Sprechendes Kreuz

Rekonstruierte Gebetsnische des Sprechenden Kreuzes in Felipe Carrillo Puerto, ehemals Chan Santa Cruz

Das Sprechende Kreuz ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=es|SCRIPTING=Latn|SERVICE=spanisch}}, Mayathan Chan Santa Cruz) war ein Orakel der aufständischen Maya während des Kastenkriegs von 1847 bis 1901, das den Kern des politischen Zentrums der Maya, Chan Santa Cruz, bildete.

1850, während des Kastenkriegs, fand der Maya-Führer Jose María Barrera in einem unbewohnten Waldgebiet neben einem kleinen Cenote namens Lom Ha’ („gespaltene Quelle“) ein kleines Kreuz, das in einen Baum geschnitten war. Über dieses Kreuz soll Gott zu ihm gesprochen und ihn zur Fortsetzung des Kampfes ermuntert haben, und so entstand hier ein Heiligtum. Manuel Nahuat, ein Gefährte Barreras, gab Gottes Worte als Bauchredner den Maya-Kämpfern weiter. In den folgenden Jahren mussten weiße Kriegsgefangene den Maya-Tempel des Sprechenden Kreuzes (Báalam Nah, „Haus des Jaguars“) bauen, in dem sich eine Gebetsnische mit drei Kreuzen befand. Um den Tempel herum entstand der Ort Chan Santa Cruz.

Der Ritus des Sprechenden Kreuzes stellt eine synkretistische Verschmelzung alter Maya-Religion mit christlicher Symbolik dar. Das Kreuz beinhaltete drei Elemente der alten Maya-Religion: Es wuchs auf den Wurzeln eines Kapokbaums, des heiligen Baums des Lebens (Ya’axche’, Spanisch Ceiba), der aus einer Höhle wuchs (Áaktun, heiliger Ort der Mayas), die sich bei einem Cenote (Ts’ono’ot) befand (Ort der Regengötter Cháak).

Der Hüter des Kreuzes (Nohoch Tàatich, „Großer Herr“) bekam seine Befehle von Gott, indem er das Orakel des Sprechenden Kreuzes befragte. Er war die oberste geistliche und militärische Autorität über die Kruso’ob („Kreuzler“, auch Cruzoob). Es heißt, Gott habe dem Tàatich wiederholt harten Kampf gegen die Weißen befohlen, so dass dieser die Maya-Kämpfer regelmäßig zur Fortführung des Kampfes ermunterte und davon abhielt, Waffenstillstand mit den Weißen zu schließen. Die beiden bekanntesten Tàatich waren Venancio Puc (1858–1864) und Crescencio Poot (1875–1885), gefürchtet bei den Weißen und bewundert von den Maya.

Ein weiteres Sprechendes Kreuz gab es in Tulum (Tulu’um), das von der Maya-Priesterin María Uicab, der so genannten „Königin von Tulum“, gehütet wurde. Darüber hinaus standen Sprechende Kreuze in den Maya-Orten Muyil (in der Nähe der alten Maya-Tempel von Chunyaxche), Xpalma, Chumpón und X-Cacal Guardia (auch Xcacal oder Tixcacal Guardia).

Nach der Eroberung der Stadt Chan Santa Cruz 1901 wurde der Tempel des Sprechenden Kreuzes durch General Ignacio Bravo dem Erdboden gleichgemacht. Die Maya-Priester zogen sich jedoch in die Wälder zurück, und der Kult lebte weiter. Nachdem 1935 die letzten Maya-Kämpfer des Kreuzes (Cruzoob) in einem Friedensvertrag die mexikanische Herrschaft anerkannt hatten, wurde der Kult von der mexikanischen Regierung geduldet. Heute wird er noch in den vier Orten X-Cacal Guardia, Chancah Veracruz, Chumpón und Tulúm gepflegt. Kein Weißer oder sonstiger Fremder wird an das Kreuz gelassen.

Literatur

Don E. Dumond: The Talking Crosses of Yucatan: A New Look at Their History. In: Ethnohistory. Band 32, Nr. 4, 1985, S. 291–308, doi:10.2307/481891.

Weblinks

Logan Hawkes: In Search of the Talking Cross of Chan Santa Cruz (englisch)
Jeanine Kitchel: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20061219224500

      | {{#ifeq: 20061219224500 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/yucatan/tales/0409castewar.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20061219224500}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/yucatan/tales/0409castewar.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20061219224500}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/yucatan/tales/0409castewar.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/yucatan/tales/0409castewar.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/yucatan/tales/0409castewar.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/yucatan/tales/0409castewar.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20061219224500|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/yucatan/tales/0409castewar.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|The Caste War, the Church of the Speaking Cross, and the Cruzob Maya}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/yucatan/tales/0409castewar.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/yucatan/tales/0409castewar.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.planeta.com/ecotravel/mexico/yucatan/tales/0409castewar.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (englisch)

Richard D. Perry (2001): <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20110721164703

      | {{#ifeq: 20110721164703 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: A Visit to Chan Santa Cruz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Visit to Chan Santa Cruz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonial-mexico.com/Yucatan/cruz.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20110721164703}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: A Visit to Chan Santa Cruz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Visit to Chan Santa Cruz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonial-mexico.com/Yucatan/cruz.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20110721164703}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: A Visit to Chan Santa Cruz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Visit to Chan Santa Cruz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonial-mexico.com/Yucatan/cruz.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: A Visit to Chan Santa Cruz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Visit to Chan Santa Cruz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonial-mexico.com/Yucatan/cruz.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: A Visit to Chan Santa Cruz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Visit to Chan Santa Cruz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonial-mexico.com/Yucatan/cruz.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: A Visit to Chan Santa Cruz | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|A Visit to Chan Santa Cruz}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonial-mexico.com/Yucatan/cruz.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20110721164703|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.colonial-mexico.com/Yucatan/cruz.html}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: A Visit to Chan Santa Cruz
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|A Visit to Chan Santa Cruz}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.colonial-mexico.com/Yucatan/cruz.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.colonial-mexico.com/Yucatan/cruz.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.colonial-mexico.com/Yucatan/cruz.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (englisch)

María Teresa Gamboa Gamboa, Archivo General del Estado de Quintana Roo: María Uicab – La Santa Patrona de Tulum (spanisch)

{{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=19/34/52.2/N|EW=88/02/55.9/W|type=landmark|region=MX-ROO|globe=|dim=25|elevation=|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=}}|article=|text=|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5

|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}}
 | NS: {{{1}}}
 |
}} {{#iferror:
 | EW: 
 |
}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0
 |0|6|14=
}}
|3  = {{#switch: {{{type}}}
 |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark=
 |example={{#if:
  | 
  | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum 
 }}
 |#default= {{#ifeq:{{{type}}}|
  | kein Wert
  | falscher Wert ›{{{type}}}‹
 }} in type-Parameter{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
}} {{#if: {{{rg}}}
 |
 | region-Parameter fehlt{{#if:
  | 6
  | 
 }}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
 | {{{elevation}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}} {{#iferror: {{{pop}}}
 | {{{pop}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}}
|5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|10= überflüssige Parameter
|#default=coordinates error

}}}}