Swerdlowsk (Ukraine)

Vorlage:Infobox Ort in der Ukraine Swerdlowsk (

WEITERLEITUNG Vorlage:ukS-Cyrl

Die ukrainische Sprache wird in kyrillischer Schrift geschrieben und so auch in der deutschsprachigen Wikipedia dargestellt.

Romanisierung, also lateinische Umschrift, kommt nur sehr selten vor, insbesondere kaum im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Vorlage.

In den Artikeln soll deshalb die Form {{ukS}} für kyrillische Schrift benutzt werden und die Weiterleitung nicht aufgelöst werden.

Diese Weiterleitung ist grundsätzlich kein Gegenstand von SLA.' – ukrainisch offiziell seit dem 12. Mai 2016 Dowschansk/Довжанськ;<ref>Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1351-VIII Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей</ref> {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ru|SCRIPTING=Cyrl|SERVICE=russisch}}) ist eine Stadt von regionaler Bedeutung im Osten der Ukraine. Sie ist Verwaltungssitz des Rajon Dowschansk und mit 64.225 Einwohnern (2016)<ref name="Demographische Entwicklung" /> die siebtgrößte Stadt der Oblast Luhansk.

Datei:Street Engels (Sverdlovsk).JPG

Engels-Straße in Swerdlowsk

Die Stadt befindet sich im östlichen Donezbecken etwa 80 Kilometer südlich der Oblasthauptstadt Luhansk.

Geschichte

Die Stadt entstand im Jahr 1938 durch den Zusammenschluss mehrerer Dörfer und ist nach dem sowjetrussischen Politiker, Revolutionär und Bolschewik Jakow Swerdlow (1885–1919) benannt. In Swerdlowsk befand sich das Kriegsgefangenenlager Nummer 470 für deutsche Kriegsgefangene. {{#invoke:Vorlage:Siehe auch|f}} Seit Sommer 2014 ist der Ort im Verlauf des Ukrainekrieges durch Separatisten der Volksrepublik Lugansk besetzt.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20170519074218

      | {{#ifeq: 20170519074218 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Ministerkabinett der Ukraine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ministerkabinett der Ukraine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KR141085.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20170519074218}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Ministerkabinett der Ukraine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ministerkabinett der Ukraine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KR141085.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-01-17 20:27:16 InternetArchiveBot | 2023-01-17 20:27:16 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20170519074218}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Ministerkabinett der Ukraine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ministerkabinett der Ukraine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KR141085.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-01-17 20:27:16 InternetArchiveBot | 2023-01-17 20:27:16 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Ministerkabinett der Ukraine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ministerkabinett der Ukraine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KR141085.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2023-01-17 20:27:16 InternetArchiveBot | 2023-01-17 20:27:16 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Ministerkabinett der Ukraine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ministerkabinett der Ukraine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KR141085.html}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2023-01-17 20:27:16 InternetArchiveBot | 2023-01-17 20:27:16 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Ministerkabinett der Ukraine | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Ministerkabinett der Ukraine}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KR141085.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2023-01-17 20:27:16 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20170519074218|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KR141085.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Ministerkabinett der Ukraine
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Ministerkabinett der Ukraine}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KR141085.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KR141085.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/KR141085.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }}, 7. November 2014 N 1085-р (ukrainisch)</ref>

Am 28. Mai 2009 wurde in der Werchowna Rada der Ukraine ein Gesetzentwurf vorgestellt, in welchem geplant wurde, die Stadt Swerdlowsk in Dowschansk (Довжанськ) umzubenennen.<ref name="Umbenennung der Stadt"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20120210182007

      | {{#ifeq: 20120210182007 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Umbenennung der Stadt | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Umbenennung der Stadt}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://sverdlovsk.co.ua/2009/news/citynews/pereimenovanie-goroda-uzhe-sovsem-blizko/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20120210182007}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Umbenennung der Stadt | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Umbenennung der Stadt}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://sverdlovsk.co.ua/2009/news/citynews/pereimenovanie-goroda-uzhe-sovsem-blizko/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot | 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20120210182007}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Umbenennung der Stadt | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Umbenennung der Stadt}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://sverdlovsk.co.ua/2009/news/citynews/pereimenovanie-goroda-uzhe-sovsem-blizko/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot | 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Umbenennung der Stadt | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Umbenennung der Stadt}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://sverdlovsk.co.ua/2009/news/citynews/pereimenovanie-goroda-uzhe-sovsem-blizko/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot | 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Umbenennung der Stadt | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Umbenennung der Stadt}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://sverdlovsk.co.ua/2009/news/citynews/pereimenovanie-goroda-uzhe-sovsem-blizko/}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot | 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Umbenennung der Stadt | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Umbenennung der Stadt}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://sverdlovsk.co.ua/2009/news/citynews/pereimenovanie-goroda-uzhe-sovsem-blizko/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20120210182007|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://sverdlovsk.co.ua/2009/news/citynews/pereimenovanie-goroda-uzhe-sovsem-blizko/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Umbenennung der Stadt
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Umbenennung der Stadt}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://sverdlovsk.co.ua/2009/news/citynews/pereimenovanie-goroda-uzhe-sovsem-blizko/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://sverdlovsk.co.ua/2009/news/citynews/pereimenovanie-goroda-uzhe-sovsem-blizko/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://sverdlovsk.co.ua/2009/news/citynews/pereimenovanie-goroda-uzhe-sovsem-blizko/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} Artikel in sverdlovsk.co.ua</ref><ref name="Gesetzentwurf">{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=35362
       | {{#if: Gesetzentwurf | Gesetzentwurf }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=35362
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=35362}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: Gesetzentwurf
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 2019-05
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=35362 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=35362
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=35362}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 2019-05
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=35362 }} der Werchowna Rada</ref> Am 12. Mai 2016 erfolgte die offizielle Umbenennung in Dowschansk, nachdem der Ort aber derzeit nicht unter der Kontrolle der ukrainischen Regierung steht, konnte die Umbenennung de facto nicht durchgeführt werden.

Bevölkerung

Bevölkerungsentwicklung

Während die Einwohnerzahl der Stadt zu Zeiten der Sowjetunion stetig wuchs, nimmt sie in ähnlichem Maße seit der Unabhängigkeit der Ukraine ab.

<timeline> Colors=

 id:lightgrey value:gray(0.9)
 id:darkgrey  value:gray(0.7)
 id:sfondo value:rgb(1,1,1)
 id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)

ImageSize = width:430 height:250 PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:85000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:10000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:5000 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData=

 bar:1926 text: 1926
 bar:1939 text: 1939
 bar:1959 text: 1959
 bar:1970 text: 1970
 bar:1979 text: 1979
 bar:1989 text: 1989
 bar:2001 text: 2001
 bar:2005 text: 2005
 bar:2016 text: 2016

PlotData=

 color:barra width:25 align:left
 bar:1926 from:0 till: 3127
 bar:1939 from:0 till: 37086
 bar:1959 from:0 till: 62155
 bar:1970 from:0 till: 68304
 bar:1979 from:0 till: 73847
 bar:1989 from:0 till: 82809
 bar:2001 from:0 till: 72531
 bar:2005 from:0 till: 69763
 bar:2016 from:0 till: 64225

PlotData=

 bar:1926 at: 3127 fontsize:S text: 3.127 shift:(-10,5)
 bar:1939 at: 37086 fontsize:S text: 37.086 shift:(-10,5)
 bar:1959 at: 62155 fontsize:S text: 62.155 shift:(-10,5)
 bar:1970 at: 68304 fontsize:S text: 68.304 shift:(-10,5)
 bar:1979 at: 73847 fontsize:S text: 73.847 shift:(-10,5)
 bar:1989 at: 82809 fontsize:S text: 82.809 shift:(-10,5)
 bar:2001 at: 72531 fontsize:S text: 72.531 shift:(-10,5)
 bar:2005 at: 69763 fontsize:S text: 69.763 shift:(-10,5)
 bar:2016 at: 64225 fontsize:S text: 64.225 shift:(-10,5)

TextData=

 fontsize:S pos:(20,20)
 text:

</timeline>

Quellen: 1926–1939, 1989–2016: <ref name="Demographische Entwicklung"> Demographie ukrainischer Städte auf pop-stat.mashke.org</ref> 1959: <ref name="Volkszählung1959">Volkszählung der UdSSR 1959 auf webgeo.ru (russisch)</ref> 1970: <ref name="Volkszählung1970">Volkszählung der UdSSR 1970 auf webgeo.ru (russisch)</ref> 1979: <ref name="Volkszählung1979">Volkszählung der UdSSR 1979 auf webgeo.ru (russisch)</ref>

Ethnische Zusammensetzung

Laut Volkszählung der Bevölkerung der Ukraine (2001) gibt es drei große ethnische Gruppen in der Stadt:

Ukrainer – 52,0 %
Russen – 42,6 %
Weißrussen – 1,2 %

Stadtgemeinde

Die Stadtgemeinde Swerdlowsk (ukrainisch {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}) hat 98.436 Einwohner (1. September 2012)<ref name="Demographie"><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20131112000112

      | {{#ifeq: 20131112000112 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lugastat.lg.ua/sinf/demograf/demog1212_1.php}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20131112000112}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lugastat.lg.ua/sinf/demograf/demog1212_1.php}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot | 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20131112000112}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lugastat.lg.ua/sinf/demograf/demog1212_1.php}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot | 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lugastat.lg.ua/sinf/demograf/demog1212_1.php}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot | 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lugastat.lg.ua/sinf/demograf/demog1212_1.php}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot | 2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lugastat.lg.ua/sinf/demograf/demog1212_1.php}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-16 18:21:57 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20131112000112|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.lugastat.lg.ua/sinf/demograf/demog1212_1.php}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Demographie auf den Statistikseiten der Oblast Luhansk}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.lugastat.lg.ua/sinf/demograf/demog1212_1.php%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.lugastat.lg.ua/sinf/demograf/demog1212_1.php%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.lugastat.lg.ua/sinf/demograf/demog1212_1.php }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (ukrainisch)</ref> und eine Fläche von 84 km². Sie gliedert sich in 2 Stadtgemeinden und 5 Siedlungsratsgemeinden, die der Stadtgemeinde Swerdlowsk zugeordnet sind.

Zur Stadtgemeinde gehören neben Swerdlowsk die Stadt

Tscherwonopartysansk (eigene Stadtgemeinde – offiziell seit 2016 Wosnesseniwka/Вознесенівка<ref>Верховна Рада України; Постанова від 14.07.2016 № 1466-VIII Про внесення змін до Постанови Верховної Ради України "Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей"</ref>),

die Siedlungen städtischen Typs

Kalininskyj (eigene Siedlungsratsgemeinde – offiziell seit 2016 Kundrjutsche/Кундрюче<ref>Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1351-VIII Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей</ref>)
Komsomolskyj (eigene Siedlungsratsgemeinde – offiziell seit 2016 Dubowe/Дубове<ref>Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1351-VIII Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей</ref>)
Leninske (eigene Siedlungsratsgemeinde – offiziell seit 2016 Waljaniwske/Вальянівське<ref>Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1351-VIII Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей</ref>)
Pawliwka (Siedlungsratsgemeinde Wolodarsk)
Schachtarske (eigene Siedlungsratsgemeinde)
Wolodarsk (eigene Siedlungsratsgemeinde – offiziell seit 2016 Wedmesche/Ведмеже<ref>Верховна Рада України; Постанова від 12.05.2016 № 1351-VIII Про перейменування окремих населених пунктів та районів на тимчасово окупованих територіях Донецької та Луганської областей</ref>)

die zwei Dörfer

Kondrjutsche (Кондрюче, Siedlungsratsgemeinde Kalininskyj)
Malowedmesche (Маловедмеже, Siedlungsratsgemeinde Leninske)

sowie die fünf Siedlungen

Chmelnyzkyj (Хмельницький, Siedlungsratsgemeinde Kalininskyj)
Fedoriwka (Федорівка, Siedlungsratsgemeinde Leninske)
Kysselewe (Киселеве, Siedlungsratsgemeinde Schachtarske)
Prochladne (Прохладне, Siedlungsratsgemeinde Komsomolskyj)
Ustyniwka (Устинівка, Siedlungsratsgemeinde Leninske)

. Die Siedlungen liegen an ehemaligen Kohleminen in 8 bis 26 km Entfernung vom eigentlichen Swerdlowsk entfernt.

Datei:Chapel of St. Varvara in Dovzhansk.jpg

Kapelle der heiligen Barbara in Swerdlowsk

Söhne und Töchter der Stadt

Jurij Jelissjejew (* 1949), sowjetisch-ukrainischer Fußballspieler und -trainer
Olha Pywowarowa (* 1956), Ruderin
Wiktor Koschelnyk (* 1963), Held der Ukraine<ref>Кошельник Віктор Андрійович, ukrgeroes (ukrainisch)</ref>

Weblinks

[{{canonicalurl:Commons:Category:{{#if:Sverdlovsk, Luhansk Oblast|Sverdlovsk, Luhansk Oblast|Swerdlowsk (Ukraine)}}|uselang=de}} Commons: {{#if:Swerdlowsk|Swerdlowsk|{{#if:Sverdlovsk, Luhansk Oblast|Sverdlovsk, Luhansk Oblast|{{#invoke:WLink|getArticleBase}}}}}}]{{#switch:1

|X|x= |0|-= |S|s= – Sammlung von Bildern |1|= – Sammlung von Bildern{{#if:

    | {{#switch: {{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}/{{#invoke:TemplUtl|faculty|1}}
        |1/=  und Videos
        |1/1=, Videos und Audiodateien
        |/1=  und Audiodateien}}
    | , Videos und Audiodateien
  }}

|#default= – }}{{#if: Sverdlovsk, Luhansk Oblast

   | {{#ifeq: {{#invoke:Str|left|sverdlovsk, luhansk oblast|9}} 
       | category:

| FEHLER: Ohne Category: angeben!}}}}

Vorlage:Wikidata-Registrierung

Einzelnachweise

Vorlage:Navigationsleiste Orte in der Oblast Luhansk