Shahryar

Schahryar oder auch Schahrjār (bzw. Schehriar, {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|neu}}persisch{{#if:شهريار‎| {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:Šahryār|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| {{#if:|[}}{{#if:

    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format= }}}}{{#if:|, ‚‘}}{{#invoke:TemplatePar|check |template=Vorlage:fa |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa |format= |all=1= |opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |template=Vorlage:faS |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:FaS |format= |all= |opt=1= 2= w= DMG= d= IPA= de= b= neu=}}, {{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=en|SCRIPTING=Latn|SERVICE=englisch}}) ist ein männlicher persischer Vorname. In wörtlicher Übersetzung bedeutet er „Freund der Stadt“, auch „Freund des Reiches“ (aus {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:šahr|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| {{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format= }}}}{{#if:Stadt, Reich|, ‚Stadt, Reich‘}}{{#invoke:TemplatePar|check |template=Vorlage:fa |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa |format= |all=1= |opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}} und {{#invoke:Vorlage:lang|fold}}{{#if:| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:yār|, DMG {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}}}{{#if:| {{#if:|[}}{{{IPA}}}{{#if:

    | ] <phonos file="{{{Tondatei}}}"></phonos>
  }}{{#invoke:TemplatePar|check

|all= 1= |opt= 2= Tondatei= |template=Vorlage:IPA |errNS= 0 |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:IPA |format= }}}}{{#if:Freund, Helfer|, ‚Freund, Helfer‘}}{{#invoke:TemplatePar|check |template=Vorlage:fa |cat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Fa |format= |all=1= |opt=2= w= DMG= d= IPA= de= b=}}) und ist Synonym für „König, Herrscher“.<ref>Vgl. Junker/Alavi: Persisch-deutsches Wörterbuch, Leipzig/Teheran 1970, S. 472.</ref> In der Literatur taucht der Name unter anderem in der Geschichte von 1001 Nacht auf.

Andere Schreibweisen für Schahryar sind: Schahriar oder Schahriyar. In der Geschichte von 1001 Nacht ist Schahriyâr der fiktive Sassaniden-König, der sich von Scheherazade Geschichten erzählen lässt.

Namensträger

• Schahryar, aserbaidschanisch-iranischer Dichter
• Shahryar, indischer Urdu-Dichter

Einzelnachweise

<references />