. Wien, 18. Dezember 1979, S. 6, Mitte rechts. </ref> ist ein linksgerichteter, silberner Drache auf mittelgrünem Untergrund.

Persönlichkeiten

Söhne und Töchter der Gemeinde

Alfred Drabits (* 1959), ehemaliger Fußballspieler
Wilhelmine Goldmann (* 1948), Managerin
Rupert Hollaus (1931–1954), 125er Motorrad-Weltmeister des Jahres 1954
Erich Kalteis (1926–1993), Politiker und langjähriger Bürgermeister
Pater Matthäus Kurz OCist (1865–1952), Konventuale des Stiftes Lilienfeld. Seelsorger, Priesterbildner und Publizist
Kurt Krieger (1926–1970), erster österreichischer Baseballspieler in der MLB
Hans Malzacher (1896–1974), Montanist
Walter Sachs (1901–1985), Schriftsteller und Lehrer
Sepp Zöchling (1914–1989), Maler

Literatur

Franz Lettner: Heimatbuch der Marktgemeinde Traisen. Marktgemeinde, Traisen 1974, OBV.
Karl Walter: Das obere Traisental 1775–2005. Wirtschaftsentwicklung, Wanderungsbewegung und Bevölkerungsentwicklung. Studien und Forschungen aus dem Niederösterreichischen Institut für Landeskunde, Band 52, ZDB-ID 581360-8. Selbstverlag des NÖ Instituts für Landeskunde, St. Pölten 2012, ISBN 978-3-901635-52-6.