Zum Inhalt springen

Tamgaly

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: Petroglyphen der archäologischen Landschaft von Tamagaly|Petroglyphen der archäologischen Landschaft von Tamagaly|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}
UNESCO-Welterbe Datei:Welterbe.svg

{{#if: Tanbaly.jpg |

{{#ifeq: {{#invoke:Str|left|Tanbaly.jpg|2}} | Vorlage:Zeichen* | Tanbaly.jpg |
Datei:Tanbaly.jpg
}}

}}{{#if: |

}}{{#if: |

Vertragsstaat(en): {{{Staat}}}

}}{{#if: KasachstanDatei:Flag of Kazakhstan.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Kasachstan}}}} |

Vertragsstaat(en): KasachstanDatei:Flag of Kazakhstan.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|Kasachstan}}}}

}}

Typ: Kultur
Kriterien: (iii)

{{#if: |

Fläche: {{{Fläche}}} ha

}}{{#if: |

Pufferzone: {{{Puffer}}} ha

}}

Referenz-Nr.: {{#if: [ 1145] 1145 }}

{{#if: Asien und Pazifik |

UNESCO-Region: Asien und Pazifik

}}

Geschichte der Einschreibung
Einschreibung: 2004  {{#if:{{#invoke:Expr|TemplateBooland}}{{#invoke:Expr|TemplateBooland}}|(Sitzung {{#if: {{#switch: 2004 1978=2 | 1979=3 | 1980=4 | 1981=5 1983=7 | 1984=8 | 1985=9 | 1986=10 1988=12 | 1989=13 | 1990=14 | 1991=15 1993=17 | 1994=18 | 1995=19 | 1996=20 1998=22 | 1999=23 | 2000=24 | 2001=25 2003=27 | 2004=28 | 2005=29 | 2006=30 2008=32 | 2009=33 | 2010=34 | 2011=35 2013=37 | 2014=38 | 2015=39 | 2016=40 2018=42 | 2019=43 | 2020= | 2021=44 2024=46 | 2025=47 #default = unbekannt }} }})|

(Sitzung {{#if:

{{#switch: 2004 1978=2 | 1979=3 | 1980=4 | 1981=5 1983=7 | 1984=8 | 1985=9 | 1986=10 1988=12 | 1989=13 | 1990=14 | 1991=15 1993=17 | 1994=18 | 1995=19 | 1996=20 1998=22 | 1999=23 | 2000=24 | 2001=25 2003=27 | 2004=28 | 2005=29 | 2006=30 2008=32 | 2009=33 | 2010=34 | 2011=35 2013=37 | 2014=38 | 2015=39 | 2016=40 2018=42 | 2019=43 | 2020= | 2021=44 2024=46 | 2025=47 #default = unbekannt 
               }}
   }})

}} {{#if: |

Erweiterung:

}}{{#if: |

Gefährdung:

}}{{#if: |

Streichung: {{{Streichung}}}

}}

Tamgaly (kasachisch für „bemalter“ oder „markierter Ort“<ref name=":0">{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:Philipp Dippl|Philipp Dippl: }}{{#if:|{{#if:Die Petroglyphen von Tanbaly|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Die Petroglyphen von Tanbaly}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Die Petroglyphen von Tanbaly}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Die Petroglyphen von Tanbaly}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:Deutsche Allgemeine Zeitung2022-06-22{{#if: 2025-07-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/}}%7C%7C}}}}{{#if:Die Petroglyphen von Tanbaly|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Die Petroglyphen von Tanbaly|lines=0}}||}}}}{{#if: Deutsche Allgemeine Zeitung| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Deutsche Allgemeine Zeitung}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2022-06-22|,|{{#if: 2025-07-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2022-06-22| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2022-06-22|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2022-06-22|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2022-06-22|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2025-07-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:2022-06-22|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:699406||(?)}}}}}}{{#if: 2025-07-12|;}}}}{{#if: 2025-07-12| {{#if:2022-06-22{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-07-12 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-07-12|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-07-12|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}|{{#if:Deutsche Allgemeine Zeitung2022-06-22{{#if: 2025-07-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|de|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2022-06-22{{#if: 2025-07-12 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}de|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://daz.asia/blog/die-petroglyphen-von-tanbaly/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>) ist ein bedeutender Fundort von Petroglyphen in den Chu-Ili-Bergen, etwa 120 km (Luftlinie) nordwestlich von Almaty im südöstlichen Kasachstan.

Beschreibung

Das Areal von Tamgaly umfasst rund 3.800 Hektar, davon 900 Hektar Kernzone und 2.900 Hektar Pufferzone.<ref name=":1">{{#if:1145|{{#if:|{{{Name}}}|Eintrag}} | Welterbeliste }} auf der Website des Welterbezentrums der UNESCO (englisch und französisch).</ref> Die Petroglyphen wurden 1957 bei Ausgrabungen von bronzezeitlichen Gräbern entdeckt und zählen heute zu den bedeutendsten Felsbildkomplexen Zentralasiens. Seit 2003 steht das Gebiet unter staatlichem Schutz, 2004 wurde es in die Liste des UNESCO-Welterbes aufgenommen.<ref name=":1" />

Epochen und Motive

Die Petroglyphen entstanden in vier Hauptphasen:

  • Mittlere Bronzezeit (ca. 2. Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr.): Besonders kunstvolle, meist 25–30 cm große Gravuren, teils bis zu 1 Meter, mit 3–5 mm tiefen Linien. Häufige Motive sind anthropomorphe Figuren („Sonnenmenschen“ mit Strahlenkranz), Schamanen, Krieger, Opfer- und Ritualszenen, Tierdarstellungen (u. a. Pferd, Kamel, Stier, Wolf, Reh, Steinbock) und mythische Mischwesen.<ref name=":0" />
  • Späte Bronzezeit und Übergangszeit: Kleinere, einfachere Motive (meist <15 cm), weniger komplexe Szenen, Fokus auf Tierdarstellungen und pastorale Motive.
  • Frühe Eisenzeit: Stilistisch vielfältige Gravuren mit Jagd- und Kampfszenen, zahlreiche Tiermotive.
  • Mittelalter und Neuzeit: Vergleichsweise wenige und oberflächlichere Gravuren, darunter Darstellungen von Kriegern, Bannern, Waffen und Reiterszenen, teils Überlagerungen älterer Bilder.

Die Petroglyphen von Tamgaly bieten bedeutende Einblicke in die religiösen Vorstellungen, das Alltagsleben und die Symbolwelt der prähistorischen und frühgeschichtlichen Kulturen Zentralasiens. Besonders der Sonnenkult und schamanistische Praktiken lassen sich anhand der Motive nachvollziehen.

Neben den Felszeichnungen finden sich im Gebiet zahlreiche Gräber, Kultplätze, Altäre sowie Siedlungsreste aus verschiedenen Epochen.<ref name=":1" />

Bedeutung

Tamgaly gilt als einzigartiges Zeugnis der kulturellen Entwicklung von der Bronzezeit bis ins frühe 20. Jahrhundert. Die Stätte ist ein zentrales Forschungsobjekt für die Geschichte der Nomadenkulturen und des Schamanismus in Zentralasien.

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:|{{{1}}}|Tamgaly}}|uselang=de}} Commons: {{#if:|{{{2}}}|{{#if:|{{{1}}}|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if: 

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: 

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left||9}} 
       | category:
| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

  • {{#if:1145|{{#if:|{{{Name}}}|Eintrag}} | Welterbeliste }} auf der Website des Welterbezentrums der UNESCO (englisch und französisch).

Einzelnachweise

<references />

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Tamgaly |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Datei:Welterbe.svg Datei:Flag of Kazakhstan.svg

|

Kulturerbe: {{#if:trim|Mausoleum von Hodscha Ahmad Yasawi (2003) |}} {{#if:trim|Petroglyphen der archäologischen Landschaft von Tamagaly (2003) |}} {{#if:trim|Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors (2014)}}

Naturerbe: {{#if:trim|Saryarka – Steppe und Seen Nordkasachstans (2008) |}} {{#if:trim|Westliches Tian-Shan-Gebirge (2016) |}} {{#if:trim|Winterkalte Wüsten von Turan (2023)}} 

 |

Kulturerbe: {{#if:trim|Mausoleum von Hodscha Ahmad Yasawi (2003) |}} {{#if:trim|Petroglyphen der archäologischen Landschaft von Tamagaly (2003) |}} {{#if:trim|Seidenstraßen: das Straßennetzwerk des Chang'an-Tianshan-Korridors (2014)}}

Naturerbe: {{#if:trim|Saryarka – Steppe und Seen Nordkasachstans (2008) |}} {{#if:trim|Westliches Tian-Shan-Gebirge (2016) |}} {{#if:trim|Winterkalte Wüsten von Turan (2023)}} }} Vorlage:Klappleiste/Ende

{{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=43/48/12/N|EW=75/32/06/E|type=landmark|region=KZ|globe=|dim=|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=}}|article=|text=|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5 

|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}}
 | NS: {{{1}}}
 |
}} {{#iferror:
 | EW: 
 |
}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0
 |0|6|14=
}}
|3  = {{#switch: {{{type}}}
 |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark=
 |example={{#if:
  | 
  | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum 
 }}
 |#default= {{#ifeq:{{{type}}}|
  | kein Wert
  | falscher Wert ›{{{type}}}‹
 }} in type-Parameter{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
}} {{#if: {{{rg}}}
 |
 | region-Parameter fehlt{{#if:
  | 6
  | 
 }}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
 | {{{elevation}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}} {{#iferror: {{{pop}}}
 | {{{pop}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}}
|5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|10= überflüssige Parameter
|#default=coordinates error

}}}}

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Tamgaly&oldid=699406“