Tariq Anwar (Filmeditor)

Tariq Anwar (* 21. September 1945 in Neu-Delhi, Britisch-Indien) ist ein britischer Filmeditor. Er war seit Beginn der 1970er Jahre für den Schnitt von über 50 Fernseh- und Filmproduktionen verantwortlich. Für seine Arbeit an den Spielfilmen American Beauty (1999) und The King’s Speech (2010) wurde er zweimal für den Oscar nominiert.

Biografie

Ausbildung und Anfänge als Filmeditor

Tariq Anwar wurde in Neu-Delhi<ref>vgl. Profil in der Internet Movie Database (aufgerufen am 27. Februar 2011)</ref><ref name="Banerjee">vgl. Banerjee, Debesh: Mr Scissorhands. In: Indian Express, 26. Februar 2011 (aufgerufen via LexisNexis Wirtschaft)</ref><ref name="Lee">vgl. Lee, Marc: At the cutting edge with De Niro. In: The Daily Telegraph, 17. Februar 2006, S. 32</ref> (anderen Angaben zufolge in Lucknow<ref name="Tucker">vgl. Tucker, Ian: Tariq Anwar: 'Very few directors have vision. They just flounder until the editing room' . In: The Observer, 27. Februar 2011, S. 17</ref>) geboren und hat persische Vorfahren. Sein Vater war der muslimische indische Schauspieler Rafiq Anwar. Seine Mutter Edith Reich war eine aus Österreich geflohene Jüdin. Tariq Anwar lebte mehrere Jahre in Mumbai,<ref name="Banerjee"/> ehe er als Sechsjähriger mit seiner Familie nach Großbritannien übersiedelte.<ref name="Tucker"/> Dort wuchs er in London auf<ref name="Lee"/> und besuchte die Universität. Obwohl Anwar nie den Plan verfolgt hatte, im Filmgeschäft Fuß zu fassen, wurde er durch seinen Vater an die britische Filmindustrie herangeführt.<ref name="Banerjee"/> Er begann als Fahrer für eine Produktionsfirma für Dokumentarfilme zu arbeiten und war Mitte der 1960er Jahre bald dritter Regieassistent. Er bevorzugte aber lieber die Arbeit im Schneideraum, die er als Auszubildender kennengelernt hatte („Es schien viel zivilisierter zu sein.“<ref name="Lee"/>). Obwohl er einen Platz an der London School of Film Technique sicher hatte, wurde ihm kein Darlehen bewilligt, da ihm zuvor erfolglos ein Mathematik- und Physikstudium finanziert worden war.<ref name="studiodaily.com">vgl. Tariq Anwar on Collaboration in the Cutting Room bei studiodaily.com, 1. Februar 2006 (aufgerufen am 27. Februar 2011)</ref> Als Anwar keine Arbeit mehr beim Film fand, wechselte er zum Fernsehen.<ref name="Lee"/>

In den frühen 1980er Jahren wechselte Anwar zur BBC, wo er ernsthaft als Editor zu arbeiten begann.<ref name="Banerjee"/> Dort verbrachte er 18 Jahre und wirkte an Projekten verschiedenster Genres mit – von Fernsehdramen, über Nachrichtensendungen und Kinderprogrammen bis hin zu Dokumentationen aus den Bereichen Musik, Kunst, Geschichte und Geografie.<ref name="studiodaily.com"/><ref>vgl. <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20101201181541

      | {{#ifeq: 20101201181541 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Profil | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Profil}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kingsspeech.com/bios/anwar.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20101201181541}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Profil | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Profil}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kingsspeech.com/bios/anwar.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20101201181541}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Profil | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Profil}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kingsspeech.com/bios/anwar.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Profil | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Profil}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kingsspeech.com/bios/anwar.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Profil | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Profil}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kingsspeech.com/bios/anwar.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Profil | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Profil}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kingsspeech.com/bios/anwar.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20101201181541|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.kingsspeech.com/bios/anwar.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Profil
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Profil}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.kingsspeech.com/bios/anwar.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.kingsspeech.com/bios/anwar.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.kingsspeech.com/bios/anwar.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} bei kingsspeech.com (englisch; aufgerufen am 27. Februar 2011)</ref> Erfolg war ihm erstmals mit seiner Arbeit am Mehrteiler Oppenheimer (1980) beschieden, in dem Sam Waterston die Titelrolle des gleichnamigen Physikers und „Vaters der Atombombe“ übernahm. Die BBC-Produktion brachte Anwar 1981 gemeinsam mit der BBC2-Playhouse-Folge Caught on a Train (1980) den BAFTA TV Award ein. Drei weitere Male sollte er für den britischen Fernsehpreis nominiert werden, ehe er sich ab Anfang der 1990er Jahre mit David Wheatleys Der Marsch (1990) dem britischen Kino zuwandte. 1994 arbeitete Anwar gemeinsam mit dem Theaterregisseur Nicholas Hytner an dessen Spielfilmdebüt King George – Ein Königreich für mehr Verstand. Die preisgekrönte Theaterverfilmung brachte ihm seine erste Nominierung für den British Film Academy Award ein. Daraufhin wirkte Anwar auch an Hytners folgenden Kinoproduktionen Hexenjagd (1996), Liebe in jeder Beziehung (1998) und Center Stage (2000) mit.

Oscar-Nominierungen für „American Beauty“ und „The King’s Speech“

Weiterhin war Anwar für so bekannte britische Filmregisseure wie Sam Mendes, Iain Softley oder Richard Eyre tätig. Für Mendes’ vielfach preisgekröntes Kinodebüt American Beauty erhielt er 1999 gemeinsam mit Christopher Greenbury erstmals den British Film Academy Award als bester Editor sowie seine erste Oscar-Nominierung für den besten Schnitt zugesprochen. Greenbury hatte die angefangene Arbeit an American Beauty nach einem Angebot von Peter und Bobby Farrelly aufgegeben. Anwar nahm daraufhin seinen Platz ein und orientierte sich wie sein Vorgänger an der Filmmusik Thomas Newmans. Unter Zustimmung von Mendes überarbeitete er unter anderem die finalen Filmsequenzen. Das Ende des Films wies ursprünglich eine Laufzeit von fast zehn Minuten auf und beinhaltete – gemäß dem Drehbuch Alan Balls – Bluescreen-Aufnahmen, in denen Hauptdarsteller Kevin Spacey durch den Himmel flog. Diese Szenen, die Anwar an die Filmkomödie Mary Poppins erinnerten, wurden nicht in die finale Kinofassung aufgenommen.<ref>vgl. <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20140413154814

      | {{#ifeq: 20140413154814 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.editorsguild.com/v2/magazine/Newsletter/MarApr00/pop_ups/editing_amer_beauty.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20140413154814}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.editorsguild.com/v2/magazine/Newsletter/MarApr00/pop_ups/editing_amer_beauty.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20140413154814}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.editorsguild.com/v2/magazine/Newsletter/MarApr00/pop_ups/editing_amer_beauty.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.editorsguild.com/v2/magazine/Newsletter/MarApr00/pop_ups/editing_amer_beauty.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.editorsguild.com/v2/magazine/Newsletter/MarApr00/pop_ups/editing_amer_beauty.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.editorsguild.com/v2/magazine/Newsletter/MarApr00/pop_ups/editing_amer_beauty.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20140413154814|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.editorsguild.com/v2/magazine/Newsletter/MarApr00/pop_ups/editing_amer_beauty.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Vorstellung von Christopher Greenbury und Tariq Anwar}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.editorsguild.com/v2/magazine/Newsletter/MarApr00/pop_ups/editing_amer_beauty.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.editorsguild.com/v2/magazine/Newsletter/MarApr00/pop_ups/editing_amer_beauty.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.editorsguild.com/v2/magazine/Newsletter/MarApr00/pop_ups/editing_amer_beauty.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} bei editorsguild.com (englisch; aufgerufen am 27. Februar 2011)</ref>

An den Erfolg von American Beauty konnte Anwar 2010 mit Tom Hoopers Historiendrama The King’s Speech anknüpfen. Dabei kürzte er die Geschichte um den stotternden britischen Prinzen Albert (gespielt von Colin Firth) gemeinsam mit Hooper auf eine zweistündige Kinofassung. Die größte Herausforderung war es laut Anwar, den Film zu kürzen, „ohne irgendeine Geschichte zu verlieren“.<ref name="Tucker"/> Seine Arbeit brachte Anwar seine zweite Oscar-Nominierung sowie den Europäischen Filmpreis ein.

Anwar arbeitet gerne mit Regisseuren mit Bühnenhintergrund zusammen, da sie seiner Erfahrung nach über ein besseres erzählerisches Gespür und größere Kritikfähigkeit verfügen. Auch würden diese bessere Leistungen von ihren Darstellern abrufen.<ref name="Tucker"/> Obwohl Anwar angibt, kein bestimmtes Filmgenre zu bevorzugen, hegt er eine Abneigung gegenüber Actionsequenzen, die er als „langweilig“ empfindet.<ref name="Lee"/> Im Gegensatz zu schnellen Schnitten, die seiner Meinung nach viele Fehler verbergen können, seien langsame Dialogsequenzen beim Filmdrama oft schwieriger zu terminieren („Und etwas wie die umherfliegende Tüte in ,American Beauty‘ – das gibt mir weit mehr Freude, auch wenn ich nicht wirklich irgendetwas mit der Szene tat. Es ist solch ein Nervenkitzel.“<ref name="Lee"/>). Beim Schnittprozess lässt er sich gerne von Musikstücken indischer Künstler inspirieren, darunter Perkussionsstücke und Werke von Zakir Hussain oder Ravi Shankar.<ref name="Banerjee"/>

Tariq Anwar lebt in Eton (Berkshire)<ref name="Banerjee"/> und unterhält ein Schnittstudio in Soho (London).<ref name="Tucker"/> Aus der Beziehung mit der britischen Schauspielerin Shirley Hills stammt seine Tochter Gabrielle Anwar (* 1970), die ebenfalls als Schauspielerin tätig ist.<ref>vgl. <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20100306014939

      | {{#ifeq: 20100306014939 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800154407/bio}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20100306014939}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800154407/bio}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20100306014939}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800154407/bio}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800154407/bio}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800154407/bio}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010. | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010.}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800154407/bio}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20100306014939|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800154407/bio}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010.
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Biografie bei Yahoo.com; archiviert am 6. März 2010.}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800154407/bio%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800154407/bio%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://movies.yahoo.com/movie/contributor/1800154407/bio }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}</ref>

Filmografie (Auswahl)

1980: Oppenheimer (Fernsehmehrteiler)
1986: The Monocled Mutineer (Fernsehserie, Folge: A Dead Man on Leave)
1987: Fortunes of War (Fernsehmehrteiler)
1989: Summer’s Lease (Fernsehmehrteiler)
1990: Der Marsch (The March)
1991: Unter Verdacht (Under Suspicion)
1992: Undercover – Geiseln des Terrors (The Hostage)
1994: Doomsday Gun – Die Waffe des Satans (Doomsday Gun)
1994: Vaterland (Fatherland)
1994: King George – Ein Königreich für mehr Verstand (The Madness of King George)
1995: The Grotesque
1996: Hexenjagd (The Crucible)
1997: Wings of the Dove – Die Flügel der Taube (The Wings of the Dove)
1998: Liebe in jeder Beziehung (The Object of My Affection)
1998: Cousine Bette (Cousin Bette)
1999: Alien Love Triangle (Kurzfilm)
1999: Tee mit Mussolini (Tea with Mussolini)
1999: American Beauty
2000: Center Stage
2000: Greenfingers – Harte Jungs und zarte Triebe (Greenfingers)
2001: Focus
2002: Leo – Der Mörder und das Kind (Leo)
2003: Sylvia
2004: Stage Beauty
2006: Der gute Hirte (The Good Shepherd)
2008: American Crude
2008: Der Andere (The Other Man)
2008: Zeiten des Aufruhrs (Revolutionary Road)
2009: Gesetz der Rache (Law Abiding Citizen)
2010: Scorpio Men on Prozac Poster
2010: The King’s Speech
2012: Große Erwartungen (Great Expectations)
2013: Libertador
2015: The Lady in the Van
2016: Verräter wie wir (Our Kind of Traitor)
2017: The Secret Man (Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House)
2020: One Night in Miami
2020: Der Spion (The Courier)
2024: William Tell

Auszeichnungen

1981: BAFTA TV Award für Oppenheimer und BBC2 Playhouse – Caught on a Train
1987: BAFTA-TV-Award-Nominierung für The Monocled Mutineer
1987: BAFTA-TV-Award-Nominierung für Fortunes of War
1987: BAFTA-TV-Award-Nominierung für Summer’s Lease
1995: BAFTA-Nominierung für American Beauty
2000: Satellite-Award-Nominierung für American Beauty (gemeinsam mit Christopher Greenbury)
2000: Eddie-Award-Nominierung für American Beauty (gemeinsam mit Christopher Greenbury)
2000: Oscar-Nominierung für American Beauty (gemeinsam mit Christopher Greenbury)
2000: BAFTA Award für American Beauty (gemeinsam mit Christopher Greenbury)
2011: Eddie-Award-Nominierung für The King’s Speech
2011: Oscar-Nominierung für The King’s Speech
2011: Europäischer Filmpreis für den Besten Schnitt von The King’s Speech

Weblinks

Vorlage:IMDb
Tariq Anwar on Collaboration in the Cutting Room bei studiodaily.com, 1. Februar 2006

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 140531904no/2004/6109439088899 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 140531904no/2004/6109439088899 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 140531904 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 140531904 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/2004/61094 | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: no/2004/61094 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 39088899 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 39088899 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Anwar, Tariq | {{#if: | {{#if: britischer Filmeditor | {{#if: 21. September 1945 | {{#if: Neu-Delhi, Britisch-Indien | {{#if: | {{#if: |

Personendaten
NAME	Anwar, Tariq }}
ALTERNATIVNAMEN	}}
KURZBESCHREIBUNG	britischer Filmeditor }}
GEBURTSDATUM	21. September 1945 }}
GEBURTSORT	Neu-Delhi, Britisch-Indien }}
STERBEDATUM	}}
STERBEORT	}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung