The Sufferer & the Witness

style="background:{{#switch: Studioalbum
	{{#if: \| {{#ifexist:Media:{{{Cover}}} \| [[Datei:{{{Cover}}}\|250px\|zentriert\|rand\|alt=\|Cover]] \| Das Bild [[:Datei:{{{Cover}}}\|{{{Cover}}}]] gibt es nicht. Wenn du versuchst, ein Bild aus der englischen Wikipedia einzubinden, so beachte, dass sich die Bilder nur aus dem gemeinsamen Medienarchiv Wikimedia Commons einbinden lassen, nicht aber nach Fair Use in der en:WP eingestellte Bilder }} }} }}
Aufnahme	}}
Label(s)	Vorlage:Str replace }}
Format(e)	CD, MP3-Download }}
Genre(s)	Melodic Hardcore }}
Titel (Anzahl)	13 }}
Länge	42:37 }}
Besetzung	Vorlage:Str replace }}
Produktion	Bill Stevenson, Jason Livermore }}
Studio(s)	Blasting Room, Colorado }}
Aufnahmeort(e)	}}
30. Mai 2006	Ready to Fall
6. Dezember 2006	Prayer of the Refugee }}
25. Juni 2007	The Good Left Undone }}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}

style="background:{{#switch: Studioalbum
	{{#if: \| {{#ifexist:Media:{{{Cover}}} \| [[Datei:{{{Cover}}}\|250px\|zentriert\|rand\|alt=\|Cover]] \| Das Bild [[:Datei:{{{Cover}}}\|{{{Cover}}}]] gibt es nicht. Wenn du versuchst, ein Bild aus der englischen Wikipedia einzubinden, so beachte, dass sich die Bilder nur aus dem gemeinsamen Medienarchiv Wikimedia Commons einbinden lassen, nicht aber nach Fair Use in der en:WP eingestellte Bilder }} }} }}
Aufnahme	}}
Label(s)	Vorlage:Str replace }}
Format(e)	CD, MP3-Download }}
Genre(s)	Melodic Hardcore }}
Titel (Anzahl)	13 }}
Länge	42:37 }}
Besetzung	Vorlage:Str replace }}
Produktion	Bill Stevenson, Jason Livermore }}
Studio(s)	Blasting Room, Colorado }}
Aufnahmeort(e)	}}
30. Mai 2006	Ready to Fall
6. Dezember 2006	Prayer of the Refugee }}
25. Juni 2007	The Good Left Undone }}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}
	}}

{{#invoke:TemplatePar|check

|all= Typ=
|opt= Jahr= Veröffentlichung= Künstler= Interpret= Titel= Cover= Aufnahmejahr= Aufnahme= Label= Formate= Format= Genre= Genres= AnzahlTitel= Laufzeit= Länge= Besetzung= Produzent= Studio= Aufnahmeort= InterpretChr= Vorheriges= Nächstes= Interpret2Chr= Vorheriges2= Nächstes2= Single1= Datum1= Single2= Datum2= Single3= Datum3= Single4= Datum4= Single5= Datum5= Single6= Datum6= Single7= Datum7= Single8= Datum8= Single9= Datum9= Single10= Datum10= Single11= Datum11= Single12= Datum12= Single13= Datum13= Single14= Datum14= Single15= Datum15= Single16= Datum16= Single17= Datum17= Single18= Datum18= Single19= Datum19= 
|template=Vorlage:Infobox Musikalbum
|format=0
|preview=1
|cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Musikalbum
|errNS=0 2

}}

The Sufferer & the Witness (zu Deutsch in etwa: „Das Opfer und der Zeuge“) ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Punk-Band Rise Against. Die thematischen Schwerpunkte liegen bei Klima- und Umweltschutz sowie der globalen Erwärmung und den Tierrechten. Es ist außerdem das letzte Studioalbum von Rise Against, auf dem Chris Chasse als Lead-Gitarrist auftritt.

Produktion und Veröffentlichung

Im Januar 2006 gaben Rise Against bekannt, die Produktion ihres vierten Studioalbums beginnen zu wollen. Zusammen mit Bill Stevenson, welcher auch schon das Vorgängeralbum produziert hatte, nahmen sie ab März 2006 das neue Album auf. Am 19. April 2006 gaben Rise Against den Titel des neuen Albums The Sufferer & The Witness sowie einen ungefähren Erscheinungstermin bekannt.<ref>Rise Against finishes mixing, promises no acoustic guitars, surprises for next album. punknews.org; abgerufen am 9. September 2010.</ref> Während dieser Zeit wurde vor allem über das Internet Promotion betrieben. In Deutschland hauptsächlich in Zusammenarbeit mit dem Musikmagazin Vertigo.FM, welches auch den offiziellen deutschen Fanclub von Rise Against betreibt.<ref>Rise Against. Vertigo.fm; abgerufen am 9. September 2010</ref> Am 4. Juli 2006 wurde das Album dann in den USA und Kanada, am 28. Juli 2006 in Europa veröffentlicht.

Kontroversen

Für Diskussionen sorgte vor allem das Musikvideo zur Single Ready To Fall, in welchem unter anderem Bilder von sterbenden Babyrobben und Walen zu sehen sind. Um einem Rechtsstreit vorzubeugen, verweigerte MTV die Ausstrahlung des Videos und bat Rise Against um eine Entschärfung. Die Band weigerte sich jedoch einstimmig und bietet das Video seitdem kostenlos zum Download an.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20060622222005

      | {{#ifeq: 20060622222005 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Out There – Rise Against Video. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Out There – Rise Against Video.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.peta2.com/outthere/o-riseagainst_video.asp}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20060622222005}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Out There – Rise Against Video. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Out There – Rise Against Video.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.peta2.com/outthere/o-riseagainst_video.asp}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20060622222005}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Out There – Rise Against Video. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Out There – Rise Against Video.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.peta2.com/outthere/o-riseagainst_video.asp}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Out There – Rise Against Video. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Out There – Rise Against Video.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.peta2.com/outthere/o-riseagainst_video.asp}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Out There – Rise Against Video. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Out There – Rise Against Video.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.peta2.com/outthere/o-riseagainst_video.asp}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Out There – Rise Against Video. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Out There – Rise Against Video.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.peta2.com/outthere/o-riseagainst_video.asp}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20060622222005|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.peta2.com/outthere/o-riseagainst_video.asp}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Out There – Rise Against Video.
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Out There – Rise Against Video.}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.peta2.com/outthere/o-riseagainst_video.asp%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.peta2.com/outthere/o-riseagainst_video.asp%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.peta2.com/outthere/o-riseagainst_video.asp }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} peta2.com; abgerufen am 27. Februar 2026</ref>

Musik

Musikalisch liegt The Sufferer & The Witness zwischen Hardcore-Punk und Melodic Hardcore und unterscheidet sich damit kaum von den Vorgängeralben der Band. Dabei spielt die Rhythmusgitarre hauptsächlich sich wiederholende Powerchords während die Lead-Gitarre Soli und melodische Teile übernimmt. Im Refrain spielen dann meist alle Instrumente zusammen mit dem geschrienen Gesang von Tim McIlrath. Oft werden Gitarrenparts auch durch das Halten eines Fingers auf den Saiten gemutet, wie im Intro des Songs Ready To Fall.

Kritik

The Sufferer & The Witness wurde von der Fachpresse größtenteils gelobt. So schrieb Mathias Möller von laut.de:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Rise Against verkörpern so etwas wie das gute Gewissen der Punkszene. Das unterstreichen sie auch mit ihrem vierten Studioalbum ‚The Sufferer And The Witness‘. Dabei nerven sie nicht mit Gutmenschentum, sondern lassen es mächtig krachen.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Rise Against verkörpern so etwas wie das gute Gewissen der Punkszene. Das unterstreichen sie auch mit ihrem vierten Studioalbum ‚The Sufferer And The Witness‘. Dabei nerven sie nicht mit Gutmenschentum, sondern lassen es mächtig krachen.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Rise Against verkörpern so etwas wie das gute Gewissen der Punkszene. Das unterstreichen sie auch mit ihrem vierten Studioalbum ‚The Sufferer And The Witness‘. Dabei nerven sie nicht mit Gutmenschentum, sondern lassen es mächtig krachen. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Rise Against verkörpern so etwas wie das gute Gewissen der Punkszene. Das unterstreichen sie auch mit ihrem vierten Studioalbum ‚The Sufferer And The Witness‘. Dabei nerven sie nicht mit Gutmenschentum, sondern lassen es mächtig krachen.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Mathias Möllerlaut.de || <ref>Vorlage:Laut.de</ref> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Mathias Möllerlaut.de || <ref>Vorlage:Laut.de</ref> }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Mathias Möllerlaut.de || <ref>Vorlage:Laut.de</ref> }}

}}

{{#if: Mathias Möller |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Mathias Möller}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: laut.de | : laut.de }}<ref>Vorlage:Laut.de</ref>

|{{#if: laut.de

|

– laut.de<ref>Vorlage:Laut.de</ref>

}}

}}

{{#if: <ref>Vorlage:Laut.de</ref> |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref>Vorlage:Laut.de</ref>}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Rise Against verkörpern so etwas wie das gute Gewissen der Punkszene. Das unterstreichen sie auch mit ihrem vierten Studioalbum ‚The Sufferer And The Witness‘. Dabei nerven sie nicht mit Gutmenschentum, sondern lassen es mächtig krachen. | {{
   #if:  | {{#if: Rise Against verkörpern so etwas wie das gute Gewissen der Punkszene. Das unterstreichen sie auch mit ihrem vierten Studioalbum ‚The Sufferer And The Witness‘. Dabei nerven sie nicht mit Gutmenschentum, sondern lassen es mächtig krachen. |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: Mathias Möller |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: laut.de |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Auch das Magazin cdstarts.de gab eine positive Bewertung von 7/10 Punkten:

{{#ifeq: {{{vor}}}@@-@@{{{nach}}} | -@@-@@- | {{#if:trim|Genau so schreibt man Punkrocksongs, die Hitqualitäten haben, aber keine kindischen Pop-Punk-Verdachtsmomente aufkommen lassen.}} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|@#@}}{{#if:|{{{nach}}}|@#@}} | @#@@#@ | {{#ifeq: de | de | „{{#if:trim|Genau so schreibt man Punkrocksongs, die Hitqualitäten haben, aber keine kindischen Pop-Punk-Verdachtsmomente aufkommen lassen.}}“ | {{#invoke:Text|quoteUnquoted| Genau so schreibt man Punkrocksongs, die Hitqualitäten haben, aber keine kindischen Pop-Punk-Verdachtsmomente aufkommen lassen. | {{{lang}}} }} }} | {{#ifeq: {{#if:|{{{vor}}}|-}} | - | „ | {{{vor}}} }}{{#if:trim|Genau so schreibt man Punkrocksongs, die Hitqualitäten haben, aber keine kindischen Pop-Punk-Verdachtsmomente aufkommen lassen.}}{{ #ifeq: {{#if:|{{{nach}}}|-}} | - | “ | {{{nach}}} }} }} }}{{ #if: Matthias Reichelcdstarts.de || <ref>Rise Against – The Sufferer And The Witness. cdstarts.de; abgerufen am 10. September 2010</ref> }}

{{#if:

|

„{{{Latn}}}“{{#if: Matthias Reichelcdstarts.de || <ref>Rise Against – The Sufferer And The Witness. cdstarts.de; abgerufen am 10. September 2010</ref> }}

}}{{#if:

|

„{{{de}}}“{{#if: Matthias Reichelcdstarts.de || <ref>Rise Against – The Sufferer And The Witness. cdstarts.de; abgerufen am 10. September 2010</ref> }}

}}

{{#if: Matthias Reichel |

– <templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:|{{{4}}} |}}{{#if:|{{{2}}} |}}{{#if:| {{{3}}} |}}{{#if:| „{{{6}}}“ |}}{{#if:trim|Matthias Reichel}}{{#if:| {{{5}}}|}}{{#if: cdstarts.de | : cdstarts.de }}<ref>Rise Against – The Sufferer And The Witness. cdstarts.de; abgerufen am 10. September 2010</ref>

|{{#if: cdstarts.de

|

– cdstarts.de<ref>Rise Against – The Sufferer And The Witness. cdstarts.de; abgerufen am 10. September 2010</ref>

}}

}}

{{#if: <ref>Rise Against – The Sufferer And The Witness. cdstarts.de; abgerufen am 10. September 2010</ref> |

{{#if: {{#invoke:Text|unstrip|<ref>Rise Against – The Sufferer And The Witness. cdstarts.de; abgerufen am 10. September 2010</ref>}}

        | Vorlage:Zitat: Ungültiger Wert: ref=}} }}{{#if: Genau so schreibt man Punkrocksongs, die Hitqualitäten haben, aber keine kindischen Pop-Punk-Verdachtsmomente aufkommen lassen. | {{
   #if:  | {{#if: Genau so schreibt man Punkrocksongs, die Hitqualitäten haben, aber keine kindischen Pop-Punk-Verdachtsmomente aufkommen lassen. |
   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 1=Text=}}

}}| Vorlage:Zitat: Kein Text }}{{#if: | {{#if: Matthias Reichel |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 2=Autor=}}

}}{{#if: | {{#if: cdstarts.de |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe 3=Quelle=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Umschrift=Latn=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Sprache=lang=}}

}}{{#if: | {{#if: |

   Vorlage:Zitat: Doppelangabe Übersetzung=de=}}

}}

Titelliste

Chamber the Cartridge – 3:34
Injection – 3:19
Ready to Fall – 3:47
Bricks – 1:30
Under the Knife – 2:45
Prayer of the Refugee – 3:19
Drones – 3:01
The Approaching Curve – 3:44
Worth Dying For – 3:20
Behind Closed Doors – 3:15
Roadside – 3:21
The Good Left Undone – 4:10
Survive – 3:41

Einzelnachweise

Vorlage:Erweiterte Navigationsleiste/Lua{{#ifeq: 0 | 10 |

{{#ifeq:|0|
 |Vorlage:TemplateData

{{#if:* The Unraveling

Revolutions per Minute
Siren Song of the Counter Culture
The Sufferer & the Witness
Appeal to Reason
Endgame
The Black Market
Wolves
Nowhere Generation
Ricochet* Long Forgotten Songs – B-Sides & Covers
The Ghost Note Symphonies, Vol. 1* This Is Noise
Grammatizator / Voice of Dissent
Nowhere Sessions
Nowhere Generation II* Generation Lost
Another Station: Another Mile* Transistor Revolt|}}

{{#if:* Tim McIlrath

{{#if:Vorlage:Erweiterte Navigationsleiste/Lua{{#ifeq: 0 | 10 |
  {{#invoke:TemplatePar|check
   |opt= Album1= Single1= Album2= Single2= Album3= Single3= Album4= Single4= Album5= Single5= Album6= Single6= Album7= Single7= Album8= Single8= Album9= Single9= Album10= Single10= Album11= Single11= Album12= Single12= Album13= Single13= Album14= Single14= Album15= Single15= Album16= Single16= Album17= Single17= Album18= Single18= Album19= Single19= Album20= Single20= Album21= Single21= Album22= Single22= Album23= Single23= Album24= Single24= Album25= Single25= Album26= Single26= Album27= Single27= Album28= Single28= Album29= Single29= Album30= Single30= Album31= Single31= Album32= Single32= Album33= Single33= Album34= Single34= Album35= Single35= Album36= Single36= Album37= Single37= Album38= Single38= Album39= Single39= Album40= Single40= Album41= Single41= Album42= Single42= Album43= Single43= Album44= Single44= Album45= Single45= Album46= Single46= Album47= Single47= Album48= Single48= Album49= Single49= Album50= Single50=
   |template=Vorlage:Navigationsleiste Musik/Tabelle
   |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Navigationsleiste Musik/Tabelle
   |format=0
   |preview=1
  }}
 }}|}}
}}{{#invoke:TemplatePar|check
  |opt= Musiker= Band= Linktext= Weiteres= Bandmitglieder= Ehemalige= Studioalbum= Gemeinschaftsalbum= Livealbum= Kompilation= Remixalbum= Mixtape= Soundtrack= EP= Weihnachtsalbum= Tributealbum= Videoalbum= Labelsampler= Demoalbum= Single= Featuring= Split= Tournee= Bild= Bild-px= Bild-Beschreibung= Name= check= Sortierung=
  |template=Vorlage:Navigationsleiste Musik
  |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Navigationsleiste Musik
  |format=0
  |preview=1
 }}{{#ifeq:
  |Vorlage:Str replace
  |
 }}{{#if:Vorlage:Str match
  |
 }}{{#ifeq:Rise Against
  |
  |
 }}{{#if:Vorlage:Str match
  |
 }}

}}

Achtung: Der Sortierungsschlüssel „Sufferer And The Witness #The“ überschreibt den vorher verwendeten Schlüssel „{{#if:||[[:Vorlage:Str replace]]}}“.