Zum Inhalt springen

Spengler Cup 2003

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
{{#if: HC Davos
Eisstadion Davos | {{#if: 26. Dez. 2003 – 31. Dez. 2003 | {{#if: 11 | {{#if: 5 | {{#if: 82'173 | {{#if: 7'470 | {{#if: Kanada{{#ifeq:#|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Kanada}}}} Hockey Canada | {{#if: Datei:Logo HC Davos.svgOleg Petrow |
Spengler Cup 2003
Schweiz[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Schweiz}}}} Davos

{{#if: Logo Spengler Cup.svg |


Logo

}}


Gastgeber HC Davos
Eisstadion Davos

}}

Datum 26. Dez. 2003 – 31. Dez. 2003

}}

Spiele 11

}}

Mannschaften 5

}}

Zuschauer 82'173

}}

Zuschauerschnitt 7'470

}}


Sieger Kanada{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Kanada}}}} Hockey Canada

}}

MVP Datei:Logo HC Davos.svg Oleg Petrow

}}

{{#ifexist:Spengler Cup|Austragungen Spengler Cup|Austragungen Memorial Cup}}

{{#if:2002 |  2002 }}

{{#if:2004 | 2004 }}

Der Spengler Cup 2003 ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=fr|SCRIPTING=Latn|SERVICE=französisch}}) war die 77. Auflage des gleichnamigen Wettbewerbs und fand vom 26. bis 31. Dezember 2003 in Davos in der Schweiz statt. Als Spielstätte fungierte das dortige Eisstadion. Insgesamt besuchten 82'173 Zuschauer die elf Turnierspiele, was einem Schnitt von 7'470 pro Partie entspricht.

Es siegte erneut das Team Canada, das durch einen 7:4-Sieg im Finalspiel in der Neuauflage des Vorjahresfinals über den Gastgeber HC Davos das Turnier gewann. In der Qualifikation hatten die Eidgenossen die Partie noch mit demselben Ergebnis für sich entschieden. Die Kanadier verteidigten damit den im Vorjahr gewonnenen Titel. Es war der insgesamt zehnte Titelgewinn für das Team Canada seit 1984.

Der Kanadier Éric Landry in Diensten des HC Davos war mit zehn Scorerpunkten, darunter fünf Tore, erfolgreichster Akteur des Turniers. Sein Mannschaftskollege, der Russe Oleg Petrow, wurde als wertvollster Spieler ausgezeichnet.

Modus

Die fünf teilnehmenden Teams spielten zunächst in einer Einfachrunde im Modus «jeder gegen jeden», so dass jede Mannschaft vier Spiele bestritt. Die beiden punktbesten Mannschaften nach Abschluss der zehn Qualifikationsspiele ermittelten schliesslich in einer zusätzlichen Partie den Turniersieger.

Turnierverlauf

Qualifikation

12|15}}%" | {{#if: 26. Dezember 2003 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 26. Dezember 2003 }}}}{{ #if: 15:30 Uhr|
15:30 Uhr| }}

{{#if: || style="text-align:center; font-size:85%; width:12%"| {{{datum2}}} {{ #if: |
{{{zeit2}}} | }} | }}

20.5|25}}%" | Finnland{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Finnland}}}} Jokerit Helsinki
{{#if: M. Kankaanperä (33:31) | M. Kankaanperä (33:31) | }}
{{ #if: 1:4 | 1:4| }}{{ #if: (0:0, 1:1, 0:3) |
(0:0, 1:1, 0:3) | }}{{ #if: http://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/031226fin_jok |{{ #if: | <ref>{{#ifeq: | *
Vorlage:Webarchiv/Wartung/SternSpielbericht (Archivversionen) }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: | {{{DatumError}}} | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! [] | [ | ( }}Memento{{#if: | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|}} im Internet Archive{{#if: | ; {{{format}}} }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}</ref> | 
Spielbericht| }}}}{{ #if: |
Stand: {{{stand}}}| }}
20.5|25}}%" | Schweiz[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Schweiz}}}} HC Davos
{{ #if: M. Gianola (26:35)
B. Hauer (42:44)
É. Landry (48:44)
A. Ambühl (56:38) | M. Gianola (26:35)
B. Hauer (42:44)
É. Landry (48:44)
A. Ambühl (56:38) | }}
{{#if: Eisstadion |Eisstadion}}{{#if: Davos |{{#if: Eisstadion |, }}Davos|}}{{#if: 7'580 |
Zuschauer: 7'580 | }}

<templatestyles src="Eishockeybox/styles.css" />

12|15}}%" | {{#if: 26. Dezember 2003 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 26. Dezember 2003 }}}}{{ #if: 20:45 Uhr|
20:45 Uhr| }}

{{#if: || style="text-align:center; font-size:85%; width:12%"| {{{datum2}}} {{ #if: |
{{{zeit2}}} | }} | }}

20.5|25}}%" | Kanada{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Kanada}}}} Team Canada
{{#if: J.-G. Trudel (26:14)
J. Pollock (39:28)
Y. Sarault (42:07) | J.-G. Trudel (26:14)
J. Pollock (39:28)
Y. Sarault (42:07) | }}
{{ #if: 3:2 | 3:2| }}{{ #if: (0:1, 2:1, 1:0) |
(0:1, 2:1, 1:0) | }}{{ #if: http://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/031226spe_can |{{ #if: | <ref>{{#ifeq: | *
Vorlage:Webarchiv/Wartung/SternSpielbericht (Archivversionen) }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: | {{{DatumError}}} | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! [] | [ | ( }}Memento{{#if: | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|}} im Internet Archive{{#if: | ; {{{format}}} }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}</ref> | 
Spielbericht| }}}}{{ #if: |
Stand: {{{stand}}}| }}
20.5|25}}%" | Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Deutschland}}|{{#if:|{{{2}}}|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} Krefeld Pinguine
{{ #if: C. Herperger (8:54)
R. Guillet (34:34) | C. Herperger (8:54)
R. Guillet (34:34) | }}

{{#if: Eisstadion |Eisstadion}}{{#if: Davos |{{#if: Eisstadion |, }}Davos|}}{{#if: 7'580 |
Zuschauer: 7'580 | }}

<templatestyles src="Eishockeybox/styles.css" />

12|15}}%" | {{#if: 27. Dezember 2003 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 27. Dezember 2003 }}}}{{ #if: 15:30 Uhr|
15:30 Uhr| }}

{{#if: || style="text-align:center; font-size:85%; width:12%"| {{{datum2}}} {{ #if: |
{{{zeit2}}} | }} | }}

20.5|25}}%" | Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Deutschland}}|{{#if:|{{{2}}}|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} Krefeld Pinguine
{{#if: D. Kunce (14:16)
S. Wright (36:24) | D. Kunce (14:16)
S. Wright (36:24) | }}

{{ #if: 2:4 | 2:4| }}{{ #if: (1:1, 1:1, 0:2) |
(1:1, 1:1, 0:2) | }}{{ #if: http://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/031227deu_kre |{{ #if: | <ref>{{#ifeq: | *
Vorlage:Webarchiv/Wartung/SternSpielbericht (Archivversionen) }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: | {{{DatumError}}} | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! [] | [ | ( }}Memento{{#if: | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|}} im Internet Archive{{#if: | ; {{{format}}} }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}</ref> | 
Spielbericht| }}}}{{ #if: |
Stand: {{{stand}}}| }}
20.5|25}}%" | Finnland{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Finnland}}}} Jokerit Helsinki
{{ #if: A. Koivisto (4:41)
R. Gardner (31:01)
R. Gardner (53:27)
V. Peltonen (59:24) | A. Koivisto (4:41)
R. Gardner (31:01)
R. Gardner (53:27)
V. Peltonen (59:24) | }}
{{#if: Eisstadion |Eisstadion}}{{#if: Davos |{{#if: Eisstadion |, }}Davos|}}{{#if: 7'580 |
Zuschauer: 7'580 | }}

<templatestyles src="Eishockeybox/styles.css" />

12|15}}%" | {{#if: 27. Dezember 2003 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 27. Dezember 2003 }}}}{{ #if: 20:45 Uhr|
20:45 Uhr| }}

{{#if: || style="text-align:center; font-size:85%; width:12%"| {{{datum2}}} {{ #if: |
{{{zeit2}}} | }} | }}

20.5|25}}%" | Russland{{#ifeq:#{{#ifeq:#|# [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Russland}}|{{#if:|{{{2}}}|Russland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} Lokomotive Jaroslawl
{{#if: M. Hlavačka (34:26)
W. Antipow (39:51)
W. Buzajew (42:54)
A. Kowalenko (43:40)
A. But (44:06) | M. Hlavačka (34:26)
W. Antipow (39:51)
W. Buzajew (42:54)
A. Kowalenko (43:40)
A. But (44:06) | }}

{{ #if: 5:2 | 5:2| }}{{ #if: (0:0, 2:1, 3:1) |
(0:0, 2:1, 3:1) | }}{{ #if: http://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/031227rus_jar |{{ #if: | <ref>{{#ifeq: | *
Vorlage:Webarchiv/Wartung/SternSpielbericht (Archivversionen) }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: | {{{DatumError}}} | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! [] | [ | ( }}Memento{{#if: | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|}} im Internet Archive{{#if: | ; {{{format}}} }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}</ref> | 
Spielbericht| }}}}{{ #if: |
Stand: {{{stand}}}| }}
20.5|25}}%" | Schweiz[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Schweiz}}}} HC Davos
{{ #if: O. Petrow (25:18)
O. Petrow (51:32) | O. Petrow (25:18)
O. Petrow (51:32) | }}
{{#if: Eisstadion |Eisstadion}}{{#if: Davos |{{#if: Eisstadion |, }}Davos|}}{{#if: 7'580 |
Zuschauer: 7'580 | }}

<templatestyles src="Eishockeybox/styles.css" />

12|15}}%" | {{#if: 28. Dezember 2003 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 28. Dezember 2003 }}}}{{ #if: 15:30 Uhr|
15:30 Uhr| }}

{{#if: || style="text-align:center; font-size:85%; width:12%"| {{{datum2}}} {{ #if: |
{{{zeit2}}} | }} | }}

20.5|25}}%" | Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Deutschland}}|{{#if:|{{{2}}}|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} Krefeld Pinguine
{{#if: A. Seliwanow (4:27)
A. Dück (6:57)
M. Rodman (30:40)
J. Lanier (41:38)
R. Guillet (46:48) | A. Seliwanow (4:27)
A. Dück (6:57)
M. Rodman (30:40)
J. Lanier (41:38)
R. Guillet (46:48) | }}

{{ #if: 5:2 | 5:2| }}{{ #if: (2:1, 1:0, 2:1) |
(2:1, 1:0, 2:1) | }}{{ #if: http://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/031228deu_kre |{{ #if: | <ref>{{#ifeq: | *
Vorlage:Webarchiv/Wartung/SternSpielbericht (Archivversionen) }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: | {{{DatumError}}} | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! [] | [ | ( }}Memento{{#if: | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|}} im Internet Archive{{#if: | ; {{{format}}} }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}</ref> | 
Spielbericht| }}}}{{ #if: |
Stand: {{{stand}}}| }}
20.5|25}}%" | Russland{{#ifeq:#{{#ifeq:#|# [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Russland}}|{{#if:|{{{2}}}|Russland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} Lokomotive Jaroslawl
{{ #if: D. Moravec (17:59)
A. But (42:15) | D. Moravec (17:59)
A. But (42:15) | }}

{{#if: Eisstadion |Eisstadion}}{{#if: Davos |{{#if: Eisstadion |, }}Davos|}}{{#if: 6'803 |
Zuschauer: 6'803 | }}

<templatestyles src="Eishockeybox/styles.css" />

12|15}}%" | {{#if: 28. Dezember 2003 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 28. Dezember 2003 }}}}{{ #if: 20:45 Uhr|
20:45 Uhr| }}

{{#if: || style="text-align:center; font-size:85%; width:12%"| {{{datum2}}} {{ #if: |
{{{zeit2}}} | }} | }}

20.5|25}}%" | Finnland{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Finnland}}}} Jokerit Helsinki
{{#if: J. Hentunen (19:47)
O. Malmivaara (39:00) | J. Hentunen (19:47)
O. Malmivaara (39:00) | }}
{{ #if: 2:4 | 2:4| }}{{ #if: (1:0, 1:3, 0:1) |
(1:0, 1:3, 0:1) | }}{{ #if: http://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/031228fin_jok |{{ #if: | <ref>{{#ifeq: | *
Vorlage:Webarchiv/Wartung/SternSpielbericht (Archivversionen) }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: | {{{DatumError}}} | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! [] | [ | ( }}Memento{{#if: | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|}} im Internet Archive{{#if: | ; {{{format}}} }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}</ref> | 
Spielbericht| }}}}{{ #if: |
Stand: {{{stand}}}| }}
20.5|25}}%" | Kanada{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Kanada}}}} Team Canada
{{ #if: S. Roest (31:46)
M. Craig (32:32)
M. Popovic (33:46)
H. Domenichelli (46:06) | S. Roest (31:46)
M. Craig (32:32)
M. Popovic (33:46)
H. Domenichelli (46:06) | }}
{{#if: Eisstadion |Eisstadion}}{{#if: Davos |{{#if: Eisstadion |, }}Davos|}}{{#if: 7'580 |
Zuschauer: 7'580 | }}

<templatestyles src="Eishockeybox/styles.css" />

12|15}}%" | {{#if: 29. Dezember 2003 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 29. Dezember 2003 }}}}{{ #if: 15:30 Uhr|
15:30 Uhr| }}

{{#if: || style="text-align:center; font-size:85%; width:12%"| {{{datum2}}} {{ #if: |
{{{zeit2}}} | }} | }}

20.5|25}}%" | Kanada{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Kanada}}}} Team Canada
{{#if: J. Alston (20:20)
J. Toms (23:03)
M. Maneluk (35:23)
D. Ward (42:47)
H. Domenichelli (46:32)
D. Ward (48:32) | J. Alston (20:20)
J. Toms (23:03)
M. Maneluk (35:23)
D. Ward (42:47)
H. Domenichelli (46:32)
D. Ward (48:32) | }}
{{ #if: 6:3 | 6:3| }}{{ #if: (0:0, 3:1, 3:2) |
(0:0, 3:1, 3:2) | }}{{ #if: http://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/031229spe_can |{{ #if: | <ref>{{#ifeq: | *
Vorlage:Webarchiv/Wartung/SternSpielbericht (Archivversionen) }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: | {{{DatumError}}} | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! [] | [ | ( }}Memento{{#if: | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|}} im Internet Archive{{#if: | ; {{{format}}} }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}</ref> | 
Spielbericht| }}}}{{ #if: |
Stand: {{{stand}}}| }}
20.5|25}}%" | Russland{{#ifeq:#{{#ifeq:#|# [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Russland}}|{{#if:|{{{2}}}|Russland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} Lokomotive Jaroslawl
{{ #if: I. Tkatschenko (36:32)
J. Koroljow (47:41)
K. Glasatschow (58:39) | I. Tkatschenko (36:32)
J. Koroljow (47:41)
K. Glasatschow (58:39) | }}

{{#if: Eisstadion |Eisstadion}}{{#if: Davos |{{#if: Eisstadion |, }}Davos|}}{{#if: 7'580 |
Zuschauer: 7'580 | }}

<templatestyles src="Eishockeybox/styles.css" />

12|15}}%" | {{#if: 29. Dezember 2003 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 29. Dezember 2003 }}}}{{ #if: 20:45 Uhr|
20:45 Uhr| }}

{{#if: || style="text-align:center; font-size:85%; width:12%"| {{{datum2}}} {{ #if: |
{{{zeit2}}} | }} | }}

20.5|25}}%" | Schweiz[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Schweiz}}}} HC Davos
{{#if: O. Petrow (1:47)
A. Ambühl (1:57)
O. Petrow (16:42)
O. Petrow (23:24)
B. Hauer (39:27)
M. Heberlein (41:06)
É. Landry (46:11)
É. Landry (58:58) | O. Petrow (1:47)
A. Ambühl (1:57)
O. Petrow (16:42)
O. Petrow (23:24)
B. Hauer (39:27)
M. Heberlein (41:06)
É. Landry (46:11)
É. Landry (58:58) | }}
{{ #if: 8:2 | 8:2| }}{{ #if: (3:1, 2:0, 3:1) |
(3:1, 2:0, 3:1) | }}{{ #if: http://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/031229dav |{{ #if: | <ref>{{#ifeq: | *
Vorlage:Webarchiv/Wartung/SternSpielbericht (Archivversionen) }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: | {{{DatumError}}} | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! [] | [ | ( }}Memento{{#if: | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|}} im Internet Archive{{#if: | ; {{{format}}} }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}</ref> | 
Spielbericht| }}}}{{ #if: |
Stand: {{{stand}}}| }}
20.5|25}}%" | Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Deutschland}}|{{#if:|{{{2}}}|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} Krefeld Pinguine
{{ #if: T. Yake (14:35)
A. Dück (45:43) | T. Yake (14:35)
A. Dück (45:43) | }}

{{#if: Eisstadion |Eisstadion}}{{#if: Davos |{{#if: Eisstadion |, }}Davos|}}{{#if: 7'580 |
Zuschauer: 7'580 | }}

<templatestyles src="Eishockeybox/styles.css" />

12|15}}%" | {{#if: 30. Dezember 2003 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 30. Dezember 2003 }}}}{{ #if: 15:30 Uhr|
15:30 Uhr| }}

{{#if: || style="text-align:center; font-size:85%; width:12%"| {{{datum2}}} {{ #if: |
{{{zeit2}}} | }} | }}

20.5|25}}%" | Schweiz[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Schweiz}}}} HC Davos
{{#if: T. Elik (9:52)
A. Ambühl (14:28)
J. Marha (27:59)
J. Höglund (29:07)
É. Landry (37:23)
J. Höglund (55:20)
R. von Arx (59:15) | T. Elik (9:52)
A. Ambühl (14:28)
J. Marha (27:59)
J. Höglund (29:07)
É. Landry (37:23)
J. Höglund (55:20)
R. von Arx (59:15) | }}
{{ #if: 7:4 | 7:4| }}{{ #if: (2:1, 3:0, 2:3) |
(2:1, 3:0, 2:3) | }}{{ #if: http://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/031230dav |{{ #if: | <ref>{{#ifeq: | *
Vorlage:Webarchiv/Wartung/SternSpielbericht (Archivversionen) }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: | {{{DatumError}}} | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! [] | [ | ( }}Memento{{#if: | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|}} im Internet Archive{{#if: | ; {{{format}}} }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}</ref> | 
Spielbericht| }}}}{{ #if: |
Stand: {{{stand}}}| }}
20.5|25}}%" | Kanada{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Kanada}}}} Team Canada
{{ #if: H. Domenichelli (9:28)
J.-G. Trudel (45:33)
S. Roest (48:43)
J. Alston (50:59) | H. Domenichelli (9:28)
J.-G. Trudel (45:33)
S. Roest (48:43)
J. Alston (50:59) | }}
{{#if: Eisstadion |Eisstadion}}{{#if: Davos |{{#if: Eisstadion |, }}Davos|}}{{#if: 7'580 |
Zuschauer: 7'580 | }}

<templatestyles src="Eishockeybox/styles.css" />

12|15}}%" | {{#if: 30. Dezember 2003 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 30. Dezember 2003 }}}}{{ #if: 20:45 Uhr|
20:45 Uhr| }}

{{#if: || style="text-align:center; font-size:85%; width:12%"| {{{datum2}}} {{ #if: |
{{{zeit2}}} | }} | }}

20.5|25}}%" | Russland{{#ifeq:#{{#ifeq:#|# [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Russland}}|{{#if:|{{{2}}}|Russland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} Lokomotive Jaroslawl
{{#if: D. Krassotkin (45:02)
W. Buzajew (52:16)
D. Moravec (59:58) | D. Krassotkin (45:02)
W. Buzajew (52:16)
D. Moravec (59:58) | }}

{{ #if: 3:1 | 3:1| }}{{ #if: (0:1, 0:0, 3:0) |
(0:1, 0:0, 3:0) | }}{{ #if: http://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/031230rus_jar |{{ #if: | <ref>{{#ifeq: | *
Vorlage:Webarchiv/Wartung/SternSpielbericht (Archivversionen) }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: | {{{DatumError}}} | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! [] | [ | ( }}Memento{{#if: | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|}} im Internet Archive{{#if: | ; {{{format}}} }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}</ref> | 
Spielbericht| }}}}{{ #if: |
Stand: {{{stand}}}| }}
20.5|25}}%" | Finnland{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Finnland}}}} Jokerit Helsinki
{{ #if: J. Latvala (9:23) | J. Latvala (9:23) | }}
{{#if: Eisstadion |Eisstadion}}{{#if: Davos |{{#if: Eisstadion |, }}Davos|}}{{#if: 7'150 |
Zuschauer: 7'150 | }}

<templatestyles src="Eishockeybox/styles.css" />

Pl. Sp S OTN N Tore Punkte
1. Schweiz[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Schweiz}}}} HC Davos 4 3 0 1 21:12 6
2. Kanada{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Kanada}}}} Team Canada 4 3 0 1 17:14 6
3. Russland{{#ifeq:#{{#ifeq:#|# [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Russland}}|{{#if:|{{{2}}}|Russland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} Lokomotive Jaroslawl

4 2 0 2 13:14 4
4. Finnland{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Finnland}}}} Jokerit Helsinki 4 1 0 3 08:13 2
5. Deutschland[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|#  [[:{{#if:|{{{Ziel}}}|{{#if:#|#|Deutschland}}|{{#if:|{{{2}}}|Deutschland}}}}]]}}{{#ifeq: 0 | 0 |
 {{#ifeq: @@ | @{{#if:trim|}}@ 
 }}

}} Krefeld Pinguine

4 1 0 3 11:17 2
Abkürzungen: Pl. = Platz, Sp = Spiele, S = Siege, OTN = Niederlagen nach Verlängerung (Overtime) oder Penaltyschiessen, N = Niederlagen

Final

12|15}}%" | {{#if: 31. Dezember 2003 | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}} | 31. Dezember 2003 }}}}{{ #if: 12:00 Uhr|
12:00 Uhr| }}

{{#if: || style="text-align:center; font-size:85%; width:12%"| {{{datum2}}} {{ #if: |
{{{zeit2}}} | }} | }}

20.5|25}}%" | Schweiz[[Hilfe:Cache|Fehler beim Thumbnail-Erstellen]]: {{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Schweiz}}}} HC Davos
{{#if: É. Landry (1:05)
T. Elik (11:47)
T. Elik (21:21)
M. Riesen (58:37) | É. Landry (1:05)
T. Elik (11:47)
T. Elik (21:21)
M. Riesen (58:37) | }}
{{ #if: 4:7 | 4:7| }}{{ #if: (2:3, 1:1, 1:3) |
(2:3, 1:1, 1:3) | }}{{ #if: http://www.hockeyfans.ch/spiel/telegramm/031231fin |{{ #if: | <ref>{{#ifeq: | *
Vorlage:Webarchiv/Wartung/SternSpielbericht (Archivversionen) }} {{#if: }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: | {{{DatumError}}} | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein! [] | [ | ( }}Memento{{#if: | des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|}} im Internet Archive{{#if: | ; {{{format}}} }}{{#ifeq: | [] | ] | ) }}
      }}
  }}</ref> | 
Spielbericht| }}}}{{ #if: |
Stand: {{{stand}}}| }}
20.5|25}}%" | Kanada{{#ifeq:#|# [[{{{Ziel}}}]]|Kanada}}}} Team Canada
{{ #if: H. Domenichelli (1:59)
M. Astley (10:54)
J. Alston (17:23)
P. DiPietro (35:40)
P. DiPietro (44:47)
J. Toms (50:40)
J. Shantz (57:30) | H. Domenichelli (1:59)
M. Astley (10:54)
J. Alston (17:23)
P. DiPietro (35:40)
P. DiPietro (44:47)
J. Toms (50:40)
J. Shantz (57:30) | }}
{{#if: Eisstadion |Eisstadion}}{{#if: Davos |{{#if: Eisstadion |, }}Davos|}}{{#if: 7'580 |
Zuschauer: 7'580 | }}

<templatestyles src="Eishockeybox/styles.css" />

Siegermannschaft

Spengler-Cup-Sieger
Logo von Hockey Canada
Team Canada

Torhüter: Wade Flaherty, Jamie Hodson

Verteidiger: Mark Astley, Chris Belanger, Brendan Bell, Jamie Heward, Matt Kinch, Jame Pollock, Mark Popovic

Stürmer: Jan Alston, Lonny Bohonos, Mike Craig, Paul DiPietro, Hnat Domenichelli, Mike Maneluk, Stacy Roest, Yves Sarault, Ryan Savoia, Jeff Shantz, Jeff Toms, Jean-Guy Trudel, Dixon Ward

Cheftrainer: Gary Green

All-Star-Team

Angriff: Datei:Lokomotiv Yaroslavl Logo.svg Wladimir AntipowDatei:Logo Hockey Canada.svg Stacy RoestDatei:Logo HC Davos.svg Oleg Petrow (MVP)
Verteidigung: JOK Sami HeleniusDatei:Logo Hockey Canada.svg Jame Pollock
Tor: KEV Robert Müller

Weblinks

Vorlage:Navigationsleiste Austragungen des Spengler Cups