Serena Michelotti

Maria Serena Michelotti (* 2. Oktober 1934 in Meran, Südtirol; † 19. Juli 2011 in Rom) war eine italienische Schauspielerin und Synchronsprecherin.

Leben

Serena Michelotti, geboren als Maria Serena Michelotti, begann ihre Karriere als Filmschauspielerin bereits als Kind. Im Alter von zehn Jahren spielte sie in dem Episodenfilm L’amante di Paride (1954) unter der Regie von Marc Allégret die Rolle der Cassandra. Eine weitere Kinderrolle hatte sie 1957 als Valeria in dem Filmdrama Frauennot - Frauenglück von Regisseur Luciano Emmer.

In dem US-amerikanischen Filmdrama Ein Hauch von Sinnlichkeit (1969) spielte sie unter der Regie von Sidney Lumet die Rolle der Lucia, an der Seite von Omar Sharif und Anouk Aimée. In der Westernkomödie Der Dicke in Mexiko (Si può fare… amigo) (1972) übernahm sie die Rolle der Witwe Warren; ihre Partner waren Bud Spencer und Jack Palance.<ref>RIP Serena Michelotti Kurzbiografie (Blog Boot Hill)</ref>

Im späteren Verlauf ihrer Filmkarriere spielte sie Charakterrollen, so die Rolle von Aldos Mutter in der Filmkomödie Chiedimi se sono felice (2000) und die Schwester Amela in dem Fernsehfilm Don Gnocchi - L'angelo dei bimbi (2004) von Cinzia TH Torrini, einer im Zweiten Weltkrieg spielenden authentischen Darstellung von Episoden aus dem Leben des mittlerweile seliggesprochenen italienischen Priesters Carlo Gnocchi.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20080929201519

      | {{#ifeq: 20080929201519 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cinziathtorrini.com/deutsch/content/view/86/78/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20080929201519}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cinziathtorrini.com/deutsch/content/view/86/78/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-13 14:33:39 InternetArchiveBot | 2019-05-13 14:33:39 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20080929201519}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cinziathtorrini.com/deutsch/content/view/86/78/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-13 14:33:39 InternetArchiveBot | 2019-05-13 14:33:39 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cinziathtorrini.com/deutsch/content/view/86/78/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if: 2019-05-13 14:33:39 InternetArchiveBot | 2019-05-13 14:33:39 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cinziathtorrini.com/deutsch/content/view/86/78/}} }} (Memento{{#if: {{#if: 2019-05-13 14:33:39 InternetArchiveBot | 2019-05-13 14:33:39 InternetArchiveBot |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cinziathtorrini.com/deutsch/content/view/86/78/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:2019-05-13 14:33:39 InternetArchiveBot
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20080929201519|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.cinziathtorrini.com/deutsch/content/view/86/78/}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Don Gnocchi - L'Angelo dei Bimbi}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.cinziathtorrini.com/deutsch/content/view/86/78/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.cinziathtorrini.com/deutsch/content/view/86/78/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.cinziathtorrini.com/deutsch/content/view/86/78/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} Inhalt, Szenenfotos und Besetzung</ref> Außerdem wirkte sie in den 1970er Jahren in italienischen Fernsehserien mit.

Michelotti wurde in Italien jedoch hauptsächlich als Synchronsprecherin bekannt. In der italienischen Synchronfassung der Fernsehserie Die Simpsons sprach sie die wiederkehrende Serienrolle der Agnes Skinner, die Adoptivmutter des Rektors Seymour Skinner. Im Kino lieh sie unter anderem folgenden Schauspielerinnen ihre Stimme: Dana Ivey in Nix wie raus aus Orange County, (Rolle: Vera Gantner), Margo Martindale in Wer mit dem Teufel reitet (Rolle: Wilma Brown), Frantisek Velecký in Brothers Grimm (Rolle: Altes Weib, Hexe), Mary O’Riordan in The Wind That Shakes the Barley (2006) (Rolle: Peggy) und Fatima El Hadi in dem italienisch-marokkanischen Spielfilm Al malaika la tuhaliq fi al-dar albayda (ital. Titel: A Casablanca gli angeli non volano; Rolle: Saids Mutter).

Filmografie (Auswahl)

1954: Milanesi a Napoli
1954: L’amante di Paride
1957: Frauennot - Frauenglück (Il momento più bello)
1964: Soraya, Sklavin des Orients (Anthar l’invincibile)
1969: Ein Hauch von Sinnlichkeit (The Appointment)
1971: Il segno del comando (Fernsehserie, 2 Folgen)
1972: Halleluja… Amigo (Si può fare… amigo!)
1973: Qui squadro mobile (Fernsehserie)
1976: Dov'è Anna? (Miniserie)
2000: Chiedimi se sono felice
2004: Don Gnocchi – L'angelo dei bimbi

Weblinks

Vorlage:IMDb
Serena Michelotti Biografie (Il Mondo dei Doppiatorti)
Serena Michelotti Rollenverzeichnis (Il Mondo dei Doppiatorti)

Einzelnachweise

{{#ifeq: p | p | | {{#if: 1207779172179158669697127200120 | |

}} }}Vorlage:Hinweisbaustein{{#ifeq: p | p | | {{#if: 1207779172179158669697127200120 | |

}} }}{{#ifeq:||{{#if: | [[Kategorie:Wikipedia:GND fehlt {{#invoke:Str|left|{{{GNDCheck}}}|7}}]] }}{{#if: | {{#if: | | }} }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#if: | {{#ifeq: 0 | 2 | | }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1207779172 | | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 1207779172 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P227}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P244}} | | }} }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 179158669697127200120 | | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }}{{#ifeq: p | p | {{#if: 179158669697127200120 | {{#if: {{#invoke:Wikidata|pageId}} | {{#if: {{#statements:P214}} | | }} }} }} }}Vorlage:Wikidata-Registrierung

{{#if: Michelotti, Serena | {{#if: Michelotti, Maria Serena (Geburtsname) | {{#if: italienische Schauspielerin und Synchronsprecherin | {{#if: 2. Oktober 1934 | {{#if: Meran, Südtirol, Italien | {{#if: 19. Juli 2011 | {{#if: Rom, Italien |

Personendaten
NAME	Michelotti, Serena }}
ALTERNATIVNAMEN	Michelotti, Maria Serena (Geburtsname) }}
KURZBESCHREIBUNG	italienische Schauspielerin und Synchronsprecherin }}
GEBURTSDATUM	2. Oktober 1934 }}
GEBURTSORT	Meran, Südtirol, Italien }}
STERBEDATUM	19. Juli 2011 }}
STERBEORT	Rom, Italien }}

Vorlage:Wikidata-Registrierung