Shibata Toyo
Shibata Toyo (jap. {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}; * 26. Juni 1911 in Tochigi, Präfektur Tochigi, Japan; † 20. Januar 2013 in Utsunomiya, Präfektur Tochigi, Japan) war eine japanische Dichterin.
Leben
Shibata Toyo wurde 1911 als einzige Tochter des wohlhabenden Reishändlers<ref name="Kurzprofil" /> Morishima Tomizō ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}) und seiner Frau Yasu ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}) in Tochigi geboren.<ref name="Chronologie" /> Seit ihrer Jugend arbeitete sie ihn Restaurants und lernte dort Shibata Eikichi ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}) kennen, den sie mit 33 Jahren heiratete. Im folgenden Jahr wurde ihr Sohn Ken’ichi ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}) geboren.<ref name="Kurzprofil" /><ref name="Chronologie" /> Als 1992 ihr Mann starb und sie nun allein lebte und sie nach einer Hüftverletzung ihr Hobby, den klassischen Japanischen Tanz, aufgeben musste, empfahl ihr ihr Sohn Gedichte zu schreiben.<ref name="Kurzprofil" /> Ab 2004 erschienen diese in der überregionalen Tageszeitung Sankei Shimbun.<ref name="Chronologie" />
42 von diesen veröffentlichte sie im Oktober 2009 im Selbstverlag mit dem Gedichtband Kujikenaide („Lass Dich nicht entmutigen“). 2010 erfolgte eine Neuauflage durch den Verlag Asuka Shinsha.<ref name="Chronologie" /> Das Buch, mit neuem Äußeren und Illustrationen wurde sofort ein Bestseller mit einer Auflage von mehr als 1,6 Millionen<ref name="Todesmeldung" /> Exemplaren.
2011 folgte Shibatas zweite Gedichtsammlung Hyakusai („100 Jahre alt“).<ref name="Chronologie" /><ref name="FAZ">Kujikenaide in FAZ vom 21. Januar 2013, Seite 30</ref> Diese verkaufte sich mehr als 450.000-mal.<ref name="Todesmeldung" />
Im Alter von 101 Jahren starb sie in einem Pflegeheim in Utsunomiya.<ref name="Todesmeldung" /><ref name="FAZ" />
Veröffentlichungen
- Kujikenaide ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, „Lass Dich nicht entmutigen“). Asuka Shinsha, Tokio 2010, ISBN 978-4-87031-992-9.
- deutsch: Du bist nie zu alt, um glücklich zu sein: Lebensweisheiten einer Hundertjährigen. Pendo Verlag, München/Zürich 2012, ISBN 978-3-86612-337-3.
- Hyakusai ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}, „100 Jahre alt“). Asuka Shinsha, Tokio 2011, ISBN 978-4-86410-104-2.
- Anata ni Arigatō – Shibata Toyo Shashinshū ({{#invoke:Vorlage:lang|flat}}). Asuka Shinsha, Tokio 2011, ISBN 978-4-86410-105-9. Fotosammlung.
Weblinks
Einzelnachweise
<references>
<ref name="Chronologie">{{#if:2013-05-13|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html%7C{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang%7Cflat}}%7C[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://shibatatoyo.jp/chronology.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1={{#invoke:Vorlage:lang%7Cflat}}}}}}%7C[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://shibatatoyo.jp/chronology.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:ja{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}Asuka Shinshahttps://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:ja|de||{{#if:ja|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://shibatatoyo.jp/chronology.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://shibatatoyo.jp/chronology.html}}%7C%7C}}}}{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}|lines=0}}||}}}}{{#if: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}}}{{#if: Asuka Shinsha| Asuka Shinsha{{#if: https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html%7C,%7C{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html%7C,%7C{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html%7C,%7C{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:Asuka Shinsha|{{#if:https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2013-05-13| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2013-05-13{{#if:2893155||(?)}}}}}}{{#if: 2013-02-23|;}}}}{{#if: 2013-02-23| {{#if:Asuka Shinshahttps://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-02-23 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-02-23|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-02-23|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:ja|de||{{#if:ja|1}}}}|{{#if:ja{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}Asuka Shinshahttps://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:ja|ja|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|ja|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:ja|ja|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}ja|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://shibatatoyo.jp/chronology.html | {{#if: | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://shibatatoyo.jp/chronology.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://shibatatoyo.jp/chronology.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://shibatatoyo.jp/chronology.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://shibatatoyo.jp/chronology.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://shibatatoyo.jp/chronology.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://shibatatoyo.jp/chronology.html }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://shibatatoyo.jp/chronology.html | {{#if: | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://shibatatoyo.jp/chronology.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://shibatatoyo.jp/chronology.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://shibatatoyo.jp/chronology.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: 2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://shibatatoyo.jp/chronology.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://shibatatoyo.jp/chronology.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://shibatatoyo.jp/chronology.html }} }}}}}}}}}}{{#if:2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot|text={{#if:https://web.archive.org/web/20130513161507/http://shibatatoyo.jp/chronology.html%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>
<ref name="Kurzprofil">{{#if:2013-03-07|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/%7C{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang%7Cflat}}%7C[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}}}}}|{{#if:http://shibatatoyo.jp/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1={{#invoke:Vorlage:lang%7Cflat}}}}}}%7C[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://shibatatoyo.jp/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}ja{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}Asuka Shinshahttps://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:ja|de||{{#if:ja|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}}}}}}}{{#if:http://shibatatoyo.jp/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://shibatatoyo.jp/}}%7C%7C}}}}{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}|lines=0}}||}}}}{{#if: {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}}}{{#if: Asuka Shinsha| Asuka Shinsha{{#if: https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/%7C,%7C{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/%7C,%7C{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/%7C,%7C{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:Asuka Shinsha|{{#if:https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2013-03-07| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2013-03-07{{#if:2893155||(?)}}}}}}{{#if: 2013-02-23|;}}}}{{#if: 2013-02-23| {{#if:Asuka Shinshahttps://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-02-23 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-02-23|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-02-23|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:ja|de||{{#if:ja|1}}}}|{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}ja{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}Asuka Shinshahttps://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:ja|ja|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|ja|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:ja|ja|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}ja|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://shibatatoyo.jp/ | {{#if: | [3] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://shibatatoyo.jp/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://shibatatoyo.jp/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://shibatatoyo.jp/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://shibatatoyo.jp/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://shibatatoyo.jp/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://shibatatoyo.jp/ }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://shibatatoyo.jp/ | {{#if: | [4] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://shibatatoyo.jp/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://shibatatoyo.jp/}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://shibatatoyo.jp/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: 2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://shibatatoyo.jp/ | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://shibatatoyo.jp/}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://shibatatoyo.jp/ }} }}}}}}}}}}{{#if:2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot|text={{#if:https://web.archive.org/web/20130307054934/http://shibatatoyo.jp/%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>
<ref name="Todesmeldung">{{#if:2013-01-30|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html%7C{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang%7Cflat}}%7C[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1={{#invoke:Vorlage:lang%7Cflat}}}}}}%7C[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:jaAsuka Shinsha2013-01-20https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| )
| {{#if:{{#ifeq:ja|de||{{#if:ja|1}}}}| ;
| )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html}}%7C%7C}}}}{{#if:{{#invoke:Vorlage:lang|flat}}|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1={{#invoke:Vorlage:lang|flat}}|lines=0}}||}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: Asuka Shinsha| Asuka Shinsha{{#if: 2013-01-20https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html%7C,%7C{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: 2013-01-20| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2013-01-20|noerror=1}}
|{{#invoke:DateTime|format|2013-01-20|T._Monat JJJJ}}
|{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2013-01-20|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html%7C,%7C{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html%7C,%7C{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7C+{{#if:2013-01-20Asuka Shinsha|{{#if:https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2013-01-30| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2013-01-30{{#if:2893155||(?)}}}}}}{{#if: 2013-02-23|;}}}}{{#if: 2013-02-23| {{#if:2013-01-20Asuka Shinshahttps://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7Cja}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2013-02-23 |ISO|noerror=1}} }}
|4=im Jahr
|7=im
|10=am
|#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2013-02-23|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2013-02-23|T._Monat JJJJ}}
| {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:ja|de||{{#if:ja|1}}}}|{{#if:jaAsuka Shinsha2013-01-20https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
| (
| {{#if: | | (}}
}}{{#ifeq:{{#if:ja|ja|de}}|de||
{{#invoke:Multilingual|format|ja|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:ja|ja|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2013-01-20https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html{{#if: 2013-02-23 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}ja|{{#if: |: {{
#if:
| „{{
#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| Vorlage:Str trim
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
}}“
| {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
| „Vorlage:Str trim“
| {{#invoke:Text|quote
|1={{#if:
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
|2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
|3=1}} }}
}}{{#if:
| (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if: | : }}{{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if:
| ({{#if: | , deutsch: „“ }})
| {{#if: | (deutsch: „“) }}
}}
}}{{#if: {{{zitat}}}
| {{#if:
| {{#if: {{{zitat}}}
| Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
| Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if: | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
| Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
| {{{ref}}} }}
}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|ja}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html%7C%7C{{#ifeq: ja | JaKeinHinweis |{{#switch:
|0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html | {{#if: | [5] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: deadurl |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html }}|{{#switch: |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html | {{#if: | [6] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive ){{#if: 2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }} | (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.) }}{{#switch: |no|0|= |#default={{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |opt = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html}} || {{#if: || }} }} | {{#if: | {{#if: || }} | {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. ) {{#if: 2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot | {{#if: | | Vorlage:Toter Link/archivebot }} }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: |no|0|= |#default= {{#if: || }} }}{{#invoke:TemplatePar|check |all = inline= url= |opt = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked= |cat = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link |errNS = 0 |template = Vorlage:Toter Link |format = |preview = 1 }}{{#if: http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html}} || {{#if: || }} }} }}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}} || {{#if: || }} }} }}{{#switch: |checked|deadurl|= |#default= {{#if: || }} }}[http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html }} }}}}}}}}}}{{#if:2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot| {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp=2019-05-13 20:03:32 InternetArchiveBot|text={{#if:https://web.archive.org/web/20130130072308/http://www.asukashinsha.co.jp/news/n5596.html%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}
}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> </references>
{{#ifeq: p | p | | {{#if: 102674904201208931268466579 | |
}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1026749042 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1026749042 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 268466579 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 268466579 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung
{{#if: Shibata, Toyo | {{#if: 柴田トヨ (japanisch); 森島トヨ (japanisch, Geburtsname); Morishima Toyo (Geburtsname) | {{#if: japanische Dichterin und Autorin | {{#if: 26. Juni 1911 | {{#if: Tochigi, Präfektur Tochigi, Japan | {{#if: 20. Januar 2013 | {{#if: Utsunomiya, Präfektur Tochigi, Japan || Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Shibata, Toyo
}} |
| ALTERNATIVNAMEN | 柴田トヨ (japanisch); 森島トヨ (japanisch, Geburtsname); Morishima Toyo (Geburtsname)
}} |
| KURZBESCHREIBUNG | japanische Dichterin und Autorin
}} |
| GEBURTSDATUM | 26. Juni 1911
}} |
| GEBURTSORT | Tochigi, Präfektur Tochigi, Japan
}} |
| STERBEDATUM | 20. Januar 2013
}} |
| STERBEORT | Utsunomiya, Präfektur Tochigi, Japan
}} |
Kategorien:
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:URL
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Linktext
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:"
- Wikipedia:Weblink offline fix-attempted
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
- Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link/URL fehlt
- Wikipedia:GND fehlt
- Wikipedia:Normdaten-TYP falsch oder fehlend
- Wikipedia:GND in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:GND in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:LCCN in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia fehlt, in Wikidata vorhanden
- Wikipedia:VIAF in Wikipedia vorhanden, fehlt jedoch in Wikidata
- Autor
- Lyrik
- Literatur (Japanisch)
- Literatur (21. Jahrhundert)
- Japaner
- Geboren 1911
- Gestorben 2013
- Hundertjähriger
- Frau